Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 120: Bạn vong niên

Lô Tiểu Nhàn đương nhiên không hay biết, huynh đệ họ Trương đang bàn tính cách làm sao để chiêu dụ hắn. Giờ phút này, hắn đang ở trong phòng khách Địch phủ, cùng cha con Địch Nhân Kiệt trò chuyện vui vẻ.

Địch Nhân Kiệt bất mãn liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Lô công tử, ngươi cũng quá đáng! Không chịu để ta đi tấu trình bệ hạ những lời khó nghe, thế này chẳng phải khiến người ta khó chịu sao!"

Võ Tắc Thiên e rằng vĩnh viễn không thể ngờ được, những lời khuyên can của Địch Nhân Kiệt về hai huynh đệ Trương Dịch Chi lại chính là nhờ Lô Tiểu Nhàn đứng sau thao túng.

"Ai bảo ban đầu ngươi giấu giếm thân phận Tể tướng của mình chứ? Thế thì hai chúng ta huề nhau nhé!" Lô Tiểu Nhàn khẽ mỉm cười: "Đừng nghĩ ta không biết, cho dù ta không cho ngươi đi, bản thân ngươi cũng sẽ tìm đến bệ hạ để khuyên can thôi. Ở chỗ ta, ngươi chỉ là thuận nước đẩy thuyền mà thôi!"

"Người hiểu ta, Tiểu Nhàn đó!" Địch Nhân Kiệt ha ha cười lớn: "Quả nhiên chẳng gì qua mắt được ngươi!"

Địch Quang Viễn ở bên cạnh, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi: "Lô công tử, với năng lực của ngươi, đi đâu mà chẳng được? Cớ sao lại cứ nhất định phải đến Trương phủ? E rằng sau này sẽ bị người ta chê cười!"

"Ta mới không thèm quan tâm người khác có nhạo báng hay không! Kẻ không có bản lĩnh thì tự mình bôn ba, kẻ có bản lĩnh thì để người khác phải bôn ba vì mình." Lô Tiểu Nhàn khẽ mỉm cười: "Kẻ dũng cảm thì dưới chân đều là đường; kẻ trí tuệ thì biết rõ con đường nào là tốt nhất."

Địch Quang Viễn ngạc nhiên.

Địch Nhân Kiệt ở một bên trêu ghẹo nói: "Ngươi ngàn vạn lần chớ xem thường Tiểu Nhàn. Phải biết, chim tuy nhỏ, nhưng lại có thể vờn khắp cả bầu trời."

Nghe lời cha nói, Địch Quang Viễn càng ngạc nhiên hơn.

Lô Tiểu Nhàn cũng chậc lưỡi trêu ghẹo Địch Quang Viễn: "Ngươi nên học hỏi Địch Các Lão một chút. Ta không nói mà ông ấy cũng hiểu, đó mới là tri kỷ. Ta không nói mà ngươi không hiểu, đó là khoảng cách. Còn ta nói mà ngươi vẫn không hiểu, đó chính là sự chênh lệch."

Lô Tiểu Nhàn có thể coi mình là tri kỷ, điều này khiến Địch Nhân Kiệt rất đỗi kiêu ngạo, ông không nhịn được cảm khái: "Có được một người anh em kết nghĩa như Tiểu Nhàn ngươi, thật là cái may mắn của Địch mỗ này!"

Lô Tiểu Nhàn gật đầu: "Địch Các Lão, tuổi tác không thể đại diện cho điều gì cả. Bằng hữu chân chính không nhất định là người đến trước hoặc quen biết lâu nhất, mà là người đã đến rồi sau này cũng không rời đi."

***

Rời khỏi Địch phủ, Lô Tiểu Nhàn cùng Trương Mãnh lững thững đi trên đường lớn.

Ven đ��ờng một gã ăn mày, ngồi xổm một góc, trông có vẻ rất nhàn nhã. Ăn mày thấy Lô Tiểu Nhàn và Trương Mãnh đi qua, cất lời cầu xin theo thói quen: "Hai vị công tử, ta thật là đói rồi, xin các ngài, cho chút tiền mua đồ ăn đi."

Lô Tiểu Nhàn quan sát hắn một lúc lâu, rồi quay đầu bỏ đi.

Chẳng mấy chốc, Lô Tiểu Nhàn mua bốn cái bánh bao đến, đưa cho ăn mày: "Đây, cầm lấy! Không phải ngươi đang đói sao? Mau ăn đi!"

Ăn mày nhìn Lô Tiểu Nhàn một cái, miễn cưỡng ăn sạch.

Sau khi ăn xong, ăn mày nói lời cảm ơn, đứng dậy rồi bỏ đi.

Lô Tiểu Nhàn lẳng lặng theo sau, nhìn gã ăn mày đến một nơi khác, cầm chiếc bát vỡ, ngồi chồm hổm xuống. Hắn chẳng nói chẳng rằng, lại đi mua thêm sáu cái bánh bao nữa. Khi bánh bao được đặt trước mặt ăn mày, đời này hắn cũng sẽ không quên được ánh mắt của gã ăn mày đó...

Lô Tiểu Nhàn cười "hắc hắc" một tiếng: "Thừa dịp còn trẻ tuổi, làm hết những chuyện xấu có thể làm, chẳng còn mấy năm nữa đâu."

***

Trương phủ cách Lạc Dương huyện nha không quá xa. Mặc dù Lạc Dương là kinh đô, nhưng đại môn huyện nha Lạc Dương lại không hề cao lớn, uy nghi. Những cột trụ loang lổ và kiến trúc cũ nát khiến người ta có cảm giác tang thương.

Xe ngựa Trương phủ dừng trước cổng huyện nha. Trương Xương Tông xuống xe, đến trước cổng huyện nha, tùy tiện nói với hai gã nha dịch: "Mau vào bẩm báo Lạc Dương Lệnh Diêu đại nhân, cứ nói Tán Kỵ Thường Thị Trương Xương Tông đến để làm văn thư phóng nô cho gia nô, mời Diêu đại nhân tạo điều kiện thuận lợi!"

Thần Đô Lạc Dương là nơi thiên tử ngự trị, những kẻ hầu việc ở huyện nha Lạc Dương không ai là không tinh tường mọi chuyện. Hai gã nha dịch này cũng thế, nhãn lực và tinh thần đều không hề kém cạnh chút nào.

Trước tiên nói một chút về chức quan Tán Kỵ Thường Thị này. Mặc dù là tán quan, không có thực quyền, thường dùng để ban thưởng cho các đại thần thăng quan, nhưng cũng là chức quan từ tam phẩm tôn quý.

Hơn nữa, Trương Xương Tông này, khắp Lạc Dương thành đều đồn đại, hai huynh đệ Trương Dịch Chi và Trương Xương Tông là nam sủng được bệ hạ sủng ái nhất. Bọn họ nghe Trương Xương Tông tự xưng gia thế, nào dám lạnh nhạt.

Một tên nha dịch trong số đó cúi người gật đầu, nói với Trương Xương Tông: "Trương đại nhân quang lâm huyện nha, cần gì phải bẩm báo, tiểu nhân cứ dẫn ngài vào là được ạ!"

Nha dịch rất khéo ăn nói, Trương Xương Tông hài lòng gật đầu, rồi đi theo hắn vào trong.

Vào sau đại môn huyện nha là một khoảng sân rộng lớn. Chính giữa sân là đại sảnh huyện nha, cũng là nơi thăng đường xét xử án kiện. Bên ngoài đại sảnh, hai bên có hai cửa nhỏ, dẫn vào hậu nha.

Trong tình huống bình thường, những việc như làm văn thư phóng nô, nhập hộ tịch, đều được làm ở hậu nha.

Trương Xương Tông theo sau nha dịch, đi vào cánh cửa nhỏ bên trái.

Nha dịch vừa đi vừa nói với Trương Xương Tông: "Trương đại nhân, việc làm văn thư phóng nô nhỏ nhặt như vậy, chỉ cần tìm Dương Chủ Bạc của nha môn là được, căn bản không cần Diêu huyện lệnh ra mặt. Diêu huyện lệnh đôi khi rất bận rộn, không dễ tiếp xúc chút nào."

Trương Xương Tông sau khi nghe xong, không khỏi nhíu mày.

Mọi người đều nói Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó nhờ, nhất là những tiểu lại có chút quyền lực, lại càng khó d��y dưa. Theo Trương Xương Tông, Lạc Dương Lệnh là quan chức chính ngũ phẩm, đã là người trên quan trường, giao thiệp với nhau hẳn sẽ nhanh gọn hơn một chút.

Nghe nha dịch nói lời lẽ ẩn ý, Trương Xương Tông thay đổi ý định. Mặc kệ là ai, chỉ cần việc có thể hoàn thành, tìm ai cũng như nhau.

Trương Xương Tông suy nghĩ một chút, quyết định vẫn cứ nghe lời nha dịch, đi trước tìm Dương Chủ Bạc.

"Ngươi là người phương nào, tìm bản Chủ Bạc có chuyện gì?" Dương Chủ Bạc đang tựa bàn, ngẩng đầu lên, nhìn Trương Xương Tông từ trên xuống dưới.

Nha dịch dẫn đường vội vàng giới thiệu với Dương Chủ Bạc: "Chủ Bạc đại nhân, vị này là Tán Kỵ Thường Thị Trương Xương Tông đại nhân của triều đình, ngài ấy đến để làm văn thư phóng nô cho gia nô ạ!"

Nha dịch cố ý nhấn mạnh ba chữ "Trương Xương Tông" khi nói, lại còn nháy mắt với Dương Chủ Bạc.

Dương Chủ Bạc phản ứng rất nhanh, liền lập tức suy đoán được thân phận của Trương Xương Tông.

Hắn vội vàng đứng dậy, cung kính thi lễ với Trương Xương Tông rồi nói: "Việc nhỏ nhặt này, căn bản không cần làm phiền Trương đại nhân đích thân tới làm. Trương đại nhân sai một hạ nhân đến cũng được, hoặc là tiểu nhân sai người đến tận phủ để làm, cũng không có vấn đề gì ạ!"

Dương Chủ Bạc nói không sai, theo lý mà nói, chuyện nhỏ như vậy Trương Xương Tông hoàn toàn không cần đích thân đến. Nhưng chuyện của Lô Tiểu Nhàn này là Trương Dịch Chi đặc biệt giao phó, lại còn phải làm xong nhanh chóng, nên Trương Xương Tông mới đích thân đến.

"Dương Chủ Bạc khách khí rồi!" Trương Xương Tông khẽ gật đầu một cái với Dương Chủ Bạc, xem như là chào hỏi.

Dương Chủ Bạc vội vàng mời Trương Xương Tông ngồi, lại gọi thư lại dâng trà lên, lúc này mới hỏi Trương Xương Tông xin tờ văn thư phóng nô đã viết xong.

Dương Chủ Bạc vừa xem văn thư phóng nô, vừa hỏi Trương Xương Tông: "Trương đại nhân, Lô Tiểu Nhàn này có phải nô tỳ của phủ ngài không?"

"Đúng vậy!" Trương Xương Tông gật đầu.

"Ngài chờ một chút! Thủ tục sẽ xong rất nhanh thôi!" Dương Chủ Bạc lấy lòng Trương Xương Tông, cười một tiếng.

"Làm phiền Dương Chủ Bạc rồi!" Trương Xương Tông đáp lại một câu lấy lệ.

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free