(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 132: Làm việc thiện
Thượng Quan Uyển Nhi quả nhiên đã giữ lời. Dù không đưa Phùng Mạn vào cung, nàng vẫn sai người đưa Phùng Nguyên Nhất ra khỏi cung để hai chị em gặp mặt.
Thấy Phùng Nguyên Nhất, Phùng Mạn lập tức ôm chầm lấy hắn mà khóc òa lên.
Giờ đây, Phùng Nguyên Nhất là một Nội Cấp Sự ở Dịch Đình Cục, nên so với chị mình, hắn lại trầm ổn hơn nhiều, không ngừng khuyên giải, an ủi Phùng Mạn.
Trong hoàng cung có gần ngàn thái giám, do Nội Thị Tỉnh, Dịch Đình Cục, Cung Đình Cục, Hề Quan Cục, Nội Hầu Cục và Nội Phủ Cục quản lý, trông coi sổ sách trong cung, bảo vệ cổng, lo liệu bệnh tật, tang lễ, cung ứng kho tàng và nhiều sự vụ khác. Thái giám cũng có quan chức và phẩm cấp, được chia thành Đại Nội Tổng Quản, Ngự Tiền Thái Giám, Chưởng Án Kiện Thái Giám, Thượng Điện Thái Giám, Thị Thái Giám, Thông Thị Thái Giám và Phổ Thông Thái Giám.
Những thái giám phổ thông không có bất kỳ quan phẩm nào như Phùng Nguyên Nhất thì được gọi là Nội Cấp Sự.
Nhìn hai chị em như vậy, Lô Tiểu Nhàn cũng cảm thấy muôn vàn cảm khái. Giờ phút này, gương mặt Tần Tuấn đột nhiên thoáng qua trong đầu hắn.
Ngày trước, Tần Tuấn tự nguyện tịnh thân, cùng Phùng Nguyên Nhất được Lý Thiên Lý đưa vào cung làm thái giám. Giờ không biết hắn ra sao rồi!
Lô Tiểu Nhàn nghĩ, Phùng Mạn đã gặp Phùng Nguyên Nhất, vậy thì cũng nên gặp Tần Tuấn một lần. Vì vậy, Lô Tiểu Nhàn đã trình bày ý kiến của mình với Thượng Quan Uyển Nhi.
Thượng Quan Uyển Nhi vốn là người tốt bụng, đã giúp thì giúp cho trót. Ngay lập tức, nàng sai Dương Tư về cung một chuyến, đưa Tần Tuấn cũng tới trà lâu.
Tần Tuấn cũng giống Phùng Nguyên Nhất, là một Nội Cấp Sự, nhưng hắn lại đang làm việc ở Nội Thị Tỉnh.
Tần Tuấn trông vẫn không có gì thay đổi. Khi thấy Lô Tiểu Nhàn, hắn vô cùng vui mừng, giống như người thân lâu ngày xa cách, có biết bao điều muốn tâm sự...
***
Trong Hàm Nguyên Điện, hai huynh đệ họ Trương ngồi bên cạnh Võ Tắc Thiên, giúp nàng xoa bóp bắp chân.
Võ Tắc Thiên đặt tấu chương đã đọc xong lên bàn, liếc nhìn hai huynh đệ họ Trương rồi như không có chuyện gì xảy ra mà nói: “Ngũ Lang, Lục Lang, mấy ngày nay danh tiếng của hai ngươi lớn lắm đấy nhỉ!”
Nghe lời nói đầy ẩn ý đó của Võ Tắc Thiên, lòng Trương Dịch Chi và Trương Xương Tông giật thót, suýt nữa thì ngồi phệt xuống đất.
Họ liếc nhau một cái, từ trong ánh mắt đối phương nhìn ra một tia nghi ngờ.
Bọn họ có làm gì đâu mà danh tiếng lại lớn đến vậy?
Bệ hạ tuyệt đối không thể nói ra lời vô tâm như thế, chắc chắn là có ý gì đó. Chẳng lẽ lại có đại thần triều đình nào vạch tội bọn họ?
Trương Dịch Chi lòng như tơ vò, cẩn trọng hỏi: “Bệ hạ, ngài có thể nói rõ hơn một chút không, thần đang sợ hãi vô cùng!”
“Sợ hãi gì chứ? Đây là chuyện tốt mà!” Ánh mắt Võ Tắc Thiên tràn đầy tán thưởng. “Các ngươi đã sắp xếp người trong phủ đi làm việc thiện khắp nơi, dân chúng Lạc Dương trên phố đều đang ca ngợi sự nhân nghĩa của hai huynh đệ các ngươi đó!”
“À?” Trương Dịch Chi hơi trợn tròn mắt, hắn vẫn chưa kịp phản ứng, ngây người nhìn Võ Tắc Thiên. “Bệ hạ, đây là thật sao?”
“Đương nhiên là thật. Trẫm vừa xem tấu chương của Lạc Dương Lệnh Diêu Sùng, hắn đâu có nói bậy!” Võ Tắc Thiên nở nụ cười tươi tắn trên môi. “Ngũ Lang, Lục Lang, chuyện này các ngươi làm rất hay, trẫm nghe cũng thấy vẻ vang lây!”
Tuyệt đối không được lừa dối Bệ hạ, thậm chí không nên có ý nghĩ đó. Đó là lời Lô Tiểu Nhàn từng cảnh cáo hai huynh đệ họ Trương. Trương Dịch Chi đã khắc ghi vững chắc trong lòng.
Giờ phút này, Trương Dịch Chi thẳng thắn và thành thật trình bày với Võ Tắc Thiên: “Bệ hạ, chuyện này không phải thần sắp xếp, Lục Lang cũng không sắp xếp. Thần và Lục Lang đều mới nghe Bệ hạ nói đến mới biết chuyện này!”
“Ồ?” Võ Tắc Thiên nghe cũng cảm thấy kinh ngạc, nhưng chợt hiểu rõ nguyên do. Nàng cười khẽ lắc đầu: “Trẫm suýt nữa thì quên mất, chắc chắn là Lô Tiểu Nhàn trong phủ các ngươi làm rồi, đúng là một tên quỷ tinh ranh!”
***
Trên núi Long Môn, quán ăn Gió Thu Phá không có nhiều khách. Lô Tiểu Nhàn chắp tay đứng trong sân, suy nghĩ không ngừng.
Trước đây, việc xây dựng quán ăn ở đây là để giải quyết vấn đề khó khăn về tiền bạc. Bây giờ, đối với Lô Tiểu Nhàn mà nói, tiền bạc không còn là vấn đề lớn. Vấn đề là hiện tại hắn bận rộn nhiều việc, không có thời gian quản lý quán Gió Thu Phá, nên tình hình kinh doanh dĩ nhiên rất ảm đạm.
Lô Tiểu Nhàn không khỏi nghĩ đến việc đóng cửa quán Gió Thu Phá, nhưng hắn vẫn không đành lòng. Dù quán Gió Thu Phá làm ăn khá ế ẩm, nhưng danh tiếng của nó ở trong thành Lạc Dương lại không hề nhỏ. Đây chính là một thương hiệu vàng, bỏ đi thì quá đáng tiếc.
Cuối cùng, Lô Tiểu Nhàn quyết định dời quán Gió Thu Phá vào trong thành Lạc Dương, như vậy có thể tiện cả đôi đường.
Nói là làm, Lô Tiểu Nhàn cùng Trương Mãnh rời đi Long Môn Sơn, chạy thẳng tới Nam Thị ở Lạc Dương Thành.
Trong Thần Đô Lạc Dương và Tây Kinh Trường An Thành đều có xây dựng những khu chợ quy mô lớn. Trong đó, nội thành Lạc Dương có ba khu chợ, theo thứ tự là Bắc Thị, Tây Thị và Nam Thị.
Nam Thị là khu chợ lớn nhất thành Lạc Dương, có diện tích rộng đến hai phường, với một trăm hai mươi loại hình kinh doanh khác nhau. Nơi đây chủ yếu kinh doanh các mặt hàng thiết yếu hằng ngày. Toàn bộ khu chợ bao gồm ba, bốn nghìn cửa hàng và kho hàng độc lập. Các loại hàng hóa quan trọng như vàng, bạc, châu báu, đồ sứ, da lông, tơ lụa... từ khắp nơi Đại Đường đều tập trung về Nam Thị, rồi từ đây lại được vận chuyển đi khắp nơi trong nước, thậm chí đến cả Tây Vực.
Chính bởi Nam Thị phồn hoa như vậy, trong chợ tấc đất tấc vàng, Lô Tiểu Nhàn cùng Trương Mãnh đi loanh quanh đã hơn nửa ngày, nhưng vẫn không tìm thấy cửa tiệm nào muốn sang nhượng. Mãi đến khi mặt trời lặn, hai người mới ấm ức quay về phủ.
Vẫn chưa tới cổng Trương phủ, hai người đã thấy Lưu quản gia từ xa. Ông đang đứng trên bậc thang, ngó nghiêng khắp nơi.
Thấy Lô Tiểu Nhàn, Lưu quản gia thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói: "Lô quản gia, cuối cùng ngươi cũng đã trở về! Hai vị lão gia đang chờ ngươi sốt ruột lắm!"
Trương thị huynh đệ trở lại ư?
Bọn họ chờ mình làm gì?
Lô Tiểu Nhàn dù trong lòng đầy nghi hoặc nhưng cũng không hỏi gì, đi theo Lưu quản gia vào gặp hai huynh đệ họ Trương.
Thấy Lô Tiểu Nhàn, Trương Dịch Chi vô cùng thân thiết. Hắn bước tới kéo tay Lô Tiểu Nhàn, vội vàng hỏi: "Lô công tử, mấy ngày nay ngươi đã làm những gì vậy?"
Mấy ngày nay làm gì?
Câu nói không đầu không đuôi của Trương Dịch Chi khiến Lô Tiểu Nhàn ngớ người ra.
Mấy ngày nay, hắn dẫn Trương Mãnh đi ăn ngon mặc đẹp, du ngoạn khắp nơi, vô cùng vui vẻ. Chẳng lẽ hai huynh đệ họ Trương đã bất mãn với hắn?
Lô Tiểu Nhàn len lén liếc nhìn Trương Dịch Chi và Trương Xương Tông, trông họ có vẻ không có gì mất hứng. Đây rốt cuộc là chuyện gì?
Lô Tiểu Nhàn có chút thiếu tự tin, gượng cười đáp: "Không, không làm gì cả!"
Trương Dịch Chi vỗ vỗ mu bàn tay Lô Tiểu Nhàn: "Lô công tử, ngươi đã sắp xếp người trong phủ đi làm việc thiện ở thành Lạc Dương, ngay cả Bệ hạ cũng biết, ngươi còn khiêm tốn làm gì!"
À! Hóa ra là chuyện này, Lô Tiểu Nhàn bừng tỉnh đại ngộ.
Từ khi Lô Tiểu Nhàn làm quản gia Trương phủ, hắn đã cho người làm đồng phục thống nhất cho gia đinh và nô bộc trong phủ, mỗi người đều được phát Yêu Bài.
Mỗi ngày, Lô Tiểu Nhàn đều luân phiên cử họ ra khỏi phủ, đến từng phường trong thành để làm việc tốt. Chẳng hạn như đỡ bà lão qua đường, và mỗi người mỗi ngày còn phải tự bỏ tiền ra giúp đỡ người khác khắp nơi. Dĩ nhiên, họ làm việc tốt còn phải để lại danh tiếng, nếu không người khác làm sao biết Trương phủ có tiếng tốt.
Lô Tiểu Nhàn không ngờ rằng, làm như vậy hiệu quả lại tốt đến thế. Mới chỉ vài ngày, tin tức đã truyền đến tai hai huynh đệ họ Trương, ngay cả Võ Tắc Thiên cũng biết.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.