Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 162: Hiến nghệ

Dứt lời, Trần Tam không chút khách khí. Một đường dao lướt qua, vảy cá chép tróc ra. Sau đó, những lát cá mỏng như giấy, đều tăm tắp xếp gọn gàng trong khay. Chỉ trong chốc lát, trên tay Trần Tam chỉ còn lại bộ xương cá trắng hếu.

Kế đó, Trần Tam cởi chiếc áo ngắn tay bằng vải lụa còn mới đến chín phần đang mặc, trải lên thớt. Anh đặt một miếng thịt nạc lên, rồi cầm nghiêng con dao, lướt trên miếng thịt như rồng lội nước.

Chỉ trong khoảnh khắc, miếng thịt nạc đó đã biến thành những sợi thịt nhỏ như miến.

Trần Tam phủi hết thịt, giũ chiếc áo lụa ra. Chiếc áo vẫn nguyên vẹn như ban đầu, thậm chí không hề có một vết dao.

Kỹ năng tuyệt đỉnh này khiến ngay cả Lô Tiểu Nhàn cũng phải trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.

Lưu Kỳ cười cười, quay sang Huyền Hư hỏi: "Đạo trưởng thấy sao?"

Nào ngờ, Huyền Hư "hắc hắc" một tiếng cười khẩy, khinh miệt nói: "Chưa tới tầm, chưa tới tầm! Đao pháp như vậy thì khó mà làm ra món ăn ngon được. Non nớt quá, non nớt lắm!"

Lần này, Trần Tam hoàn toàn bị chọc tức. Anh đặt mạnh con dao xuống thớt, mỉa mai đáp: "Vậy xin đạo trưởng đây thử một chút xem sao?"

"Có gì khó khăn?" Huyền Hư chẳng những không bị Trần Tam làm khó, ngược lại còn xắn tay áo lên, để lộ đôi cánh tay gầy guộc như cành củi khô. Ông tiến lên cầm lấy con dao phay, tay kia kéo một con cá chép qua, nói "làm thịt" rồi nhanh chóng lướt lưỡi dao trên mình cá, xoay chuyển liên hồi.

Chẳng thấy miếng cá nào rơi xuống, chỉ thấy con cá từ từ nhỏ lại, cuối cùng chỉ còn bé xíu như đầu ngón tay cái.

Trần Tam thấy trên thớt không hề có miếng cá nào, đang lấy làm lạ thì nghe Huyền Hư cười nói: "Đừng tìm, tất cả ở đây này!"

Dứt lời, Huyền Hư đưa con dao lướt qua trước mắt Trần Tam.

Trần Tam định thần nhìn lại, trợn tròn mắt không chớp, chỉ thấy hai mặt lưỡi dao dính đầy những lát cá mỏng như cánh ve, từng mảnh từng mảnh xếp chồng khít khao.

Huyền Hư gạt lưỡi dao sang hai bên lòng bàn tay, những lát cá liền được hứng trọn vào. Sau đó, ông đưa chỗ cá đó lên trước miệng, phồng má thổi một hơi. Chỉ thấy những lát cá mỏng như tờ giấy bay lả tả, tản mát khắp nơi.

Chưa kịp để Trần Tam khép cái miệng đang há hốc vì kinh ngạc, Huyền Hư lại cầm lấy một miếng thịt nạc khác, biểu diễn màn cắt thịt thành sợi.

Chỉ thấy Huyền Hư vén ống quần lên, để lộ bắp đùi tròn vo. Ông cong đầu gối, đứng tấn mã bộ, rồi đặt miếng thịt nạc lên đùi trần. Chẳng cần chớp mắt, ông một tay cầm dao, một tay giữ thịt, lướt dao thoăn thoắt trên đùi mình. Chốc lát, Huyền Hư thu dao về, ném miếng thịt nạc tưởng chừng nguyên vẹn không sứt mẻ ấy lên thớt. Lập tức, miếng thịt tản ra bốn phía, hóa thành từng bó từng bó sợi thịt bung ra. Nhìn lại bắp đùi Huyền Hư, ngay cả một sợi lông tơ cũng không hề bị cắt đứt.

Mặt Trần Tam lúc đỏ lúc trắng lúc xanh.

Núi cao còn có núi cao hơn, Trần Tam vạn lần không ngờ, trong thành Lạc Dương lại có người sở hữu đao pháp tuyệt đỉnh đến thế!

Lưu Kỳ thì tỉnh táo hơn Trần Tam. Sau một thoáng ngẩn người, hắn liền tiến lên ôm quyền chắp tay với Huyền Hư, miệng không ngừng phân trần: "Không ngờ, thật là không ngờ! Tiểu tử này có mắt mà như mù, có mắt mà như mù vậy!"

Huyền Hư nhàn nhạt nói: "Ta đã nói thằng nhóc con này còn non nớt lắm rồi đúng không? Tiểu tử, tốt nhất ngươi nên bỏ công sức luyện thêm mười năm tám năm nữa đi! Nghề không có giới hạn."

Dứt lời, Huyền Hư xoay người đi ra hậu đường.

Lưu Kỳ vội vã định đuổi theo, nhưng bị Lô Tiểu Nhàn đưa tay ngăn lại: "Ngươi định làm gì?"

"Một đầu bếp giỏi như vậy, đương nhiên phải giữ lại chứ!" Lưu Kỳ nói như thể đó là điều hiển nhiên.

"Giữ người ta lại ư?" Lô Tiểu Nhàn hỏi ngược lại, "Ngươi lấy gì để giữ người ta?"

Lưu Kỳ á khẩu không trả lời được.

Đúng vậy, người ta là người có bản lĩnh lớn, có vô số người muốn mời, mình lấy gì để giữ người ta lại đây?

"Tôi đã nói rồi mà! Bây giờ chưa phải lúc khai trương, vậy mà anh cứ một mực nói đã chuẩn bị xong!" Lô Tiểu Nhàn nhìn Lưu Kỳ đầy ẩn ý, "Nếu không làm được hoàn hảo không chút sơ hở nào, đến lúc người ta thực sự đến phá quán, chẳng phải sẽ mất mặt ê chề sao?"

Lưu Kỳ đỏ mặt gật đầu: "Lô công tử nói chí phải!"

"Được rồi!" Lô Tiểu Nhàn vỗ vai Lưu Kỳ, "Anh cứ tiếp tục chuẩn bị đi, Huyền Hư đạo trưởng cứ để tôi nghĩ cách giữ lại!"

Lô Tiểu Nhàn đứng trên bậc thềm trước cửa Trương phủ, nheo mắt nhìn về phía xa.

Xe ngựa của anh em họ Trương chạy tới, chầm chậm dừng lại trước cửa phủ. Đột nhiên, Lô Tiểu Nhàn trợn tròn mắt, hắn cứ ngỡ mình đã nhìn nhầm.

Hắn dụi dụi mắt, không hề nhìn nhầm. Người đang cầm cương kéo xe không phải là phu xe của Trương phủ, mà lại là Lương Vương Võ Tam Tư.

Đường đường là Thân Vương mà lại tự mình kéo xe cho anh em họ Trương, lẽ nào Võ Tam Tư bị úng não rồi sao?

Đầu óc Võ Tam Tư chắc chắn không hề có vấn đề, ngược lại, hắn còn cực kỳ tỉnh táo. Võ Tam Tư sở dĩ làm như vậy, đương nhiên là để lấy lòng anh em họ Trương, mục đích cuối cùng là muốn thông qua họ để nói tốt cho mình trước mặt Võ Tắc Thiên.

Đại trượng phu có thể co có thể duỗi, khi cần cúi đầu sẽ cúi đầu. Võ Tam Tư là người có khí phách và tầm nhìn, cách đối nhân xử thế này của hắn là điều mà người thường cả đời cũng khó lòng sánh kịp, khiến Lô Tiểu Nhàn phải nhìn hắn bằng con mắt khác.

Võ Tam Tư nhảy xuống xe ngựa, cười rạng rỡ nói với vẻ nịnh nọt vào buồng xe: "Ngũ Lang, Lục Lang, đến phủ rồi, xuống xe thôi!"

Đang nói, Võ Tam Tư giúp vén màn xe lên.

Trương Dịch Chi và Trương Xương Tông bước xuống xe ngựa, Trương Dịch Chi thi lễ với Võ Tam Tư: "Làm phiền Lương Vương điện hạ rồi!"

Hiển nhiên, Trương Dịch Chi cũng có chút không quen với sự nhiệt tình quá mức của Võ Tam Tư.

Võ Tam Tư cố ý làm bộ như mất hứng, nói với Trương Dịch Chi: "Ngũ Lang, chúng ta cũng là bạn bè rồi, ngươi còn khách sáo như thế, ta sẽ giận đấy!"

Lô Tiểu Nhàn đảo mắt nhanh như chớp, chẳng thèm ch��o hỏi anh em họ Trương hay Võ Tam Tư, mà trực tiếp chạy nhanh đến phía sau xe ngựa, tức giận mắng to người đang đi theo sau: "Ngươi đúng là đồ khốn nạn, không làm tốt bổn phận của mình! Sao có thể để Lương Vương điện hạ tự mình lái xe chứ? Ngươi không phải đang muốn hại chết hai vị lão gia sao?"

Có hai người đi theo phía sau xe ngựa, một là phu xe của Trương phủ, còn người kia chính là Tạ Vân Hiên.

Phu xe phải đi theo sau xe ngựa là vì hắn không còn cách nào khác. Võ Tam Tư đã tự mình muốn lái xe, thì phu xe đành phải đi bộ theo sau thôi.

Còn Tạ Vân Hiên đi theo sau xe ngựa, đó là bởi thân phận của hắn.

Lô Tiểu Nhàn suy đoán, bây giờ Tạ Vân Hiên hẳn là môn khách trong phủ của Lương Vương Võ Tam Tư rồi.

Những người có địa vị và thực lực kinh tế thường có một nhóm người dựa vào họ để mưu sinh. Những người này có thể chia làm ba loại.

Một loại là người thân tín của chủ, loại thứ hai là người làm hoặc gia đinh giúp xử lý công việc gia đình, và loại thứ ba chính là môn khách.

Môn khách là một truyền thống có từ khá sớm thời cổ đại. Thời Xuân Thu Chiến Quốc, Mạnh Thường Quân từng có đến ba ngàn môn khách đủ loại người, từ trộm gà bắt chó. Lữ Bất Vi thời Tiền Tần nghe nói cũng có ba ngàn môn khách. Môn khách của Hoài Nam Vương Lưu An thời Tây Hán đã viết nên kỳ thư «Hoài Nam Tử». Đến thời Đại Đường cũng có truyền thống nuôi môn khách. Trước khi lên ngôi, Thái Tông đã có hai vị môn khách là Phòng Huyền Linh và Đỗ Như Hối. Phòng Huyền Linh giỏi mưu lược, còn Đỗ Như Hối giỏi suy nghĩ, cả hai đều được Thái Tông tin tưởng sâu sắc.

Môn khách nhất định phải có tài năng hoặc một kỹ năng đặc biệt, có thể giúp chủ nhân hoàn thành một số việc vặt hoặc thực hiện các công việc cụ thể. Còn chủ nhân thì phải có thực lực, có tấm lòng yêu mến tài năng và sẵn sàng chi tiền.

Tạ Vân Hiên là một môn khách đúng chuẩn, còn Võ Tam Tư là một chủ nhân yêu tài. Hai người tâm đầu ý hợp, liền đạt thành quan hệ hợp tác.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free