Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 167: Thơm lây

Theo lời Vương Hải Tân giới thiệu, hai cha con nhà họ Cừu là những thương nhân rong ruổi khắp nơi, việc kinh doanh rất lớn, thậm chí còn vươn tới tận Tây Vực.

Thương nhân tứ xứ ư? Làm sao họ có thể là thương nhân rong ruổi khắp nơi được chứ, định lừa ai đây! Lô Tiểu Nhàn căn bản không tin điều này. Không phải là vì Lô Tiểu Nhàn có Hỏa Nhãn Kim Tinh, mà là hắn rõ ràng ngửi thấy một mùi vị đặc trưng từ hai cha con này, mùi vị mà chỉ những người cùng loại mới có. Chẳng nghi ngờ gì, hai cha con nhà họ Cừu cũng giống Lô Tiểu Nhàn, Thất Đức Quỷ, Tạ Vân Hiên và những người khác, đều là những kẻ kiếm sống bằng mánh khóe, mưu mẹo.

Mặc dù biết hai cha con nhà họ Cừu đang nói dối, nhưng Lô Tiểu Nhàn cũng không vạch trần, ngược lại, hắn giả vờ như không phát hiện ra điều gì.

So với người cha, Thù Đào rõ ràng là một kẻ ham ăn. Giờ phút này, hắn đang cầm một chiếc vân cùi chỏ trên tay, ăn một cách ngon lành.

Thịt vân cùi chỏ săn chắc, vị cay nhẹ nơi đầu lưỡi, càng nhai kỹ càng thấy vị ngọt hậu; cắn một miếng mà không nói trước đây là vân cùi chỏ, chắc chắn ngươi sẽ chẳng đoán ra đây là thịt gì. Thù Đào nhai được nửa chừng, cả người như tỉnh hẳn lại, hắn thực sự cảm nhận được cái cảm giác từ mặt đất bỗng chốc bay thẳng lên trời.

Nhìn vẻ mặt say mê đến ngây ngất của Thù Đào, Lô Tiểu Nhàn bất chợt buột miệng hỏi: "Cừu công tử, món vân cùi chỏ của Lạc Dương thành này, so với món thịt trâu hun gió của La Tát Thành thì hương vị thế nào?"

Thù Đào không chút nghĩ ngợi đã đáp ngay: "Đương nhiên là vân cùi chỏ ngon hơn chứ!"

La Tát Thành là kinh đô của Thổ Phiên, câu trả lời của Thù Đào xác nhận rằng hắn không hề xa lạ gì với La Tát Thành.

Đặc điểm rõ ràng nhất của người Thổ Phiên là sống mũi cao, lỗ mũi to, đây là do để thích nghi với vùng cao nguyên lạnh giá, thiếu oxy và rét buốt. Đàn ông Thổ Phiên thường có khuôn mặt góc cạnh, cơ hàm phát triển, gò má khá cao, mắt tam giác nhỏ và mí mắt hẹp. Hai cha con nhà họ Cừu có tướng mạo không giống người Thổ Phiên, nhưng sắc mặt họ hẳn là do sống lâu ngày ở cao nguyên mà thành, vì vậy Lô Tiểu Nhàn mới cố ý dò hỏi.

"Ồ!" Lô Tiểu Nhàn gật đầu đầy thâm ý, "Ngon thì cứ ăn nhiều vào!"

Thù Đào chưa kịp phản ứng, nhưng Cừu Hận Thủy đã nhận ra tình hình không ổn, hắn hung hăng trợn mắt lườm con trai một cái, rồi lúng túng tiếp lời: "Không giấu gì Lô công tử, hai cha con chúng tôi làm ăn thật sự đã đi qua La Tát Thành."

"Ồ! Xem ra ta không đoán sai, các vị ở Thổ Phiên cũng không phải thời gian ngắn ngủi!" Lô Tiểu Nhàn mỉm cười.

Cừu Hận Thủy đang định giải thích thì bị Lô Tiểu Nhàn trực tiếp chuyển sang đề tài khác: "Các vị đã là khách của Vương công tử, thì cũng là khách của ta. Đừng khách sáo, mau ăn đi!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn chỉ tay vào một món ăn trên bàn và giới thiệu: "Các vị nhìn xem, mặc dù đây chỉ là món củ cải đơn giản, mang đủ vị chua, cay, ngọt, giòn, là một món ăn kèm rất ngon miệng! Nào! Mau nếm thử một chút xem sao!"

Đang khi nói chuyện, một bàn khách bên cạnh đã hết thời gian. Mặc dù không cam lòng nhưng họ cũng đành bất đắc dĩ đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Tiểu Nhị phục vụ rất chu đáo, vội vàng đến chào tiễn khách.

Vốn chi phí là ba lượng bạc, giảm giá hai mươi phần trăm còn hai lượng bốn tiền. Sau đó, Tiểu Nhị lại đưa cho khách một thẻ ưu đãi tương đương bốn tiền bạc, lần sau quay lại có thể dùng thẻ này để được giảm trực tiếp bốn tiền bạc. Trên thực tế, bữa cơm này tương đương với việc chỉ tốn hai lượng bạc. Chỉ vài câu nói của Tiểu Nhị đã khiến khách hài lòng ra về.

"Coi như là để dùng hết bốn tiền bạc này, những người này lần sau cũng phải quay lại Tửu Lâu! Rồi lần tới đến, lại sẽ có ưu đãi mới, cứ thế tuần hoàn, nào có hồi kết!" Cừu Hận Thủy không khỏi cảm khái nói: "Lô công tử, đầu óc kinh doanh của ngươi thật sự phi thường, khách hàng có muốn không quay lại cũng khó nha!"

Lô Tiểu Nhàn cười thầm, đây đều là những thủ đoạn bán giảm giá thường dùng ở hậu thế, chỉ là trực tiếp đem ra dùng thôi, nào phải do mình nghĩ ra được.

Bàn khách bên cạnh vừa mới rời đi, Tiểu Nhị liền nhanh nhẹn dọn dẹp vệ sinh. Chẳng mấy chốc, khách mới đã tới.

Vừa mới ngồi xuống, một người trong đó liền không kịp chờ đợi phân phó Tiểu Nhị: "Mau, mang năm món ăn đầu tiên trên tường bên trái đều dọn lên cho ta, dù sao ta cũng muốn nếm thử xem, có phải là những món ta chưa từng ăn bao giờ không!"

Hai bên tường của tửu lầu đều treo những tấm bảng gỗ, trên đó viết các loại tên món ăn. Tường bên trái là một số món ăn mới, còn tường bên phải chính là những món ăn truyền thống.

Vương Hải Tân ngạc nhiên hỏi: "Lô công tử, những món ăn mới này cũng là do ai nghĩ ra vậy?"

Lô Tiểu Nhàn chỉ tay vào mũi mình, tự hào không chút ngượng ngùng nói: "Đương nhiên đều là do ta nghĩ ra!"

Có lúc, nói dối lâu ngày, đến cả bản thân cũng sẽ tin. Điều này thể hiện rõ nét trên người Lô Tiểu Nhàn. Ban đầu là sao chép thơ ca của người khác, giờ lại sao chép công thức nấu ăn của người khác. Sau khi đã quen với thói quen sao chép như vậy, chính hắn cũng cho rằng đây là chuyện bình thường rồi!

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói vậy, Vương Hải Tân không kìm được thở dài: "Lô công tử, món ăn người khác làm được thì ngươi cũng làm được, món ăn người khác không làm được thì ngươi vẫn có thể làm, chẳng trách việc làm ăn của người khác đều bị ngươi cướp mất."

Lô Tiểu Nhàn mỉm cười, không nói gì.

Một vị khách khác ở bàn bên cạnh hỏi Tiểu Nhị: "Không phải nói có bốn nàng kỹ nữ hàng đầu của tứ đại thanh lâu biểu diễn sao? Ở đâu? Sao chúng ta không thấy?"

Tiểu Nhị lễ phép trả lời: "Vậy cần phải chi thêm bạc, và phải đặt phòng riêng trên lầu hai mới được!"

Khách nhân lại hỏi: "Phòng riêng trên lầu hai thì cần bao nhiêu bạc!"

"Rẻ nhất cũng năm mươi lượng bạc!"

Nghe nói phải tốn năm mươi lượng bạc, vị khách kia nhất thời không khỏi xôn xao!

Cừu Hận Thủy nghe thấy thế, lấy làm kỳ quái, liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn hỏi: "Lô công tử ngươi thật là hào phóng chi tiền lớn, mời cả bốn nàng kỹ nữ hàng đầu của tứ đại thanh lâu Lạc Dương thành đến trợ hứng rồi, chi phí này chắc chắn không hề rẻ đâu!"

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu: "Ta không tốn một văn bạc nào, các nàng đều là tự nguyện đến!"

"À?" Nghe Lô Tiểu Nhàn nói vậy, hai cha con nhà họ Cừu lại một lần nữa ngây ngẩn.

"Lô công tử thật có bản lĩnh lớn!" Vương Hải Tân tiếp lời, "Hắn nói không sai chút nào, bốn nàng kỹ nữ hàng đầu của tứ đại thanh lâu quả thật tự nguyện đến, bởi vì những người chủ sự của các nàng đều mong muốn được gặp Lô công tử. Ai không đến, sau này chắc chắn sẽ không dễ sống đâu!"

Cừu Hận Thủy càng thêm kỳ quái: "Chuyện này là vì sao?"

Vương Hải Tân kể lại chuyện Lô Tiểu Nhàn tổ chức Thi Hội, mỗi tháng đấu giá thơ ca, một cách chi tiết và thêm thắt.

Hai cha con nhà họ Cừu sau khi nghe xong, ngây người nhìn Lô Tiểu Nhàn, không nói năng gì.

Đầu óc kinh doanh tài tình, cao thủ kéo mì tuyệt thế, thi nhân tài hoa khiến người người ngưỡng mộ, những hào quang này sao lại tập trung hết vào một mình Lô Tiểu Nhàn đây?

Một lúc lâu sau, Thù Đào lặng lẽ ghé sát tai cha nói mấy câu, Cừu Hận Thủy vừa nghe vừa gật đầu.

Ở động dơi Vọng Vân Sơn, Lô Tiểu Nhàn đã huấn luyện thính lực trong tám năm liền. Thù Đào tự cho rằng người khác không thể nào nghe thấy những gì mình nói, nhưng Lô Tiểu Nhàn lại nghe thấy rất rõ ràng. Đáng tiếc, hắn một câu cũng nghe không hiểu, những gì Thù Đào nói dường như là tiếng của ngoại bang.

Khi Thù Đào nói chuyện, ánh mắt Cừu Hận Thủy vẫn luôn dừng lại trên người Lô Tiểu Nhàn, biểu cảm cũng không ngừng thay đổi. Lô Tiểu Nhàn suy đoán, nội dung lời Thù Đào muốn nói hẳn có liên quan đến mình.

Quả nhiên, sau khi Thù Đào nói xong, Cừu Hận Thủy dùng ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Vương Hải Tân: "Vương công tử, hay là nhờ Lô công tử giúp chúng tôi một chuyện, được không?"

Vương Hải Tân nhìn Cừu Hận Thủy một chút, rồi lại nhìn Lô Tiểu Nhàn thêm chút nữa, do dự một lúc lâu, lúc này mới gật đầu: "Cứ nói đi, để hắn nghe xem sao!"

Lô Tiểu Nhàn tò mò nhìn Vương Hải Tân, cười hỏi: "Chuyện gì mà các vị sao lại thần thần bí bí như vậy?"

Vương Hải Tân vẻ mặt trịnh trọng nói: "Lô công tử, chuyện này thật sự rất phiền toái, ta cũng không giấu giếm ngươi..."

Nghe Vương Hải Tân nói xong, Lô Tiểu Nhàn giờ mới hiểu được đầu đuôi câu chuyện.

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản văn này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free