Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 201: Trang bị

Lô Tiểu Nhàn nghiêng đầu nhìn Trần Huyền Lễ, người kia cúi gằm mặt.

Dù Trần Huyền Lễ miễn cưỡng chấp thuận để Lô Tiểu Nhàn gia nhập đội binh đoàn kết Nghiễm Vũ, nhưng trong lòng hắn vẫn rất mâu thuẫn với quyết định này của Lô Tiểu Nhàn.

Đường đường là Vũ Lâm Quân, sao có thể một bước biến thành binh đoàn kết chứ?

Nhưng không chấp thuận cũng không được, vì mệnh lệnh của bệ hạ là Trần Huyền Lễ phải toàn lực bảo đảm an toàn cho Lô Tiểu Nhàn. Nếu không cho Lô Tiểu Nhàn gia nhập binh đoàn kết thì làm sao bảo vệ được cậu ta, chẳng lẽ lại kháng chỉ ư?

Giờ phút này, những vết thương sâu hoắm trên ngực các lão binh kích thích mạnh mẽ Trần Huyền Lễ. Họ mới chính là những người thực sự chính trực và đáng kính trọng. So với hư danh của Vũ Lâm Quân, vinh dự của họ mới là vinh dự thật sự.

Sài Lục ngạo nghễ nói: "Lô Công Tử, cậu có thấy rõ không, vết thương của chúng tôi toàn bộ đều ở trước ngực, sau lưng không có một vết sẹo nào!"

Chỉ có anh dũng tiến lên diệt địch, vết thương mới nằm ở phía trước ngực. Còn nếu hoảng sợ tháo chạy, vết sẹo sẽ hằn lại trên lưng. Lô Tiểu Nhàn làm sao có thể không hiểu ý tứ trong lời nói của Sài Lục?

Lô Tiểu Nhàn nhớ lại lời Quách Chấn từng nói, bèn hỏi Sài Lục: "Sài lão bá, trang bị của chúng ta đã có chỗ dựa chưa ạ?"

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói vậy, sắc mặt Sài Lục buồn bã, ông thở dài mà không nói gì.

Trong lòng Lô Tiểu Nhàn đã sáng tỏ rằng trang bị của họ chắc chắn chưa được sắp xếp. Cậu tiếp lời hỏi: "Sài lão bá, các vị đã từng chinh chiến, vậy chắc chắn rõ Phủ Binh cần những trang bị nào chứ?"

"Chuyện này thì đương nhiên biết rồi!" Sài Lục gật đầu.

"Vậy ngài có thể nói chi tiết cho tôi nghe được không?"

Sài Lục kỳ quái hỏi: "Lô Công Tử, ngài hỏi chuyện này để làm gì?"

"Đương nhiên là để trang bị đầy đủ cho hơn hai trăm người chúng ta rồi!" Lô Tiểu Nhàn cười nói.

"Cái đó thì ngược lại không cần!" Sài Lục lắc đầu, "Lô Công Tử có điều không biết, binh đoàn kết khác với Phủ Binh. Rất nhiều trang bị binh đoàn kết không cần, chỉ cần một số thứ cơ bản là đủ rồi!"

"Thế thì không được!" Lô Tiểu Nhàn kiên quyết nói, "Đã ra chiến trường thì phải chuẩn bị thật đầy đủ, thêm một phần chuẩn bị là thêm một phần cơ hội bảo vệ tính mạng. Dù chúng ta là binh đoàn kết, nhưng nhất định phải được trang bị đầy đủ theo tiêu chuẩn Phủ Binh!"

"Thế thì tốn bao nhiêu bạc đây chứ!" Sài Lục trợn tròn mắt.

Phủ Binh, ngoài lương khô, phần lớn trang bị đều do Chiết Trùng Phủ cung cấp. Nhưng binh đoàn kết và mộ binh lại không giống nhau, toàn bộ trang bị đều phải tự gánh vác, nói cách khác là phải bỏ tiền thật ra mua. Hai trăm người tính ra, quả thực sẽ tốn không ít bạc.

"Ngài cứ yên tâm, tiền bạc tôi sẽ lo liệu, ngài chỉ cần nói cho tôi biết cần những trang bị nào là được!"

Lời này của Lô Tiểu Nhàn không phải khoác lác. Lúc mới đến, Trương Dịch Chi huynh đệ đã đưa cho cậu không ít ngân phiếu, dọc đường vẫn chưa dùng đến là bao. Giờ đây cần dùng tiền, vừa vặn phát huy tác dụng.

Đối với Lô Tiểu Nhàn mà nói, có thể dùng tiền giải quyết mọi việc thì chẳng có gì đáng kể!

Sài Lục kinh ngạc nhìn Lô Tiểu Nhàn, dường như có chút không tin.

Lô Tiểu Nhàn thở dài, nói với Sài Lục: "Sài lão bá, chúng ta cùng nhau ra chiến trường, bất kể tuổi tác lớn nhỏ đều là chiến hữu, đây là một duyên phận. Các vị đã cống hiến quá nhiều cho quốc gia. Tôi đã hứa gia nhập cùng các vị thì sẽ đưa tất cả về an toàn, để các vị an hưởng tuổi già! Số bạc này so với những gì các vị đã bỏ ra thì thực sự chẳng đáng là gì!"

Nghe những lời này của Lô Tiểu Nhàn, môi Sài Lục run rẩy, ông ta lặng thinh hồi lâu không nói nên lời.

Những năm gần đây, các lão binh này thay triều đình chinh chiến khắp nơi, thân phận lính tráng vốn là múa đao liếm máu, họ vẫn luôn nghĩ đây là bổn phận phải làm, chưa từng có ai ngợi khen họ. Hôm nay, được nghe những lời đánh giá cao như vậy, lại còn có người quan tâm đến họ nhường này, dù có phải chết cũng đáng!

Sài Lục quỳ sụp xuống trước mặt Lô Tiểu Nhàn: "Lô Công Tử, ta đại diện cho các huynh đệ lão binh này cảm ơn cậu, cảm ơn cậu!"

Dứt lời, Sài Lục bật khóc nức nở.

Những lão binh khác cũng quỳ sụp xuống đất, ôm đầu khóc rống.

Nước mắt Lô Tiểu Nhàn cũng không kìm được mà chảy xuống. Những người này đã trải qua biết bao thử thách sinh tử trên chiến trường, chưa từng rơi một giọt nước mắt. Thế mà chỉ vì mình làm một chút chuyện nhỏ nhặt không đáng kể lại khiến họ cảm kích đến rơi lệ như vậy. Xét cho cùng, Đại Đường đã phụ bạc họ quá nhiều, họ mới là những cột trụ thực sự hùng mạnh nhất của Đại Đường.

...

"Cứ mười người phải chuẩn bị sáu con ngựa, sáu con này chủ yếu dùng để vận chuyển, không phải để cưỡi!" Sài Lục bắt đầu giới thiệu trang bị của Phủ Binh cho Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn nhíu mày: "Mười người sáu con ngựa sao?"

Thấy vậy, Sài Lục vội nói: "Sáu con ngựa cũng đã tốn không ít bạc rồi, nếu thật sự không được thì chuẩn bị sáu con lừa cũng ổn. Chúng dùng để chở rất nhiều đồ đạc."

Lô Tiểu Nhàn xua tay nói: "Sài lão bá, ngài hiểu lầm rồi. Ý tôi là mười người sáu con ngựa chắc chắn không đủ, ít nhất phải hai mươi con. Trong đó mười con dùng để chở đồ vật, mười con còn lại mỗi người một con để cưỡi!"

Sài Lục ngỡ mình nghe nhầm, ngơ ngác nhìn Lô Tiểu Nhàn mà không nói được lời nào.

Thấy Sài Lục có vẻ mặt như vậy, Lô Tiểu Nhàn hơi nghi hoặc hỏi: "Sao vậy? Sài lão bá, các vị cũng không biết cưỡi ngựa sao?"

Nghe câu này, Sài Lục liền không vui: "Cậu nói gì lạ vậy? Năm xưa, những người như chúng tôi ai mà chẳng sống nhờ trên lưng ngựa? Tuy những năm gần đây không ra trận nữa, nhưng tay nghề cưỡi ngựa vẫn còn y nguyên!"

"Thế này chẳng phải xong rồi sao?" Lô Tiểu Nhàn quay sang Quách Chấn nói, "Mau ghi lại, hai trăm người tổng cộng cần bốn trăm con ngựa!"

Quách Chấn, người tạm thời được Lô Tiểu Nhàn "phong" làm quan cấp dưỡng khách mời, tuy trong lòng cảm thấy buồn cười nhưng tay vẫn không hề ngừng nghỉ. Anh ta ghi lại từng món vật phẩm cần thiết theo yêu cầu của Lô Tiểu Nhàn.

"Thiết Mã chén? Sài lão bá, cái mã chén này dùng để làm gì? Nuôi ngựa à?" Lô Tiểu Nhàn gãi đầu hỏi.

Sài Lục cười nói: "Đương nhiên không phải để nuôi ngựa rồi, mà là cho người ăn cơm. Sở dĩ gọi là mã chén vì nó rất lớn, có thể đựng được nhiều cơm. Còn nuôi ngựa thì dùng máng, dùng chuồng ngựa, tức là để ngựa ăn. Khi hành quân, dùng máng vải cho ngựa ăn sẽ tiện lợi hơn!"

Lô Tiểu Nhàn vốn đã có kiến thức rộng, nghe xong bật cười, nói với Quách Chấn: "Mau ghi lại, ghi lại cả mã chén và máng vải!"

Sài Lục kể rành rọt từng món: "Phải mang theo dụng cụ đánh lửa, để nấu cơm và sưởi ấm dọc đường; tiếp theo là lều vải để cắm trại ngủ; sau đó là xẻng, dùng để đào đất, xây dựng công sự tạm thời, đào chiến hào, tạo hố bẫy; rồi đến cuốc, dùng để đào xới; tiếp nữa là đục, búa, kìm, cưa, lưỡi hái – những thứ này dùng khi mở đường. À đúng rồi, còn phải mang theo vài cái sọt, cái rổ nữa!"

"Mang sọt, rổ làm gì chứ?" Lô Tiểu Nhàn hoang mang.

"Đương nhiên là có ích chứ!" Sài Lục nghiêm trang nói, "Sọt, rổ dùng để chứa đồ vật! Đặc biệt là khi thắng trận, không có sọt, rổ thì làm sao mà đựng chiến lợi phẩm?"

Nghe câu này, Lô Tiểu Nhàn suýt bật cười. Đám lão tướng này ra chiến trường, giữ được mạng về đã là may mắn lắm rồi, vậy mà còn nghĩ đến chuyện thắng trận để đựng chiến lợi phẩm ư?

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free