(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 282: Sĩ biệt tam nhật phải lau mắt mà nhìn
Ra ngoài, Trương Mãnh nhìn Lô Tiểu Nhàn hỏi ý: "Tiểu Nhàn, ngươi có muốn đi gặp một chút Vân Hiên sư huynh, cùng với vị quan triều đình kia không?"
Lô Tiểu Nhàn khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu: "Tạm thời chưa nên gặp vội, cứ để họ đợi một lát đã."
Thấy Trương Mãnh muốn nói lại thôi, Lô Tiểu Nhàn vỗ vai hắn: "Ngươi yên tâm, Vân Hiên sư huynh của chúng ta không phải dạng người tầm thường đâu. Nếu hắn đã có thể theo ngươi đến đây, dù ta không gặp, hắn cũng sẽ tự tìm tới cửa thôi, da mặt hắn dày lắm!"
Nghe lời Lô Tiểu Nhàn nói, Trương Mãnh trong lòng âm thầm nghĩ: Ngươi da mặt cũng có mỏng đâu, hai người các ngươi cũng chẳng khác gì nhau.
Lô Tiểu Nhàn trở lại phòng mình, vừa vào nhà liền thấy hai người đang ngồi trước bàn. Người đầu tiên lọt vào mắt anh ta không ai khác chính là Tạ Vân Hiên.
Tạ Vân Hiên vẫn như mọi khi, mặc một bộ bạch sam, tóc không hề xộc xệch chút nào, trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt. Thời tiết rét lạnh như thế mà trong tay hắn lại cầm một chiếc quạt xếp, tạo thêm một vẻ nho nhã.
Mọi thứ vẫn vậy, chỉ có ánh mắt của Tạ Vân Hiên là khác biệt, không còn vẻ sắc bén lộ liễu như trước nữa.
Lô Tiểu Nhàn rất am hiểu thuật nhìn người. Ánh mắt một người phản ánh thế giới nội tâm của hắn; dù nội tâm ẩn giấu sâu đến mấy, ánh mắt thì không thể che giấu hoàn toàn, trừ phi đã đạt đến cảnh giới Đại Trí Giả Ngu, mới khiến người khác không thể nhìn thấu.
Giờ phút này, ánh mắt của Tạ Vân Hiên khiến Lô Tiểu Nhàn có chút không thể đoán ra.
Kẻ sĩ ba ngày không gặp phải lau mắt mà nhìn, trong lòng Lô Tiểu Nhàn không khỏi khẽ giật mình: Có vẻ người này càng ngày càng khó đối phó.
Không thể không nói, Lô Tiểu Nhàn nhìn người quả thật rất chuẩn xác. Tạ Vân Hiên bây giờ đã không còn như một năm trước nữa.
Mưu lược, thứ này nghe thì có vẻ mơ hồ, nhưng thực ra cũng không phức tạp, cái cốt yếu là cách vận dụng và do ai vận dụng.
Không ai trời sinh đã là mưu lược gia, chỉ có trong quá trình vận dụng không ngừng tổng kết mới có thể nhanh chóng tiến bộ.
Tạ Vân Hiên theo sư phụ học mưu lược nhiều năm, nhưng trước khi đến Lạc Dương, những điều này chỉ là lý luận suông đối với hắn. Sau khi trở thành cố vấn của Võ Tam Tư, mọi chuyện liền trở nên khác hẳn.
Tạ Vân Hiên vốn đã rất có thiên phú, có Lương Vương phủ làm một sân khấu rộng lớn để thi triển tài năng, khiến hắn càng như cá gặp nước, như hổ thêm cánh. Trong quá trình bày mưu tính kế cho Võ Tam Tư, Tạ Vân Hiên đã vận dụng mưu lược đến mức xuất thần nhập hóa, khiến Võ Tam Tư vô cùng tín nhi��m.
Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, Tạ Vân Hiên đã nổi danh ở Lạc Dương thành. Hắn cùng với Ngụy Nhàn Vân của phủ Thái Bình Công Chúa được mệnh danh là hai Đại Trí Giả của Lạc Dương.
Nếu đặt vào một năm trước, trong lòng Tạ Vân Hiên vẫn còn chút kiêng kỵ nhất định đối với Lô Tiểu Nhàn, còn bây giờ thì tràn đầy tự tin. Sức lực ấy đến từ sự lịch luyện và tiến bộ suốt hơn một năm qua.
Chính vì vậy, hắn mới chủ động xin Võ Tam Tư đi đến Doanh Châu để phân cao thấp cùng Lô Tiểu Nhàn. Dù sao bọn họ từng có lời đổ ước, và Tạ Vân Hiên rất coi trọng lời đổ ước này.
Ngồi bên cạnh Tạ Vân Hiên là một nam tử khoảng bốn mươi tuổi, toát ra vẻ ung dung, an nhàn của kẻ dưỡng tôn xử ưu. Chỉ cần nhìn qua là biết người xuất thân từ gia đình có học. Mặc dù hắn mặc thường phục, nhưng Lô Tiểu Nhàn một thoáng đã đoán ra, người này chắc là vị Thiếu Khanh Hồng Lư Tự họ Đỗ mà Trương Mãnh đã nhắc tới.
Lô Tiểu Nhàn với thái độ khác thường, cung kính hành lễ với Tạ Vân Hiên: "Tiểu Nhàn bái kiến Vân Hiên sư huynh, sư huynh vất vả đường xa rồi!"
Lô Tiểu Nhàn từ trước đến giờ không hành xử theo lẽ thường, Tạ Vân Hiên đối với chuyện này đã sớm thành thói quen. Giờ phút này, thấy Lô Tiểu Nhàn bộ dáng như thế, chân mày hắn không khỏi khẽ nhíu lại.
Tạ Vân Hiên rất rõ vị sư đệ này của mình. Từ lần đầu gặp mặt cho đến nay, qua bao nhiêu năm như vậy, Lô Tiểu Nhàn chưa từng cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì. Không chỉ thế, Lô Tiểu Nhàn còn giăng bẫy giăng lưới khắp nơi, khiến hắn khó lòng phòng bị. Dù có đánh chết Tạ Vân Hiên, hắn cũng không tin Lô Tiểu Nhàn lại đột nhiên thay đổi thái độ như vậy.
Chuyện bất thường ắt có nguyên do. Cử động của Lô Tiểu Nhàn khiến Tạ Vân Hiên trong lòng sinh ra mười hai phần cảnh giác.
"Sư đệ khách khí!" Tạ Vân Hiên đáp lễ, sau đó chỉ vào nam tử bên cạnh nói với Lô Tiểu Nhàn: "Ta giới thiệu cho ngươi một chút, vị này là Hồng Lư Tự Thiếu Khanh Đỗ Vũ, Đỗ đại nhân!"
Hồng Lư Tự Thiếu Khanh có quan trật Chính Tứ Phẩm trở lên, là một yếu viên chính cống của triều đình.
Mặc dù Tạ Vân Hiên là khách khanh của Lương Vương phủ, nhưng lại không có quan chức.
Theo lý thuyết, thân phận của Đỗ Vũ tôn quý hơn Tạ Vân Hiên nhiều. Thế nhưng trên thực tế, trên nét mặt Đỗ Vũ lại lộ rõ sự cung kính đối với Tạ Vân Hiên.
Chỉ một thoáng suy nghĩ, Lô Tiểu Nhàn liền hiểu rõ khúc mắc này. Anh ta cũng không vạch trần, mà vẻ mặt lại đầy cung kính hành lễ với Đỗ Vũ: "Thảo dân bái kiến Đỗ đại nhân!"
Đỗ Vũ đáp lễ nói: "Nếu Lô công tử là sư đệ của Tạ tiên sinh, vậy chúng ta chính là người một nhà, Lô công tử đừng nên khách khí!"
Lô Tiểu Nhàn không ngừng gật đầu liên tục, khiêm tốn nói: "Nếu Đỗ đại nhân không ngại, thảo dân xin được tuân theo lời ngài!"
Lời nói và cử chỉ của Lô Tiểu Nhàn khiến Đỗ Vũ rất có hảo cảm, hắn không khỏi liếc nhìn Tạ Vân Hiên.
Trên đường đến Doanh Châu, Tạ Vân Hiên đã nhiều lần cảnh cáo Đỗ Vũ, nói Lô Tiểu Nhàn xảo quyệt giảo hoạt thế nào, dặn dò hắn cần phải hết sức cẩn thận, cẩn thận hơn nữa, phòng ngừa bị Lô Tiểu Nhàn chớp thời cơ. Thế nhưng bây giờ nhìn lại, Lô Tiểu Nhàn dường như không hề láu lỉnh như Tạ Vân Hiên đã nói.
Tạ Vân Hiên rõ những gì Đỗ Vũ đang ngh�� trong lòng. Hắn biết Đỗ Vũ đã bị vẻ ngoài giả dối của Lô Tiểu Nhàn che mắt, nhưng hắn lại không giải thích, dù sao người đánh cuộc tỷ thí với Lô Tiểu Nhàn là hắn chứ không phải Đỗ Vũ.
Lô Tiểu Nhàn khôi phục vẻ mặt cợt nhả ngày xưa, với ánh mắt hài hước dò xét Tạ Vân Hiên từ trên xuống dưới: "Sư huynh, ngươi đã bảo Đỗ đại nhân rời đi rồi à? Chắc là có lời gì muốn nói riêng đúng không? Cứ việc nói thẳng, ta rửa tai lắng nghe!"
Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.
Đây mới là bộ mặt thật sự của Lô Tiểu Nhàn. Tạ Vân Hiên khẽ mỉm cười, nhàn nhạt nói: "Chắc hẳn ngươi cũng đã đoán được mục đích ta đến Doanh Châu rồi!"
Lô Tiểu Nhàn gật đầu, không nói thêm gì, chỉ chờ Tạ Vân Hiên nói tiếp.
"Ta nhớ một năm trước ngươi từng nói, Doanh Châu sớm muộn nhất định sẽ phát sinh phản loạn. Trong quá trình triều đình bình diệt phản loạn, Lư Lăng Vương sẽ nhân cơ hội đó mà trở lại Lạc Dương, thậm chí sẽ được bệ hạ lập làm Thái Tử!"
"Đúng, ta đã nói những lời đó! Cho nên ta mới dám cùng ngươi đánh cuộc!" Lô Tiểu Nhàn bất động thanh sắc đáp: "Ta biết ngươi sẽ không tin tưởng, nhưng sự thật chính là như vậy!"
Tạ Vân Hiên thở dài: "Làm sao ta lại không tin chứ? Ta chẳng những tin tưởng, mà còn tin tưởng hơn bất kỳ ai khác!"
Lô Tiểu Nhàn trừng lớn con mắt. Tạ Vân Hiên thẳng thắn như vậy, đây là đang giở trò gì vậy?
"Lời ngươi nói ta đã nghiêm túc phân tích rồi. Quân lực triều đình suy yếu, Doanh Châu trải qua mấy năm thiên tai, người Khiết Đan kiêu căng khó thuần phục, Triệu Văn Kiều cố chấp... Đúng như lời ngươi nói, Doanh Châu rất có khả năng phát sinh phản loạn!"
Tạ Vân Hiên phân tích quả nhiên rất đúng chỗ, ngay cả rất nhiều đại thần trong triều đình cũng không nghĩ tới nhiều như vậy.
Lô Tiểu Nhàn liếc mắt nói: "Sư huynh, ngươi còn thiếu nói một điều!"
"Cái gì?" Tạ Vân Hiên truy hỏi.
"Thế lực bên ngoài tham gia!"
"Thế lực bên ngoài?" Ánh mắt của Tạ Vân Hiên đảo nhanh, "Ngươi là nói..."
Lô Tiểu Nhàn không nói gì, chỉ tay về phía bắc.
"Đột Quyết?" Tạ Vân Hiên kinh hô, "Làm sao có thể?"
"Sao lại không thể chứ?" Lô Tiểu Nhàn hỏi ngược lại.
Tạ Vân Hiên không nói, cúi đầu trầm tư.
Một lúc lâu sau, Tạ Vân Hiên ngẩng đầu lên, ánh mắt trở nên trong trẻo vô cùng, trên mặt lại khôi phục vẻ tự tin: "Bất kể có bao nhiêu khó khăn, chỉ cần ta đã đến đây, ta sẽ dốc toàn lực ứng phó ngăn chặn chuyện đó xảy ra. Ngươi cứ việc buông tay làm đi, tỷ đấu của chúng ta bắt đầu từ bây giờ. Ta sẽ không để Doanh Châu phát sinh phản loạn, cũng sẽ không để Lư Lăng Vương dễ dàng trở lại Lạc Dương!"
"Ngươi lại sai lầm rồi!" Lô Tiểu Nhàn lắc đầu nói: "Ta đến Doanh Châu không phải vì thúc đẩy phản loạn xảy ra. Ta thà chịu thua cuộc với ngươi, chứ không hề mong muốn phản loạn phát sinh."
"Tại sao?" Tạ Vân Hiên nghi hoặc nhìn Lô Tiểu Nhàn, hắn không cách nào biết lời Lô Tiểu Nhàn nói là thật hay giả.
"Phản loạn một khi xảy ra, rất nhiều người sẽ c_h_ế_t. Cuối cùng người chịu thiệt là quốc gia, kẻ xui xẻo là bá tánh! Nói thật, ta thật không hề mong muốn thấy ngày này đến!" Vẻ mặt Lô Tiểu Nhàn phức tạp dị thường: "Nếu như có thể, ta cũng sẽ dốc hết sức mình để ngăn cản chuyện đó xảy ra."
Tạ Vân Hiên chỉ nhìn Lô Ti���u Nhàn nhưng không lên tiếng. Hắn cảm giác mình càng ngày càng không thể hiểu thấu Lô Tiểu Nhàn nữa rồi.
Lô Tiểu Nhàn không hề tránh ánh mắt của Tạ Vân Hiên, hắn nhìn thẳng Tạ Vân Hiên: "Ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi một câu, người tính không bằng trời tính. Có một số chuyện không phải ý chí con người có thể thay đổi được. Có lẽ ta và ngươi dù có dốc hết toàn lực, nhưng những chuyện nên xảy ra cuối cùng vẫn sẽ xảy ra!"
Tạ Vân Hiên vẫn im lặng.
Giọng Lô Tiểu Nhàn chuyển hướng, anh ta nói tiếp: "Mặc dù ta quyết định muốn dốc hết sức mình ngăn cản phản loạn xảy ra, nhưng có một điều cần phải nói rõ ngay từ đầu. Ngươi làm việc của ngươi, ta làm việc của ta. Ta không can thiệp ngươi, ngươi cũng đừng vượt quá giới hạn của ta!"
"Ta sẽ không can thiệp ngươi!" Tạ Vân Hiên gật đầu: "Chúng ta lúc nào lên đường đến Doanh Châu thành?"
"Càng nhanh càng tốt!" Lô Tiểu Nhàn suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngày mai sẽ khởi hành!"
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.