(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 365: Ám hương lại hiện
Vừa lúc đó, một tiểu sa di bước vào thiền phòng, chắp tay cung kính hỏi Tiết Hoài Nghĩa: "Sư phụ, không biết người có gì phân phó?"
Đó là một chàng trai vô cùng thanh tú, nếu không phải vì cái đầu trọc lóc và bộ tăng phục đang mặc, Lô Tiểu Nhàn dù thế nào cũng không thể liên tưởng hắn với hai chữ "Hòa thượng".
Tiết Hoài Nghĩa chỉ vào Lô Tiểu Nhàn, nói với tiểu sa di: "Con hãy nhìn cho kỹ, sau này hắn sẽ có duyên nợ cả đời với con. Bây giờ, con hãy ghi nhớ diện mạo của hắn!"
Tiểu sa di ngẩng đầu, lặng lẽ nhìn Lô Tiểu Nhàn một lát rồi gật đầu, đáp Tiết Hoài Nghĩa: "Sư phụ, con đã nhớ kỹ rồi ạ!"
"Được rồi, con về đi thôi!" Tiết Hoài Nghĩa vẫy vẫy tay.
Tiểu sa di chào từ biệt Tiết Hoài Nghĩa rồi quay người rời khỏi thiền phòng.
Thấy Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt mờ mịt, Tiết Hoài Nghĩa cười giải thích: "Ngươi đến thế giới này chắc hẳn đã biết đến những siêu cấp thiên tài, thằng bé này chính là một trong số đó!"
"Siêu cấp thiên tài?" Lô Tiểu Nhàn vẫn chưa hiểu rõ.
Đàm Không thì khác, hắn theo ta từ nhỏ, trời sinh đã là kỳ tài võ học. Nhiều năm nay, ta đã tận tâm dạy dỗ, kết hợp những chiêu thức tinh diệu nhất của Cách Đấu Thuật hậu thế cùng võ công đương kim thiên hạ để huấn luyện ra một cao thủ, con cũng có thể tưởng tượng được năng lực của hắn mạnh mẽ đến mức nào. Đừng nhìn hắn tuổi còn nhỏ, đợi một thời gian nữa, hắn nhất định sẽ trở thành thiên hạ đệ nhất cao thủ, ngay cả chưởng môn của Thất Đại Môn Phái cũng không phải đối thủ của hắn!" Nói đến đây, Tiết Hoài Nghĩa ngừng lại.
Trong chớp nhoáng, Lô Tiểu Nhàn không khỏi nhớ đến bóng dáng Giang Vũ Tiều và A Sử Na Cạnh Lưu.
Trong số chưởng môn của Thất Đại Môn Phái, Lô Tiểu Nhàn cũng mới chỉ gặp hai người họ. Theo Lô Tiểu Nhàn, võ công của hai người họ đã thâm sâu khó lường, mà Đàm Không lại còn lợi hại hơn cả họ, điều này khiến Lô Tiểu Nhàn không khỏi cảm thấy khó tin.
"Một năm trước, ta tình cờ phát hiện Đàm Không còn có một năng lực đặc biệt!" Tiết Hoài Nghĩa chỉ vào chồng sách trên bàn. "Những sách này, hắn chỉ cần một tháng là có thể ghi nhớ toàn bộ, không sót một chữ, hơn nữa cả đời không quên!"
"Nhiều sách như vậy mà chỉ một tháng là nhớ hết sao?" Lô Tiểu Nhàn trợn tròn mắt.
Trên đời thật sự có kỳ tài như vậy ư?
Mặc dù Lô Tiểu Nhàn cảm thấy có chút khó tin, nhưng đối với lời nói của Tiết Hoài Nghĩa, hắn hoàn toàn tin tưởng không chút nghi ngờ.
Tiết Hoài Nghĩa cảm khái nói: "Nếu chỉ dựa vào ta tự tay chép, chẳng biết bao giờ mới xong. Bây giờ ta không cần tự tay chép lại, chỉ cần thuật lại nội dung trong sách, để Đàm Không ghi nhớ là mọi việc ổn thỏa, như vậy sau này ngươi dùng cũng thuận tiện hơn nhiều."
Mắt Lô Tiểu Nhàn sáng bừng. Hóa ra Tiết Hoài Nghĩa đã giúp hắn chuyển giao cả một thư viện kiến thức từ thế giới mà hắn xuyên không đến. Đàm Không chính là hiện thân của những bộ sách này, vừa tiện lợi vừa thiết thực. Tiết Hoài Nghĩa suy tính thật sự quá chu đáo rồi.
Tiết Hoài Nghĩa thở dài một tiếng, nghiêm mặt nói: "Ta tính toán rồi, nhiều nhất thêm một năm nữa, Đàm Không sẽ ghi nhớ xong toàn bộ, ta cũng có thể không chút tiếc nuối rời khỏi nơi đây!"
Lòng Lô Tiểu Nhàn trùng xuống, bật thốt lên: "Người có thể đừng đi không? Ta thà không cần những bộ sách kia!"
Tiết Hoài Nghĩa nhìn chằm chằm Lô Tiểu Nhàn, chỉ im lặng. Nụ cười hé nở trên môi hắn, rồi chợt tắt, phảng phất như ánh dương ấm áp khiến cả gương mặt bừng sáng lên.
Lô Tiểu Nhàn thở dài. Hắn biết ý định ra đi của Tiết Hoài Nghĩa đã quyết, mình có nói gì cũng vô ích.
...
Sáng sớm, đã có quan sai đến phủ của Lô Tiểu Nhàn. Lai Tuấn Thần nhắn Lô Tiểu Nhàn đến Tả Túc Chính Thai của Lệ Cảnh Môn một chuyến.
Lô Tiểu Nhàn nở nụ cười.
Xem ra chuyện nhờ Lai Tuấn Thần giúp tìm tội chứng của Vương Hồ Phong đã có kết quả, mà còn là kết quả không tồi. Nếu không, Lai Tuấn Thần đã có thể sai người đến từ chối thẳng thừng, chứ không phải gọi hắn đến nha môn Tả Túc Chính Thai làm gì.
Tu Nghiệp Phường cách Lệ Cảnh Môn cũng không xa. Lô Tiểu Nhàn đi theo sau quan sai, vừa đi vừa suy nghĩ làm sao để Vương Hồ Phong vào khuôn khổ ở bước tiếp theo.
Đột nhiên, Lô Tiểu Nhàn dừng bước lại.
Quan sai quay người lại, kỳ lạ nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Lô công tử, sao thế?"
"Không có gì! Đi thôi!" Lô Tiểu Nhàn lắc đầu.
Quan sai gật đầu, tiếp tục đi về phía trước. Lô Tiểu Nhàn ung dung bước theo sau quan sai như không có chuyện gì. Mặc dù hắn mắt nhìn thẳng, nhưng ánh mắt lại liếc ngang liếc dọc khắp nơi, còn không ngừng hít hà mũi, trông có vẻ hơi buồn cười.
Kỳ lạ thật, nàng sao lại đến Lạc Dương rồi?
Trên người Đường Thiến toát ra mùi hương quen thuộc này, chỉ có Lô Tiểu Nhàn mới có thể ngửi thấy.
Không sai, vừa rồi Lô Tiểu Nhàn vô tình ngửi thấy mùi hương đó.
Hắn có thể kết luận, Đường Thiến đã đến Lạc Dương.
Chỉ thoáng suy nghĩ, Lô Tiểu Nhàn liền hiểu ra mọi chuyện: Đường Thiến đến Lạc Dương, nhất định có liên quan đến tên gian tế mà Vương tiên sinh từng nhắc đến.
Để tránh đánh rắn động cỏ, Lô Tiểu Nhàn chỉ có thể giả vờ như không có gì bất thường, men theo mùi hương mà bước đi. Nhưng đi chưa được mấy bước, mùi hương thoang thoảng như ẩn như hiện này đã hoàn toàn biến mất.
Lô Tiểu Nhàn biết, Đường Thiến đã không còn ở gần đây nữa.
Hắn dừng bước lại, quan sát chung quanh, chỉ thấy người qua lại đông đúc, làm gì có bóng dáng Đường Thiến nào?
Ôi!
Lô Tiểu Nhàn không khỏi cười khổ: "Mặc dù mình có thể ngửi thấy mùi hương, nhưng Dịch Dung Thuật của Đường Thiến rất tài tình, nàng ở trong bóng tối, còn mình thì ở chỗ sáng. Muốn tiếp cận nàng mà không bị phát hiện, thật còn khó hơn lên trời."
"Nếu như ta cũng biết Dịch Dung Thuật, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều!" Lô Tiểu Nhàn lầm bầm một câu.
Xem ra, mình phải sớm đi một chuyến Thúy Vân Phong rồi, phải đến Thượng Thanh Cung tìm Thất Đức Quỷ thôi.
Ở Vọng Vân Sơn, Lô Tiểu Nhàn đã học được rất nhiều thứ từ Thất Đức Quỷ, nhưng lại duy nhất chưa từng đả động đến Dịch Dung Thuật.
Sớm biết Dịch Dung Thuật trọng yếu như vậy, năm đó nên nắm giữ kỹ thuật này mới phải.
Lô Tiểu Nhàn cũng không biết Thất Đức Quỷ rốt cuộc có biết Dịch Dung Thuật hay không, bởi vì hắn chưa từng nghe Thất Đức Quỷ nhắc đến. Mặc dù trong lòng không chắc chắn, nhưng cũng chỉ còn cách "cứu ngựa chết thành ngựa sống" mà thôi.
Thấy Lai Tuấn Thần, Lô Tiểu Nhàn cung kính thi lễ: "Lô mỗ bái kiến Trung Thừa đại nhân!"
Lai Tuấn Thần sa sầm nét mặt, đưa một tờ giấy cho Lô Tiểu Nhàn: "Đây là thứ ngươi muốn!"
Hôm qua, sau khi từ trong cung yết kiến bệ hạ trở về, Lai Tuấn Thần liền tức sôi máu.
Là sủng thần của bệ hạ và Trung Thừa của Tả Túc Chính Thai, ngay cả Tể tướng đương triều cũng phải nể mặt ông ba phần, chớ nói chi những người khác. Rất nhiều người chỉ cần nghe đến tên ông ta là đã phải run rẩy. Nhưng bây giờ, Lai Tuấn Thần lại phải làm việc vì một tên tiểu tử lông ranh, trong lòng tất nhiên cảm thấy khó chịu.
Khó chịu thì khó chịu, nhưng bệ hạ đã an bài, ông ta lại không thể chối từ. Vì vậy, sáng sớm Lai Tuấn Thần liền gọi Lô Tiểu Nhàn đến. Tất nhiên, khi thấy Lô Tiểu Nhàn, ông ta chắc chắn sẽ không có sắc mặt tốt.
Khi Lô Tiểu Nhàn đề cập đến chuyện muốn tội chứng của Vương Hồ Phong, Lai Tuấn Thần nói muốn cân nhắc một chút. Lô Tiểu Nhàn đã đoán được, Lai Tuấn Thần nhất định sẽ báo cáo lên Võ Tắc Thiên.
Giờ phút này, thấy Lai Tuấn Thần phối hợp như vậy, trong lòng Lô Tiểu Nhàn cũng hiểu ý của Võ Tắc Thiên. Có Võ Tắc Thiên ủng hộ, Lô Tiểu Nhàn liền cảm thấy hoàn toàn an tâm. Tất nhiên, nguồn oán khí của Lai Tuấn Thần từ đâu mà ra, hắn cũng đã lòng biết rõ, chỉ có thể cố làm như không hay biết.
Lô Tiểu Nhàn nhận lấy tờ giấy, liếc nhanh vài cái rồi không ngừng gật đầu. Hắn rất hài lòng, cười nói với Lai Tuấn Thần: "Đủ dùng rồi, quá tốt! Lô mỗ đa tạ Trung Thừa đại nhân!"
Thấy Lô Tiểu Nhàn mừng ra mặt, Lai Tuấn Thần không khỏi kinh ngạc.
Bởi vì trong lòng còn đang tức giận, Lai Tuấn Thần chỉ tìm vài chuyện nhỏ nhặt liên quan đến Vương Hồ Phong để qua loa cho xong chuyện với Lô Tiểu Nhàn, không ngờ Lô Tiểu Nhàn lại vui vẻ đến vậy.
"Nếu không có chuyện gì, ngươi cứ về trước đi, bản quan còn có công vụ phải xử lý!" Lai Tuấn Thần ra lệnh tiễn khách.
"À, Trung Thừa đại nhân, Lô mỗ còn có một chuyện muốn nhờ!" Lô Tiểu Nhàn cung kính nói.
"Còn có chuyện gì nữa?" Lai Tuấn Thần cau mày, khá mất kiên nhẫn.
"Khi ta đàm phán với Vương Hồ Phong, còn cần Trung Thừa đại nhân ra mặt chống lưng tại chỗ!" Lô Tiểu Nhàn nghiêm trang nói.
Nghe lời nói đó của Lô Tiểu Nhần, Lai Tuấn Thần suýt chút nữa không kìm được mà chửi ầm lên: "Đồ hỗn trướng, ngươi coi bản quan là cái gì chứ, lại dám bảo bản quan đi chống lưng cho ngươi!"
Tức giận thì tức giận, nhưng Lai Tuấn Thần cuối cùng vẫn không mắng ra lời, giọng nói của Võ Tắc Thiên dường như vang vọng bên tai ông ta.
Thật là quá xui xẻo! Lai Tuấn Thần cảm thấy vô cùng xui xẻo, chỉ có thể cắn răng nói: "Bản quan biết rồi, ngươi sắp xếp xong thì thông báo cho bản quan, bản quan sẽ có mặt!"
"Trung Thừa đại nhân, Lô mỗ đã sắp xếp xong xuôi cả rồi, Vương Hồ Phong sắp đến ngay đây!" Lô Tiểu Nhàn tiếp lời ngay.
"Cái gì?" Lai Tuấn Thần trợn mắt hỏi: "Ngươi dám để Vương Hồ Phong đến nơi này? Đây chính là nha sở của Tả Túc Chính Thai!"
"Ta biết nơi này là nha sở Tả Túc Chính Thai, cho nên đàm phán với Vương Hồ Phong ở đây không gì tốt hơn!" Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn giống như đang lầm bầm oán hận: "Đến nơi này, ta xem Vương Hồ Phong còn dám phách lối nữa không!"
"Hỗn xược!" Lai Tuấn Thần rốt cuộc không nhịn được, ông ta đập bàn một cái rồi đứng phắt dậy: "Ngươi coi nơi này là gì chứ, ngươi thật sự coi bản quan dễ bắt nạt lắm sao?"
"Trung Thừa đại nhân, ngài làm sao vậy?" Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt sợ hãi, cố làm ra vẻ không hiểu mà nói: "Ta còn tưởng bệ hạ đã dặn dò ngài rồi chứ, xem ra là ta hiểu lầm. Có lẽ bệ hạ quá bận rộn, quên dặn dò ngài chuyện này chăng. Vậy thì thế này, ngài cứ nguôi giận trước đi, ta sẽ vào cung yết kiến bệ hạ ngay, tuyệt đối không để ngài phải khó xử!"
Võ Tắc Thiên không phải muốn gặp là có thể gặp được, Lô Tiểu Nhàn nói như vậy chỉ là mượn danh Võ Tắc Thiên để dọa Lai Tuấn Thần mà thôi. Lai Tuấn Thần vốn đã hung ác bá đạo, nhưng lời của Võ Tắc Thiên thì ông ta không dám không nghe. Lô Tiểu Nhàn cá chắc Lai Tuấn Thần không dám đi xác thực chuyện này với Võ Tắc Thiên.
Chào từ biệt Lai Tuấn Thần xong, Lô Tiểu Nhàn làm bộ như sắp rời đi.
"Khoan đã!" Lai Tuấn Thần gọi lại Lô Tiểu Nhàn.
Lô Tiểu Nhàn dừng bước, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười.
Xoay người lại, nụ cười trên mặt Lô Tiểu Nhàn đã biến mất, chỉ còn sự mờ mịt. Hắn nhìn Lai Tuấn Thần: "Không biết Trung Thừa đại nhân còn có gì phân phó?"
Biểu cảm của Lai Tuấn Thần âm tình bất định, các cơ mặt không ngừng co giật, một lúc lâu sau mới nói: "Thôi được, bản quan đã làm thì làm tới cùng. Đã gọi Vương Hồ Phong đến đây rồi, vậy thì giải quyết dứt điểm ở đây luôn đi!"
Lô Tiểu Nhàn vội vàng không ngớt nói: "Đa tạ Trung Thừa đại nhân! Ngày khác Lô mỗ sẽ đặc biệt làm chủ một bữa để cảm tạ, kính mời Trung Thừa đại nhân nhất định phải ghé qua!"
Thưởng quang ư, thưởng cái đầu ngươi ấy!
Lai Tuấn Thần nhìn Lô Tiểu Nhàn, ánh mắt như muốn phun lửa, nhưng Lô Tiểu Nhàn lại hồn nhiên không hay biết.
Không lâu sau, Vương Hồ Phong liền vội vã chạy đến. Phiên bản văn bản đã được biên tập này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.