Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 39: Truyền lời

"Cái gì? Bây giờ ngươi không thể đồng ý? Sao có thể như thế được?" Trình Huyện Thừa vừa nghe đã cuống quýt lên.

"Có gì mà không được?" Lô Tiểu Nhàn chẳng hề nao núng.

"Vậy ngươi bảo ta làm sao báo cáo với Biệt Giá đây? Hắn vẫn còn đang đợi câu trả lời của ta ở phòng làm việc của Huyện Thừa đó!"

Trình Huyện Thừa hận không thể xông lên cắn Lô Tiểu Nhàn một miếng. Trước đó đã nói rõ ràng rồi, sao bây giờ lại đổi ý?

"Thuộc hạ làm vậy là để đại nhân có một câu trả lời thỏa đáng, chứ không phải không lập tức đồng ý đâu!"

"Vì ta ư? Sao ta lại không nhìn ra?" Trình Huyện Thừa nghi ngờ soi xét Lô Tiểu Nhàn từ trên xuống dưới.

"Huyện Lệnh đại nhân vừa rời khỏi chỗ thuộc hạ. Ngài ấy nói Biệt Giá nhờ ông ấy đến truyền lời. Thuộc hạ đã nhờ Huyện Lệnh đại nhân nói với Biệt Giá rằng thuộc hạ cần phải suy nghĩ thật kỹ lưỡng!" Nói tới đây, Lô Tiểu Nhàn đột nhiên hỏi: "Đại nhân, thuộc hạ nghe nói Biệt Giá là người rất khôn khéo, điều đó có đúng không?"

"Đâu chỉ là khôn khéo, phải nói là cực kỳ khôn ngoan mới đúng!" Trình Huyện Thừa thành thật nói.

Lô Tiểu Nhàn nhìn chằm chằm Trình Huyện Thừa: "Khi Huyện Lệnh đại nhân đến truyền lời, thuộc hạ không lập tức đồng ý. Nhưng khi đại nhân ngài vừa mở lời, thuộc hạ liền tức khắc chấp thuận. Biệt Giá thông minh như thế, ngài không sợ hắn sẽ sinh lòng nghi ngờ sao?"

"Hắn sẽ nảy sinh ý nghĩ gì?" Trình Huyện Thừa không hiểu.

"Biệt Giá sẽ nghĩ rằng, chuyện này từ đầu đến cuối là do hai chúng ta đã có mưu tính từ trước, mục đích là để lợi dụng sơ hở uy hiếp hắn!"

"Hắn làm sao có thể nghĩ như vậy được?" Trình Huyện Thừa cảm thấy có chút khó tin.

"Sẽ không ư?" Lô Tiểu Nhàn hỏi lại.

Trình Huyện Thừa suy nghĩ một hồi lâu, càng nghĩ càng thấy không ổn, trên trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi. Ông ta chỉ mới nghĩ đến việc lấy lòng Đàm Như Ý mà lại bỏ qua điểm này. Đàm Như Ý quả thực có thể nghĩ như vậy.

"Vậy ngươi nói bây giờ ta nên làm gì?" Trình Huyện Thừa chán nản nói.

Lô Tiểu Nhàn nghiêm túc nói: "Đại nhân hãy về nói với Biệt Giá rằng tối nay thuộc hạ cam đoan sẽ cho hắn một câu trả lời rõ ràng!"

"Ta mà nói như vậy, chẳng phải cũng giống như câu trả lời của Trịnh Huyện Lệnh sao?" Trình Huyện Thừa luôn muốn hạ thấp vị thế của Trịnh Huyện Lệnh.

"Dĩ nhiên không giống nhau!" Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt tự tin nói: "Khi Trịnh Huyện Lệnh đến, thuộc hạ chỉ nói muốn cân nhắc một chút, nhưng khi đại nhân tới thì lại khác. Thuộc hạ nói buổi tối nhất định sẽ có câu trả lời rõ ràng. Ai nỗ lực nhiều hơn, ai nỗ lực ít hơn, trong lòng Biệt Giá tự có phán xét!"

Đưa Trình Huyện Thừa đi, Lô Tiểu Nhàn xem xét lại toàn bộ quá trình sự việc một lần nữa, tin chắc không có bất kỳ sơ hở nào, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Ăn cơm trưa xong, Lô Tiểu Nhàn sai Trương Mãnh đi mời Trần Bộ Khoái đến. Hai người thì thầm nói chuyện một lúc lâu, Trần Bộ Khoái mới cáo từ rời đi.

Hai ngày nay, Đàm phủ không còn ồn ào như trước. Từ khi Đàm Văn Phong bị giam vào đại lao, trong Đàm phủ ai nấy đều có cảm giác như ngày tận thế đang đến gần.

Đàm Như Ý đến, khiến mọi người như được uống một viên Định Tâm Hoàn. Trong mắt bọn họ, Đàm gia gia chủ không có chuyện gì không thể giải quyết.

Thực ra, Đàm Như Ý thừa hiểu rằng mình cũng không phải vạn năng. Có rất nhiều chuyện không nằm trong tầm kiểm soát của hắn, và hiện đang đối mặt với khốn cảnh này, hắn liền trở nên vô kế khả thi.

Giờ phút này, Đàm Như Ý ngồi trước bàn bát tiên trong phòng khách, hắn đang đợi tin tức từ Lô Tiểu Nhàn.

Ngoài chờ đợi, hắn chẳng thể làm gì khác.

"Gia chủ, Trần Chủ Bạc huyện nha cầu kiến!" Quản gia Đàm phủ đến bẩm báo.

"Trần Chủ Bạc?"

Đàm Như Ý từng nghe nói đến người này, nhưng không hề có giao tình sâu đậm. Hắn cau mày nói: "Hắn tới làm gì?"

Quản gia cẩn thận đáp: "Hắn nói là thay người truyền tin tức!"

"Truyền tin tức?" Đàm Như Ý trong lòng khẽ động: "Mời hắn vào đi!"

Trần Chủ Bạc bước vào, thi lễ với Đàm Như Ý: "Bái kiến Biệt Giá đại nhân!"

"Trần Chủ Bạc khách khí quá, mau mau mời ngồi!" Đàm Như Ý đáp lễ lại.

Hai người sau khi an tọa, Đàm Như Ý phân phó người hầu dâng trà, sau đó thăm dò hỏi: "Không biết Trần Chủ Bạc thay ai truyền tin tức vậy?"

Trần Chủ Bạc khẽ mỉm cười: "Đại nhân bây giờ mong muốn biết tin tức của ai nhất, thuộc hạ chính là thay người đó truyền tin tức!"

"Ngươi là nói Lô Tiểu Nhàn?"

"Đại nhân một lời đã trúng ngay!" Trần Chủ Bạc vẫn giữ nụ cười trên môi.

Trần Chủ Bạc đến, khiến trong lòng Đàm Như Ý dấy lên một tia cảnh giác.

Trước đây, Trịnh Huyện Lệnh và Trình Huyện Thừa trước sau đều hứa hẹn trước mặt mình sẽ nói chuyện với Lô Tiểu Nhàn. Nếu như đó là do giữa hai người họ có sự ngăn cách thì còn hiểu được. Vậy Trần Chủ Bạc chủ động tham gia vào là vì lý do gì, điều này rất đáng để suy xét!

Lô Tiểu Nhàn chỉ là một Tiểu Bộ Khoái phó dịch nhỏ bé, vậy mà lại có thể khiến Huyện Lệnh, Huyện Thừa và Chủ Bạc tận hết sức lực xoay quanh hắn, điều này không phải người bình thường có thể làm được.

Thấy Đàm Như Ý im lặng không nói, Trần Chủ Bạc cũng chẳng hề sốt ruột, chỉ im lặng chờ đợi hồi đáp từ hắn.

Suy nghĩ đã lâu, Đàm Như Ý hỏi: "Không biết Trần Chủ Bạc truyền lời gì vậy?"

"Lô Tiểu Nhàn nói, hy vọng đại nhân tối nay đặt một bàn tiệc ở Mỹ Vị Hiên. Đến lúc đó, do Trịnh Huyện Lệnh, Trình Huyện Thừa và thuộc hạ cùng tham dự, hắn có lời muốn nói trực tiếp với đại nhân, cũng coi như một sự kết thúc cho chuyện này."

"Để ta mời hắn ăn cơm?" Ngọn lửa giận bấy lâu kìm nén trong lòng Đàm Như Ý rốt cuộc bộc phát: "Đã nể mặt mà không biết điều, hắn là thứ gì chứ, dám bắt ta mời hắn ăn cơm, đừng hòng!"

Sau khi nói xong, Đàm Như Ý tựa hồ còn chưa hết giận, liền hung hăng n��m chén trà trước mặt xuống đất.

Trần Chủ Bạc vẫn thản nhiên uống trà, sắc mặt không chút thay đổi, tựa hồ màn kịch trước mắt chẳng liên quan gì đến mình.

Sự trấn tĩnh của Trần Chủ Bạc khiến Đàm Như Ý ý thức được sự thất thố của mình. Ngày thường Đàm Như Ý vốn không như vậy, chỉ là hắn tức giận Lô Tiểu Nhàn quá mức.

Đàm Như Ý thở dài một tiếng, giọng nói dịu lại, hỏi Trần Chủ Bạc: "Trần Chủ Bạc, ngươi nói ta có nên đi hay không?"

Trần Chủ Bạc khẽ mỉm cười: "Vậy phải xem Biệt Giá đại nhân suy nghĩ thế nào. Nếu thật muốn cùng hắn đấu tranh đến cùng, phân thắng thua, thì không cần phải đi. Còn nếu muốn giải quyết vấn đề trước mắt trước đã, thì tốt nhất vẫn nên đi một chuyến!"

Đàm Như Ý khẽ gật đầu.

Thấy Đàm Như Ý có chút động lòng, Trần Chủ Bạc lại bổ sung một câu: "Lưu được thanh sơn ở, không sợ không có củi đốt. Vượt qua được cửa ải này rồi, sau này muốn tính toán thế nào, chẳng phải vẫn do Biệt Giá đại nhân quyết định ư?"

Nghe lời Trần Chủ Bạc, trong lòng Đàm Như Ý nhất thời thông suốt, hiểu ra.

Đúng vậy, việc cần kíp trước mắt là trước tiên giải quyết chuyện này đã, sau này tự khắc có cơ hội trừng trị hắn.

Đến lúc đó, hừ!

Đàm Như Ý đứng dậy ôm quyền hướng Trần Chủ Bạc nói: "Nghe lời Trần Chủ Bạc, Đàm mỗ đã hiểu ra, Đàm mỗ xin được đa tạ!"

Trần Chủ Bạc vội vàng đứng dậy đáp lễ nói: "Biệt Giá đại nhân quá khen, thuộc hạ thật sự không dám nhận!"

Trên mặt Đàm Như Ý lại khôi phục vẻ tự tin thường ngày, hắn ôn hòa nói với Trần Chủ Bạc: "Không ngờ Trần Chủ Bạc lại cân nhắc vấn đề thật chu đáo đến vậy. Sau này chúng ta nên thân cận nhiều hơn. Nếu sau này có bất cứ việc gì cần đến sự giúp đỡ của Đàm mỗ, cứ việc nói, Đàm mỗ nhất định sẽ toàn lực ứng phó."

"Thuộc hạ cám ơn Biệt Giá đại nhân!" Trần Chủ Bạc hết sức cung kính nói.

"Tiệc rượu cứ để ta sắp xếp. Về phần Lô Tiểu Nhàn, xin phiền Trần Chủ Bạc đi thông báo cho hắn một tiếng! Ngoài ra, ngươi cũng giúp ta thông báo cho Trịnh Huyện Lệnh và Trình Huyện Thừa để họ đến tham dự!"

Trần Chủ Bạc thấy chuyến này đã đạt được mục đích, liền sảng khoái đáp lời rồi cáo từ.

Mọi bản quyền của phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free