Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 408: Chuyện cũ nghĩ lại mà kinh

"Quận Vương không sao chứ?" Lô Tiểu Nhàn ân cần hỏi.

"Có thể thấy Lô Công Tử, dù có chuyện gì cũng chẳng sao cả!" Lý Hiển nói một câu mang nhiều ẩn ý.

"Tại hạ phụng mệnh Lương Vương điện hạ, cùng Trương Tư Mã đến chúc mừng Quận Vương!" Lô Tiểu Nhàn nói rõ ý đồ.

"Có chuyện gì đáng chúc mừng vậy?" Lý Hiển nheo mắt hỏi.

"Lương Vương phụng m���nh bệ hạ, đón Quận Vương về Đế Đô chữa bệnh!" Lô Tiểu Nhàn cười nói.

"Chữa bệnh?" Lý Hiển ngẩn người, trên mặt lộ ra vẻ phức tạp. "Đúng vậy, ta có bệnh, chỉ là không biết đến Đế Đô, bệnh này sẽ khỏi hẳn hay sẽ nặng hơn!"

"Việc chữa trị có khỏi hẳn hay không tạm thời không nói tới, nhưng giấu bệnh sợ thầy thì luôn là không đúng. Nếu ta là Quận Vương, dù thế nào cũng phải thử một lần!" Vẻ mặt Lô Tiểu Nhàn cũng không hề đơn giản.

Lý Hiển trầm tư chốc lát, khẽ gật đầu nói: "Lô Công Tử nói đúng. Thay ta cám ơn Lương Vương điện hạ!"

"Ngày mai, Lương Vương điện hạ sẽ đến phủ truyền chỉ cho Quận Vương. Sau ba ngày sẽ lên đường trở lại Đế Đô, mong Quận Vương chuẩn bị sẵn sàng trước thời hạn!" Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn chắp tay với Lý Hiển, "Tại hạ cáo từ!"

"Lô Công Tử đã đi ngay bây giờ sao?" Lý Hiển tựa hồ có lời muốn nói, nhưng hơi do dự một chút rồi lại nuốt lời vào trong, quay sang nói với Lý Trọng Tuấn: "Tuấn nhi, thay ta tiễn Lô Công Tử!"

Lý Trọng Tuấn gật đầu, cùng Bùi Nhạc phụng bồi Lô Tiểu Nhàn và Trương Văn đi ra ngoài phủ.

Đến ngoài cửa phủ, Lô Tiểu Nhàn nói với Trương Văn: "Trương Tư Mã cứ đi trước đi, ta có vài lời muốn nói riêng với Nghĩa Hưng Quận Vương!"

Sau khi Trương Văn đi, Lô Tiểu Nhàn chắp tay với Bùi Nhạc: "Quả là mắt ta kém cỏi, hắc kiếm khách quả nhiên là một vị tuyệt thế cao nhân!"

"Lô Công Tử quá khen!" Bùi Nhạc khiêm tốn đáp lời.

"Khoảng cách xa như vậy, dùng lá liễu nhắm trúng huyệt đạo đối phương, thời cơ và khoảng cách được nắm bắt tinh chuẩn đến mức ấy, ngay cả Phù Long Đảo chủ Giang Vũ Tiều, người được xưng là có võ công đệ nhất thiên hạ, e rằng cũng chẳng hơn gì!" Lô Tiểu Nhàn không chút nào che giấu lời ca ngợi.

Thực ra Lô Tiểu Nhàn không phải lời khách sáo, hắn từng chứng kiến võ công của Giang Vũ Tiều, Bùi Nhạc không hề kém hơn ông ta.

Bùi Nhạc lắc đầu nói: "Có chủ nhân nơi đây, ta đây chỉ là chút tài mọn!"

"Chủ nhân" trong miệng Bùi Nhạc, không nghi ngờ gì chính là Lý Trọng Tuấn.

Lô Tiểu Nhàn nhìn Lý Trọng Tuấn rồi nói: "Nhớ năm đó, cặp hắc b��ch kiếm khách (người áo trắng và người áo đen) đã càn quét toàn bộ võ lâm, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, khiến thiên hạ phải nể phục! Ai ngờ vị bạch y kiếm khách vang danh một thời lại là một vị Quận Vương!"

"Đây đều là chuyện của ngày trước! Nếu không phải chuyện khẩn cấp hôm nay, ta cùng Bùi thúc cũng sẽ không ra tay!" Lý Trọng Tuấn cau mày nói: "Ta tuy không biết ai muốn hãm hại cha, nhưng ta rõ ràng bọn họ chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua, mong rằng Lô Công Tử ra tay tương trợ!"

"Đâu dám nhận lời!" Lô Tiểu Nhàn cũng không khách sáo: "Lần này ta trở về bẩm báo Lương Vương điện hạ, nhất định sẽ sắp xếp sách lược vẹn toàn để đảm bảo an toàn cho Lư Lăng Vương! Tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ sơ suất nào, nếu không sẽ không thể nào ăn nói với bệ hạ!"

"Đa tạ Lô Công Tử, Trọng Tuấn vô cùng cảm kích!" Lý Trọng Tuấn khom người thi lễ với Lô Tiểu Nhàn.

Trở lại Phủ Thứ Sử, Võ Tam Tư nghe Lô Tiểu Nhàn kể lại, không khỏi thất kinh, lưng đổ mồ hôi lạnh.

Mới đến thành Phòng Châu mà đã xảy ra chuyện lớn đến vậy, khiến Võ Tam Tư nhất thời cảm thấy Phòng Châu khắp nơi đều như rừng đao biển kiếm, tràn đầy sát khí.

"Phải làm sao mới ổn đây?" Võ Tam Tư cảm thấy trên vai nặng trĩu như ngàn cân, thấp thỏm lo âu nói: "Lư Lăng Vương tuyệt đối không thể xảy ra chuyện dưới tay ta!"

"Điện hạ! Người của Thu Phong Đường đến chưa?" Lô Tiểu Nhàn cau mày hỏi.

"Chỉ mới có hai mươi, ba mươi người đến, phần lớn còn đang trên đường đi!"

"Vậy thế này đi!" Lô Tiểu Nhàn cân nhắc nói: "Để Trần tướng quân dẫn quân Vũ Lâm tiếp quản việc phòng vệ phủ Lư Lăng Vương. Số người của Thu Phong Đường đã đến Phòng Châu thì tập trung an bài ở Nội Viện, âm thầm bảo vệ Lư Lăng Vương. Bắt đầu từ bây giờ, ta cũng vào ở phủ Lư Lăng Vương, tuyệt đối không để Lư Lăng Vương xảy ra bất kỳ sơ suất nào, nếu không sẽ không thể nào ăn nói với bệ hạ!"

...

Hồi tưởng cảnh tượng buổi sáng hôm đó, trong lòng Lý Hiển có chút không rét mà run.

Mười mấy năm qua, hắn xa lánh triều đình, cũng cách xa tâm điểm vòng xoáy chính trị. Cuộc sống tuy có phần kham khổ, nhưng không có những trò lừa lọc, thị phi tranh đoạt làm phiền.

Nhưng giờ đây, hắn lại phải quay về, trở lại nơi hắn muốn tránh xa nhất.

Đế Đô bề ngoài phồn hoa lộng lẫy, trên thực tế lại ẩn chứa bao nhiêu nguy cơ và âm hiểm.

Vừa nghĩ tới triều đình, Lý Hiển đã cảm thấy lòng vẫn còn sợ hãi.

Nơi đó mỗi người đều thâm sâu khó lường, miệng thì nói lời nhân nghĩa đạo đức, thực chất cũng chỉ vì tư lợi cá nhân.

Nếu được lựa chọn, Lý Hiển thà tiếp tục ở lại Phòng Châu, nhưng vấn đề là bây giờ hắn không có bất kỳ quyền lựa chọn nào.

Trong lòng Lý Hiển rất rõ, chuyện xảy ra hôm nay, chỉ là khúc dạo đầu cho sóng gió kinh hoàng mà hắn phải đối mặt trong tương lai.

Nếu bệ hạ muốn truyền ngôi cho họ Võ, vì sao còn phải đón ta trở về làm gì?

Coi như muốn truyền cho họ Lý, chẳng phải còn có Tứ đệ Lý Đán đó sao? Tại sao còn muốn bỏ gần cầu xa đây?

Lý Hiển nghĩ mãi mà không ra.

Chẳng lẽ là muốn xử lý mình, rồi lại đem ngôi truyền cho Tứ đệ Lý Đán?

Không giống!

Lý Hiển khẽ lắc đầu.

Nếu bệ hạ thật sự muốn xử lý mình, đã có thể trực tiếp xử tử mình ngay tại Phòng Châu, cần gì phải đón về Đế Đô?

Lúc trước phế Thái Tử Lý Hiền, chính là bệ hạ phái Khâu Thần Tích đi ba châu xử lý tại chỗ.

Còn có Hoàng tử Thượng Kim và Tố Tiết, bọn họ ngược lại được áp giải về kinh đô để xử lý, nhưng đó là sau khi tuyên bố họ "mưu phản" rồi dùng xe tù áp giải về Đế Đô!

Đón mình về Đế Đô rốt cuộc là để làm gì? Chẳng lẽ sợ mình ở nơi khác nổi loạn?

Hơn nữa, để Lương Vương Võ Tam Tư đến đón mình, trận thế này cũng không phải nhỏ, cần gì phải làm lớn chuyện như vậy?

Lý Hiển trái lo phải nghĩ, từ đầu đến cuối vẫn không thể đưa ra một kết luận hợp lý.

Nhìn khuôn mặt ủ dột của Lý Hiển, khóe mắt Vi thị không khỏi hoe đỏ, thấp giọng nói: "Phu quân, tất cả là lỗi của thiếp, nếu không phải chuyện năm đó, chúng ta cũng sẽ không rơi vào kết quả như thế này."

"Chuyện kia" mà Vi thị muốn nói có thể xem là bước ngoặt cuộc đời của nàng và Lý Hiển...

...

Sau khi Cao Tông băng hà, Lý Hiển từ Thái Tử kế nhiệm ngôi Hoàng đế. Hắn đã đưa nhạc phụ mình là Vi Huyền Trinh lên làm Dự Châu Thứ Sử nhưng vẫn chưa thỏa mãn, lại muốn phong ông làm Thị Trung, cũng chính là Tể Tướng.

Vi thị mặc dù xuất thân quan lại, nhưng đối với hư danh và thực quyền của Hoàng đế rốt cuộc có khác biệt lớn đến mức nào, nàng căn bản cũng không rõ ràng. Nàng chỉ vì thấy phu quân đối xử tốt với nhà mẹ đẻ mà cảm thấy hãnh diện.

Trên thực tế, nếu Vi thị có thể từ số phận của Triệu thị, vị Hoàng hậu tiền nhiệm, mà có được nhận thức đủ tỉnh táo, hiểu rõ hơn về thủ đoạn của Võ Tắc Thiên, với tư cách Hoàng hậu, nàng sẽ khuyên can Lý Hiển.

Nhưng vấn đề là nàng căn bản cũng không có ý thức như vậy, vì vậy bi kịch của hai vợ chồng họ cũng từ đó mà ra.

Sự sắp xếp nhân sự của Lý Hiển đến tay Trung Thư Lệnh Bùi Viêm. Bùi Viêm không chút do dự tiến hành khuyên can.

Ai ngờ Lý Hiển lại lớn tiếng tuyên bố: "Ta là Hoàng đế, muốn làm gì thì làm cái đó! Vi Huyền Trinh là cha vợ ta, ta chính là đem thiên hạ nhường cho hắn cũng được, một chức Thị Trung nhỏ bé thì có đáng gì mà không được?"

Lời nói của Lý Hiển khiến Bùi Viêm hồn bay phách lạc, lập tức đem việc này báo cáo cho thái hậu Võ Tắc Thiên.

Võ Tắc Thiên nghe xong giận dữ, sai Bùi Viêm cùng Trung Thư Thị Lang Lưu Huy Chi, Vũ Lâm tướng quân Trình Vụ Đĩnh, Trương Kiền Úc và nhiều người khác dẫn trọng binh vào cung. Ngay trước mặt đông đảo quan lại, tuyên bố thái hậu ý chỉ, giáng Lý Hiển làm Lư Lăng Vương, đày đến nơi khác.

Ngày thứ hai, em trai cùng cha cùng mẹ của Lý Hiển là Lý Đán được đưa lên ngai vàng, đổi niên hiệu thành Văn Minh.

Ngày thứ ba, Lý Hiển cùng Vi thị và đích trưởng tử Lý Trọng Nhuận, khi ấy chưa đầy hai tuổi, bị phế làm thứ dân.

Mà Vi Huyền Trinh, người đang mơ làm Tể Tướng, cũng không chạy thoát được ác vận. Cả nhà ông bị lưu đày tới Khâm Châu.

Ngày thứ năm, Lý Hiển, người gây ra đại họa ngút trời, dẫn Vi thị, cùng một đám cơ thiếp khóc lóc thảm thiết và con gái còn thơ bé, ủ rũ cúi đầu rời đi Trường An Thành. Dưới sự "hộ tống" của trọng binh, họ đến nơi lưu đày là Quân Châu.

Đến Quân Châu chưa đầy mười mấy ngày, Võ Tắc Thiên lại thay đổi chủ ý, hạ lệnh chuyển Lý Hiển và nhóm người của ông đến Phòng Châu để giam giữ.

Sống cuộc đời kham khổ tại Phòng Châu, Lý Hiển không những ngày thường bị người giám sát, mà các đặc sứ từ Trường An còn thường xuyên đến kiểm tra tình hình của hắn.

Mỗi khi có sứ thần tới, Vi thị lại nhớ đến cái chết của Nhị ca Lý Hiền trong cảnh lưu đày, đó là một tấm gương nhãn tiền. Nàng kinh hồn bạt vía, trong lòng vô cùng kinh khủng.

Điều càng làm cho Vi thị khổ sở là số phận của gia đình mẹ đẻ.

Sau khi Lý Hiển bị phế truất ngôi vị Hoàng đế, cha của Vi thị là Vi Huyền Trinh bị tước đoạt quan chức Dự Châu Thứ Sử. Cả thê tử và các con gái ông cũng đồng thời bị lưu đày tới Khâm Châu thuộc Lĩnh Nam.

Vì bị đả kích quá lớn, Vi Huyền Trinh đến Khâm Châu không lâu liền mắc bệnh chướng khí, cuối cùng vì tâm lực hao tổn mà qua đời.

Mẹ kế của Vi thị, Thôi thị, lúc ấy mang theo bốn con trai cùng hai cô con gái, sống cuộc sống vô cùng chật vật nơi lưu đày. Ai ngờ họa vô đơn chí, tù trưởng bộ lạc Man tộc tại địa phương là Ninh Thừa Cơ đã nhòm ngó hai cô em gái của Vi thị, ép Thôi thị phải dâng hai cô con gái cho chúng làm thiếp nhỏ.

Thôi thị đương nhiên không muốn đẩy hai cô con gái vào chốn lửa thiêu, vì vậy nhẹ nhàng từ chối.

Ninh Thừa Cơ là địa đ��u xà, quan phủ địa phương cũng chẳng thể làm gì được chúng. Vì vậy, vào một ngày ban đêm, Ninh Thừa Cơ tụ tập mọi người đến nhà họ Vi cướp người.

Thôi thị trước đó được một người tốt bụng tiết lộ tin tức, đã giấu hai cô con gái thật sớm ở một sơn động ẩn nấp gần đó. Ninh Thừa Cơ và đám người của hắn tới cướp người, nhưng không tìm thấy hai cô em gái của Vi thị. Trong cơn giận dữ, chúng giết sạch Thôi thị cùng bốn con trai, đốt trụi nhà cửa của họ, rồi nghênh ngang mà đi.

Sau đó, hai cô em gái của Vi thị, dưới sự giúp đỡ của người tốt bụng, thoát đi Khâm Châu. Các nàng trở thành ăn mày, trải qua trăm ngàn cay đắng, mới trở về Trường An. Bởi vì thân phận là tù nhân bị đi đày, chỉ có thể ẩn mình nương náu ở nhà người thân để sống qua ngày.

Ở Phòng Châu, sau khi nghe tin gia đình gặp bất hạnh, lòng Vi thị đau như cắt, đau đến mức không muốn sống, mà cũng chẳng có cách nào!

Trong lòng nàng vô cùng hối hận: Sớm biết là kết quả như thế, giá như ban đầu nàng đã ngăn cản Lý Hiển.

Nhưng là, cõi đời này nào có bán thuốc hối hận?

Việc đến nước này, nàng vẫn còn đang hối hận vì sự cẩu thả của Lý Hiển và sự thiển cận của mình.

Có thể Lý Hiển ban đầu cũng là vì nàng, vì nhà họ Vi mà làm, nàng còn biết nói gì nữa đây?

Vi thị không có nhiều thời gian để đắm chìm trong bi thống, một đàn con thơ cần phải nuôi, nàng chỉ có thể thời khắc nhắc nhở mình không thể ngã xuống, nhất định phải kiên cường chịu đựng, miễn là còn sống, còn có hy vọng, dù hy vọng có mong manh đến đâu đi nữa!

Sau đó, Võ Tắc Thiên lên ngôi Hoàng đế, đổi quốc hiệu thành Chu.

Sau khi biết được tin tức này, Vi thị càng thấp thỏm lo âu, rất sợ phu quân và mình lại gặp bất trắc.

Cuộc sống kinh hoàng, bi thương, sống không bằng chết như vậy, Vi thị suốt mười bốn năm trời.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free