Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 42: Ta không vào địa ngục thì ai vào địa ngục

Lô Tiểu Nhàn ba phen mấy bận bày tỏ tấm lòng mình, Dương Tư cũng không giấu giếm, bèn kể hết sự thật cho Lô Tiểu Nhàn nghe.

Hóa ra, Vạn Quốc Tuấn đã tố cáo với Võ Tắc Thiên rằng những người bị lưu đày ở Lĩnh Nam đang âm mưu tạo phản, và Phan Châu Thứ Sử Phùng Quân Hành cùng Biệt Giá Đàm Như Ý đã bao che cho họ. Hắn ta còn chủ động xin được đi xử lý việc này.

Những năm gần đây, hoàng thất và quan chức phạm tội cùng thân tộc, gia quyến của họ bị lưu đày ở Lĩnh Nam ước chừng mấy vạn người. Để đề phòng những người này làm loạn, Võ Tắc Thiên chuẩn tấu phái Vạn Quốc Tuấn làm Giám Sát Ngự Sử đến Phan Châu.

Dòng họ Đàm ở Lĩnh Nam có nguồn gốc từ thời Thượng Cổ. Sau khi Chu Vũ Vương thành lập Chu Triều, ghi nhớ công đức của Tiên Thánh, Tiên Vương, đã phong trưởng tử Vi Tử Khải của Ân Đế Ất đến đất Tống, lập nên nước Đàm. Nước này truyền đến đời thứ ba mươi sáu là Đàm Quân thì bị nước Sở diệt vong, con cháu lấy tên nước làm họ. Cuối thời Tần Hán, dòng họ này dời về Lĩnh Nam, trở thành một thế lực lớn ở địa phương.

Tổ tiên của dòng họ Phùng ở Lĩnh Nam là Phùng Nghiệp, hoàng tử của Chiêu Thành Đế Phùng Hoằng nước Bắc Yên. Khi Bắc Yên bị Bắc Ngụy tiêu diệt, Phùng Nghiệp vâng lệnh cha, dẫn theo hoàng thân quốc thích cùng 300 thân binh vượt biển, đến nương nhờ triều Lưu Tống phương Nam. Sau đó, họ bị an trí tại Lĩnh Nam. Truyền đến đời thứ tư là Phùng Bảo, Phùng Bảo lại kết thân gia với dòng họ Tiển ở Lĩnh Nam. Trăm năm sinh sôi nảy nở, dần dần khai chi tán diệp, từ 300 người di cư năm xưa, nhanh chóng phát triển thành dòng họ vọng tộc bậc nhất Lĩnh Nam.

Dù Vạn Quốc Tuấn không có bằng chứng cụ thể, nhưng hai nhà họ Phùng, họ Đàm ở Lĩnh Nam thế lực khá lớn, Võ Tắc Thiên không thể không thận trọng. Cùng lúc phái Vạn Quốc Tuấn đi, bà ta còn bí mật cử Nội Thị Tỉnh Cấp Sự thái giám Dương Tư, dẫn theo thuộc hạ đến Phan Châu. Mục đích là để giám sát, ngầm tìm hiểu tình hình của hai nhà họ Phùng, họ Đàm và kịp thời báo cáo về triều.

Vạn Quốc Tuấn, Võ Tắc Thiên, Dương Tư, Phùng Quân Hành cùng Đàm Như Ý đã tạo thành một mối quan hệ phức tạp.

Nghe Dương Tư kể, Lô Tiểu Nhàn chợt cảm thấy, có lúc, không nhìn nhận sự vật dưới góc độ thị phi thiện ác, mà nên suy xét từ mối quan hệ thân sơ cùng lợi ích cá nhân, có lẽ như vậy mới thấy được bức tranh lịch sử chân thực hơn.

Hắn nhìn Dương Tư nói: "Dương huynh có ý nói, hai nhà họ Phùng, họ Đàm có mưu phản hay không, bệ hạ cuối cùng quyết định ra sao, hoàn toàn nằm trong tay huynh?"

Dương Tư gật đầu: "Cũng không hẳn vậy, nhưng ta s��� bẩm báo sự thật lên bệ hạ. Nếu như hai nhà họ thật sự mưu phản, đó là trừng trị đích đáng. Nhưng nếu họ bị oan uổng, đây chính là sinh mạng của hàng trăm hàng ngàn người, ta không thể không hết sức cẩn trọng!"

Nhìn ra được, Dương Tư đúng là một thái giám có lương tâm.

Giọng Dương Tư hơi trầm xuống nói: "Dương gia chúng ta năm đó cũng là danh môn ở Lĩnh Nam, tuy không bằng hai nhà họ Phùng, họ Đàm, nhưng cũng không lo ăn uống. Mười năm trước, Dương gia bị người vu cáo mà mắc tội, năm trăm người bị chém đầu giết sạch, người bị lưu đày thì lưu đày, trong chớp mắt gia tộc đã tan tác như mây khói. Ta làm thái giám, mới may mắn sống sót được đến bây giờ, nghĩ lại vẫn thấy như ác mộng. Bây giờ, hai nhà họ Phùng, họ Đàm nói không chừng lại phải đi vào vết xe đổ của Dương gia, ta đương nhiên phải hết sức cẩn trọng!"

Lô Tiểu Nhàn chợt sáng mắt nói: "Dương huynh, có điều muốn nói, không biết có nên nói ra không!"

"Lô huynh đệ cứ nói đi!"

"Nếu ta không đoán sai, hai nhà họ Phùng, họ Đàm lần này khó thoát rồi!"

"Lời này nghĩa là sao?" Trong lòng Dương Tư căng thẳng.

"Từ thời Thái Tông Hoàng Đế, triều đình đã luôn muốn làm suy yếu thế lực của hai đại gia tộc Phùng, Đàm ở Lĩnh Nam. Thánh Thần Hoàng Đế dĩ nhiên cũng không ngoại lệ. Nay có cơ hội tốt như vậy, bà ta làm sao có thể bỏ qua? Nếu không, bà ta đã chẳng phái Vạn Quốc Tuấn đến trước rồi! Nếu bệ hạ đã có chủ ý, Dương huynh lại có thể làm gì được?"

Dương Tư im lặng không nói, hiển nhiên những điều Lô Tiểu Nhàn vừa nói, hắn sớm đã nghĩ tới rồi.

Lô Tiểu Nhàn còn nói: "Vạn Quốc Tuấn nổi danh là ác quan, việc vu cáo đối với hắn ta mà nói như cơm bữa. Dù hai nhà họ Phùng, họ Đàm có tội hay không, hắn ta đều có thể viết thành sớ tấu, thêu dệt đủ loại tội danh. Chuyện này do hắn ra tay, hai nhà họ Phùng, họ Đàm chẳng khác nào cá nằm trên thớt!"

Tạ Vân Hiên đứng bên cạnh cảm thấy khó hiểu. Lô Tiểu Nhàn trông có vẻ bất cần đời, nhưng khi phân tích mọi việc lại rành mạch, rõ ràng, khiến người khác không thể phản bác, thật không biết hắn làm cách nào mà được như vậy?

"Điều đáng lo ngại là, đứng trước lựa chọn sinh tử, hai nhà Phùng, Đàm căn bản không ý thức được nguy cơ môi hở răng lạnh, mà chỉ cân nhắc lợi ích trước mắt, đấu đá lẫn nhau. E rằng, thành lũy dễ bị công phá nhất là từ bên trong. Cứ tiếp tục như vậy, họ chỉ có thể bị Vạn Quốc Tuấn lợi dụng, kết cục chắc chắn là cái chết!"

Dương Tư thở ra một hơi thật sâu: "Những điều huynh nói đều là sự thật. Dù sao đi nữa, ta muốn hết lòng làm tròn bổn phận, ít nhất là không hổ thẹn với lương tâm mình. Còn kết quả cuối cùng ra sao, thì đó không phải điều ta có thể kiểm soát được!"

"Huynh có suy nghĩ như vậy, cũng thật đáng quý!" Lô Tiểu Nhàn vỗ vai Dương Tư, "Dương huynh, huynh cứ nói đi, cần ta làm gì?"

"Ta muốn biết chân tướng sự việc, mong huynh hỗ trợ!" Dương Tư gằn từng chữ một.

"Ta chấp nhận lời huynh, bất kể hai nhà họ Phùng, họ Đàm có mưu phản hay không, ta nhất định sẽ tìm ra chân tướng sự việc, cho huynh một câu trả lời thỏa đáng!" Lô Tiểu Nhàn vươn vai, nói với Tạ Vân Hiên và Trương Mãnh: "Các ngươi chuẩn bị một chút, ngày mai chúng ta sẽ rời Nam Ba huyện cùng Dương huynh đi Phan Châu!"

Dương Tư áy náy nói: "Lô huynh đệ, làm khó cho huynh rồi!"

Lô Tiểu Nhàn cười nhạt: "Chẳng có gì đáng ngại cả, cho dù không có chuyện của Dương huynh, ta cũng sẽ không nán lại Nam Ba nữa!"

Dương Tư kỳ quái hỏi: "Huynh đang ở đây rất tốt, danh tiếng cũng đã nổi khắp nơi rồi, vì sao phải rời đi?"

"Huynh cho rằng nổi tiếng là chuyện tốt sao? Cây cao gió cả, người sang lắm kẻ dèm pha. Danh tiếng càng lớn, càng dễ trở thành mục tiêu chú ý. Giờ là lúc ta nên rời đi rồi!"

Cường long khó địch địa đầu xà. Đàm gia đã phải chịu thiệt lớn như vậy, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua?

Khi ở giữa chốn hiểm nguy, Lô Tiểu Nhàn đương nhiên sẽ không quên vị thế của mình.

Dương Tư nhìn người trẻ tuổi trước mặt này, hồi lâu không nói nên lời: Hắn ta có trí tuệ siêu phàm đến mức gần như yêu quái, lại trầm ổn như núi, nhìn thế nào cũng không hợp với tuổi tác của mình.

Tạ Vân Hiên nhìn hắn đầy ẩn ý hỏi: "Lô sư đệ, huynh quyết định đi Phan Châu, có phải định đến làm việc dưới trướng Phùng Quân Hành không?"

"Vân Hiên sư huynh, huynh không cần dò xét ta. Huynh lòng như gương sáng, hẳn đã biết ta đến Phan Châu chỉ là tạm thời, sau này chắc chắn vẫn phải đến Lạc Dương. Nếu không, huynh đã chẳng buông tha cho ta!" Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Dương Tư: "Nếu không phải vì chuyện hệ trọng của Dương huynh lần này, có lẽ ta đã làm thủ hạ của Phùng Quân Hành. Nhưng giờ thì khác, để giúp Dương huynh tìm ra chân tướng, ta nhất định phải đứng ngoài cuộc. Cho nên, Phan Châu là phải đi, nhưng sẽ không dựa dẫm vào Phùng Quân Hành!"

Dương Tư cảm kích gật đầu, ân cần hỏi: "Lô huynh đệ, huynh dự định bắt đầu từ đâu?"

"Dĩ nhiên là đi dò la tin tức! Chắc chắn không ngoài ba nơi: một là quán rượu, hai là sòng bạc, ba là kỹ viện! Đây quả là công việc tốn sức, ta không vào hang cọp thì ai vào bây giờ? Vì Dương huynh, ta bất chấp tất cả. Đến Phan Châu, ta sẽ lần lượt ghé qua những nơi này, giúp Dương huynh dò la tin tức, tuyệt đối không phụ sự kỳ vọng của huynh!"

Lô Tiểu Nhàn nói năng đầy nghĩa khí, nhưng thực chất lại vô cùng trơ trẽn, hắn thậm chí còn cảm thấy thích thú với sự trơ trẽn của mình.

Hắn từ đầu đến cuối cho rằng, thành công có ba yếu tố: Một là kiên trì; hai là trơ trẽn; ba là kiên trì trơ trẽn.

Ở điểm này, hắn cơ bản đã làm được.

Tạ Vân Hiên nhìn Lô Tiểu Nhàn bằng ánh mắt kỳ quái. Người ta có thể vô sỉ, nhưng vô sỉ đến mức như Lô Tiểu Nhàn thì quả là hiếm thấy. Hắn không khỏi thừa nhận, so với sự trơ trẽn của Lô Tiểu Nhàn, tu vi của mình còn kém xa.

Trương Mãnh, với vẻ mặt rất chí cốt, thề non hẹn biển nói: "Tiểu Nhàn, công việc gian khổ như vậy, sao ta nỡ để huynh làm một mình? Huynh yên tâm, chúng ta là bằng hữu, ta sẽ luôn đồng hành cùng huynh!"

Tạ Vân Hiên hoàn toàn cạn lời.

Người ta thường nói, vật họp theo loài, người phân theo nhóm; ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Hai người này phải vô sỉ đến mức nào, mới có thể cùng chung một giuộc như thế?

Dương Tư thì không nghĩ như Tạ Vân Hiên, hắn trịnh trọng nói với Lô Tiểu Nhàn và Trương Mãnh: "Vậy làm phiền nhị vị rồi, nếu cần bạc, cứ nói với ta một tiếng!"

Bản quyền của những trang văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free