Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 43: Kỹ viện cùng thanh lâu

Tại Phan Châu An Thái Khách Sạn, Lô Tiểu Nhàn, Dương Tư, Tạ Vân Hiên, Trương Mãnh và Tần Tuấn, mỗi người đều chọn một gian phòng hạng nhất.

Số bạc để thuê phòng do Dương Tư chi trả. Đối với Dương Tư, khoản tiền này căn bản chẳng đáng là bao.

Việc Tần Tuấn từ bỏ chức Bộ Khoái để đi theo mình tới Phan Châu khiến Lô Tiểu Nhàn hoàn toàn bất ngờ. Dù sao, cậu ta và Tần Tuấn cũng không qua lại nhiều, chưa thể coi là quá thân thiết, nên hành động này của Tần Tuấn khiến Lô Tiểu Nhàn không khỏi suy nghĩ.

Người ta đã tha thiết muốn đi theo, Lô Tiểu Nhàn cũng không tiện từ chối khách từ xa đến. Hơn nữa, Tần Tuấn đầu óc lanh lợi, biết đâu còn có lúc cần dùng đến, Lô Tiểu Nhàn nghĩ vậy rồi cũng thấy bình thường.

Lô Tiểu Nhàn khẽ gọi Tần Tuấn vào phòng. Tần Tuấn nhìn Lô Tiểu Nhàn, trong lòng không khỏi khen ngợi: Thật là một thiếu niên khôi ngô, tuấn tú.

Khi còn ở Vọng Vân Sơn, Lô Tiểu Nhàn ghét nhất những kẻ mặc đồ trắng. Thế nhưng nay đã khác xưa, giờ đây hắn khoác lên mình bộ bạch sam, cảm thấy mình thật phong độ khó lường.

"Ngươi tìm cho ta một người, ta muốn hỏi thăm tình hình Phan Châu!" Lô Tiểu Nhàn trực tiếp phân phó Tần Tuấn.

"Công tử muốn tìm người thế nào ạ?" Tần Tuấn hơi ngẩn ra.

"Đương nhiên là người am hiểu mọi mặt tình hình ở Phan Châu, tốt nhất là người bản địa." Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn tủm tỉm nhìn Tần Tuấn, "Cũng giống như lúc trước ngươi vậy. Hay là ngươi xem thử mấy tiểu nhị trong khách sạn, có ai phù hợp không?"

"Để ta đi xem thử!" Tần Tuấn hiểu ý Lô Tiểu Nhàn, bèn quay người ra khỏi phòng.

Chẳng mấy chốc, Tần Tuấn dẫn một tiểu nhị ăn mặc chỉnh tề đi vào.

Hắn chỉ vào Lô Tiểu Nhàn rồi nói với tiểu nhị: "Chính là vị công tử đây. Cậu ấy có chuyện muốn hỏi ngươi, ngươi cứ thành thật mà đáp lời, tuyệt đối sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu!"

Lô Tiểu Nhàn rất ăn ý, rút trong ngực ra một nén bạc nhỏ đặt lên bàn, thản nhiên nói: "Tiền bạc không thành vấn đề. Bổn công tử lần đầu đến Phan Châu, muốn nghe ngươi giới thiệu một chút!"

Nén bạc trên bàn, ít nhất cũng phải hai lạng, khiến mắt tiểu nhị sáng rỡ lên. Hắn vội vã đáp lời: "Công tử muốn biết điều gì, cứ việc hỏi ạ!"

Đầu tiên, Lô Tiểu Nhàn hỏi vài chuyện vụn vặt, lòng vòng một hồi lâu, lúc này mới giả lơ hỏi: "Quan phụ mẫu ở Phan Châu là người nào vậy?"

"Công tử, Phan Châu Thứ Sử tên là Phùng Quân Hành, Biệt Giá tên là Đàm Như Ý!"

Lô Tiểu Nhàn giả vờ kinh ngạc nói: "Nghe đồn Lĩnh Nam có Phùng gia và Đàm gia đều là đại gia tộc có danh tiếng. Chẳng lẽ hai vị này cũng xuất thân từ hai nhà đó ư?"

Tiểu nhị không bỏ lỡ cơ hội nịnh hót Lô Tiểu Nhàn: "Công tử quả nhiên tinh mắt! Gia tộc họ Phùng ở Lĩnh Nam có vô số chi nhánh, e rằng đã có hơn nghìn người rồi. Phùng Thứ Sử chính là đương kim gia chủ của Phùng gia. Tuy danh tiếng Đàm gia không bằng Phùng gia, nhưng họ đến Lĩnh Nam sớm hơn một chút, thế lực cũng không hề yếu hơn Phùng gia chút nào. Vị Biệt Giá kia chính là gia chủ của Đàm gia đó ạ!"

Lô Tiểu Nhàn đã từng gặp Đàm Như Ý, nhưng không hề mấy hứng thú với ông ta. Ngược lại, Lô Tiểu Nhàn rất muốn tìm hiểu tình hình của Phùng Quân Hành.

"Vậy ra, Phùng Thứ Sử cũng có con cháu đông đúc lắm chứ?"

Tiểu nhị lắc đầu: "Lần này công tử đoán sai rồi. Dù Phùng Thứ Sử là gia chủ của đệ nhất đại tộc Lĩnh Nam, nhưng dưới gối ông ấy chỉ có một trai một gái."

Tần Tuấn quả nhiên tháo vát, người tiểu nhị này am hiểu tình hình Phan Châu như lòng bàn tay.

Từ miệng tiểu nhị, Lô Tiểu Nhàn biết được, con trai của Phùng Quân Hành tên là Phùng Nguyên Nhất, năm nay mười sáu tuổi. Con gái tên là Phùng Mạn, năm nay mười tám tuổi.

Nghe nói, Đàm Như Ý vẫn luôn thích tiểu thư Phùng gia, đã mấy lần cầu hôn nhưng không hiểu sao Phùng Quân Hành vẫn nhất quyết không đồng ý.

Tình hình của Phùng Quân Hành đã nắm rõ, Lô Tiểu Nhàn bèn chuyển đề tài, hỏi: "Tiểu nhị, trong thành Phan Châu có kỹ viện nào nổi tiếng không?"

"Kỹ viện ư?" Tiểu nhị ngạc nhiên nhìn Lô Tiểu Nhàn, "Công tử muốn đến kỹ viện sao?"

Sợ tiểu nhị khinh thường mình, Lô Tiểu Nhàn giọng điệu hơi khó chịu hỏi ngược lại: "Sao vậy? Ta không thể đến kỹ viện à?"

"Ồ! Không không không!" Tiểu nhị vội xua tay, "Công tử hiểu lầm rồi, ta chỉ là cảm thấy với thân phận của công tử, ngài nên đến thanh lâu mới phải!"

Lô Tiểu Nhàn kỳ quái hỏi: "Thanh lâu không phải là kỹ viện sao?"

"Tất nhiên là không phải!" Tiểu nhị thẳng thắn đáp.

Lô Tiểu Nhàn vốn nghĩ thanh lâu và kỹ viện chỉ là cách gọi khác nhau cho cùng một nơi. Nhưng nghe tiểu nhị giới thiệu xong, cậu ta mới vỡ l���, mình đã hoàn toàn sai lầm.

Kỹ viện tương đương với phố đèn đỏ ở hậu thế, phần lớn nữ tử ở đây đều là bị ép buộc bán thân do hoàn cảnh. Vì mưu sinh nuôi gia đình, họ không thể không chọn công việc này, kiếm đồng tiền cực nhọc. Khách đến đây phần lớn là hạng côn đồ, lưu manh, thường dân thấp kém.

Còn thanh lâu lại tương đương với học viện nghệ thuật, các đoàn ca vũ hay công ty giải trí ở hậu thế. Nữ tử trong thanh lâu thường chỉ bán nghệ không bán thân, ai nấy đều là đại mỹ nữ tinh thông cầm, kỳ, thi, họa. Khách đến tiêu phí ở đây phần lớn là quan lại quyền quý, tài tử phong lưu. Chỉ cần một khúc nhạc, một bài ca khiến quan quyền cao hứng, họ sẽ được trọng thưởng. Các cô kiếm tiền bằng tài năng thực sự.

Ở hậu thế, Lô Tiểu Nhàn vốn rất am hiểu lịch sử Đường triều, nhưng lại biết rất ít về phong tục tập quán và đời sống phố phường, vì vậy mới gây ra chuyện cười như vậy.

Hóa ra thanh lâu và kỹ viện hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Nếu kỹ viện là quán hàng rong ven đường, thì thanh lâu chính là Đ��i Tửu Lâu sang trọng.

Thảo nào tiểu nhị lại nhìn cậu ta với ánh mắt như thế!

Người ta nói chim dậy sớm được ăn sâu, Lô Tiểu Nhàn dậy thật sớm, lại phát hiện mình là một con sâu. Trước mắt cậu ta hiện lên cảnh tượng ở kỹ viện Nam Ba Huyện lúc xưa, những cô gái ôm hoài bão kia, dường như ai nấy đều viết lên mặt câu nói: Công tử xin tự trọng! Chúng tôi chỉ bán thân không làm trò hề!

Thế nhưng, da mặt Lô Tiểu Nhàn đã dày đến mức Lô Hỏa Thuần Thanh rồi. Hắn tự nhủ an ủi: Không trải qua những con đường lầm lạc, sao biết đâu là điều tốt nhất?

Vào giờ phút này, Lô Tiểu Nhàn không những không thấy nửa phần hổ thẹn, ngược lại còn mừng vì kịp thời có được thông tin hữu ích, xem như "lạc đường biết quay về".

Đương nhiên, tiểu nhị cũng không uổng công cung cấp tin tức. Hắn cầm nén bạc kia, hớn hở bỏ đi.

Trên đời này, những nơi tiêu dao khoái hoạt, ngoài kỹ viện ra còn có thanh lâu. Đã biết được, Lô Tiểu Nhàn tất nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Ăn tối xong, Lô Tiểu Nhàn lén lút chạy ra khỏi khách sạn. Tưởng r���ng sẽ "thần không biết quỷ không hay", ai ngờ vẫn bị Trương Mãnh phát hiện.

Trong lòng Lô Tiểu Nhàn thầm kêu khổ. Với tính khí của tên này, muốn cắt đuôi hắn thì chẳng có chút hy vọng nào.

Quả nhiên, khi Trương Mãnh nghe nói Lô Tiểu Nhàn muốn đến thanh lâu, hắn ta lập tức mắt đỏ rực, hai mắt sáng quắc như người tám ngày chưa ăn cơm, nhìn thấy một chiếc đùi gà.

Bất đắc dĩ, Lô Tiểu Nhàn đành phải "ước pháp tam chương" với hắn: đi chỉ được phép nhìn, không được nói gì, cũng không được làm gì. Nếu không thì cút ngay, cút thật xa!

Trương Mãnh vui vẻ đáp ứng.

Theo sự chỉ dẫn của tiểu nhị, Lô Tiểu Nhàn dẫn Trương Mãnh đến Quần Phương Các.

Nghe nói, đây là Phan Châu Thành nổi danh nhất thanh lâu.

Đúng là trăm nghe không bằng một thấy, khi bước chân vào Quần Phương Các, Lô Tiểu Nhàn thực sự được mở mang tầm mắt.

Nữ tử ở đây đều được bồi dưỡng và tuyển chọn từ nhỏ, là những tài nữ xuất chúng, tài đức song toàn. Thanh lâu còn mô phỏng khoa cử, chia thành ba giáp: nhất giáp, nhị giáp, tam giáp, để đánh giá và chọn ra Trạng nguyên, Bảng nhãn, Thám hoa.

Đối với những cô nương này, việc tham gia bình chọn như thế chẳng dễ dàng hơn thi cử của nam nhân là bao, ít nhất thì thi cử không có yêu cầu cao về dung mạo.

Đương nhiên, công sức bỏ ra nhiều thì phần thưởng nhận lại cũng cực kỳ cao.

Nữ tử nào được bình chọn thành Trạng nguyên, được gọi là "Hoa khôi", sẽ lập tức nổi danh như cồn, giá trị bản thân tăng vọt như tên lửa, đến cả Tú bà cũng không dám tùy tiện đắc tội.

"Hoa khôi" của Quần Phương Các tên là Thanh Diên, người bình thường không có tư cách gặp nàng.

Nhìn cảnh tượng bên trong Quần Phương Các, Lô Tiểu Nhàn không khỏi huyết mạch sôi trào. Hắn quay đầu nhìn Trương Mãnh, thấy hắn ta đã bịt mũi chạy ra ngoài. Quả nhiên, cái cảnh tượng thấy mỹ nữ chảy máu mũi đã ứng nghiệm lên người hắn.

Lô Tiểu Nhàn ổn định lại tâm tình, đề nghị với Tú bà muốn gặp Thanh Diên. Nhưng bà ta chỉ lắc đầu, rồi trực tiếp dẫn đến cho Lô Tiểu Nhàn một cô gái có tướng mạo thanh tú khác.

"Nha đầu này sáu tuổi đã học nghệ, tinh thông cầm, kỳ, thi, họa, nhất định sẽ làm công tử hài lòng. Nào, để con bé đàn cho công tử một khúc!"

Thanh lâu thời cổ quả nhiên là một nơi rất có "bức cách", ngay cả lời giới thiệu cũng khác hẳn. Nếu đặt ở hậu thế, hẳn Tú bà sẽ nói: "Cô nàng này mới mười tám, ba vòng đầy đặn, sống còn khỏe lắm, đảm bảo khiến ông chủ vui vẻ. Nào, để ông chủ nhanh tay sờ một cái!"

Ai! Lô Tiểu Nhàn không khỏi cảm khái: Truyền thống văn hóa thiếu sót làm người ta đau lòng a!

Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, một sản phẩm trí tuệ nguyên gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free