(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 66: Thanh Diên cái chết
Đàm Như Ý tạo phản.
Dưới sự chỉ dẫn của hắn, 2300 tộc nhân chính hệ, bàng hệ của Đàm gia, cùng với nô tỳ, bộ khúc, tá điền và những thổ dân địa phương bị lôi kéo, tổng cộng ước chừng bảy, tám ngàn người, đồng loạt phất cờ khởi nghĩa.
Bọn họ chiếm giữ Kỳ Lân Sơn, nằm ở biên giới Nam Ba, hợp nhất với đám sơn phỉ nguyên bản ở đó, trở thành một thế lực quan trọng có thể chi phối tình thế của Phan Châu.
Đàm Như Ý loan tin, hắn muốn huyết tẩy Phan Châu, dùng đầu Vạn Quốc Tuấn tế cờ. Lòng dân Phan Châu hoang mang, một số gia đình quyền quý đã lặng lẽ rời khỏi nơi đây.
Người vui kẻ buồn, nhưng trước chuyện Đàm Như Ý tạo phản, có ba người phản ứng kỳ lạ nhất.
Người mừng rỡ khôn xiết nhất, không ai khác ngoài Vạn Quốc Tuấn.
Trước khi đến Phan Châu, Vạn Quốc Tuấn đã thề son sắt với Võ Tắc Thiên rằng nhất định sẽ tìm ra bằng chứng về việc các thế lực ngầm và quan chức Phan Châu tạo phản, đồng thời đưa họ ra trước công lý.
Thế nhưng, hơn một tháng ở Phan Châu, hắn không tìm được bất kỳ chứng cứ nào. Vì vậy, hắn dùng kế "rung cây dọa khỉ", nhằm ép Phùng Quân Hành và Đàm Như Ý phải vào khuôn khổ. Ý tưởng của Vạn Quốc Tuấn rất đơn giản: dưới sự bức bách liên tục của hắn, bất kể là Phùng Quân Hành hay Đàm Như Ý, chỉ cần thoáng lộ ra chút bất mãn, hắn sẽ dễ dàng lấy cớ khinh khi triều đình để tống họ vào đại ngục, sau đó dùng cực hình buộc họ khai cung, rồi kết án dựa trên lời khai đó.
Điều mà Vạn Quốc Tuấn không ngờ tới là, Đàm Như Ý lại thật sự tạo phản, việc này đã xác thực lời vu cáo ban đầu của hắn. Ấn tượng về khả năng dự đoán trước của Vạn Quốc Tuấn sẽ khắc sâu vào tâm khảm của Võ Tắc Thiên.
Đàm Như Ý ơi Đàm Như Ý, làm sao ta có thể cảm ơn ngươi cho xuể đây?
Lòng Vạn Quốc Tuấn vui như nở hoa.
Người thấp thỏm bất an nhất chính là Phùng Quân Hành.
Vốn dĩ, dưới sự chỉ điểm của Lô Tiểu Nhàn, Phùng Quân Hành đã vạch ra một kế sách vẹn toàn để đối phó Vạn Quốc Tuấn. Nào ngờ, chưa kịp thi triển, Đàm Như Ý đã tạo phản, không chỉ hoàn toàn đảo lộn kế hoạch của hắn, mà còn khiến hắn rơi vào nỗi sợ hãi và lo lắng tột độ.
Phùng Đàm hai nhà là hai gia tộc lớn nhất Phan Châu, giờ đây Đàm gia tạo phản, nếu nói Phùng gia không có bất kỳ dính líu gì với Đàm gia, ai sẽ tin?
Cho dù triều đình không truy cứu trách nhiệm của Phùng gia, thì Đàm Như Ý lại là Biệt Giá của Phan Châu, trách nhiệm lơ là, thiếu sót của Thứ Sử Phùng Quân Hành là điều không thể tránh khỏi.
Người ta thường nói "có tật giật mình", nhưng giờ đây, chưa làm gì sai mà lòng hắn cũng đã bất an khôn nguôi.
Đàm Như Ý ơi Đàm Như Ý, chẳng phải ngươi đang bày rõ ý đồ muốn hại chết ta sao?
Giờ đây, Phùng Quân Hành đã ăn ngủ không yên.
Người lo lắng nhất chính là Dương Tư.
Dương Tư phụng mệnh Võ Tắc Thiên, bí mật đến Phan Châu điều tra Phùng Đàm hai nhà có ý đồ tạo phản hay không. Mặc dù chuyện Đàm Như Ý tạo phản có nguyên nhân, nhưng dù sao hắn cũng đã làm phản, đây chính là tội chu di cửu tộc.
Giờ đây sự việc đã sáng tỏ, Đàm Như Ý tạo phản đã là sự thật hiển nhiên, sứ mệnh của Dương Tư xem như đã hoàn thành, hắn hoàn toàn có thể trở về triều tâu báo. Thế nhưng, Dương Tư lại cảm thấy trong lòng bất an, rất không cam tâm.
Những nhân vật thần bí kia có quan hệ gì với Đàm Như Ý?
Họ đến từ đâu, và giờ đang ở nơi nào?
Trong chuyện Đàm Như Ý tạo phản, họ đã đóng vai trò như thế nào?
Dương Tư quyết định, nhất định phải điều tra mọi chuyện cho ra nhẽ mới thôi.
Đàm Như Ý ơi Đàm Như Ý, ngươi ném một hòn đá mà khơi dậy ngàn con sóng rồi.
Lô Tiểu Nhàn là người sớm nhất suy đoán Đàm Như Ý sẽ tạo phản, theo lý mà nói, hắn hẳn là bình tĩnh nhất. Nhưng chẳng ai nghĩ tới, người thực sự đau lòng khôn tả nhất, lại chính là Lô Tiểu Nhàn.
Khi Đàm Như Ý làm phản rời khỏi Phan Châu Thành, hắn đã đặc biệt ghé qua Quần Phương Các một chuyến.
Lô Tiểu Nhàn đã nhiều lần trêu chọc Đàm Như Ý, khiến hắn căm hận Lô Tiểu Nhàn thấu xương.
Nếu Thanh Diên là nữ nhân của Lô Tiểu Nhàn, hắn tất nhiên phải bắt Thanh Diên đi, để Lô Tiểu Nhàn cũng nếm trải cảm giác bị ức hiếp.
Điều mà Đàm Như Ý không ngờ tới là, Thanh Diên lại thà chết chứ không chịu theo.
Thanh Diên đã chết!
Lần trước, trước mặt Đàm Như Ý, nàng dùng cây kéo chĩa vào cổ họng mình, là Lô Tiểu Nhàn đã cứu nàng.
Lần này, trước mặt Đàm Như Ý, nàng lại dùng cây kéo chĩa vào cổ họng mình, nhưng không ai có thể cứu được nàng.
"Sống là người của người, chết là ma của người!" Thanh Diên mỉm cười nói xong câu đó, rồi không chút do dự đâm cây kéo vào cổ họng.
Máu tươi phun ra, Đàm Như Ý không kịp tránh, máu bắn đầy đầu đầy mặt hắn. Khuôn mặt hắn dính máu, vẻ mặt dữ tợn đáng sợ. Không ai biết, mật hắn đã bị dọa vỡ tan.
Khi Lô Tiểu Nhàn chạy tới phòng Thanh Diên, người con gái đa tài, xinh đẹp ấy đã trở thành một thi thể lạnh giá.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Lô Tiểu Nhàn mũi cay xè, nước mắt tuôn trào, ngay lập tức ôm chặt lấy Thanh Diên đang nằm dưới đất. Hắn biết bao mong muốn thời gian có thể quay ngược...
Một người, dù chỉ chung sống ngắn ngủi cùng ngươi, cũng có thể ảnh hưởng đến cả đời ngươi.
Sau khi chuyển kiếp, Lô Tiểu Nhàn từng tự nhủ sẽ không động lòng, dù gặp phải chuyện gì cũng sẽ mỉm cười cho qua, dù sao hắn không phải người của thế giới này.
Giờ đây, hắn mới thực sự cảm nhận được, một số chuyện không hề đơn giản như hắn tưởng tượng.
Thật ra, giữa Lô Tiểu Nhàn và Thanh Diên chỉ là mối quan hệ xã giao vui vẻ, Thanh Diên chỉ là một khách qua đường trong đời hắn. Thế nhưng, Thanh Diên lại xem Lô Tiểu Nhàn là người quan trọng nhất trong sinh mệnh nàng, thậm chí còn quan trọng hơn cả sinh mạng của nàng. Trên thực tế, nàng cũng đã phải trả giá bằng cả sinh mệnh mình.
Lô Tiểu Nhàn chôn cất Thanh Diên ở bờ sông nhỏ, bởi vì Thanh Diên từng nói, nàng thích nhất là ngắm hoàng hôn buông xuống bên sông.
Lô Tiểu Nhàn không ăn không uống, ngồi trên bờ sông nhỏ, hồi tưởng nụ cười và tiếng nói của Thanh Diên, khẩn cầu một phép màu sẽ xuất hiện. Hắn không ngừng dùng môi thổi sáo bài "Lương Chúc", dù môi đã khô nứt hắn cũng chẳng hề hay biết. Hắn hy vọng Thanh Diên vẫn có thể nghe được, chỉ cần Thanh Diên có thể sống lại, dù phía trước là vạn trượng vực sâu, hắn cũng sẽ dũng cảm lao tới.
Thời gian trôi đi, sự chờ đợi chỉ đổi lấy thêm chờ đợi, hy vọng dần biến thành tuyệt vọng. Lô Tiểu Nhàn từ từ mất hết hy vọng, lòng hắn dần nguội lạnh, nỗi đau ngày càng chất chồng, sự đè nén khiến hắn nghẹt thở. Hắn và Thanh Diên nhất định kiếp này chỉ có thể ngắm nhìn từ xa, đợi một con đường không thể quay về, cứ như một bài ca chia ly.
Cách đó không xa, Phùng Mạn lặng lẽ đứng đó, nàng có thể hiểu thấu tâm trạng của Lô Tiểu Nhàn, nhưng nàng lại chẳng thể làm gì.
"Ai!" Phùng Mạn thở dài thật sâu.
Tạ Vân Hiên đứng bên cạnh Phùng Mạn, cũng thở dài: "Để ta thử một chút xem sao, có lẽ sẽ hữu ích."
Tạ Vân Hiên tiến lên, ngồi xuống cạnh Lô Tiểu Nhàn.
"Sao ngươi lại tới đây?" Lô Tiểu Nhàn vẫn cúi đầu, nhưng đã lên tiếng trước.
"Sao ta lại không thể tới?" Tạ Vân Hiên nhàn nhạt nói.
"Trong lòng ta rất khó chịu!" Lô Tiểu Nhàn chán nản nói.
"Ta biết!" Tạ Vân Hiên gật đầu, "Ngoài nỗi khổ sở này, ngươi còn có những chuyện quan trọng hơn phải làm!"
"Cái gì?"
"Những gì cần quên thì hãy quên, những gì cần nhớ thì hãy nhớ, những gì có thể thay đổi thì hãy thay đổi." Những lời nói của Tạ Vân Hiên có chút giống lời sấm, tựa hồ đã nói hết thảy, nhưng lại chẳng nói gì cả.
Sau khi nghe xong những lời đó, Lô Tiểu Nhàn ngẩng đầu lên, ánh chiều tà khiến đôi mắt hắn đỏ rực như máu.
Mặt trời lặn tựa như đang đợi bóng đêm buông xuống, những vệt sáng đỏ như máu rực rỡ lan tràn khắp chân trời. Những gợn sóng lăn tăn vô tận trên mặt nước, từng chút một, nuốt chửng những tia nắng chiều cuối cùng. Trên mặt sông phủ một màu hồng rực, khi sóng dâng lên, trông như dòng máu đang bùng cháy, bất diệt, vô tận...
Đoạn văn này được biên tập và chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.