"Tỷ võ ư? Hai người định làm gì?" Lô Tiểu Nhàn bị A Sử Na Hiến làm cho khó hiểu, tò mò hỏi, "A Sử Na đại ca, chuyện này rốt cuộc là sao vậy?"

"Rất đơn giản! Nếu hắn thắng, ta sẽ không phản đối chuyện hắn và Tuyết Liên qua lại nữa. Còn nếu thua, thì nhất định phải tránh xa Tuyết Liên!"

"A Sử Na đại ca, huynh làm vậy thì khó xử quá."

Cát Ôn bên cạnh đột nhiên hỏi: "Khang Lộc, gia thế của anh cũng không tầm thường đâu nhỉ?"

Khang Lộc cười khổ đáp: "Ta là người đại diện cốt cán mà Đột Kỵ Thi Khả Hãn gửi về Đại Đường."

Cát Ôn nghe xong, chợt hiểu ra, gật đầu không nói gì thêm.

Lô Tiểu Nhàn dĩ nhiên cũng biết Đột Kỵ Thi là thế lực nào.

Khả Hãn đầu tiên của Đột Kỵ Thi Hãn Quốc tên là Ô Chất Siết, chính là tổ phụ của Khang Lộc.

Năm đó, Quách Chấn đi sứ Đột Kỵ Thi Hãn Quốc. Khi đang thương lượng với Ô Chất Siết, Ô Chất Siết không may qua đời vì bệnh phong hàn. Con trai ông là Sa Cát muốn giết Quách Chấn để báo thù cho phụ thân, nhưng Quách Chấn đã tự mình phân trần, khiến Sa Cát hiểu ra.

Năm Thần Long thứ hai, Lý Hiển sắc phong Sa Cát làm Ô Lộc Châu Đô Đốc, tước Ngực Đức Vương.

Ô Chất Siết có một viên bộ tướng trung thành tên là Trung Tiết không phục Sa Cát, hai bên giao chiến. Trung Tiết dùng tiền của hối lộ Tông Sở Khách, Tông Sở Khách liền phát hịch, huy động quân Tây Vực đánh dẹp Sa Cát.

Sa Cát cùng đệ đệ Chá Nỗ dẫn hai vạn quân nghênh chiến quân Đường, bắt sống Trung Tiết, đại bại quân Đường, và chiếm đóng Quy Tư, nơi đặt An Tây Đô Hộ Phủ.

Sau khi chiến thắng Đại Đường, Sa Cát viết thư cho Quách Chấn bày tỏ lòng mình. Quách Chấn đem thư của Sa Cát dâng lên triều đình. Lý Hiển ân xá Sa Cát, vì vậy Sa Cát quy hàng Đại Đường, được phong làm Khâm Hóa Khả Hãn.

Khang Lộc chính là con trai của Khâm Hóa Khả Hãn Sa Cát."

Lô Tiểu Nhàn cười hỏi A Sử Na Hiến: "A Sử Na tướng quân, nếu bỏ qua ân oán gia tộc mà nói riêng về Khang Lộc, ngài có thành kiến gì với hắn không?"

A Sử Na Hiến liếc nhìn Khang Lộc, lắc đầu nói: "Ta đối với hắn cũng không có thành kiến!"

"Vậy thì đúng rồi!" Lô Tiểu Nhàn nói với vẻ tinh quái: "Nếu ta không đoán sai, A Sử Na tướng quân sở dĩ không đồng ý chuyện Tuyết Liên cô nương và Khang Lộc qua lại, chẳng qua là vì ân oán giữa hai gia tộc mà thôi."

A Sử Na Hiến im lặng không nói, coi như ngầm thừa nhận.

Năm đó, chiến sự giữa Đại Đường và Tây Đột Quyết kết thúc bằng sự diệt vong của Tây Đột Quyết. Thái Tông Hoàng đế bổ nhiệm tổ phụ của A Sử Na tướng quân, A Sử Na Di Xạ, làm Côn Lăng Đô Hộ, quản lý Ngũ Đốt Lục bộ, ban cho tước hiệu Hưng Thú Tích Mật Khả Hãn. Bộ tộc Đột Kỵ Thi của Khang Lộc chính là một trong năm bộ lạc lớn. Tổ phụ Khang Lộc, thủ lĩnh Đột Kỵ Thi Ô Chất Siết, là thuộc hạ thân tín của A Sử Na Hộc Sắt La, có chức vị tương đương Tể tướng Đại Đường.

A Sử Na Hộc Sắt La sau khi phản đối Võ Hậu, vẫn dựa theo phương thức quản lý cũ của Đột Quyết, thiên vị các quý tộc cố hữu, bảo vệ địa vị của họ, điều này khiến các bộ tộc dị họ khác bất mãn. Ô Chất Siết thì biết an ủi, chiêu đãi hiền sĩ, có uy tín, nên người Hồ đều quy phục ông. Vì vậy, Đột Kỵ Thi nhanh chóng quật khởi, có 20 Đô Đốc và bảy nghìn binh lính. Họ lấy thành Toái Diệp ở lưu vực sông Sở Hà làm căn cứ lớn, và thành Cung Nguyệt ở lưu vực sông Y Lê làm căn cứ nhỏ.

Năm Trường An thứ ba, Ô Chất Siết công khai khởi binh phản kháng A Sử Na Hộc Sắt La, chiến sự lan rộng. Kết quả, A Sử Na Hộc Sắt La đại bại, phần lớn lãnh thổ thuộc quyền quản lý của ông ta đã bị Ô Ch���t Siết chiếm giữ. Sau khi A Sử Na Hộc Sắt La qua đời, triều đình sắc phong cha của A Sử Na Hiến, A Sử Na Nguyên Khánh, làm Tả Ngọc Khiêm Vệ Tướng Quân, Côn Lăng Đô Hộ, Hưng Thú Tích Mật Khả Hãn, quản lý Ngũ Đốt Lục bộ.

Năm Thần Long thứ hai, trưởng tử của Ô Chất Siết, tức Sa Cát cha của Khang Lộc, kế vị làm thủ lĩnh Đột Kỵ Thi. A Sử Na Nguyên Khánh và Sa Cát vẫn đối đầu như trước. Quách Chấn thì chủ trương ra sức chiêu phủ Đột Kỵ Thi, nên A Sử Na Nguyên Khánh đành phải trở về Trường An.

Nhắc đến, ân oán gia tộc giữa hai bên đã kéo dài suốt ba đời. Sau đó, A Sử Na Nguyên Khánh bị ác quan Lai Tuấn Thần vu oan mà giết hại, A Sử Na Hiến cũng bị lưu đày đến Nhai Châu.

Năm Thần Long Nguyên Niên, mặc dù A Sử Na Hiến được triệu hồi về Trường An từ nơi lưu đày, nhưng gia tộc A Sử Na đã sớm không còn vẻ huy hoàng như xưa. Ngược lại, triều Đường sắc phong Sa Cát làm Hạ Tịch Tì Già Khả Hãn của mười bốn họ Đột Kỵ Thi, thừa nhận Đột Kỵ Thi Hãn Quốc đang trên đà hưng thịnh, đồng thời kết minh với họ, cùng nhau thảo phạt Đột Quyết Hãn Quốc. Một bên từ huy hoàng nay đã sa sút, một bên lại đang vươn lên thịnh vượng. Sự tương phản này làm sao có thể khiến A Sử Na Hiến có thiện cảm với Đột Kỵ Thi được? Khang Lộc, người đại diện cốt cán của Sa Cát tại Trường An, đương nhiên sẽ không được A Sử Na Hiến coi trọng, và chuyện hắn cùng Tuyết Liên cô nương yêu nhau, dĩ nhiên phải vấp phải sự phản đối.

Lô Tiểu Nhàn khó hiểu hỏi: "Cho dù huynh không muốn chấp nhận Khang đại ca, thì liên quan gì đến chuyện hai người tỷ võ?"

A Sử Na Tuyết Liên bĩu môi nói: "Bốn năm trước, Khang Lộc cầu hôn ta, nhưng huynh trưởng phản đối chuyện ta và Khang Lộc qua lại. Huynh ấy lại không nói rõ nguyên nhân cho Khang Lộc biết, chỉ đưa ra một điều kiện khó khăn, đó là tỷ võ. Huynh trưởng nói rằng, nếu Khang Lộc có thể thắng huynh ấy, huynh ấy sẽ đồng ý cho ta gả cho Khang Lộc."

"Kết quả thế nào rồi?" Lô Tiểu Nhàn hiếu kỳ hỏi.

"Khang Lộc võ công không yếu, nhưng huynh trưởng mấy năm nay cũng chăm chỉ luyện tập, hai người ngang tài ngang sức. Hàng năm họ đều tỷ thí một trận, và mỗi lần đều kết thúc với tỷ số hòa. Đây đã là năm thứ tư, và ngày mai là thời gian hẹn tỷ võ của họ."

Lô Tiểu Nhàn nhìn về phía Khang Lộc: "Thảo nào anh coi trọng trận tỷ võ ngày mai đến vậy. Anh có chắc chắn thắng không?"

Khang Lộc cười khổ đáp: "Ta và đại ca võ công ngang ngửa nhau. Nếu trên chiến trường, có lẽ ta còn có thể thắng được huynh ấy, nhưng dù sao huynh ấy cũng là huynh trưởng của Tuyết Liên, tỷ võ đâu phải đánh chết người đâu, làm sao có thể chắc chắn thắng được?"

"Nói như vậy, có vẻ như anh dù không uống rượu cũng không chắc thắng được?" Lô Tiểu Nhàn lại hỏi.

Khang Lộc im lặng, nhưng vẻ mặt lộ rõ sự bất đắc dĩ.

"Thế thì bây giờ cứ thoải mái uống đi!" Lô Tiểu Nhàn nói với vẻ bỡn cợt.

"Nhưng mà..." Tuyết Liên bên cạnh lo lắng sốt ruột, nhưng lại không biết nói gì.

Lô Tiểu Nhàn nhìn A Sử Na Hiến rồi cười nói với Tuyết Liên: "A Sử Na đại ca có mối bận tâm, không muốn em gả cho Khang Lộc. Tỷ võ chỉ là cái cớ mà thôi. Cho dù Khang Lộc may mắn thắng, huynh ấy sẽ còn tìm ra lý do khác để từ chối Khang Lộc. Cho nên nói, thắng thua trong tỷ võ không phải mấu chốt, mấu chốt là phải gỡ bỏ những vướng mắc trong suy nghĩ của huynh ấy, như vậy là mọi việc sẽ thông suốt cả."

Tuyết Liên vội hỏi: "Vậy làm thế nào mới có thể gỡ bỏ được những vướng mắc trong suy nghĩ của đại ca đây?"

Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Khang Lộc, nói với Tuyết Liên: "Uống rượu!"

"Uống rượu ư?" Tuyết Liên bị Lô Tiểu Nhàn làm cho khó hiểu.

Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Hôm nay cứ thoải mái uống đi, không cần câu nệ. Nếu Khang Lộc đại ca chịu uống rượu, biết đâu sau này ta sẽ có cách giúp anh ấy. Còn nếu không uống rượu, vậy cứ để anh ấy ngày mai đi tỷ võ!"

Cát Ôn bên cạnh nhắc nhở: "Tuyết Liên cô nương, Lô công tử là người rất nhiệt tình. Chỉ cần hắn nguyện ý giúp cô, sẽ dốc toàn lực, cô cần phải suy nghĩ cho kỹ!"

"Tốt lắm! Khang Lộc, anh cứ theo Lô công tử mà uống thoải mái đi!" Tuyết Liên nghe xong thì mừng rỡ không thôi, "Ta cũng uống, ta và Khang Lộc sẽ cùng Lô công tử uống cho không say không về!"

Thái độ Tuyết Liên thay đổi nhanh chóng, khiến Lô Tiểu Nhàn há hốc mồm kinh ngạc. Hắn cười trêu A Sử Na Hiến: "A Sử Na đại ca, huynh thấy chưa, đâu phải tại ta cố tình phá đám huynh đâu, là muội muội huynh vội vàng muốn gả chồng, ta giúp nàng cũng bất đắc dĩ thôi!"

"Lô công tử..." Mặc dù Tuyết Liên có sự thẳng thắn của một cô gái thảo nguyên, nhưng cũng bị những lời này của Lô Tiểu Nhàn làm cho có chút ngượng ngùng.

Một ngày nọ, Lô Tiểu Nhàn vừa ra khỏi Tiêu Cục, đã thấy Hải thúc xuất hiện trước mặt.

"Hải thúc, trùng hợp quá vậy, lại gặp ngài ở đây!" Lô Tiểu Nhàn cười chào hỏi.

"Đâu có trùng hợp gì đâu, ta là đặc biệt chờ ngươi ở đây!" Hải thúc nghiêm nghị nói.

"Đặc biệt chờ ta ư?" Lô Tiểu Nhàn lập tức trở nên căng thẳng: "Hải thúc, có chuyện gì vậy?"

"Ồ! Không có chuyện gì đâu!" Hải thúc giải thích: "Là có người muốn gặp ngươi!"

"Có người muốn gặp ta? Ai vậy?" Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt nghi hoặc.

"Là Đảo Chủ của chúng ta muốn gặp ngươi!"

"Đảo Chủ ư?" Lô Tiểu Nhàn cười hì hì hỏi: "Là Đảo Chủ Giang, cha của Tiểu Đồng, phải không?"

"Đúng vậy!"

Trong lòng Lô Tiểu Nhàn hiểu ra, gật đầu: "Được, vậy ta đi gặp ông ấy ngay đây!"

Dứt lời, hắn liền định bước đi.

"Khoan đã!" Hải thúc ngăn cản Lô Tiểu Nhàn, mở miệng định nói rồi lại thôi.

"Sao vậy, Hải thúc?" Lô Tiểu Nhàn đánh giá Hải thúc từ trên xuống dưới, hắn luôn cảm thấy hôm nay Hải thúc có gì đó là lạ.

Hải thúc ấp úng nói: "Ta nhắc nhở ngươi một chút, Đảo Chủ ông ấy tính khí không tốt, ngươi cần phải nhẫn nhịn một chút!"

Lô Tiểu Nhàn đã gặp Giang Vũ Tiều vài lần, dĩ nhiên biết tính khí của ông ấy. Thấy Hải thúc có ý tốt nhắc nhở mình, liền an ủi: "Hải thúc, ngài yên tâm, Giang Đảo Chủ là cha của Tiểu Đồng, tất nhiên cũng là trưởng bối của ta, ta sẽ biết điều với ông ấy!"

"Với lại, Đảo Chủ ông ấy hình như không đồng ý chuyện ngươi và Tiểu Đồng qua lại lắm!"

Lô Tiểu Nhàn ngạc nhiên, chợt tự giễu nói: "Đây cũng là chuyện đương nhiên thôi. Nếu ta là ông ấy, ta cũng sẽ không để con gái mình qua lại với một kẻ tầm thường, phải lăn lộn kiếm sống!"

"Nhưng mà!" Lô Tiểu Nhàn cười nói tiếp: "Ta sẽ có cách thuyết phục ông ấy!"

Hải thúc nghe xong ngầm gật đầu.

"Chúng ta đi thôi!" Lô Tiểu Nhàn nói.

"Còn có..."

"Còn có gì nữa?" Lô Tiểu Nhàn cảm thấy hôm nay Hải thúc cứ dài dòng mãi.

"Tiểu thư không muốn làm hòa với Đảo Chủ."

"À?" Lô Tiểu Nhàn há hốc miệng: "Đây là vì sao chứ?"

"Thật đấy!" Hải thúc kể cặn kẽ cho Lô Tiểu Nhàn nghe về những chuyện bất hòa giữa hai cha con.

"Hải thúc, ý của ngài là muốn ta..."

Hải thúc thở dài: "Ta nhìn ra được, Đảo Chủ vì chuyện này rất khó chịu, nhưng lại không tiện hạ mình trước."

Lô Tiểu Nhàn gật đầu: "Yên tâm đi! Chuyện này cứ để ta lo, ta sẽ khuyên Tiểu Đồng!"

"Tốt lắm! Chúng ta đi thôi!" Hải thúc cuối cùng cũng lộ rõ vẻ mặt vui mừng.

Trong một quán rượu nhỏ, Giang Vũ Tiều đang tự rót tự uống một mình. Lô Tiểu Nhàn xuất hiện trước mặt ông ta.

Hải thúc không nhịn được nhẹ giọng nhắc nhở: "Đảo Chủ, người mà tôi mời đã đến rồi ạ!"

"Ta có mắt chứ bộ, tự khắc nhìn thấy!" Giang Vũ Tiều trừng mắt nhìn Hải thúc.

Hải thúc cười trừ đầy vẻ xấu hổ, lặng lẽ lùi sang một bên.

Giang Vũ Tiều đánh giá Lô Tiểu Nhàn từ trên xuống dưới: "Lô Tiểu Nhàn! Quả nhiên là ngươi, chúng ta lại gặp nhau!"

Mặc dù Giang Vũ Tiều có thiện cảm với Lô Tiểu Nhàn, nhưng để con gái bảo bối của mình gả cho hắn, ông ta vẫn không cam tâm.

Giang Vũ Tiều quả thật không thể hiểu nổi, con gái mình có phải bị quỷ ám hay không, sao lại có thể vừa ý Lô Tiểu Nhàn được.

"Giang Đảo Chủ!" Lô Tiểu Nhàn cười hỏi: "Ngài đã tìm được A Sử Na Cạnh Lưu rồi chứ? Kết quả tỷ võ thế nào rồi ạ?"

"Đừng nhắc đến cái tên rùa rụt cổ đó nữa!" Giang Vũ Tiều nghe đến đây liền đầy bụng tức giận: "Ta ở Đột Quyết ròng rã hơn một tháng để truy đuổi hắn, nhưng vẫn không đuổi kịp, cuối cùng chẳng biết hắn trốn đi đâu mất rồi!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động nghiêm túc của đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.