(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 711: Đột Quyết mã
Con ngựa đứng giữa vô vàn cỏ gai lởm chởm, gió thổi táp vào người nó nhưng dường như bị đẩy ngược lại. Nó vẫn đứng im tại chỗ, dõi mắt nhìn hắn. Mây mù lướt ngang thân ngựa, con ngựa bắt đầu cất bước đi trong bụi cỏ. Trong lúc nó chạy, mây mù bị khuấy động thành một khối, bám vào người nó, khiến nó như thể đang bay lượn giữa tầng mây.
Tô Ba cảm nhận một sự rung động kỳ lạ. Con ngựa ấy trông hệt như một thiên mã, bờm dài của nó bị gió lùa xao động, đầu chập chờn ẩn hiện trong làn mây mù, thoắt cái hiện ra rồi lại thoắt cái biến mất. Dáng hình con ngựa giữa mây mù thật tuyệt mỹ, đẹp tựa như cảnh mộng. Nó bỗng nhiên cất tiếng hí, trong thanh âm lộ ra vẻ bi thương khiến tay Tô Ba cũng run lên khe khẽ.
Khâu Đạt nhìn Tô Ba: "Hài tử, hôm nay con lại thấy nó à?"
Tô Ba ngưng mắt nhìn Khâu Đạt: "Ta đã theo dõi nó mấy ngày rồi, nhưng mỗi lần chỉ thấy được bóng dáng nó."
"Nỗi ưu tư của tuấn mã có thể chạm đến tận đáy lòng người, đó chính là lý do nó đến gần con người. Nó hẳn là thần mã cuối cùng trên thảo nguyên này rồi. Con ngựa ấy ẩn mình trong rừng Đại Thương Sơn, nhưng cuối cùng vẫn phải đến bờ hồ để uống nước. Nó chạy xa đến vậy chỉ để đến bờ hồ, dường như đang tìm kiếm thân nhân của mình. Hài tử, con ôm ấp nhiều hoài bão, một người cưỡi ngựa chân chính sẽ tìm cho mình những con ngựa phù hợp, nhưng con ngựa đó mang linh hồn của sự phi nước đại, không phải ai cũng có thể cưỡi nó mà đi lại trên thảo nguyên được." Trong mắt Khâu Đạt tràn đầy ưu tư, "Một khi đã là người cưỡi ngựa, con sẽ phải chịu thống khổ. Con đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
Tô Ba đột nhiên nghĩ tới lời dặn dò của Lô Tiểu Nhàn dành cho mình, trong lòng không khỏi dâng lên vẻ kích động. Hắn cúi đầu: "Ta biết mình không phải là dũng sĩ, nhưng ta phải lấy được con ngựa kia, ta muốn đem nó dâng cho chủ nhân. Chỉ có nó mới xứng đáng với chủ nhân, nhưng ta không biết làm sao mới có thể tiếp cận nó!"
Khâu Đạt nhìn thẳng vào mặt Tô Ba: "Hài tử, đi theo ta, ta cho con xem một thứ. Món đồ ấy có lẽ sẽ là lối tắt giúp con đến gần con ngựa ấy, nó có thể giúp con nghe hiểu tiếng ngựa."
Tô Ba đi theo Khâu Đạt đến trước một căn lều nỉ lớn. Mưa đã tạnh, không trung trong trẻo như vừa được gột rửa, xanh thẳm đến nỗi hắn không dám nhìn thẳng.
Khâu Đạt đẩy cửa ra. Trong căn lều nỉ, một mùi bơ cháy xộc ra, và trong căn phòng tối tăm chỉ có một ngọn đèn bơ le lói.
Khâu Đạt rút đèn ra và thắp sáng, bên trong căn lều le lói ánh sáng chỉ bằng hạt đậu. Tô Ba thấy trên đó có một chiếc yên cũ nát, đã vỡ tan tành. Hắn dùng tay sờ, cảm giác lạnh lẽo xuyên qua từng ngón tay.
Phía trên phủ một lớp bụi đất dày. Chiếc yên này có lẽ đã bao nhiêu năm rồi không có ai cưỡi qua nhỉ?
Còn có một cặp bàn đạp đặt trong góc nhà, và trên tường, một hàng treo hơn mười bộ hàm thiếc cũ của ngựa.
Tô Ba cảm thấy một luồng khí tức cổ xưa đang ập đến phía mình.
Tô Ba nhìn Khâu Đạt: "Những thứ này giống như đã mấy chục năm rồi nhỉ?"
"Ba trăm hai mươi sáu năm." Khâu Đạt vừa nói, một bên cầm đèn lên, tiến lại gần những chiếc yên ngựa cũ kỹ kia. Những chiếc yên ngựa càng trở nên ảm đạm dưới ánh đèn. Có cái thì vỡ nát, có cái chỉ còn lại một nửa.
Tô Ba kinh ngạc trước câu trả lời của Khâu Đạt, hắn không ngờ tới những chiếc yên ngựa này lại có niên đại lâu đến thế. Hắn theo bản năng hỏi Khâu Đạt: "Đây là di vật của ai vậy? Người này lại lưu lại cả một nhóm đồ vật cũ kỹ như vậy, ông ta là ai?"
"Người này là vị chủ nhân đầu tiên của những con ngựa này, cũng là tổ tiên của gia tộc chúng ta." Khâu Đạt nhẹ giọng nói.
Tô Ba bây giờ không ngờ tới, những đồ vật cũ nát trong căn phòng này lại là di vật từ ba trăm năm trước.
Tô Ba hỏi Khâu Đạt: "Hắn lưu lại những chiếc yên ngựa kia để làm gì?"
"Khi ta sinh ra, những thứ này đã ở đây rồi, được truyền lại từ đời này sang đời khác, giống như một dòng sông nhỏ, dòng chảy ấy cứ thế đến đời ta." Thanh âm Khâu Đạt có chút run rẩy, "Ông ấy tên là Khâu Thành, là chủ nhân đầu tiên của Mã Tràng Đại Đầm Cỏ. Lúc ấy, trang trại ngựa này tương truyền rộng đến mấy vạn mẫu, dưới trướng ông có hơn vạn con ngựa, dê bò vô số, ông là vinh dự lớn nhất của gia tộc này. Nghe nói, ông ấy có thể nghe hiểu tiếng ngựa, giao tiếp với ngựa, dĩ nhiên, tất cả những điều này đều là truyền thuyết. Khi ông mất, đã để lại cho gia tộc chúng ta một quyển sách. Quyển sách đó được viết trên từng mảnh vỏ cây hoa, sau đó để tiện cho người trong gia tộc, đã chép lại một bản bằng giấy. Đáng tiếc bản gốc đã thất lạc rồi, còn những quyển sách vỏ cây đó, từ trước đến nay ta chưa từng được thấy."
Đang khi nói chuyện, Khâu Đạt lục lọi trong một chiếc yên ngựa cũ kỹ đã mục nát, lục ra một thứ. Đó là một chiếc túi vải nhỏ đựng sách.
Hắn run run tay, đem quyển sách kia từ trong túi ra, đưa cho Tô Ba: "Tương truyền, quyển sách này ghi chép những âm thanh tiếng ngựa và một vài kinh nghiệm về tướng ngựa. Người đọc cũng sẽ có thể giao tiếp với ngựa, và nghe hiểu được tiếng ngựa. Đáng tiếc ta không biết những chữ đó, như mặt trời bị mây che khuất đôi mắt, ta chẳng thể hiểu được chúng. Có lẽ con có thể hiểu được nó. Hài tử, con cứ cầm mà xem đi, nó xuất hiện ở trên thế giới này, không phải là để những điều trong quá khứ mãi mãi là bí mật."
Lòng Tô Ba khẽ chùng xuống. Hắn từ tay lão nhân đón lấy quyển sách kia, sách rất mỏng, chỉ có mấy chục trang.
Vậy mấy chục trang này sẽ chứa đựng nội dung gì đây?
Hắn bị một loại hiếu kỳ mãnh liệt hấp dẫn, hắn mở sách. Phía trên có một nửa là chữ cổ đã phai mờ, có chữ đã mất hết hình dạng, chỉ còn lại những vệt mờ khó đoán. Còn một bộ phận lớn là những phù hiệu kỳ quái. Những chữ đó hắn nhìn không hiểu mấy, còn những phù hiệu kia thì càng khó hiểu như thiên thư.
Tô Ba cùng Khâu Đạt rời đi căn lều kia, đứng bên ngoài, ánh mặt trời rải khắp thân mình, lòng hắn bỗng chốc bừng sáng.
Khâu Đạt nói với Tô Ba: "Quyển sách này chỉ có thể cho con xem một tháng. Một tháng sau, ta sẽ lấy lại nó."
Tô Ba nghiêm túc gật đầu.
"Sầm đại ca, ngươi giúp ta hỏi một chút, ở Lộ Châu có thương nhân nào chuyên buôn ngựa từ Đột Quyết đến không?" Lô Tiểu Nhàn giao phó với Sầm Thiếu Bạch.
"Đúng dịp, mấy ngày trước đây ta mới quen một người buôn ngựa, là một người Talas, tên là An Sát Lỗ!"
"Người Talas là gì?" Lô Tiểu Nhàn kỳ quái hỏi.
Sầm Thiếu Bạch giải thích: "Người Talas được gọi là Chiêu Vũ Cửu Tính, nên còn gọi là Cửu Tính Hồ. Người Talas là một dân tộc thương nhân độc đáo và đặc sắc, hầu như ai cũng thạo buôn bán!"
Lô Tiểu Nhàn gật đầu: "Ngươi có thể dẫn ta đi gặp An Sát Lỗ này không?"
Lô Tiểu Nhàn đi theo Sầm Thiếu Bạch tìm gặp An Sát Lỗ. Hắn là một người Hồ mũi cao, mắt sâu, tóc xoăn.
Lô Tiểu Nhàn khách khí hỏi An Sát Lỗ: "Không biết An chưởng quỹ chủ yếu buôn bán mặt hàng gì?"
An Sát Lỗ cũng không giấu giếm: "Từ thảo nguyên tới chủ yếu là buôn bán gia súc, khi về thì mang theo chè, vải vóc và các hàng hóa khác!"
Trong lòng Lô Tiểu Nhàn khẽ động: "An chưởng quỹ, ngươi có buôn ngựa không?"
"Dĩ nhiên là có!"
"Có ngựa Đột Quyết không?" Lô Tiểu Nhàn hỏi tiếp.
"Tự nhiên là có, bất quá ngựa Đột Quyết đều là ngựa thiến!"
Lô Tiểu Nhàn nghe xong cứng họng ngay lập tức, ngựa bị thiến thì làm sao phối giống được?
"Tại sao chỉ bán ngựa thiến?" Lô Tiểu Nhàn phi thường không hiểu.
"Mặc Xuyết Khả Hãn của Đột Quyết Hãn Quốc có lệnh, thương nhân thảo nguyên nếu đưa những con ngựa giống của Đột Quyết vào Đại Đường sẽ bị xử tử. Ngựa thiến không nằm trong số đó!" An Sát Lỗ trả lời.
Lô Tiểu Nhàn cười khổ lắc đầu, xem ra con đường này không được. Hắn lại hỏi: "Không biết An chưởng quỹ lần này mang đến bao nhiêu con ngựa Đột Quyết?"
"Khoảng một trăm con!"
"Vậy thế này đi! Hơn một trăm con ngựa Đột Quyết này ta muốn mua hết!" Lô Tiểu Nhàn suy nghĩ một chút rồi nói, "Ngươi giúp ta tìm mua thêm hai trăm con nữa, ta sẽ thanh toán luôn cả tiền đặt cọc!"
Mặc dù nhất thời không tìm được ngựa giống, nhưng dùng những con ngựa này cho đám đồng nô huấn luyện, hẳn không có vấn đề gì.
An Sát Lỗ không ngờ tới lại gặp phải một khách hàng lớn, trong lòng vui mừng khôn xiết. Nhìn Lô Tiểu Nhàn còn trẻ tuổi như vậy, lo lắng hắn không đủ tiền thanh toán, liền nhắc nhở: "Giá mỗi con ngựa này là..."
Lô Tiểu Nhàn khoát tay nói: "Về tiền nong, ngươi cứ yên tâm, cứ đến tính toán với Sầm chưởng quỹ là được!"
An Sát Lỗ liền nhìn sang Sầm Thiếu Bạch với ánh mắt dò hỏi. Sầm Thiếu Bạch vỗ vai An Sát Lỗ nói: "Đi thôi, chuyện còn lại cứ để hai chúng ta lo liệu!"
"Khoan đã!" Lô Tiểu Nhàn đột nhiên hô.
"Thế nào? Tiểu Nhàn, còn có việc sao?" Sầm Thiếu Bạch hỏi.
Lô Tiểu Nhàn nói với An Sát Lỗ: "Những con ngựa này ta cần gấp, mời An chưởng quỹ giúp ta nhanh chóng chuẩn bị!"
"Được thôi!" An Sát Lỗ gật đầu nói.
"Sầm đại ca, An chưởng quỹ lần sau trở lại, báo cho ta một tiếng, ta muốn mời An chưởng quỹ một bữa cơm!"
Nghe những lời nói cụt lủn không đầu không cuối này của Lô Tiểu Nhàn, Sầm Thiếu Bạch chẳng hiểu có ý gì. Định hỏi thêm thì Lô Tiểu Nhàn đã quay lưng bỏ đi.
Ngụy Nhàn Vân cùng Lô Tiểu Nhàn đã không nhìn lầm, Lý Nghi Đức quả là một người thầy giỏi. Lý Nghi Đức có phương pháp huấn luyện bắn tên cho đám đồng nô khá đặc biệt. Hắn trang trọng trao vào tay lũ trẻ những cây cung dài tinh xảo còn mới nguyên.
Nhìn đám trẻ nhỏ đang phấn khích, Lý Nghi Đức giơ cây cung trong tay mình lên và lớn tiếng hỏi: "Đây là cái gì?"
"Cung!" Lũ trẻ lớn tiếng trả lời.
"Không sai, là cung. Nhưng các con có biết cung là gì đối với chúng ta không?" Lý Nghi Đức lại hỏi.
Lũ trẻ không biết phải trả lời thế nào.
"Cung là sinh mệnh của chúng ta. Người còn thì cung còn, cung còn thì người còn; rời xa cung là chúng ta rời xa chính sinh mệnh của mình. Một xạ thủ, bất kể lúc nào, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, đều phải yêu cung, giống như yêu chính sinh mệnh của mình. Các con đã hiểu chưa?"
"Rõ ạ!" Lũ trẻ hét to, vang vọng cả trời mây.
Ý đồ của Lý Nghi Đức rất đơn giản: Thường xuyên sử dụng vũ khí, quen tay cầm nắm, sẽ có một cảm giác tự nhiên, thoải mái dễ chịu. Đây chính là "Cung cảm".
Từ ngày này bắt đầu, lũ trẻ 24/24 giờ không rời cung. Ăn cơm, ngủ, huấn luyện cũng mang cung bên mình. Cung trở thành bạn bè, huynh đệ và người bạn đồng hành thân thuộc nhất của chúng. Mỗi ngày chúng làm nhiều nhất, chính là luyện tập ngắm bắn tĩnh và luyện tập giương cung ngắm bắn nhanh.
Chỉ luyện tập bắn tên thôi thì chưa đủ, Lô Tiểu Nhàn còn suy nghĩ làm sao để đám đồng nô luyện tập cưỡi ngựa, nếu không biết cưỡi ngựa thì về sau chắc chắn sẽ không ổn.
Đầu tiên, Lô Tiểu Nhàn yêu cầu đám đồng nô, dù là ăn cơm hay khi ngủ, cũng phải luôn ở cùng ngựa của mình để xây dựng tình cảm. Vì thế, Lô Tiểu Nhàn cho mỗi người trang bị hai con ngựa.
Lô Tiểu Nhàn yêu cầu đám đồng nô phải kết bạn với ngựa của mình, trong thời gian ngắn nhất nhanh chóng giao tiếp với ngựa của mình. Để đạt được hiệu quả tốt nhất, Lô Tiểu Nhàn còn cho Tô Ba hàng ngày giảng bài cho đám đồng nô, giới thiệu chi tiết về thói quen sinh hoạt, khứu giác, thị giác, vị giác, thính giác cùng với cách ăn uống, ngủ nghỉ của ngựa.
Sau đó, chính là huấn luyện cưỡi ngựa cho đám đồng nô.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.