Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 859: Kẻ trộm chuyên nghiệp

Lô Tiểu Nhàn không đáp lời Chu Hiền, lại quay sang Mã Minh nói: "Mã Bộ Đầu, ngươi có thể nào nhanh chóng bắt vài tên trộm cắp có nghề tới không?"

Chu Hiền lấy làm lạ: "Đại nhân, chúng ta chưa xử lý người của Hồng Hồ đường sao?"

Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Chuyện Hồng Hồ đường hãy tạm gác lại, nhân lúc này chúng ta hãy giải quyết bọn trộm cắp trước!"

"Chờ? Chờ cái gì? Thời gian của chúng ta có hạn mà!" Chu Hiền vội vàng kêu lên.

"Ta đang chờ tin tức. Nếu không tìm được tung tích của chúng, ta cũng chẳng làm được gì, có vội cũng bằng thừa!"

"Đại nhân, nếu ngài cần kẻ trộm, đại lao Phủ Nha đang có sẵn đó ạ!" Mã Minh nói.

"Ồ?" Lô Tiểu Nhàn gật đầu một cái, đứng dậy nói: "Đi, chúng ta đi xem thử!"

...

Kẻ này mặt mũi xấu xí, gầy như củi khô, nhìn qua đã chẳng phải hạng người lương thiện. Lô Tiểu Nhàn nhíu mày hỏi: "Ngươi tên là gì?"

Người kia chỉ liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn nhưng chẳng đáp lời.

Bên cạnh, Chu Hiền nói: "Đại nhân, người này tên là Vương Thất. Tuy là một Đào Mộ Tặc, nhưng là một hảo hán có khí phách!"

"Ồ?"

"Đại nhân, chuyện là thế này ạ..." Chu Hiền vội vàng giải thích.

Nguyên lai, ngoài thành Trường An, nạn trộm mộ hoành hành, trở thành một phong trào, khiến dân chúng oán thán sôi sục, quan lại các cấp đều chịu áp lực nặng nề.

Một ngày nọ, sai dịch bắt được một hiềm phạm. Chu Hiền nóng lòng lập công, tra khảo khắc nghiệt. Người kia cuối cùng nhận tội chính là kẻ trộm mộ, còn khai ra vài đồng bọn. Tang vật giao nộp cũng khớp với đồ vật bị đánh cắp trong các ngôi mộ.

Chu Hiền hớn hở chuẩn bị giành công lĩnh thưởng, còn người kia thì được chọn ngày hành quyết.

Đến ngày sắp bị tử hình, dân chúng vây xem đông như biển người, bỗng có một người đàn ông cao lớn hô to: "Pháp luật sao có thể giết người vô tội? Kẻ trộm mộ chính là ta, Vương Thất!"

Sau khi Chu Hiền phái người theo hắn thu hồi tang vật, trải qua sự kiểm nghiệm của sai dịch và khổ chủ, quả nhiên là những món đồ bị đánh cắp từ các ngôi mộ. Bấy giờ mới biết, người kia trước đây không chịu nổi sự tra khảo khắc nghiệt, liền bảo người nhà làm giả tang vật để thế chỗ, chỉ mong sớm bị kết tội, được xử tử sớm, khỏi phải chịu khổ trong ngục.

Vương Thất nguyên là một tên trộm mộ khét tiếng ở khu vực Trường An, tính tình đặc biệt cơ trí. Hắn chỉ với một bộ công cụ đơn giản trong tay, bất kể phần mộ của người khác được thiết kế nghiêm mật đến đâu, hắn đều có thể dễ dàng mở ra. Ai nói về hắn cũng đều nể phục.

Chu Hiền rất mực thưởng thức Vương Thất, vốn định tâu lên triều đình xin ân xá hình phạt cho hắn, nhưng Lô Tiểu Nhàn đột nhiên đến nhậm chức, khiến chuyện này bị đình trệ.

Nghe xong lời Chu Hiền, Lô Tiểu Nhàn đối với Vương Thất rất có hảo cảm, gật đầu nói: "Quả nhiên là một hảo hán!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn nhìn sang một người khác. Người này thoạt nhìn là một hán tử trung niên thật thà chất phác, Lô Tiểu Nhàn không tài nào nghĩ ra hắn lại là một kẻ trộm.

"Ngươi tên là gì?"

"Đại nhân, tiểu nhân là Trương Thuận!" Hán tử kia cúi mình gật đầu đáp.

"Ngươi là bởi vì trộm cắp mà bị bắt vào đây sao?" Lô Tiểu Nhàn hỏi.

Trương Thuận liếc Chu Hiền, đối Lô Tiểu Nhàn cười khổ nói: "Đại nhân, tiểu nhân quả thật là kẻ trộm không sai. Nếu thật vì trộm cắp mà bị bắt vào đại lao thì tôi cũng cam chịu. Nhưng trớ trêu thay, tôi lại vào đây vì đã làm một chuyện tốt. Tôi làm nghề ăn trộm lâu như vậy, trong giới đã có tiếng tăm, chưa từng phải vào tù lớn. Mà cái chuyện tốt này, e rằng là chuyện tốt duy nhất trong đời tôi làm, ấy vậy mà lại vào đại lao. Xem ra đúng là câu nói 'làm ơn mắc oán' mà."

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra thế này?" Lô Tiểu Nhàn lấy làm lạ.

Bên cạnh, Chu Hiền khẽ nói: "Đại nhân, chuyện này tiểu nhân biết rõ, trong đó còn dính dáng đến liên hoàn án mạng!"

"Liên hoàn án mạng?" Lô Tiểu Nhàn tỏ vẻ hứng thú, nhìn Chu Hiền: "Kể nghe nào!"

Chu Hiền nhỏ giọng nói: "Đại nhân xin mời đi theo tiểu nhân, tiểu nhân sẽ bẩm báo tường tận với đại nhân!"

Lô Tiểu Nhàn nhìn ra Chu Hiền có chút nỗi niềm khó nói, liền gật đầu, theo Chu Hiền ra khỏi đại lao, đi tới một nơi vắng vẻ.

"Kể đi, rốt cuộc là chuyện gì!"

Chu Hiền vẻ mặt xấu hổ nói: "Vụ án này là hạ quan tự mình thẩm tra, bên trong thật là muôn vàn biến cố!"

...

Nghe Chu Hiền giới thiệu cặn kẽ, Lô Tiểu Nhàn mới biết vụ án này quả thật không đơn giản.

Bộ Công thành lập Sở Mộc, Sở Mộc quản lý hàng trăm thợ mộc giỏi nghề, đặc biệt phụ trách sửa chữa hoàng cung cùng các nha môn công phủ. Bởi vì số lư��ng thợ mộc khá nhiều, quan chức quản lý Sở Mộc của Bộ Công đã bổ nhiệm một số Công Phu trưởng, phân biệt quản lý các thợ mộc này.

Có một Công Phu trưởng tên Thường Thanh Thu, khi phân công việc cho thợ mộc đã phát sinh cãi vã với một thợ mộc tên Mã Tiểu Thất. Từ đó, hai người họ không vừa ý nhau, đã nửa năm không qua lại. Mọi người cho rằng thợ mộc và Công Phu trưởng chỉ có chút mâu thuẫn nhỏ, chẳng phải thâm thù đại hận gì, không đáng để hai bên cứ mãi khó xử như vậy. Vì vậy, một thợ mộc lớn tuổi đề nghị, mọi người góp ít tiền mua rượu thịt, rủ Mã thợ mộc đến nhà Công Phu trưởng Thường cùng uống rượu, nhằm hóa giải mâu thuẫn giữa hai người.

Vì đông người, mọi người kê một bàn dài dưới giàn nho trong sân, mời Công Phu trưởng Thường và Mã thợ mộc ngồi ở ghế chủ. Các thợ mộc khác lần lượt mời rượu, khuyên giải hai người. Thường Thanh Thu và Mã Tiểu Thất đều tự kiểm điểm. Đám thợ mộc càng uống càng hăng, uống đến tận khuya mới say túy lúy cáo từ về nhà. Thường Thanh Thu và Mã Tiểu Thất hai người hòa giải như trước, trong lòng rất đỗi vui vẻ, lại nán lại uống thêm vài chén. Sau đó, Công Phu trưởng Thường thì say mềm gục ngủ dưới giàn nho, Mã Tiểu Thất cũng lảo đảo trở về nhà mình.

Vợ Mã Tiểu Thất là La Thị, khoảng hai mươi tuổi, khuôn mặt hoa đào, vô cùng lẳng lơ, là một người đàn bà lẳng lơ.

Một ngày, có một người đồ tể rao hàng khắp hang cùng ngõ hẻm đi ngang qua cửa nhà họ Mã. La Thị gọi hắn vào sân cắt vài cân thịt lợn. La Thị thấy người đồ tể ấy dáng người cao lớn vạm vỡ, sức vóc như trâu, không khỏi xuân tâm rạo rực, cứ lén lút nhìn chằm chằm hắn không rời. Người đồ tể họ Hồ ấy, thấy rõ cử chỉ, ánh mắt của La Thị đã đoán được bảy tám phần, liền tìm cớ bắt chuyện với La Thị. Khi La Thị đưa tiền mua thịt, người đồ tể lão luyện ấy không vội nhận tiền, mà nắm chặt đôi bàn tay trắng nõn thon dài của La Thị, nhân tiện ôm chặt La Thị vào lòng, rồi đưa nàng vào nhà làm chuyện nam nữ.

Từ nay, đôi gian phu dâm phụ này thường xuyên lén lút gặp nhau, tình ý sâu đậm đến mức không thể rời xa nhau. Chỉ là chuyện này được giấu kín, Mã Tiểu Thất hoàn toàn không hay biết gì.

Lại nói Mã thợ mộc về đến nhà, ngã vật ra trên giường lò. La Thị thấy hắn ngủ say như chết, không khỏi trong lòng tràn ngập vui sướng. Nguyên lai, quan hệ với tên đồ tể ngày càng sâu đậm, hai người đều mong muốn được làm vợ chồng lâu dài, cho nên bọn họ nhiều lần mật mưu sát hại Mã Tiểu Thất.

La Thị vội vàng ra cửa tìm tình nhân thương lượng. Đôi gian phu dâm phụ này vội vàng chạy tới nhà họ Mã. La Thị ghì chặt chân Mã Tiểu Thất, tên đồ tể giơ con dao mổ lợn, một đao cắt đứt đầu Mã Tiểu Thất.

Trong lúc vội vàng, không tìm được chỗ giấu thi thể, La Thị chợt nhớ trong lòng giường lò có một khoảng trống. Vì vậy, La Thị và tên đồ tể vén tấm gạch trên giường lò đất lên, nhưng thi thể quá lớn, không tài nào nhét vào được. Tên đồ tể liền thuần thục chia thi thể Mã Tiểu Thất thành tám mảnh, từng mảnh từng mảnh bỏ vào, sau đó đắp lại tấm gạch y nguyên như cũ, không để lộ chút sơ hở nào.

La Thị theo kế sách đã bàn bạc với tình nhân, sáng sớm ngày thứ hai lập tức chạy đến nhà Công Phu trưởng Thường Thanh Thu.

Nàng xông vào cửa túm lấy quần áo của Công Phu trưởng Thường, khóc lóc làm ầm ĩ nói: "Chồng thiếp ngày hôm qua đến nhà ngươi uống rượu, một đêm không về, nhất định là tên tiểu nhân bụng dạ hẹp hòi ngươi đã giết hắn, trả chồng cho ta!"

Vừa nói, còn cào cấu, cắn xé loạn xạ, tóc tai rũ rượi.

Thường Thanh Thu một mặt chống đỡ, một mặt cãi lại.

La Thị nào chịu nghe, cứ khóc lóc om sòm, đầy vẻ uất ức, kéo Thường Thanh Thu đòi đi kiện quan. Thường Thanh Thu thương tình nàng vừa mất chồng, ra lệnh cho thuộc hạ đưa nàng về nhà, hết lời khuyên giải an ủi.

Nào ngờ, người khuyên giải vừa quay lưng đi, La Thị đã đặt chân vào đại môn Kinh Triệu Phủ, vừa nước mắt vừa nước mũi kể lể chuyện chồng bị Thường Thanh Thu sát hại, yêu cầu Kinh Triệu Doãn Chu Hiền xét xử công bằng cho nàng.

Chu Hiền chấp nhận đơn kiện của La Thị, sai nha dịch truyền nàng đến công đường hỏi cung.

La Thị quỳ dưới đất, giả vờ tỏ vẻ vô cùng bi thương.

Chu Hiền nghiêm nghị nói: "Phụ nhân dưới đường, họ tên là gì, có oan tình gì hãy trình bày rõ!"

La Thị dùng ống tay áo lau nước mắt, nức nở kể lể: "Dân Phụ La Thị, kết duyên cùng thợ mộc Mã Tiểu Thất, tình nghĩa vợ chồng sâu nặng. Phu quân thiếp và Công Phu trưởng Thường Thanh Thu xưa nay có thù oán, chẳng hay hắn có ý đồ gì mà đêm qua mời phu quân thiếp đi uống rượu. Phu quân thiếp một đêm không về, sáng nay thiếp đi tìm, trên đường tìm thấy một chiếc giày dính máu của phu quân. Nếu không phải hắn sát hại phu quân thiếp thì còn ai vào đây nữa? Cầu xin đại nhân giữ công lý cho thiếp!"

Vừa nói, nàng giơ cao chiếc giày lên đỉnh đầu.

Chu Hiền nghe La Thị kể lể, trong đầu nghĩ: Phu nhân này ốm yếu bệnh tật, lại khóc lóc thảm thương đến vậy, còn có chiếc giày dính máu của chồng nàng làm bằng chứng, chắc chắn không phải giả. Vì vậy, hắn lập tức ra lệnh truyền Thường Thanh Thu đến công đường.

Thường Thanh Thu đang ở nhà đang bực bội vì chuyện sáng sớm, đột nhiên có hai nha dịch xông tới, không nói một lời lôi hắn đi ngay. Thường Thanh Thu biết là La Thị tố cáo chính mình, trong lòng hoảng loạn, nhưng hắn dù sao cũng là một Công Phu trưởng, rất nhanh trấn tĩnh lại. Trong đầu hắn nghĩ: Không làm chuyện trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa. Ta có gì mà phải sợ? Vì vậy, hắn liền ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước vào phủ Kinh Triệu Doãn.

Chu Hiền gõ mạnh kinh đường mộc, nghiêm nghị quát hỏi: "Thường Thanh Thu, ngươi thật lớn mật, chỉ vì chút cãi vã nhỏ nhặt mà dám mưu sát đồng liêu. Bây giờ nhân chứng vật chứng rành rành, ngươi còn gì để chối cãi?"

Thường Thanh Thu nghe lời nói ấy nghiêm trọng, vội vàng dập đầu biện minh: "Tiểu nhân oan uổng, tiểu nhân và Mã Tiểu Thất tuy nói có chút xích mích, không vừa ý nhau, nhưng chẳng có gì quá đáng, tiểu nhân tuyệt đối không dám giết người. Vả lại tối hôm qua tiểu nhân đã làm lành với hắn. Đại nhân nếu không tin, các thợ mộc khác có thể làm chứng."

Chu Hiền lớn tiếng hô: "Truyền người làm chứng!"

Chỉ chốc lát sau, vài người thợ mộc được dẫn đến công đường.

Chu Hiền hỏi: "Tối ngày hôm qua, mấy người các ngươi ở đâu uống rượu? Hãy khai thật cho ta biết."

Đám thợ mộc đồng thanh đáp: "Bẩm đại nhân, chúng tiểu nhân uống rượu ở nhà Công Phu trưởng Thường Thanh Thu ạ."

Chu Hiền lại hỏi: "Vì sao lại uống rượu?"

Đám thợ mộc lại đáp: "Thường Thanh Thu là đầu mục của chúng tôi, Mã Tiểu Thất là bạn bè của chúng tôi. Họ có mâu thuẫn với nhau, nên chúng tôi mới góp tiền mua rượu thịt, rủ Mã Tiểu Thất đến nhà Công Phu trưởng Thường uống rượu, mong họ hòa giải như xưa."

"Sau đó thì sao?"

"Chúng tiểu nhân thấy Công Phu trưởng và Mã Tiểu Thất bắt tay giảng hòa thì rất đỗi vui mừng, uống nhiều rượu, đến khuya mới ra về."

"Mã Tiểu Thất có về cùng các ngươi không?"

"À, không phải ạ. Chúng tiểu nhân thấy hai người họ uống rất vui vẻ, liền bỏ Mã Tiểu Thất lại đó, muốn hai người họ có không gian riêng để tâm sự. Mã Tiểu Thất về lúc nào thì chúng tôi không rõ, chúng tiểu nhân không dám nói nửa lời dối trá."

Truyen.free – Nơi những trang văn hay tìm được tiếng nói chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free