Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 885: Thế thân

Tiêu Thanh Tiêu liếc nhìn mọi người xung quanh, rồi ra lệnh: "Chú Tường An, chú hãy thả Nhị công tử ra ngoài, hỏi rõ xem tối qua hắn có ở Linh Yên các hay không."

"Không được!" Tường An nghiêm giọng nói: "Đại công tử từng dặn, không có lệnh của cậu ấy thì không ai được phép đến gần Linh Yên các trong phạm vi mười trượng. Ai trái lệnh sẽ bị xử lý theo bang quy."

Những âm thanh đang ồn ào bỗng chốc lắng xuống. Lời đại công tử truyền đạt ở Linh Đường ngày đó như còn văng vẳng bên tai.

Tiêu Thanh Tiêu tức giận nói: "Đại ca ta đã chết rồi... Tiêu Gia sau này ai sẽ làm chủ? Do ngươi, quản gia Tường An, làm chủ sao?"

Tường An sững người, lập tức cúi đầu, run giọng đáp: "Tường An không dám."

Chỉ nghe Tiêu Thanh Tiêu lạnh lùng quát: "Người đâu! Trói Tường An lại. Tinh Hồng, ngươi dẫn người đến Linh Yên các."

Trầm Tinh Hồng vội vàng vâng lệnh, vừa bước ra sân ngoài thì thấy ba người bỗng nhiên đi tới. Trong ba người đó, có một hán tử tuổi ngoài bốn mươi mà hắn không hề quen biết. Nếu Lô Tiểu Nhàn có mặt ở đó, sẽ lập tức nhận ra đó chính là Giang Vũ Tiều.

Người còn lại chính là Tiêu Hàn Đủ, người mà Trầm Tinh Hồng đang định đi thả ra để đối chất trước mặt các tử đệ Tiêu Gia.

Người cuối cùng là một nữ tử. Vừa nhìn thấy nàng, Trầm Tinh Hồng nhất thời thất hồn phách, đứng sững như trời trồng. Hắn trợn mắt nhìn người vừa tới, rồi lại quay đầu chằm chằm nhìn Tiêu Thanh Tiêu đang ở trong sân chính ra lệnh trói Tường An, sau đó lại lần nữa quay sang nhìn người vừa đến.

Người vừa tới đang dùng ánh mắt ngầm chứa u oán gắt gao nhìn chằm chằm hắn, trong ánh mắt đó còn có hận ý và nỗi uất ức không thể nói thành lời.

"Thanh... Thanh Tiêu... Ngươi, là, Thanh, Tiêu?" Trầm Tinh Hồng nhìn nữ tử khiến hắn thất hồn phách, chỉ cảm thấy cổ họng đắng nghét, khó nhọc thốt ra mấy chữ, như thể chúng đã trải qua ngàn năm cam khổ.

Nữ tử bị Trầm Tinh Hồng gọi là Thanh Tiêu cả người run lên, nước mắt tức thì tuôn rơi.

Tiêu Hàn Đủ nắm tay nàng, lau nước mắt cho nàng. Cả hai không để ý đến Trầm Tinh Hồng cùng những người khác đang ngây ngốc tại chỗ, đi thẳng vào sân nhỏ Phượng Ngủ Cư.

Tiêu Thanh Tiêu vừa thấy sắc mặt hai người biến sắc, liền chỉ Tiêu Hàn Đủ kinh ngạc nói: "Nhị ca, huynh về lúc nào? Nữ tử này là ai? Sao lại giống muội đến vậy?" Trong lòng nàng thầm nghĩ: "Không được rồi, ta đã khinh thường mà không giết chết nàng."

"Nhị ca, chính nàng đã giam cầm muội ở trong hầm núi sau Tinh Vân Bảo. Nếu không phải Nhị ca kịp thời tìm thấy, muội chỉ sợ đã chết đói trong hầm núi rồi."

Nữ tử đi bên cạnh Tiêu Hàn Đủ chính là Tiêu Thanh Tiêu thật. Nàng chỉ vào kẻ giả mạo "Tiêu Thanh Tiêu" đang định trói Tường An trong sân, gương mặt trắng bệch vì phẫn nộ mà ửng đỏ lên, nói: "Nàng ta tên Tiểu Liên. Nửa năm trước, ta đã cứu nàng trên đường ở Lạc Dương khi nàng gặp nạn. Thấy nàng một thân một mình không nơi nương tựa, ta liền thu nàng về làm tỳ nữ. Không ngờ, nàng lại lấy oán báo ân."

"Không ngờ, ta không quản đường xa hiểm trở, vội vàng mang Tiêu Nhi chạy về, vậy mà đại ca đã..." Tiêu Hàn Đủ ánh mắt lạnh lẽo như băng. Giờ phút này, kiếm đã ở trong tay hắn, mũi kiếm chỉ xéo về phía Tiểu Liên, lạnh lùng nói: "Ngươi, tên hung thủ này, chịu chết đi!"

Tiêu Hàn Đủ lắc cổ tay, vung ra mấy đóa kiếm hoa, tấn công riêng vào những yếu huyệt trên người Tiểu Liên. Từng đường kiếm tàn độc, mỗi chiêu đều vô tình.

Ai ngờ Tiểu Liên liên tục cười lạnh, không nghi ngờ gì đã ngầm thừa nhận thân phận của mình. Chỉ thấy bóng người nàng chợt lóe, trong khoảnh khắc đã hóa giải đợt tấn công đầu tiên của Tiêu Hàn Đủ. Chợt nàng xoay người lại nhanh chóng phản công, vung tay áo, mang theo sát khí ác liệt cuốn về phía Tiêu Hàn Đủ.

Trong lúc nhất thời, tay áo múa tung, kiếm khí ngâm vang, hai người ở trong sân nhỏ đấu ngang tài ngang sức, khiến Tiêu Thanh Tiêu chỉ biết kinh hãi tột cùng.

Không ngờ Tiểu Liên lại có võ công cao siêu đến vậy. Thật nực cười, ngày đó nàng còn tưởng Tiểu Liên chỉ là một cô nhi gặp nạn, tay trói gà không chặt.

"Thanh Tiêu." Trầm Tinh Hồng yên lặng đi tới trước mặt Tiêu Thanh Tiêu, rụt rè nắm tay nàng, run giọng gọi tên người vợ thật sự của hắn.

Lời chứng của Thanh Tiêu vừa rồi khiến hắn hổ thẹn không dám đối mặt. Đêm đó hắn âm thầm thả Mai Hàn Tuyết đi, vốn dĩ là vợ hắn bày mưu tính kế. Vốn luôn nghe lời vợ răm rắp, hắn căn bản không ngờ người vợ này lại là giả mạo, trong khi người vợ thật sự lại gặp nguy hiểm bị hãm hại trong nhà. Điều này khiến hắn sao có thể chịu đựng được?

"Thanh Tiêu... Thật xin lỗi..."

Tiêu Thanh Tiêu rút bàn tay lạnh giá của mình ra khỏi tay hắn, lùi sang một bên, khẽ lùi vào trong một bước, trầm giọng nói: "Ngay cả vợ mình cũng không phân biệt được, bảo ta làm sao có thể tin tưởng ngươi?"

"Thanh Tiêu..." Thấy vợ lạnh nhạt, trong lòng Trầm Tinh Hồng cũng là một mảnh thê lương, bỗng nhiên thấp giọng nói: "Ta... Ta chưa hề chạm vào nàng. Ta vẫn cứ nghĩ nàng là nàng, dù cho nàng có thay đổi tình cảm hay ý nghĩ bất thường, ta vẫn coi nàng là nàng mà yêu thương hết mực, không dám khinh suất, càng không hề nghĩ rằng nàng lại không phải nàng." Trầm Tinh Hồng bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn trời, trong mắt rưng rưng, giọng nói thê lương: "Thế nhưng giết cha hại huynh, ta tuy không hay biết, nhưng đã trở thành đồng lõa. Ta không có tư cách để xin nương tử tha thứ."

Một tiếng "Nương tử" thốt ra từ miệng Trầm Tinh Hồng, nhưng mỗi tiếng đều đẫm máu và nước mắt, khiến Tiêu Thanh Tiêu cả người run lên.

Nàng đột nhiên quay đầu, chỉ thấy Trầm Tinh Hồng đã giơ kiếm kề vào cổ mình. Nụ cười thảm đạm tuyệt vọng của hắn chưa tắt, ánh mắt nhìn nàng vẫn tràn đầy quyến luyến.

"Hồng ca!" Tiêu Thanh Tiêu kinh hãi, ôm lấy trượng phu vừa tự vận mà khóc rống nghẹn ngào. Cho đến khi Tường An đỡ nàng đứng dậy, ra lệnh cho bang chúng đưa Trầm Tinh Hồng an trí vào linh đường, còn ông ta thì dẫn nàng vào phòng đại ca.

Trong sân, trận giao đấu đang diễn ra quyết liệt. Tiểu Liên liền ra tay tàn độc, nóng lòng muốn thoát thân.

Chỉ thấy nàng vung năm ngón tay trái, bắn ra mấy viên Đạn Châu màu hồng.

Tiêu Hàn Đủ vừa thấy những viên Đạn Châu màu hồng đó, sắc mặt đại biến. Một tràng kiếm hoa múa nhanh, hắn liền thu kiếm đón lấy những viên Đạn Châu đó, để tránh chúng phát nổ gây hại đến các bang chúng xung quanh.

"Thì ra là Hắc Sát Thỉnh, Hàn Mai Tác Hồn!" Tiêu Hàn Đủ thừa lúc Tiểu Liên vừa bắn hết viên Rouge đầu tiên trong tay, đột nhiên tung người tiến lên dùng kiếm bắt nàng, kinh ngạc nói: "Thật không ngờ, đường đường là một tiền bối ẩn mình, lại dám giả mạo Tam Muội nhà ta, giết cha huynh đệ ta."

"Nàng ta không giả mạo Tam Muội, nàng ta cũng không phải Mai Hàn Tuyết!" Trong sân nhỏ bỗng nhiên vang lên tiếng của Tiêu Thiên Sơn. Mọi người kinh ngạc nhìn về phía cửa phòng. Trên bậc thang, chỉ thấy Tiêu Thiên Sơn, người mà sáng sớm bị đồn đã chết, đang tinh thần phấn chấn ngồi thẳng trên chiếc xe lăn mới, còn hai vị khách nhân đã biến mất lại xuất hiện phía sau hắn.

Tiêu Thiên Sơn chậm rãi nói: "Nhị đệ, một đường vất vả rồi!"

"Đại ca, huynh không chết! Thật là quá tốt rồi!" Tiêu Hàn Đủ vừa thấy đại ca đã chết lại sống sờ sờ xuất hiện trước mặt mình, nhất thời nước mắt tuôn như suối, giống như một đứa trẻ con sà vào trước gối đại ca, khóc nức nở.

"Thằng nhóc ngốc, đại ca còn chưa đẩy ngươi lên chức gia chủ, sao có thể tùy tiện chết được?" Tiêu Thiên Sơn cười ấm áp, đưa tay gạt nước mắt cho Tiêu Hàn Đủ: "Ta vốn dự tính các ngươi sẽ về vào lúc hoàng hôn, nên đã thiết lập thời gian Quy Tức (giả chết) dài hơn một chút. Không ngờ ngươi lại tới sớm hơn dự kiến, xem ra Khinh Công lại tiến bộ không ít."

"Làm sao có thể... Ngươi không phải đã chết rồi sao?" Khi nhìn thấy Tiêu Thiên Sơn xuất hiện, Tiểu Liên, người vốn không sợ hãi, nhất thời sắc mặt trắng bệch.

Tiêu Thiên Sơn cười to: "Nếu ta không giả chết, làm sao ngươi sẽ lộ diện?"

"Ngươi đã sớm hoài nghi ta? Không thể nào!" Tiểu Liên cả kinh, không cam lòng hỏi.

"Ngươi ngàn vạn lần không nên, không nên dùng khuy ngọc trắng mà Tiêu Nhi tặng Nhị ca để ly gián huynh đệ chúng ta." Tiêu Thiên Sơn nhìn vẻ mặt thay đổi thất thường của Tiểu Liên, mỉm cười.

"Thì ra, ban đầu ngươi dùng gia pháp với Tiêu Hàn Đủ, sau đó lại mềm mỏng giam lỏng, chỉ là để tạo ra một màn kịch giả, để ta nghĩ rằng ngươi thật sự tin ta. Nếu khi đó đã hoài nghi ta, tại sao không bắt ta sớm hơn? Còn phải giả chết?" Tiểu Liên nở một nụ cười thảm, vẫn cứ nghĩ mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của mình, nhưng hóa ra mình cũng nằm trong kế hoạch của Tiêu Thiên Sơn.

Tiêu Thiên Sơn thở dài, nói: "Thế nhân đều cho rằng trước cám dỗ quyền lực chức gia chủ, nhất định sẽ xảy ra chuyện huynh đệ tương tàn. Nhưng họ không biết rằng, cũng có tình huynh đệ sâu đậm, sâu đậm đến mức nhường nhịn nhau, không muốn nhận lấy trách nhiệm nặng nề của chức gia chủ."

Tiêu Thiên Sơn nhìn gương mặt tái nhợt của Tiểu Liên, tiếp tục nói: "Ngươi vốn dĩ có thể ẩn giấu rất tốt, bởi vì không ai nghĩ rằng con gái sẽ độc sát cha, đương nhiên sẽ không ai hoài nghi ngươi. Nhưng có rất nhiều chuyện ngươi không biết. Ví như cái khuy ngọc trắng đó, vốn là Thanh Tiêu đã tặng Nhị ca một bộ y phục có đính khuy ngọc trắng, và là do Thanh Tiêu tự tay may. Thử hỏi, làm sao nàng có thể không nhận ra Nhị ca mình chỉ bằng một chiếc cúc áo? Sau đó, trên linh đường, ngươi tố cáo Nhị đệ có ý muốn đoạt chức gia chủ, điều này đã oan uổng hắn rồi. Ngươi không biết ta đã sớm được cha đồng ý, sau này sẽ do Nhị đệ thừa kế chức gia chủ. Nhưng hắn lại không muốn chiếm giữ thứ vốn dĩ thuộc về ta, vì vậy không tiếc làm hư danh tiết của mình, trêu hoa ghẹo nguyệt để trốn tránh trọng trách. Nhưng ngươi lại cho rằng huynh đệ tương tàn vì quyền lực là chuyện đương nhiên. Cũng vì vậy, khiến ta bắt đầu suy đoán ý đồ của ngươi. Vì vậy, ta liền theo ý ngươi dùng gia pháp phạt nặng Nhị đệ, rồi giam lỏng hắn. Giam lỏng hắn, không nghi ngờ gì chính là cô lập chính ta, chỉ có như vậy mới có lợi cho ngươi tiếp tục hành động. Nhưng việc giam lỏng chỉ là ngụy trang bên ngoài. Nhị đệ, sau khi được ta đắp loại thuốc mỡ đặc chế, đến tối ngày thứ hai liền rời Linh Yên các đi Tinh Vân Bảo điều tra chân tướng. Đương nhiên, đi cùng hắn còn có vị tiền bối này!"

Nói tới đây, Tiêu Thiên Sơn chắp tay về phía Giang Vũ Tiều. Giang Vũ Tiều không đáp lời, chỉ mỉm cười gật đầu.

Tiêu Thiên Sơn tiếp tục nói: "Ta cho người trông coi Linh Yên các cũng chính là không muốn các ngươi phát hiện sự thật rằng Tiêu Hàn Đủ thực ra không có ở trong bang, cho đến khi hắn mang Tiêu Nhi trở về."

Tiểu Liên bừng tỉnh đại ngộ: "Khó trách hơn nửa tháng trôi qua, ngươi mãi không chịu an táng Tiêu Tĩnh Chuẩn. Hóa ra là đang chờ bọn họ trở về."

Tiêu Thiên Sơn gật đầu nói: "Đúng vậy, anh em chúng ta chưa tề tựu đông đủ, chân tướng cũng chưa được vạch trần. Ta nghĩ cha cũng sẽ không vui khi được hạ táng vào lúc đó, cho nên ta vẫn luôn chờ đợi, chờ bọn họ trở lại, và chờ hành động tiếp theo của ngươi. Quả nhiên, ngày đó ngươi gửi thiệp bái phỏng của mẹ ngươi, ta mới có thể giải đáp mọi chuyện và có hướng đi rõ ràng."

Tiểu Liên bỗng nhiên ngửa mặt lên trời cười to. Một lúc lâu sau, nàng mới chỉ vào Tiêu Thiên Sơn nói: "Không hổ là Thiên Cơ công tử Tiêu Gia! Nhưng, ngươi đã biết thân phận ta rồi, tại sao không lập tức bắt ta, lại còn để ta có cơ hội tiếp tục giết ngươi?"

Tiêu Thiên Sơn chỉ vào bạch y công tử phía sau mình nói: "Ta không bắt ngươi, là vì hắn!"

"Ngươi là người nào?" Tiểu Liên nghi ngờ hỏi.

Bạch y công tử đó nói: "Ta tên Lô Tiểu Nhàn. Ngươi gây chuyện ở Trường An thành rồi, ta đặc biệt đến bắt ngươi!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những trái tim yêu văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free