Canh thần y biến sắc mặt, nói: "Ta không quen biết Mẫu Đơn sát thủ nào, thì có gì mà kiêng kỵ?"

Lô Tiểu Nhàn nói: "Nhưng Mẫu Đơn sát thủ đã lẻn vào trong sơn trang, khiến mọi người ở đây đều nơm nớp lo sợ. Ông có thể giúp chúng ta đối phó Mẫu Đơn sát thủ không?"

Canh Nhất Hòa trầm ngâm rồi nói: "Ta đã già rồi, chẳng muốn can dự vào những chuyện như thế này nữa."

Hải thúc lạnh lùng nói: "Ông cứ nhàn nhã như vậy, vạn sự đều coi nhẹ. Nhưng nếu Mẫu Đơn sát thủ muốn giết ông thì sao, ông định làm thế nào?"

Lô Tiểu Nhàn cũng nói: "Trên đời này có hai người tinh thông y thuật bậc nhất, một là Từ Lang Trung ở An Nhân Đường, hai là tiền bối. Từ Lang Trung đã chịu độc thủ của Mẫu Đơn sát thủ rồi, ta chỉ e Mẫu Đơn sát thủ sẽ nhắm vào tiền bối."

Canh Nhất Hòa thản nhiên đáp: "Lão hủ đã đến tuổi tri thiên mệnh, sinh tử vô thường, lão hủ đã sớm nhìn thấu. Sống có gì vui, chết có gì sợ? Hai vị chi bằng quay về đi, lão hủ chẳng thể giúp được gì."

Canh Nhất Hòa nói xong liền mở cửa phòng, ý muốn tiễn khách.

Thấy Canh Nhất Hòa kiên quyết như vậy, Lô Tiểu Nhàn và Hải thúc nhìn nhau rồi đành cáo từ.

Lô Tiểu Nhàn và Hải thúc ở một gian khách phòng. Khách phòng của họ nằm ở vị trí trung tâm, cách khách phòng của Canh Nhất Hòa cũng không xa.

Trong sân trồng những khóm hoa sặc sỡ đang nở rộ kiều diễm, nhưng lại trống rỗng, hoàn toàn vắng bóng người, toát lên vẻ lạnh lẽo, hiu qu��nh.

Lô Tiểu Nhàn cau mày nói: "Hải thúc, ông không cảm thấy lời nói và thái độ của Canh thần y có gì đó kỳ quái sao?"

"Đúng là có chút kỳ quái!" Hải thúc gật đầu xác nhận, "Ngày mai chúng ta sẽ quay lại. Y giả nhân tâm, ta không tin ông ta có thể lòng dạ sắt đá đến vậy."

Trở lại khách phòng, Lô Tiểu Nhàn vừa đặt lưng đã ngủ thiếp đi.

Hải thúc không cởi áo ngoài, chỉ khoác y mà ngủ, thanh trường kiếm vẫn siết chặt trong tay.

Sáng sớm ngày hôm sau, bỗng nghe bên ngoài có tiếng gõ cửa dồn dập. Hải thúc vội vàng đứng dậy mở cửa, chỉ thấy ngoài cửa là một thị nữ, vẻ mặt căng thẳng, không ngừng ra dấu điều gì. Thì ra nàng là một cô gái câm.

Sau một hồi ra dấu loạn xạ của cô gái câm, Hải thúc mới đại khái hiểu được ý nàng: Trang chủ muốn họ đến khách phòng cuối dãy, tựa hồ ở đó có chuyện chẳng lành xảy ra.

Lô Tiểu Nhàn ở bên cạnh cũng đã hiểu ý, hai người vội vàng đi tới khách phòng cuối dãy.

Đoạn Liên Đình và Canh Nhất Hòa đã ở sẵn trong phòng, hai hàng lông mày nhíu chặt. Bên cạnh họ là một thi thể với gương mặt sưng vù, cạnh thi thể là một thùng gỗ đựng nước, dưới đất lênh láng một vũng nước lớn.

Lô Tiểu Nhàn bước tới hỏi: "Đây là...?"

Đoạn Liên Đình nói: "Đây là Trương Chấn, Bảo chủ Trương Gia Bảo."

"Sao hắn lại thành ra thế này?"

Đoạn Liên Đình nói: "Sáng sớm, gia đinh tuần tra đi ngang qua căn phòng, thấy có nước rỉ ra từ dưới khe cửa. Gia đinh gõ cửa mấy lần nhưng trong phòng không có ai đáp lại. Thế là gia đinh đẩy cửa phòng vào, chỉ thấy một người đang chúi đầu vào trong thùng nước, bất động. Gọi mấy tiếng nữa vẫn không có hồi âm, gia đinh liền vội vàng báo cáo lại cho ta. Sau khi biết chuyện, ta lập tức gọi Canh thần y cùng đến xem xét, thấy đầu Trương Chấn chúi vào thùng tắm đầy nước, toàn thân đã lạnh như băng."

Canh Nhất Hòa ở một bên nói: "Sau khi kiểm tra sơ bộ, ta phát hiện Trương Chấn chết chìm trong thùng nước."

Hải thúc không hiểu hỏi: "Trương Chấn là một bậc hào kiệt, người như vậy, sao lại chết chìm trong thùng nước được?"

Đoạn Liên Đình suy đoán: "Trương Chấn đêm qua uống nhiều rượu. Có lẽ sau khi về phòng định rửa mặt, kết quả say rượu quá mức, bất tỉnh nhân sự, chúi đầu vào trong thùng nước."

Lô Tiểu Nhàn ngồi xuống xem xét thi thể, thấy gò má sưng vù, hiển nhiên là do ngâm nước quá lâu. Toàn thân không có vết thương hay dấu hiệu nội thương.

Hắn gật đầu: "Nhìn sơ bộ thì, hắn không phải do ngoại lực mà chết."

Lô Tiểu Nhàn quan sát cả phòng. Mọi thứ đều ngăn nắp gọn gàng, không có dấu hiệu có người lạ đột nhập. Hắn liếc nhìn Đoạn Liên Đình: "Vừa rồi ông nói gia đinh đẩy cửa vào, chứng tỏ cửa không hề bị khóa."

Đoạn Liên Đình gật đầu: "Cửa chỉ khép hờ. Ta nghĩ Trương Chấn đêm qua say khướt, sau khi về phòng chỉ khép cửa lại chứ không khóa."

Canh Nhất Hòa thở dài: "Say rượu hại người. Trương Chấn lần này lầm lỡ, lại mất cả mạng."

Lô Tiểu Nhàn lại lạnh lùng nói: "Chết đuối vì say rượu chỉ là vỏ bọc, đây rõ ràng là một vụ mưu sát!"

Đoạn Liên Đình ngạc nhiên nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Mưu sát? Là ai, ai đã giết hắn?"

Lô Tiểu Nhàn lạnh nhạt nói: "Dĩ nhiên là Mẫu Đơn s��t thủ."

"Hắn ta đang ở đâu?"

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu: "Ta không biết hắn ở đâu, cũng không biết hắn là ai. Nhưng ta suy đoán, Trương Chấn chính là bị hắn hại chết."

Canh Nhất Hòa có chút không hiểu: "Nhưng trên người Trương Chấn không hề phát hiện vết thương nào."

Đoạn Liên Đình cũng phụ họa nói: "Căn phòng này là khách phòng cuối cùng trong dãy này. Nếu Mẫu Đơn sát thủ muốn ra tay hãm hại Trương Chấn, hắn phải đi ngang qua cả một dãy khách phòng. Trong số khách trọ có không ít võ lâm cao thủ, chỉ một tiếng động nhỏ cũng có thể nghe thấy. Thử hỏi ai có thể đi qua cửa phòng họ mà không gây ra chút tiếng động nào?"

Lô Tiểu Nhàn đột nhiên hỏi: "Khách phòng liền trước Trương Chấn là của ai?"

Đoạn Liên Đình trả lời: "Đào Vạn, một đại phú hào giàu có nhất vùng."

Lô Tiểu Nhàn hơi suy nghĩ, rồi hỏi tiếp: "Vậy căn phòng trước đó nữa thì sao?"

"Là vợ chồng Thạch Tiến."

Lô Tiểu Nhàn không nói gì, cúi đầu trầm tư.

Đoạn Liên Đình gặng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng trong số khách trọ của ta có kẻ là Mẫu Đơn sát thủ?"

Lô Tiểu Nhàn gật đầu: "Chú Kiếm sơn trang xây trên vách đá dựng đứng, muốn lẻn vào quả thực rất khó. Cho nên ta suy đoán trong số khách trọ của ông có một kẻ là Mẫu Đơn sát thủ."

Đoạn Liên Đình lại thấy khó tin, hắn nhíu mày nói: "Khách trọ của ta đều là cố nhân, bạn cũ. Họ đều đã từng đến Chú Kiếm sơn trang nhiều lần, sao có thể là Mẫu Đơn sát thủ được?"

"Mặc dù họ đã đến đây nhiều lần, nhưng cũng không thể loại trừ hiềm nghi."

Canh Nhất Hòa ngạc nhiên nói: "Cho dù thật sự có Mẫu Đơn sát thủ có thể lặng yên không một tiếng động tiến vào căn phòng này, nhưng Trương Chấn cũng là người có võ công, hắn làm sao có thể lặng yên không một tiếng động để Trương Chấn chết chìm mà không hay biết gì sao?"

Lô Tiểu Nhàn phân tích: "Có lẽ Mẫu Đơn sát thủ đã đánh thuốc mê, làm Trương Chấn bất tỉnh, sau đó chúi đầu hắn vào thùng gỗ, tạo hiện trường giả Trương Chấn chết chìm do say rượu."

Đoạn Liên Đình lắc đầu: "Làm sao để chứng minh lời ông nói?"

Mắt Lô Tiểu Nhàn lóe sáng: "Giải phẫu thi thể Trương Chấn, kiểm tra dạ dày hắn, chỉ cần khám nghiệm là rõ."

Đoạn Liên Đình lúng túng nói: "Trương Chấn là một nhân vật có danh tiếng. Không có sự đồng ý của người thân hắn, làm sao có thể tùy tiện giải phẫu? Vạn nhất đây chỉ là một tai nạn, người thân Trương Chấn đến hỏi tội, ta làm sao gánh nổi trách nhiệm?"

L�� Tiểu Nhàn không dông dài, dứt khoát nói: "Đoạn trang chủ, ông hãy nhanh chóng gửi một phong thư báo tang cho người thân Trương Chấn, đồng thời hỏi ý kiến họ về việc này. Ta sẽ cho ngỗ tác huyện Lam Điền nhanh chóng đến sơn trang!"

Đoạn Liên Đình có vẻ khó xử: "Cho dù người thân Trương Chấn đồng ý, chuyến đi này cũng mất ít nhất ba bốn ngày."

"Ba bốn ngày ư?" Lô Tiểu Nhàn lẩm bẩm: "Chỉ sợ đã quá muộn rồi."

Đoạn Liên Đình nghiêm mặt nói: "Dù thế nào đi nữa, khi chưa có sự cho phép, không ai được động vào thi thể Trương Chấn, kể cả các ngươi là bộ khoái cũng vậy."

"Chúng ta cứ khư khư giữ quy tắc, còn Mẫu Đơn sát thủ thì không theo quy tắc nào cả." Lô Tiểu Nhàn nhìn chằm chằm Đoạn Liên Đình, lạnh lùng nói: "Các người sớm muộn cũng sẽ phải trả giá đắt cho sự bảo thủ của mình."

...

Sắc trời đã gần đến hoàng hôn, ráng chiều đỏ như máu. Lô Tiểu Nhàn đứng bên cửa sổ, lòng nặng trĩu ưu tư.

Lô Tiểu Nhàn có thể kết luận Trương Chấn bị người giết chết, nhưng hung thủ tại sao phải giết hắn? Hắn bị giết chết bằng cách nào? Lô Tiểu Nhàn suy nghĩ nát óc cả ngày, vẫn không tìm ra được đầu mối nào.

"Cô gia, ông ăn chút gì đi đã chứ!" Hải thúc cũng sầu não không kém, nói.

Lô Tiểu Nhàn tự nhốt mình trong phòng suy nghĩ, cả ngày không ăn không uống, điều này khiến Hải thúc lo sốt vó.

Lô Tiểu Nhàn gật đầu, cầm ly nước trên bàn, vừa đưa lên miệng lại đột ngột dừng lại, rồi vui mừng kêu lên: "Có cách rồi!"

Hải thúc giật mình vì Lô Tiểu Nhàn, hỏi với vẻ khó hiểu: "Cô gia, cách gì vậy ạ?"

Lô Tiểu Nhàn đứng lên nói: "Ta có cách chứng minh Trương Chấn bị mưu sát."

Hải thúc vô cùng kinh hỉ, vội vàng hỏi: "Chứng minh bằng cách nào?"

Lô Tiểu Nhàn nói: "Nếu hung thủ đã đánh thuốc mê Trương Chấn, thì ngoài việc trong dạ dày Trương Chấn có thuốc còn sót lại, một nơi khác cũng sẽ có dấu vết, chính là trong thùng nước!"

Hải thúc bừng tỉnh đại ngộ: "Đúng vậy! Trương Chấn chúi đầu vào thùng nước, nước sẽ chảy vào mũi rồi xuống dạ dày hắn. Đồng thời, nước từ miệng mũi cũng sẽ chảy ngược ra ngoài, thế thì trong thùng nước vẫn còn sót lại một ít thuốc mê!"

Lô Tiểu Nhàn và Hải thúc vội vàng đi tới khách phòng của Trương Chấn. Lúc này, ngoài cửa chỉ có một gia đinh trông chừng, còn trong phòng, thi thể và thùng nước đều đã không còn ở đó.

Lô Tiểu Nhàn vội vàng hỏi gia đinh: "Những thứ này đã đi đâu rồi?"

Gia đinh đáp: "Canh thần y đã cho người đem tất cả chuyển vào trong Huyền Vũ Lầu, sau đó ông ấy tự mình ở lại trong đó."

Lô Tiểu Nhàn thầm nghĩ thất vọng: "Thôi rồi!"

Hai người lại đi tới bên ngoài Huyền Vũ Lầu. Tiểu lâu hoàn toàn tĩnh lặng.

"Canh thần y!" Lô Tiểu Nhàn gọi mấy tiếng, nhưng không ai đáp lời.

Lô Tiểu Nhàn đang muốn đẩy cửa, Hải thúc rút kiếm ra khỏi vỏ, nói với Lô Tiểu Nhàn: "Cô gia, để ta vào trước!"

Hải thúc đi vào tiểu lâu, nhưng trong phòng không thấy bóng người. Hắn đang định gọi Lô Tiểu Nhàn vào, thì ánh mắt lướt qua một chỗ lại có phát hiện ngoài ý muốn: thì ra Canh Nhất Hòa đã nằm gục sau cái bàn trên đất.

Hải thúc vội vàng quan sát bốn phía, xác nhận trong lầu không còn ai khác, lúc này mới đón Lô Tiểu Nhàn vào.

Lô Tiểu Nhàn đi tới bên cạnh Canh Nhất Hòa, phát hiện Canh Nhất Hòa đã lạnh ngắt. Cẩn thận kiểm tra, hắn nói: "Kỳ quái, Canh Nhất Hòa không có vết thương bên ngoài."

"Chẳng lẽ ông ta trúng độc mà chết? Nhưng nhìn dáng vẻ lại không giống trúng độc." Hải thúc cau mày hỏi: "Canh Nhất Hòa bị sát hại như thế nào đây?"

Lô Tiểu Nhàn không trả lời, mà tiếp tục cẩn thận tra xét thi thể Canh Nhất Hòa.

"Ách!" Lô Tiểu Nhàn đột nhiên khều nhẹ tai của Canh Nhất Hòa, thì thấy trong tai có một chấm đỏ. Nhìn kỹ mới phát hiện đó là một vết máu nhỏ xíu.

"Thì ra là như vậy, một cây châm nhỏ ám sát Canh thần y! Một cây châm mảnh như sợi tóc đâm vào sâu trong tai hắn, một chiêu đoạt mạng. Sau đó nhanh chóng rút ra, chỉ để lại rất ít dấu vết. Nếu không cẩn thận, căn bản không thể phát hiện."

Lô Tiểu Nhàn nói: "Nói như vậy, Trương Chấn cũng là bị giết chết theo cách này. Hung thủ nhấn đầu Trương Chấn vào thùng nước, một là để tạo hiện trường giả Trương Chấn chết chìm, hai là để đầu ngâm trong nước, càng dễ che giấu vết tích trên tai."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.