Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 914: Diệt khẩu

Lô Tiểu Nhàn thở dài. Thành Kiều mang lại cho hắn cảm giác gần như trong suốt, tinh khiết. Lừa dối một cô bé như thế, ai cũng cảm thấy áy náy.

Bước đầu tiên của kế hoạch đã thành công, tiếp theo chỉ cần triển khai điều tra một cách đâu ra đấy.

Đúng lúc đang suy nghĩ, bóng lưng nhỏ nhắn của Thành Kiều xuất hiện trong hoa viên.

Lô Tiểu Nhàn huýt sáo một tiếng. Thấy nàng nghiêng đầu nhìn lại, hắn cười chắp tay nói: "Căn phòng này không tệ, cảm ơn ngươi."

"Không cần." Thành Kiều khẽ cau mày, cũng không quay đầu lại mà đi thẳng vào lầu.

Sáng sớm hôm sau, Lô Tiểu Nhàn mang theo Cát Ôn, Hải Thúc cùng Thành Kiều đi tới Hình Bộ.

Cát Ôn cẩn thận lật xem án quyển. Từ vụ Kế Tổ đột ngột qua đời, Hình Bộ Ngỗ Tác đã khám nghiệm tử thi nhưng không tìm ra nguyên nhân cái chết, chỉ tìm thấy một lá bùa vẽ ở hiện trường.

Xem xét thêm, ngoại trừ Tiếu Thành được xác định là bị cột đánh chết, tất cả các trường hợp khác đều ghi rõ: "Kiểm tra không có vết thương, nguyên nhân cái chết không rõ."

Cát Ôn lại so sánh từng lá bùa vẽ được tìm thấy. Bút tích hoàn toàn giống nhau, xác nhận đều do một người vẽ, nhưng lá bùa của Tiếu Thành và ngục tốt lại có thêm hai lỗ nhỏ, nằm ở vị trí lưỡi dài của quỷ Vô Thường.

Cát Ôn nhìn chữ ký trên mỗi bản nghiệm thi: Hàn Kỳ, Trần Thiên Lý, Trường Ninh công chúa, Tiếu Thành cùng bốn ngục tốt. Người khám nghiệm tử thi đều là y quan Trương Tùng của Thái Y Viện.

Lô Tiểu Nhàn khắc ghi cái tên này vào tâm trí. Rời đi Hình Bộ, bọn họ chạy thẳng tới Thái Y Viện. Nhưng câu trả lời nhận được lại là, Trương Tùng hôm nay không có mặt trực ban, nguyên nhân thì viện sử cũng không rõ.

Lô Tiểu Nhàn bỗng nhiên có dự cảm chẳng lành, bèn hỏi được địa chỉ cụ thể của Trương gia rồi vội vàng chạy tới.

"Ngươi hoài nghi Trương Tùng đang che giấu bí mật gì ư?" Thành Kiều bước đi như bay, sánh vai sát bên Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn vừa đi vừa nói: "Có một chút. Chết nhiều người như vậy mà hắn hoàn toàn không phát hiện bất kỳ sơ hở nào sao? Ta thấy vị Thái Y này thà về nhà bán khoai lang mật còn hơn."

Thành Kiều nghiêng đầu nói: "Quỷ hại người sẽ lưu lại sơ hở sao?"

Lô Tiểu Nhàn nói: "Ngươi tin tưởng là quỷ hại người à? Vậy ngươi còn theo ta chạy đông chạy tây làm gì chứ?"

Thành Kiều bỗng nhiên mỉm cười: "Xem ngươi bắt quỷ thế nào đây."

Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Bên cạnh có một Diêm Vương gia, ta còn sợ không bắt được tiểu quỷ sao?"

Thành Kiều ngạc nhiên nói: "Sao ta lại thành Diêm Vương gia rồi?"

Lô Tiểu Nhàn nghiêm túc nói: "Cả ngày mặt lạnh tanh, không phải Diêm Vương gia thì là ai?"

Thành Kiều lại bật cười một tiếng.

Đang khi nói chuyện, họ vừa trò chuyện vừa rẽ vào một con hẻm nhỏ. Chỉ thấy một đám người đang tụ tập ngoài cửa lớn nhà Trương, thở dài thườn thượt, bàn tán xôn xao.

Lòng Lô Tiểu Nhàn chợt thắt lại. Hắn bước nhanh tới, liền nghe thấy tiếng khóc vang trời từ bên trong, quả nhiên đã xảy ra chuyện lớn.

"Tới trễ rồi!" Lô Tiểu Nhàn trầm giọng nói. Hắn và Thành Kiều nhìn nhau một cái, rồi tách đám đông ra, chen vào Trương Phủ.

Thi thể Trương Tùng được đặt ở gian nhà chính. Trên cổ bên trái có một vết thương rõ ràng, dài hơn hai tấc.

Theo lời người nhà Trương gia kể lại, sáng sớm hôm nay, Trương Tùng như thường ngày đi trực ở Thái Y Viện. Vừa ra khỏi cổng lớn, mọi người đã nghe thấy tiếng hắn hét thảm một tiếng. Khi người nhà vội vã chạy ra, hắn đã ngã xuống trong vũng máu.

Lô Tiểu Nhàn thất vọng khôn nguôi. Không chút nghi ngờ gì, Trương Tùng đã bị diệt khẩu!

Trước cảnh tang thương, hai người không nán lại lâu, rất nhanh liền rời đi.

Trở về trên đường, Lô Tiểu Nhàn một mực trầm ngâm suy nghĩ. Hắn cảm thấy mặc dù đầu mối bị cắt đứt, nhưng lại chẳng phải chuyện xấu, bởi vì điều này vừa vặn chứng minh rằng Trương Tùng biết một ít bí mật. Mà với tư cách Thái Y chuyên khám nghiệm tử thi, bí mật của hắn chỉ có thể liên quan đến nguyên nhân cái chết. Nếu có thể tìm được một thi thể để khám nghiệm lại, biết đâu sẽ có phát hiện trọng đại.

Nghĩ vậy, hắn hỏi Thành Kiều: "Ngươi có quen Thôi Văn Lợi không?"

Thành Kiều đáp: "Ngươi muốn làm gì?"

Lô Tiểu Nhàn vẫy tay gọi một chiếc xe ngựa: "Cứ chạy đi chạy lại thế này, ngươi vất vả quá. Chúng ta lên xe nói chuyện."

Thành Kiều nói: "Ta không yếu ớt đến thế."

Nàng thấy người đánh xe kia đang cười hì hì nhìn mình, liền cảm giác gò má nóng lên. Nàng chỉ e ông ta đang cười chê chuyện mình và Lô Tiểu Nhàn nam nữ đơn chiếc, lại cùng đi chung xe. Cho dù biết rõ Lô Tiểu Nhàn có hảo ý, trong lòng nàng chỉ cảm kích, nhưng nhất quyết không chịu lên xe.

Lô Tiểu Nhàn không thể ép nàng, chỉ đành tiếp tục đi bộ, vừa đi vừa nói: "Tiếu Thành tuy là bị cột đánh chết, nhưng nguyên nhân sâu xa lại là hắn từng xem qua bức họa quỷ phù 'Bùi Phượng' rồi đột nhiên nổi điên. Ta nghi ngờ hắn có lẽ đã trúng độc. Cho nên, ta muốn nhờ ngươi hỏi Thôi Văn Lợi xem Tiếu Thành sau khi chết được chôn ở đâu, ta muốn khám nghiệm tử thi lần nữa."

Theo lý mà nói, Lô Tiểu Nhàn và Thôi Văn Lợi có quan hệ không tệ, chính hắn có thể đi hỏi. Nhưng nghĩ tới chuyện này vô cùng nhạy cảm, hắn liền ủy thác việc này cho Thành Kiều.

Thành Kiều dứt khoát đáp ứng: "Không thành vấn đề, ta phải đi ngay bây giờ."

Lô Tiểu Nhàn nói: "Không gấp, đã qua xế trưa rồi. Hôm nay kết thúc tại đây, ngày mai hãy nói."

Thành Kiều nói: "Ngươi trở về chờ tin tức đi. Nếu sợ ta mệt mỏi, vậy hãy chuẩn bị cho ta một bình Cúc Hoa Trà."

Lô Tiểu Nhàn đối với sự cố chấp của nàng thì hắn đã lĩnh giáo đủ rồi, lập tức không nói nhiều nữa. Hắn liền bảo Cát Ôn về trước, còn mình cùng Hải Thúc trở về Túy Xuân Các.

Lô Tiểu Nhàn đi trước vào phòng bếp tìm một bầu rượu, rồi uống rượu và ăn đồ nguội. Lúc này mới trở về phòng.

Vừa mới vào cửa, liền nghe tiếng bước chân vang lên sau lưng. Một người theo sát bước vào, đó chính là Hải Thúc.

"Có phát hiện gì không?"

Hải Thúc trong tay cầm một viên thuốc tròn, khua khua trước mắt Lô Tiểu Nhàn.

"Cái gì?"

Hải Thúc đưa viên thuốc cho Lô Tiểu Nhàn: "Đây là ta tìm thấy trong phòng Thành Kha, ngươi xem có phải độc dược không?"

Lô Tiểu Nhàn nâng viên thuốc, đưa lên mũi ngửi thử, rồi lắc đầu nói: "Không giống. Ngày mai nhờ Hoa Lang Trung xem một chút, ông ấy là người trong nghề."

Hải Thúc hơi lộ vẻ thất vọng: "Sau khi Thành Kha chết, phòng hắn liền bỏ trống. Di vật vẫn còn nguyên, được dọn dẹp rất chỉnh tề. Ta đã phát hiện loại viên thuốc này trong ngăn kéo, liền lấy trộm một viên, cứ tưởng hắn bị đầu độc chết chứ."

Sau khi Hải Thúc đi ra ngoài, Lô Tiểu Nhàn nhanh chóng rót một bình Bát Bảo Cúc Hoa Trà, giấu trong ngực, rồi lén lút xuống lầu, đi ra từ cửa sau.

Lúc này, người trong vườn hoa đều đã tản đi hết, khắp vườn chỉ còn hoa cỏ. Mấy cây Quế Thụ kia sừng sững nổi bật giữa bầy hoa cỏ như hạc giữa bầy gà. Hoa nhỏ màu trắng nhạt phủ đầy cành, mùi thơm thoang thoảng lơ lửng trong không trung, ngưng đọng bất động. Đến nơi đây, mọi thứ dường như đều trở nên hư vô.

Bỗng nhiên bóng người chợt lóe, từ phía sau cây bước ra một lão già tóc bạc phơ, chính là lão bộc vừa nãy đang tưới nước trong vườn.

"Chào công tử." Hắn rụt rè e sợ chào một tiếng, rồi đi về phía sau. Ngoài việc chăm sóc hoa cỏ, ông ta còn phụ trách trông chừng cửa sau. Gần cửa sau vườn hoa có một gian phòng nhỏ, đó là chỗ ở của ông ta.

Lô Tiểu Nhàn hỏi: "Lão trượng, ông nhận ra ta à?"

"Công tử cứ gọi ta là lão Hà." Hắn không ngừng bước chân, nghiêng đầu toét miệng cười với Lô Tiểu Nhàn một cái: "Vừa nãy nghe mấy tiểu nhị bàn tán về công tử, thấy công tử tuấn tú lịch sự như vậy, chắc chắn là ngài rồi."

Lô Tiểu Nhàn đưa mắt nhìn hắn chui vào phòng nhỏ, trong lòng không khỏi cười khổ. Hóa ra, chủ đề bàn tán của mấy tiểu nhị lại là mình.

Cửa sổ lầu của Thành Kiều đóng chặt, rèm cửa nặng nề rũ xuống thấp. Lô Tiểu Nhàn biết tính tình nàng trời sinh vốn ngại ngùng, nhưng giữa ban ngày mà rèm cửa lại bị kéo kín, điều này vẫn khiến người ta cảm thấy không được hợp lý cho lắm.

Lô Tiểu Nhàn gõ cửa, nhưng không có ai đáp lời.

Hắn nhẹ nhàng đẩy một cái, cửa cũng không khóa, liền lắc mình bước vào, kêu lên: "Thành tiểu thư!"

Chờ một lát, vẫn không thấy hồi đáp. Lô Tiểu Nhàn cũng không suy nghĩ nhiều, bước lên lầu.

Trên lầu bố trí giống như khuê phòng của đa số thiếu nữ, đơn giản mà tinh tế. Phòng trong và phòng ngoài được ngăn cách bởi một Nguyệt Lượng Môn có hình dáng rất độc đáo. Phòng ngoài có bàn trang điểm, tủ quần áo, còn gian trong chỉ có một chiếc giường lớn.

Lô Tiểu Nhàn nhìn xuyên qua tấm rèm, mơ hồ nhìn thấy trước giường đứng một người, tựa như lão tăng nhập định, vẫn bất động.

Lô Tiểu Nhàn chưa được Thành Kiều cho phép liền tiến vào khuê phòng của nàng đã là rất mạo muội rồi, phía sau bức rèm là ranh giới tuyệt đối không được vượt qua.

Hắn dừng lại từ xa, nhìn bóng lưng phía sau rèm cười nói: "Đang diện bích hối lỗi à?"

Thành Kiều vẫn bất động như cũ, cũng không đáp lời.

Lô Tiểu Nhàn cười khan nói: "Vậy là đang suy nghĩ tâm sự sao?"

Bóng người phía sau rèm kia giống như một khúc gỗ, cũng không hừ một tiếng nào.

"Nàng sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?" Lần này Lô Tiểu Nhàn không nén được lo lắng, bước dài đến, liền muốn đẩy tấm rèm ra xem rốt cuộc chuyện gì.

Ngay khi ngón tay hắn vừa chạm vào hạt rèm, người bên trong bỗng xoay người lại, vung một chiếc búa sắc bén, chém thẳng vào ngực hắn. Biến cố bất ngờ, Lô Tiểu Nhàn không kịp làm bất kỳ kháng cự nào, chỉ theo bản năng ngửa người ra sau, liền nghe "Ba" một tiếng. Bình trà giấu trong ngực bị chém vỡ tan tành, những mảnh vỡ đâm rách da thịt, trước ngực thoáng chốc đỏ thẫm một mảng.

Giữa những hạt rèm rơi vãi, hiện ra một khuôn mặt dữ tợn đáng sợ. Trên đó đầy những vết sẹo ngang dọc, vô cùng thê thảm.

Lô Tiểu Nhàn đang định ra tay, lại thấy Hải Thúc đã phá cửa sổ xông vào, cũng không để ý nhiều, liền xách cổ Lô Tiểu Nhàn ném ra ngoài nhà, xuống bãi cỏ.

Hải Thúc giữ thế thủ sẵn sàng, nhưng đợi hồi lâu, người kia lại giống như u linh không thấy được ánh sáng, cũng không đi theo tới.

Những người xung quanh bị tiếng vang kinh động, lần lượt xúm lại trong vườn hoa, vây quanh Lô Tiểu Nhàn hỏi han nguyên do sự việc.

Ngô Bính nói: "Công tử, công tử và tiểu thư chúng ta đánh nhau à?"

Lắp bắp đáp: "Đồ... nói bậy! Tiểu thư chúng ta... ở... ở..."

Hắn tựa hồ cũng cảm thấy thật sự khó mà nói thành lời, bèn giơ tay chỉ về phía trước. Mọi người nhìn lại, quả nhiên thấy Thành Kiều đang nhanh chóng chạy tới.

Lô Tiểu Nhàn không chớp mắt nhìn chằm chằm vào cửa sổ lầu trên, lắc đầu nói: "Không có gì, không cẩn thận vấp ngã một cái thôi."

Hắn sợ nói ra sự thật sẽ gây hoảng loạn cho mọi người, nếu truyền ra ngoài, càng sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của Túy Xuân Các.

Thành Kiều hiểu rõ dụng tâm lương khổ của hắn, liền xua mọi người đi và nói: "Không có gì hay ho đâu, mọi người về đi thôi."

Chờ mọi người tan hết, Lô Tiểu Nhàn cởi áo ra, rút những mảnh vụn bình trà găm vào thịt, cười nói: "Nếu không phải bình trà huynh đệ đã thay ta chịu tan xương nát thịt, chắc hai ta bây giờ đã âm dương cách biệt rồi."

Thành Kiều nhìn chằm chằm cửa sổ vỡ tan tành kia, hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Lô Tiểu Nhàn nhìn chằm chằm nàng nói: "Theo như phân phó của Thành đại tiểu thư, ta ngoan ngoãn mang Bát Bảo Cúc Hoa Trà đến chờ tiểu thư. Vậy mà chẳng phải mang trà tới, mà là mang mệnh tới! Một kẻ không ra người, không ra quỷ đứng phía sau rèm, ta cứ tưởng là ngươi, nên không hề đề phòng. Không ngờ vừa tới gần, hắn liền cho ta một búa. Ai dà, tiếc cho một bình trà ngon!"

Thành Kiều thấy hắn chỉ là bị thương ngoài da, trong lòng nhẹ nhõm đi một chút, hỏi: "Hắn đi rồi chưa?"

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu nói: "Không thấy hắn đi ra, chắc là vẫn còn ở bên trong."

Thành Kiều nhanh nhẹn rút trường kiếm: "Ngươi ở đây trông chừng, ta đi vào tìm hắn."

Không đợi Lô Tiểu Nhàn đồng ý, nàng nhón mũi chân một cái, tựa như một đám mây nhẹ bay vào lầu các.

Lô Tiểu Nhàn đâu chịu để nàng một mình mạo hiểm, liền hô to: "Chờ một chút!"

Hải Thúc đã nhanh chóng vượt qua hắn, đi trước một bước lên lầu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free