(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 152 : Lý Trị cảnh cáo
Đại Lý Tự, hậu trạch, thư phòng.
"Ùng ục ùng ục!"
Nước trà đã nấu sôi, miệng ấm sùng sục bốc hơi nóng.
Tân Mậu Tương ban đầu đang cầm kẹp trà trên tay, vừa đưa tới nửa đường thì khựng lại giữa không trung.
"Ngài nói hoàng hậu lại sinh thêm một hoàng tử?" Vẻ thất vọng hiện rõ trên mặt hắn.
Ngồi đối diện hắn là Lai Tế, ông ta sắc mặt trầm trọng gật đầu, nói: "Đây là đứa thứ ba rồi, giống hệt Văn Đức hoàng hậu."
Tân Mậu Tương thở dài, dùng kẹp trà nhấc ấm lên, rót cho Lai Tế một chén trà.
"Văn Đức hoàng hậu sinh bảy người con mà chỉ có ba hoàng tử, vị hoàng hậu này trong số bốn người con đã có tới ba hoàng tử, xem ra là được trời cao phù hộ."
Lai Tế sắc mặt u ám, nhất thời im lặng không nói.
Tân Mậu Tương nói: "Tướng quân đến tìm ta, có phải chỉ để báo tin này?"
Lai Tế trầm giọng nói: "Dạo gần đây mí mắt phải ta giật liên tục, luôn cảm thấy sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra, nên muốn tìm một người để nói vài lời tâm sự."
Tân Mậu Tương cười nói: "Tướng quân sao không đi tìm Hàn tướng?"
Lai Tế lắc đầu nói: "Ông ta tính khí nóng nảy, không phải người thích hợp để bàn bạc chuyện này."
Tân Mậu Tương chắp tay, nói: "Đã là chỗ thân tình, ngài có lời gì, cứ xin nói thẳng."
Lai Tế trầm mặc một hồi, nâng chén trà lên, thổi nhẹ hơi nóng, lúc này mới chậm rãi mở miệng:
"Tân huynh, ngươi thấy sao về những hành vi gần đây của Trưởng Tôn công? Ngươi cảm thấy ông ấy thật lòng rút lui khỏi triều đình, hay còn có mưu đồ khác?"
Tân Mậu Tương cũng không lập tức trả lời.
Hắn trước rót cho mình chén trà nóng, sau đó đổ sạch bã trà trong ấm, rồi rót vào nước sạch và trà mới, đặt ấm trà trở lại lò than để đun lại.
Lai Tế yên lặng nhìn hắn pha trà, cũng không thúc giục, kiên nhẫn chờ.
Qua hồi lâu, Tân Mậu Tương chậm rãi nói: "Một người quen uống trà ngon, đột nhiên bắt ông ta uống nước lã, ngài cảm thấy ông ta có thể quen được không?"
Lai Tế ánh mắt chớp động: "Ngươi nói là, ông ấy có mưu đồ khác?"
Tân Mậu Tương trầm ngâm nói: "Trưởng Tôn Thái Úy đứng vững chãi trong triều đình mấy chục năm không đổ, không thể nào không có hậu thủ. Theo ý ta, ông ấy đang có phương án dự phòng."
Lai Tế hỏi: "Vậy còn hai đường đó thì sao?"
Tân Mậu Tương nói: "Nếu như bệ hạ thật sự không còn trọng dụng ông ấy nữa, mà hoàng hậu điện hạ cũng không gây phiền phức cho ông ấy, thì dù không cam lòng, ông ấy cũng chỉ đành chọn ẩn lui."
Lai Tế thở dài nói: "Không sai, nhìn khắp các triều đại, bao nhiêu quyền thần, cuối cùng hiếm ai có được kết cục tốt đẹp. Có thể bình yên ẩn lui, đã là lựa chọn sáng suốt nhất rồi."
Tân Mậu Tương nói: "Nếu như hoàng hậu điện hạ không chịu buông tha cho ông ấy, Trưởng Tôn Thái Úy khẳng định cũng sẽ có một nước cờ dự phòng, nhất định sẽ phá phủ trầm châu, xoay giáo phản kích."
Lai Tế xoay xoay chén trà, đăm chiêu nhìn nước trà tạo thành những vòng xoáy.
"Tân huynh quả nhiên nhìn thấu đáo. Ta bây giờ chỉ hy vọng, hoàng hậu điện hạ đã được trời ưu ái, hưởng phúc con cái rồi thì cũng không cần quá đáng với người khác nữa."
Tân Mậu Tương cũng thở dài.
Bọn họ đều là những người trên cùng một con thuyền lớn của Trưởng Tôn Vô Kỵ, khi bão tố ập đến, không ai có thể thoát thân, tất cả đều sẽ bị cuốn vào vòng xoáy đó.
***
Võ Mị Nương có thể chất đặc biệt tốt, ngày thứ hai sau khi sinh đã bắt đầu xuống giường đi lại.
Lý Trị đi tới điện Lập Chính, thấy nàng đang đi lại trong phòng, vội vàng bước tới đỡ lấy nàng.
"Mị Nương, nàng lần này tuy sinh thuận lợi, nhưng cũng cần phải nằm nghỉ trên giường thêm vài ngày, không được tùy tiện xuống giường!"
Võ Mị Nương cười nói: "Bệ hạ không cần lo lắng, thiếp thân đã hỏi qua ngự y, nằm sau mười hai canh giờ là có thể đi lại bình thường, như vậy cũng có lợi cho cơ thể."
Lý Trị vẫn dìu nàng trở lại giường nằm xuống, nói: "Không cần nóng lòng hồi phục, còn nửa tháng nữa mới đến ngày chính, nàng cứ an tâm nằm nghỉ ngơi ba ngày, để tránh bất trắc xảy ra."
Võ Mị Nương nhìn vào mắt chàng, ôn nhu nói: "Thiếp thân xin tuân chỉ."
Lý Trị lại dặn dò: "Trẫm đã lệnh Mạnh ngự y chuẩn bị dược thiện cho nàng, giúp nàng hồi phục cơ thể. Dù không thích ăn, cũng phải ăn cho hết."
Võ Mị Nương cười nói: "Thiếp thân nhất định sẽ ăn hết."
Lý Trị đứng lên, nói: "Vậy trẫm đi xử lý công vụ đây. À, Việt Vương đã trở về Trường An, trẫm định đưa Tiểu Cát đến Việt Vương phủ, Mị Nương thấy thế nào?"
Câu nói cuối cùng, dường như vô ý nhắc tới, lại làm sắc mặt Võ Mị Nương cứng đờ trong chốc lát.
Nàng ngay lập tức cười nói: "Tiểu Cát là người bên cạnh bệ hạ, thiếp thân sao dám có ý kiến?"
Lý Trị vỗ nhẹ tay nàng, nói: "Nàng cứ tịnh dưỡng cho tốt, đừng nghĩ ngợi linh tinh." Rồi xoay người rời đi.
Tiếng bước chân dần dần đi xa, Võ Mị Nương nhìn về hướng cửa, yên lặng không nói.
Trương Đa Hải phất phất tay, ra hiệu cho đám người hầu lui xuống, rồi đi tới bên cạnh Võ Mị Nương, thấp giọng nói: "Điện hạ, Thánh nhân vì sao lại muốn đưa Tiểu Cát ra khỏi cung? Chẳng lẽ đã phát giác ra kế hoạch của chúng ta?"
Võ Mị Nương thở dài, nói: "Nhìn thần thái và lời nói lúc nãy của bệ hạ, chắc là chuyện ngươi điều tra Tiểu Cát đã bị chàng biết rồi."
Trương Đa Hải biến sắc nói: "Vậy làm sao bây giờ, kế hoạch có còn tiếp tục nữa không?"
Võ Mị Nương phượng mi nhíu chặt, ngón tay bấu chặt đến trắng bệch, biểu cảm trên mặt không ngừng thay đổi.
Trương Đa Hải rất ít khi thấy nàng để lộ vẻ mặt như vậy, bèn tập trung chú ý, không dám quấy rầy suy nghĩ của nàng.
Qua thật lâu, một tiếng khóc vang lên từ phòng bên cạnh, là tiếng khóc của Lý Hiển vừa chào đời.
Võ Mị Nương hơi nghiêng đầu, tai khẽ động đậy, vẻ mặt cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh.
"Bệ hạ chắc chỉ là cảnh cáo ta thôi, muốn ta không nên nhúng tay vào chuyện của Tiểu Cát. Nếu Trưởng Tôn Vô Kỵ khởi sự trước, trách nhiệm cũng không thuộc về ta."
Trương Đa Hải vội n��i: "Không sai, chúng ta chỉ truyền tin tức đi thôi, thần không biết quỷ không hay, Thánh nhân chưa chắc đã hay biết."
Võ Mị Nương suy nghĩ một chút, nói: "Để phòng vạn nhất, kế hoạch cần phải thay đổi, không thể để chúng ta trực tiếp báo tin cho Trưởng Tôn Vô Kỵ được."
Trương Đa Hải nói: "Vậy làm sao cho hắn biết đâu?"
Võ Mị Nương nói: "Hãy hướng sự chú ý của ông ấy về phía Việt Vương, để ông ấy tự mình tra ra. Ngoài ra, ngươi đi một chuyến Võ phủ, bảo Liễu Thành quận phu nhân mang theo hậu lễ, đến thăm Lý Trinh vương phi, chúc mừng nàng sinh con gái."
Liễu Thành quận phu nhân chính là phong hiệu của Võ Thuận.
Trương Đa Hải ghi nhớ từng lời, lại hỏi: "Điện hạ, còn có dặn dò gì khác không?"
Võ Mị Nương khoát tay nói: "Đi đi."
Trương Đa Hải bước nhanh rời tẩm điện, trước tiên gọi mấy tên tâm phúc tới, sắp xếp mấy việc cần làm, sau đó đi về phía cửa Trường Nhạc, chuẩn bị tự mình đi Võ phủ.
Thật đúng lúc, khi đi tới cửa Trường Nhạc, hắn lại chạm mặt Vương Phục Thắng.
Trương Đa Hải chắp tay thi l�� với hắn, đôi mắt ti hí đảo nhanh một vòng, phát hiện Vương Phục Thắng đang giấu tay phải ra sau lưng, không biết đang cầm vật gì trên tay.
"Ti chức bái kiến Vương Đại giám." Hắn cười ha hả nói.
Vương Phục Thắng nói: "Trương thiếu giám lại phải ra cung làm việc sao?"
Trương Đa Hải cười nói: "Đúng vậy, làm một việc cho hoàng hậu điện hạ."
Vương Phục Thắng hơi tránh người, nói: "Nếu đã vậy, ngươi mau đi làm việc đi."
Trương Đa Hải cười nói: "Vậy ti chức xin cáo từ." Khi đi ngang qua Vương Phục Thắng, hắn chợt quay đầu lại, nhìn về phía sau lưng hắn.
Không ngờ, Vương Phục Thắng như đã sớm chuẩn bị từ trước, lại giấu tay phải ra trước ngực.
Giữa lúc khuỷu tay lay động, Trương Đa Hải mơ hồ nhìn thấy đó là một chiếc hộp gỗ màu đen, không biết trong hộp giấu vật gì mà khiến Vương Phục Thắng khẩn trương đến thế.
"Vương Đại giám, ngài đang cầm gì trong tay vậy, chẳng lẽ là cống phẩm từ địa phương nào đó mà lại quý giá đến vậy?" Trương Đa Hải thăm dò hỏi.
Vương Phục Thắng hừ lạnh nói: "Đây không phải chuyện ngươi nên quản." Rồi rảo bước rời đi.
Vương Phục Thắng rời khỏi cửa Trường Nhạc, đi thẳng tới điện Cam Lộ, Lý Trị đang ngồi trong điện chờ hắn.
"Thế nào rồi, đã tra ra manh mối nào chưa?" Lý Trị hỏi.
Vương Phục Thắng tiến đến gần vài bước, mở chiếc hộp màu đen trong tay ra, bên trong lại là một tượng bùn nhỏ, vẻ mặt dữ tợn, giống như quỷ thần, cái đầu rất lớn, trong miệng ngậm một thanh kiếm ngà voi.
Lý Trị nhìn tượng bùn, nói: "Dường như giống hệt vật ngươi đào được hôm qua."
Hôm qua sau khi công chúa Cao An tố cáo chuyện của cung nhân kia, Vương Phục Thắng lập tức đi đào vật chôn giấu cạnh giếng.
Được chôn là một chiếc hộp gỗ màu đen, bên trong chính là một tượng bùn hình quỷ thần.
Trên tượng bùn có ghi ngày sinh tháng đẻ của Võ Mị Nương, đây chính là loại bùa yểm thường thấy trong cung đình.
Cung nhân kia là một cung tỳ không phẩm trật của Quy Chân viện, sau khi bị đưa vào đình ngục, trải qua một phen tra khảo nghiêm ngặt, cuối cùng đã khai ra tất cả.
Thì ra nàng ta bị Tiết Bảo Phó chỉ điểm, lợi dụng lúc Võ hoàng hậu vừa sinh nở, điện Lập Chính đang hỗn loạn, đem vật bùa yểm chôn ở một góc điện Lập Chính, để ám hại Võ hoàng hậu.
Tiết Bảo Phó là một trong bốn nhũ mẫu của Lý Trị, Võ hoàng hậu mới vừa lên làm hoàng hậu đã lấy nàng ra lập uy, đày nàng ra khỏi hoàng cung.
Cho nên nàng ôm hận trong lòng, đã âm thầm tính toán từ lâu, lúc này mới mượn thời khắc Võ Mị Nương suy yếu nhất, chỉ điểm cung nhân kia để trả thù.
Lý Trị nhìn tượng bùn, trầm giọng nói: "Vật này được lục soát từ nhà Tiết Bảo Phó sao?"
Vương Phục Thắng nói: "Đúng thế ạ, trong nhà Tiết Bảo Phó còn phát hiện một đạo sĩ, đã bị bắt giữ rồi."
Lý Trị gật đầu, cầm bút lên, viết một đạo chiếu chỉ, nói: "Đưa đi Lại Bộ, phế bỏ tước vị Tiết Bảo Phó, giáng làm dân thường, lưu đày đến Tượng Châu."
Vương Phục Thắng tiếp chỉ, lại nói: "Bệ hạ, không nói chuyện này cho hoàng hậu điện hạ sao?"
Lý Trị lắc đầu nói: "Nàng tính khí nóng nảy, lại mới vừa sinh nở, cơ thể còn yếu, đừng để nàng tức giận sinh bệnh. Cứ để trẫm tự xử lý."
Vương Phục Thắng khom người đáp ứng, trong lòng thầm thở dài một hơi, suy nghĩ: "Sau khi Võ thị sinh đứa con thứ ba này, địa vị trong lòng bệ hạ xem ra ngày càng vững chắc."
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.