Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 246: Là nàng không chịu bỏ qua cho chúng ta

Vầng trăng thượng huyền vẫn treo lơ lửng trên cao, màn đêm dần buông, cảnh vật chìm vào bóng tối mịt mờ.

Trong phủ đệ của Nguyên Trường Thu Đài, tiếng "ba ba ba" không ngừng vang lên.

Đó không phải là tiếng nến cháy, mà là tiếng đũa gõ vào mâm sứ.

Tám món ăn tinh xảo, thịnh soạn được bày trên bàn: Lưỡi dê nướng, chân gấu nướng, đầu dê hấp, gà xào hành dấm, Gấm Tráng Bát Bảo, cá chưng sữa, Lộc Hầm Chưng Cách Thủy, canh thịt thỏ. Tất cả đều là món mặn, nhưng chỉ có một mình Trương Đa Hải dùng bữa. Chỉ thấy đũa múa tít, tám món ăn trên mâm cứ thế vơi dần.

Mỗi lần xuất cung làm việc, Trương Đa Hải lại nhân cơ hội này thỏa mãn cái dạ dày của mình. Bình thường, hắn chỉ ăn bốn món, chỉ khi nào đặc biệt tức giận mới có thể ăn nhiều như vậy. Hiện giờ hắn đang tức giận vô cùng, chỉ có thể thông qua thức ăn để trút giận.

Ăn ròng rã hơn một canh giờ, cái bụng tròn căng của hắn mới không thể chứa thêm được nữa, đành phải dừng lại, ngả người vào ghế. Hắn vừa ngừng ăn, lập tức có một đám người đến phục vụ.

Một nữ tử xoa bóp vai cho hắn, một nữ tử khác lau miệng, và hai người nữ tử thay hắn đấm chân. Trương Thuyên bưng trà tới.

Trương Đa Hải nhấp một hớp, súc miệng rồi nhả lại vào ly trà, sau đó đón thêm một chén trà khác, chậm rãi uống một ngụm, rồi thở dài một tiếng.

Trương Thuyên thấy tâm tình hắn có vẻ khá hơn một chút, liền hỏi: "Nghĩa phụ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến ngài nổi trận lôi đình đến vậy?"

Trương Đa Hải phất tay, ngoài Trương Thuyên ra, những người khác đều lui xuống.

"A Thuyên, ngươi biết Lý Quân Tiện sao?"

Trương Thuyên cười nói: "Năm trước, chuyện di chiếu của tiên đế đã gây xôn xao dư luận, hài nhi làm sao có thể không biết cơ chứ?"

Trương Đa Hải hừ lạnh một tiếng, nói: "Con trai Lý Quân Tiện ở Trường An, muốn đánh trống kêu oan trước ngự tiền."

Trương Thuyên trong lòng cả kinh, vốn hắn là người cơ trí, đương nhiên hiểu rõ Nữ hoàng không hề mong muốn còn có ai nhắc đến loại lời đồn "nữ chủ Võ vương" này. Nếu như vụ án Lý Quân Tiện lại bị lật lại, chắc chắn sẽ khiến Hoàng hậu không vui lòng.

"Vậy thì hài nhi sẽ đi khuyên hắn một chút, để hắn ngoan ngoãn rời khỏi Trường An."

Trương Đa Hải hừ lạnh nói: "Nếu hắn chịu nghe lời khuyên, ta đâu cần phải khổ sở đến vậy."

Trong mắt Trương Thuyên, một tia sáng lạnh lẽo chợt lóe lên.

"Vậy cứ để hắn biến mất, hài nhi sẽ đi làm, đảm bảo thần không biết quỷ không hay."

Trương Đa Hải liếc nhìn hắn một cái, tức giận nói: "Điện hạ nay đã là Hoàng hậu, mẫu nghi thiên hạ, đừng có lúc nào cũng chỉ nghĩ đến mấy thủ đoạn cũ rích đó, mau động não giúp ta!"

Trương Thuyên không biết mình có phải bị giận lây không, cũng thật sự động não suy nghĩ một lát, rồi nói: "Nghĩa phụ, vậy không bằng giao chuyện này cho Tr��ởng Tôn Vô Kỵ làm đi."

"Trưởng Tôn Vô Kỵ?" Trương Đa Hải sửng sốt một chút.

Trương Thuyên cười nói: "Đúng vậy, ngài nghĩ xem, Trưởng Tôn Vô Kỵ ban đầu cũng vì chuyện di chiếu của tiên đế mà khiến Bệ hạ tức giận, bị giam lỏng ở Chiêu Lăng, hẳn là hắn cũng không hề mong muốn chuyện này lại bị khơi ra lần nữa."

Trương Đa Hải sờ sờ chiếc cằm tròn trĩnh, nói: "Nghe cũng có lý đấy chứ."

"Hơn nữa, đến lúc đó nếu có chuyện không hay xảy ra, thì đó cũng là trách nhiệm của hắn. Bệ hạ nếu lại giam hắn về Chiêu Lăng, Hoàng hậu điện hạ chắc chắn cũng sẽ hài lòng."

Trương Đa Hải sau khi nghe xong, cười tủm tỉm nói: "Không sai, quả nhiên đầu óc ngươi vẫn linh hoạt nhất, cứ làm như vậy!"

Sáng mùng ba tháng Giêng, lại đến ngày săn thú ở vườn thượng uyển, Hoàng đế ở Phi Long viện tuyển chọn các tướng lĩnh Đại Đường tham gia cuộc thi.

Kỳ thực Trưởng Tôn Thuyên cũng tinh thông cưỡi ngựa bắn cung, nếu không phải có chuyện lao dịch, hắn nhất định sẽ đi tranh cử một phen. Bất quá, vì có chính sự cần phải lo liệu, cả buổi trưa hắn đều ở thư phòng suy nghĩ về ý tưởng Trưởng Tôn Vô Kỵ đã đề ra, để chiều nay nói chuyện này với Hoàng đế.

Trưởng Tôn Thuyên đang suy nghĩ miên man thì bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

"Không phải ta đã dặn các ngươi không được làm phiền ta sao?" Hắn bất mãn nói.

"Phu quân, là thiếp."

Trưởng Tôn Thuyên bước nhanh đến mở cửa, chỉ thấy công chúa Tân Thành mặc bộ trang phục thợ săn gọn gàng, đang đứng chờ bên ngoài, trên mặt trang điểm nhẹ nhàng, trông thật hiên ngang.

Trưởng Tôn Thuyên cười nói: "Công chúa, nàng đang chuẩn bị ra ngoài sao?"

Công chúa Tân Thành lại cười nói: "Đúng vậy, thiếp chuẩn bị cùng chị gái và mấy vị mệnh phụ ở Trường An đi Nhạc Du nguyên săn thú."

Nhạc Du nguyên là một vùng bình nguyên ở phía đông nam Trường An, địa thế cao vút, cây cỏ xanh tốt, vẫn luôn là nơi vương tôn quý tộc yêu thích đến du xuân.

Trưởng Tôn Thuyên ngạc nhiên nói: "Săn thú?"

Công chúa Tân Thành hừ nói: "Huynh trưởng hàng năm săn thú ở vườn thượng uyển, cũng không để bọn phụ nữ chúng ta tham gia, vậy chúng ta liền tự mình đi săn thú thôi."

Trưởng Tôn Thuyên cười khan một tiếng, nói: "Đây chắc là nàng đứng ra tổ chức phải không?"

Công chúa Tân Thành cười nói: "Chị gái cũng rất đồng ý đấy chứ, Lư Chiếu Lân cũng đi cùng. Phò mã, chàng có muốn đi cùng thiếp không?"

Trưởng Tôn Thuyên cười khổ nói: "Nàng cũng biết đấy, ta còn phải chuẩn bị cho triều hội ngày mai, e rằng không thể đi cùng nàng được."

Công chúa Tân Thành bĩu môi, nói: "Được thôi, vậy chàng cứ bận việc đi, thiếp tự mình đi đây." Nàng xoay người rời đi.

Trưởng Tôn Thuyên nhìn thê tử từ từ đi xa, đang chuẩn bị đóng cửa lại thì một thị vệ chợt nhanh chóng chạy tới, nói: "Phò mã, Trưởng Tôn phủ phái người tới mời ngài sang phủ một chuyến."

Trưởng Tôn Thuyên vốn định vào cung trước, rồi mới đi gặp Trưởng Tôn Vô Kỵ một chuyến, nhưng lúc này liền đến chuồng ngựa dắt ngựa, rồi đi về hướng Trưởng Tôn phủ.

Đến Trưởng Tôn phủ, theo gia đinh vào thư phòng, Trưởng Tôn Vô Kỵ đã chờ sẵn trong phòng.

Trưởng Tôn Vô Kỵ phất tay cho gia đinh lui ra, nét m���t ngưng trọng, nói: "Tứ lang, chuẩn bị thế nào rồi?"

Trưởng Tôn Thuyên nói: "Chuyện thuyết phục thì ta cũng đã tính toán xong xuôi rồi, chẳng qua có thể thuyết phục được Bệ hạ hay không, bây giờ vẫn chưa nắm chắc."

Trưởng Tôn Vô Kỵ khua tay nói: "Cứ hết sức mà làm đi, không cần nghĩ quá nhiều. Ta tìm ngươi tới là muốn nhờ ngươi làm một chuyện khác."

"Chuyện gì?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ mời hắn ngồi xuống, bản thân cũng ngồi xuống sau bàn, trầm giọng nói: "Con trai của Lý Quân Tiện, Lý Nghĩa Nguyên, đã đến Trường An. Trong buổi triều hội ngày mai, hắn có thể sẽ đánh trống Đăng Văn để kêu oan trước ngự tiền."

Trưởng Tôn Thuyên hơi kinh hãi, nói: "Đây chẳng phải là lời sấm truyền kia lại bị khơi dậy sao?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ ban đầu chính vì chuyện đó mà bị bãi quan, giáng làm dân thường. Chuyện này mà làm lớn chuyện thì tuyệt đối không có lợi cho Trưởng Tôn nhất tộc.

Trưởng Tôn Vô Kỵ chậm rãi nói: "Lát nữa ngươi vào cung xong, hãy nói chuyện này cho Bệ hạ biết."

Trưởng Tôn Thuyên nhắc nhở: "Đại huynh, Bệ hạ nếu vì Lý Quân Tiện mà lật lại án, e rằng sẽ có người mượn cớ, gây bất lợi cho huynh!"

Trưởng Tôn Vô Kỵ dựa vào ghế, lo lắng nói: "Ngươi có biết ta ở Chiêu Lăng hơn một năm qua, ngoài viết sách ra, còn làm những gì không?"

Trưởng Tôn Thuyên lắc đầu.

Trưởng Tôn Vô Kỵ nói: "Ta đang suy nghĩ bản thân mình tại sao lại thất bại dưới tay người trong cung kia."

Trưởng Tôn Thuyên trong lòng run lên, không nói gì thêm.

Trưởng Tôn Vô Kỵ chậm rãi nói: "Ta xem xét từng sự kiện của nàng từ khi nàng lên ngôi Hoàng hậu, và đều cẩn thận phân tích một lần, phát hiện nàng rất thích dùng một thủ đoạn."

"Cái gì?"

"Nàng thích cố ý ném ra chút mồi nhử, dụ ta phạm sai lầm, còn nàng thì trấn giữ trung cung, nhìn chằm chằm ta, lấy tĩnh chế động, cứ như vậy đứng ở thế bất bại, ta tự nhiên không thể thắng nổi nàng."

Trưởng Tôn Thuyên khuyên nhủ: "Đại huynh, việc đã đến nước này, chuyện trước kia hãy để nó qua đi."

Trưởng Tôn Vô Kỵ thở dài nói: "Ta cũng không muốn lại cùng nàng đấu, chỉ tiếc, nàng dường như không có ý định bỏ qua cho ta."

Trưởng Tôn Thuyên biến sắc nói: "Ngài nói là?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ trầm giọng nói: "Chuyện Lý Nghĩa Nguyên, người biết không nhiều đâu, vậy mà một gia bộc của ta ra ngoài mua chút đồ, lại nghe được chuyện này, ngươi không cảm thấy trùng hợp sao?"

Nghe đến đó, Trưởng Tôn Thuyên cũng hiểu được.

Võ Hoàng hậu lại dùng chiêu cũ, lấy chuyện Lý Nghĩa Nguyên để dẫn dụ Trưởng Tôn Vô Kỵ phạm sai lầm.

"Vậy chúng ta cứ không để ý tới là được."

Trưởng Tôn Vô Kỵ lắc đầu nói: "Cho dù không để ý tới, Lý Nghĩa Nguyên cũng sẽ đánh trống kêu oan trước ngự tiền trong buổi triều hội. Đã như vậy, thà rằng chúng ta chủ động nói ra."

Nếu do Trưởng Tôn Thuyên nói ra, thì chẳng khác nào nói với Hoàng đế rằng, Trưởng Tôn nhất tộc đã vì chuyện ban đầu mà sám hối, và để Hoàng đế xử lý theo ý ngài. Có lẽ Hoàng đế sẽ xem xét đến điểm này, không truy cứu chuyện cũ nữa. Huống chi, hai huynh đệ hắn đang phục vụ Hoàng đế, Hoàng đế cũng sẽ thêm phần niệm tình.

"Ta hiểu rồi, lát nữa trong lúc săn thú, ta sẽ nói chuyện này cho Bệ hạ biết." Trưởng Tôn Thuyên trầm giọng nói.

Vừa quá trưa, Trưởng Tôn Thuyên liền tiến vào hoàng cung, đi qua con đường dài giữa Dịch Đình cung và cung Thái Cực, để đến vườn thượng uyển.

Tại đài doanh ngoài rừng, đã có rất nhiều quan viên và sứ giả nước ngoài đến. Bởi vì cuộc chiến tranh Thổ Phiên, lần này số lượng sứ giả nước ngoài đến Đại Đường ít hơn hẳn so với năm trước. Nước Lục Chiếu, các bộ lạc Tây Khương cũng gần như không phái người tới. Bất quá phía Tây Vực thì ngược lại, đến rất đông đủ và chỉnh tề. Các quốc gia Tây Vực thuộc Đại Đường đã đến Trường An từ tháng mười một, sớm hơn dự định. Dưới sự đe dọa của Ả Rập, sự che chở của Đường triều đối với họ quan trọng hơn bao giờ hết, nên không ai dám chậm trễ chút nào.

Trưởng Tôn Thuyên mặc dù quan chức tuy thấp, nhưng vẫn giữ thân phận phò mã, nên được ngồi ở tầng hai của đài quan sát. Những người tham gia săn thú của Đại Đường lần này, ngoài Cao Khản ra, đều là những gương mặt mới. Theo thứ tự là: Tả Kiêu V��� Lang tướng Lưu Nhân Nguyện, Hữu Kiêu Vệ Tướng quân Bàng Đồng Thiện, Binh bộ Thượng thư Tiêu Tự Nghiệp, Quả Nghị Đô úy Độc Cô Nguyên Lập.

Trưởng Tôn Thuyên tâm trí không đặt vào việc săn thú, chỉ lo nghĩ chuyện của bản thân.

Sau hai canh giờ, Đại Đường giành chiến thắng, nhưng ưu thế không còn lớn như trước nữa. Người đứng đầu là Cao Khản.

Lúc này đã gần đến thời điểm chạng vạng tối, Lý Trị hạ chiếu lệnh cho nổi lửa trước đài doanh, tổ chức yến tiệc lửa trại.

Nhân Việt Vương và Kỷ Vương vẫn luôn ở bên cạnh Lý Trị, Trưởng Tôn Thuyên không tiện đến gần. Một lúc lâu sau, hai người cuối cùng mới rời đi.

Trưởng Tôn Thuyên bước nhanh tới, đến bên cạnh Lý Trị, chắp tay nói: "Bệ hạ, thần có chuyện muốn tấu bẩm."

Lý Trị vỗ vỗ tấm chiếu bên cạnh, cười nói: "Ngồi xuống rồi nói đi."

Trưởng Tôn Thuyên nói lời cảm ơn, ngồi xuống cạnh Lý Trị, nói: "Bệ hạ, liên quan đến chuyện lao dịch, thần có một ý tưởng, xin Bệ hạ xem qua." Rồi đưa qua một phần tấu chương.

Lý Trị cầm lên cẩn thận xem, ánh l���a chiếu sáng trên gương mặt hắn lúc tỏ lúc mờ, khiến trái tim Trưởng Tôn Thuyên như bị bóp nghẹt.

Một lúc lâu sau, Lý Trị cuối cùng cũng đặt tấu chương xuống, nghiêng đầu nhìn về phía Trưởng Tôn Thuyên.

"Đây là có người gợi ý cho ngươi phải không?"

Trưởng Tôn Thuyên cúi đầu nói: "Bệ hạ mắt sáng như đuốc."

Lý Trị trầm ngâm chốc lát, nói: "Như vậy quả thực ổn thỏa hơn một chút, trẫm không có ý kiến."

Trưởng Tôn Thuyên thầm mừng rỡ, lại nói: "Bệ hạ, thần còn có một chuyện muốn tấu bẩm."

"Nói đi."

Trưởng Tôn Thuyên liền kể chuyện Lý Nghĩa Nguyên.

Lý Trị sau khi nghe xong, hơi kinh ngạc, sau khi cau mày suy nghĩ một lúc, khoát tay nói: "Được, trẫm đã biết."

Trưởng Tôn Thuyên không cần nói thêm gì nữa, chắp tay lui ra.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free