(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 250 : Điện Thần Long cha con luận binh
Khi Lý Dũng đến điện Cam Lộ, Lý Trị đang dùng bữa cùng Võ Mị Nương.
"Tam lang, con đến tìm trẫm có chuyện gì không?" Lý Trị ngẩng đầu hỏi.
Lý Dũng thấy cả hai người đều nhìn chằm chằm mình, nhất thời có phần hối hận. Cậu ấp úng mãi một lúc, rồi mới lí nhí nói: "Hài nhi đến để thỉnh an phụ thân."
Lý Trị biết cậu không nói thật, nhưng cũng không vạch trần, hỏi: "Đã dùng bữa chưa?"
"Chưa ạ."
"Vậy thì cùng ăn đi."
Thế là Lý Dũng ngồi cạnh Lý Trị, cùng dùng bữa.
Thức ăn dù ngon miệng, nhưng cậu lại ăn không biết mùi vị gì. Khó khăn lắm bữa cơm mới kết thúc, Võ Mị Nương liếc nhìn cậu một cái, rồi đứng dậy nói: "Bệ hạ, thiếp xin cáo lui."
Lý Trị khẽ gật đầu.
Đợi Võ Mị Nương rời đi, Lý Trị chậm rãi nói: "Tam lang, rốt cuộc là có chuyện gì, giờ con có thể nói rồi chứ?"
Lý Dũng cúi gằm mặt, nói: "Phụ thân, hài nhi nghe nói người Ả Rập chiếm thành La Ta, Tiết Tướng quân suýt nữa thua trận, cho nên... muốn hỏi ngài một chút, có phải là thật không ạ..."
Lý Trị biết đứa con trai này quan tâm đến quân sự, nhìn chằm chằm cậu một lúc rồi nói: "Là thật đấy."
Lý Dũng chợt ngẩng đầu lên, vội vã hỏi: "Vậy phụ thân có thể nói cho con biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không ạ?"
Lý Trị chậm rãi nói: "Dũng nhi, gặp chuyện, con đừng chỉ biết hỏi người khác, mà phải học cách tự mình suy tính."
"Tự mình suy tính?" Lý Dũng ngơ ngác nói.
Lý Trị đứng dậy, nói: "Con đi theo ta." Rồi sải bước rời khỏi điện Cam Lộ.
Lý Dũng đi theo phụ thân một đường về phía đông, rất nhanh đến điện Thần Long, đứng trước tấm bản đồ cực lớn trong điện.
Lý Trị đứng chắn trước bản đồ, nói: "Nếu con quan tâm đến Thổ Phiên như vậy, con có biết Thổ Phiên nằm ở vị trí nào trên bản đồ không?"
Lý Dũng không chút do dự đáp: "Ở phía tây Kiếm Nam đạo, phía nam Lũng Hữu đạo ạ."
Lý Trị khẽ gật đầu, tránh người sang một bên, rồi đưa cho cậu một cây trượng dài, nói: "Vậy con có biết phương hướng tiến quân của Tiết Nhân Quý không?"
Lý Dũng nhìn chằm chằm bản đồ hồi lâu, đặt cây trượng lên vùng Thổ Dục Hồn, từ từ dịch chuyển, nhanh chóng dừng lại ở khu vực người Khương Bạch Lan, rồi sau đó di chuyển về hướng tây nam.
"Phụ thân, là con đường này phải không ạ?"
Lý Trị thầm khen một tiếng, nói: "Vậy con có biết người Ả Rập tấn công Thổ Phiên từ đâu không?"
Lý Dũng chần chừ một chút, giơ cây trượng lên, định chỉ về hướng bắc, nhưng tiếc là cậu quá lùn, với không tới.
Lý Tr�� liền bế cậu lên.
Lý Dũng với cây trượng tới, chỉ hướng Thông Lĩnh, rồi men theo một đường xuống phía dưới, nói: "Phụ thân, là hướng này phải không ạ?"
Lý Trị trong lòng thêm mấy phần ngạc nhiên, đặt cậu xuống, hỏi: "Dũng nhi, những điều này con biết bằng cách nào?"
Lý Dũng hơi đỏ mặt, cười nói: "Thực ra hài nhi cũng có một tấm bản đồ, thường chơi trò đánh trận trên đó."
Lý Trị ngạc nhiên nói: "Trò chơi chiến tranh ư? Chơi thế nào vậy?"
Lý Dũng cúi đầu, hai ngón trỏ khẽ chạm vào nhau, rồi ngượng ngùng nói: "Là dùng đá làm quân đội thôi ạ, một bên là quân địch, một bên là quân Đại Đường, con sẽ chỉ huy."
Lý Trị không khỏi bật cười, nói: "Hôm nào con cho ta xem, rồi dạy ta chơi thế nào nhé."
Lý Dũng ngẩng đầu, vui vẻ gật đầu, nói: "Thực ra rất đơn giản, phụ thân chắc chắn vừa học là biết ngay."
Lý Trị quay lại vấn đề chính, nói: "Vậy ta hỏi con một câu hỏi khó hơn chút nhé: Con có biết địa điểm Tiết Nhân Quý và Lộc Đông Tán giằng co không? Cả địa điểm giao chiến giữa Khâm Lăng và người Ả R���p nữa?"
Lý Dũng nói: "Hài nhi nghe nói Tiết Tướng quân trú đóng ở thành Tạp Đa, Lộc Đông Tán ở thành Na Khúc. Khâm Lăng trú đóng ở thành Cát Nhĩ, chống đỡ quân Ả Rập."
"Có thể chỉ ra địa điểm không?"
Lý Dũng lắc đầu, nói: "Trên bản đồ của hài nhi không có những nơi này, chỉ có thành La Ta thôi ạ."
Lý Trị nói: "Con có thể biết những điều này, đủ thấy con vẫn thường ngày lưu tâm. Chỉ riêng điều này thôi, ta cũng có thể nói cho con nghe tình hình tiền tuyến."
Lý Dũng mừng rỡ khôn xiết: "Đa tạ phụ thân."
Lý Trị ngẩng đầu nhìn bản đồ, chậm rãi nói: "Vào tháng Chạp năm ngoái, Lộc Đông Tán ở thành Na Khúc có động thái."
Lý Dũng vội hỏi: "Hắn trở về thành La Ta để chi viện sao ạ?"
Lý Trị nói: "Không, hắn chủ động ra quân, bày trận ở ngoài dã, muốn cùng quân của Tiết Nhân Quý quyết một trận tử chiến!"
Lý Dũng nuốt nước bọt, hai nắm đấm nhỏ siết chặt, nhìn chằm chằm bản đồ, như thể có thể nhìn thấy cảnh quân Thổ Phiên bày trận.
"Tiết Tướng quân có ứng chiến không ạ?" Cậu hỏi.
"Đương nhi��n rồi." Lý Trị gật đầu, nói: "Quân của Tiết Nhân Quý có hơn 100.000 liên quân, binh lực gấp đôi Lộc Đông Tán, đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này."
"Quân ta giao chiến với người Thổ Phiên ở bờ bắc sông Hắc Thủy, quân Đường là tiên phong, Thổ Dục Hồn và mấy bộ lạc Khương Bạch Lan làm hai cánh, còn Đảng Hạng làm hậu quân."
"Ngay từ đầu trận chiến, quân ta thế như chẻ tre, khi kịch chiến với quân tiên phong Thổ Phiên, đã chiếm ưu thế. Thế nhưng, không lâu sau khi trận chiến bắt đầu, Đảng Hạng Khương chợt phản bội, bất ngờ tấn công quân ta từ phía sau."
Lý Dũng nghe đến đây, kêu "A" một tiếng, rồi hỏi: "Sao Đảng Hạng lại phản bội ạ?"
Lý Trị nhìn cậu, nói: "Trên chiến trường, phải học cách cân nhắc mọi tình huống. Con thử nghĩ xem, Lộc Đông Tán sở dĩ dám quyết chiến, chẳng lẽ không có chuẩn bị gì sao?"
Lý Dũng tái mặt, nói: "Vậy Tiết Tướng quân chính vì lý do này mà suýt thua sao ạ?"
Lý Trị nói: "Nếu ông ấy cứ thế tùy tiện mà chiến bại, thì đã chẳng phải là Tiết Nhân Quý. Ông ấy đã sớm chuẩn bị h��u thủ, lặng lẽ điều động Đông Nữ Khương. Sau khi Đảng Hạng Khương trở mặt, Đông Nữ Khương gia nhập chiến trường, kịp thời kiềm chế Đảng Hạng Khương."
"Tiết Nhân Quý không còn nỗi lo phía sau, liền có thể toàn tâm tử chiến với quân của Lộc Đông Tán. Quân của Lộc Đông Tán dù tổn thất nặng nề, nhưng cũng vô cùng ngoan cường, liều chết chống cự. Đúng lúc này, một cánh quân Thổ Phiên vượt cầu phao, từ phía nam đánh tới, trực tiếp tấn công quân ta."
Lý Dũng giật mình kêu lên: "Là quân phục kích của Lộc Đông Tán sao ạ?"
Lý Trị nói: "Lộc Đông Tán vốn dĩ binh ít, làm gì còn dư sức chia quân? Con đoán xem, cánh quân này do ai thống lĩnh?"
Lý Dũng ngẩng đầu nhìn bản đồ, nói: "Phụ thân, người có thể nói cho con biết sông Hắc Thủy ở đâu không ạ?"
Lý Trị cầm lấy cây trượng trong tay cậu, chỉ vào một con sông gần thành Na Khúc.
Lý Dũng kinh ngạc nhìn dòng sông đó, chợt kêu lên: "Hài nhi biết rồi! Là quân của Tất Nhược, chặn đường Lục Chiếu bộ!"
Lý Trị khen: "Không sai, chính là cánh quân Thổ Phiên này. Bọn họ đã bày kế Không thành, chủ lực lặng lẽ rút về thành Ni Trì, tiến đến bờ nam sông Hắc Thủy, sớm chuẩn bị xong việc vượt sông."
Lý Dũng sốt ruột giậm chân, nói: "Lục Chiếu thật vô dụng, bị bọn họ qua mặt mà không biết gì, cái này hại chết người rồi!"
Lý Trị mỉm cười nói: "Con đừng vội, Tiết Nhân Quý cũng không vì thế mà nhận thua. Ông ấy sai cánh trái là người Khương Bạch Lan suất lĩnh các bộ Khương, chặn đứng quân của Tất Nhược. Chủ lực quân ta vẫn tiếp tục công kích quân của Lộc Đông Tán."
Lý Dũng chợt nói: "Hài nhi hiểu rồi! Nếu chủ lực của Tiết Tướng quân đánh bại quân của Lộc Đông Tán trước một bước, quân ta sẽ giành chiến thắng. Còn nếu Tất Nhược đánh bại các bộ Khương Bạch Lan trước, chúng ta sẽ thua."
Lý Trị nói: "Đúng vậy."
Lý Dũng nghĩ đến việc Tiết Nhân Quý cuối cùng được Tô Định Phương cứu, lắp bắp hỏi: "Vậy Tiết Tướng quân vẫn là chậm một bước sao ạ?"
Lý Trị lắc đầu nói: "Không, Tiết Nhân Quý đã đánh tan quân của Lộc Đông Tán trước một bước."
Lý Dũng vui vẻ nói: "Vậy ch��ng phải chúng ta thắng rồi sao ạ?"
Lý Trị chậm rãi nói: "Sau khi quân của Lộc Đông Tán bị quân của Tiết Nhân Quý đánh tan, chỉ có thể tháo chạy về phía tây. Tiết Nhân Quý đương nhiên không bỏ qua, dốc sức truy đuổi không ngừng. Thế nhưng, khi đuổi đến một lòng chảo, lại trúng phục kích!"
Lý Dũng giật mình nói: "Sao lại có phục kích ạ? Chẳng phải phụ thân vừa nói Lộc Đông Tán không còn dư sức chia quân sao?"
Lý Trị sắc mặt ngưng trọng, nói: "Đúng vậy, cánh quân phục kích này không phải do Lộc Đông Tán để lại. Ngay cả hắn cũng nghĩ mình đã thua, hoàn toàn không biết có một cánh quân phục kích như vậy."
Lý Dũng ngạc nhiên nói: "Vậy cánh quân phục kích này từ đâu đến ạ?"
Lý Trị nhìn cậu, nói: "Con nghĩ xem, trong địa phận Thổ Phiên, còn có cánh quân nào đủ thực lực phục kích quân của Tiết Nhân Quý?"
Lý Dũng chớp chớp mắt, đồng tử chợt giãn ra, kinh hãi kêu lên: "Không lẽ nào là quân của Khâm Lăng ạ?"
Lý Trị chậm rãi nói: "Chính là quân của Khâm Lăng."
"Hắn... hắn chẳng phải đang tác chiến với quân Ả Rập sao ��?"
Lý Trị trầm giọng nói: "Vì quân của Nương Ba, Đạt Ba đã đoạt lại Tô Tì, đang tiến quân về thành La Ta, nên Lộc Đông Tán đã đưa ra hai quyết định."
"Quyết định đầu tiên là âm thầm trù tính quyết chiến với quân của Tiết Nhân Quý. Quyết định thứ hai là lệnh cho quân của Khâm Lăng từ bỏ thành Cát Nhĩ, lui về giữ thành La Ta, chống đỡ Tô Tì."
"Thế nhưng Khâm Lăng lại không nghe theo mệnh lệnh của hắn. Dù từ bỏ thành Cát Nhĩ, nhưng hắn không về thành La Ta mà lại thẳng tiến tới Na Khúc."
Lý Dũng run rẩy cả người. Cho đến giờ phút này, cậu mới cảm nhận sâu sắc rằng, quân Đường ở tiền tuyến đang đối mặt với một loại kẻ địch như thế nào.
"Phụ thân, nếu Khâm Lăng chi viện, sao không nói cho Lộc Đông Tán biết ạ? Nếu nói cho hắn biết, chẳng phải có thể phối hợp tốt hơn sao?"
Lý Trị chậm rãi nói: "Vì Lộc Đông Tán có ý nghĩ khác hắn, chưa chắc sẽ đồng ý việc hắn từ bỏ đô thành. Huống hồ, Khâm Lăng làm như vậy còn có một lợi ích khác."
"Lợi ích gì ạ?"
Lý Trị nói: "Con thử nghĩ xem, nếu Lộc Đông Tán biết quân của Khâm Lăng mai phục trong bóng tối, bọn họ sẽ làm thế nào?"
Lý Dũng suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu nói: "Hài nhi không nghĩ ra ạ."
Lý Trị nói: "Họ sẽ không cùng Tiết Nhân Quý quyết tử chiến thật, mà sẽ giả vờ thua rút lui, dụ Tiết Nhân Quý truy kích."
Lý Dũng cảm thấy cái đầu nhỏ của mình có chút không đủ dùng, nhưng vẫn cố gắng gật đầu, làm bộ như mình hoàn toàn hiểu rõ.
Lý Trị nói: "Giả vờ thua và thua thật, hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Nếu là giả vờ thua, Tiết Nhân Quý có thể sẽ nhìn ra, có phòng bị, hoặc sẽ không truy kích nữa."
"Chỉ khi Lộc Đông Tán thực sự bại trận, Tiết Nhân Quý mới có thể không chút cố kỵ truy kích, lúc đó phục kích của Khâm Lăng mới phát huy tác dụng lớn nhất."
Đầu óc Lý Dũng đã rối như tơ vò, nhưng vẫn cố mạnh miệng nói: "Thì ra là như vậy ạ."
Lý Trị chậm rãi nói: "Kế hoạch của Khâm Lăng đã rất thành công. Cuối cùng ông ta phục kích được quân của Tiết Nhân Quý, Lộc Đông Tán cũng nhân cơ hội phản kích, khiến quân của Tiết Nhân Quý lâm vào tình thế cực kỳ nguy hiểm."
"Hài nhi hiểu rồi! Tướng quân Tô Định Phương chính vào lúc này đã cứu Tiết Tướng quân!" Lý Dũng lớn tiếng nói.
Lý Trị cười nói: "Không sai. Khâm Lăng cũng không biết sự tồn tại của quân Tô Định Phương. Thực ra, sau khi Tô Định Phương đánh hạ Tượng Hùng, ông ấy vẫn luôn theo dõi Khâm Lăng. Khi phát hiện Khâm Lăng tiến về Na Khúc, ông ấy liền đi vòng qua từ một con đường khác."
"Khi Tiết Nhân Quý bị Khâm Lăng đánh úp, Tô Định Phương cũng từ phía sau đánh úp quân của Khâm Lăng. Cuối cùng, chủ lực Thổ Phiên đại bại, thương vong quá sáu thành, phải từ bỏ thành Na Khúc, tháo chạy về phía nam!"
Sau khi nghe xong, Lý Dũng giơ giơ hai nắm đấm nhỏ, lộ rõ vẻ vô cùng phấn chấn.
Cậu cảm thấy Tiết Nhân Quý thất bại là do bị ba cánh quân địch vây công, thuộc về một trận chiến không công bằng. Nếu là một đối một, chắc chắn sẽ không thua.
"À, phụ thân, Tướng quân Tô Định Phương đã tiến vào Thổ Phiên từ hướng nào vậy ạ? Sao hài nhi lại không hề hay biết?"
Lý Trị sờ đầu cậu, cười nói: "Hắn bí mật tiến vào Thổ Phiên, là một cánh kỳ binh của Đại Đường ta, con không biết cũng là lẽ thường."
Lý Dũng nói: "Có phải vì chúng ta quyết chiến với người Thổ Phiên, nên người Ả Rập mới nhân cơ hội chiếm thành La Ta không ạ?"
Lý Trị nói: "Đúng vậy. Để họ chiếm chút lợi lộc cũng không sao. Các bộ lạc bị Thổ Phiên thôn tính, sau khi biết chúng ta đánh bại chủ lực Thổ Phiên, đều lũ lượt đến hàng. Giờ đây quyền chủ động đã nằm trong tay chúng ta!"
Đại Đường đại phá chủ lực Thổ Phiên trong một trận chiến, uy chấn Tây Khương. Không chỉ Tô Tì quy hàng Đại Đường, mà cả Tượng Hùng, Phát Khương, Bát Tạng Khương cũng đều lũ lượt quy hàng.
Quân của Lục Chiếu cũng đánh thẳng vào, chỉ còn cách thành La Ta hơn trăm dặm.
Nếu quân Ả Rập tiếp tục chiếm giữ thành La Ta, họ sẽ bị Đại Đường bao vây.
Quân Phát Khương còn cung cấp tin tức, tàn quân Thổ Phiên đã rút về Đại Tuyết Sơn, dường như tính toán tiến về Thiên Trúc, không còn gây ra uy hiếp gì nữa.
Nếu người Ả Rập không rời khỏi thành La Ta, điều chờ đợi họ chính là quân Đường suất lĩnh một đám chư hầu bao vây đánh úp.
Lý Dũng chợt nói: "Phụ thân, Đảng Hạng Khương phản bội đã bị tiêu diệt chưa ạ?"
Lý Trị nói: "Đã bị Tiết Nhân Quý đánh cho tàn phế, tù trưởng Đảng Hạng cũng bị giết chết rồi. Thôi được rồi, tình hình ta cũng đã nói cho con biết rồi, trời cũng không còn sớm nữa, con về làm bài tập đi."
Lý Dũng vừa nghe đến hai chữ "bài tập", giật mình thon thót, như sợ Lý Trị sẽ khảo bài mình, vội vàng cáo lui một tiếng rồi nhanh chóng rời đi.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền.