Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 357 : Bị nhốt quân vương

Tháng sáu giữa hè, trời nóng như đổ lửa.

Kể từ khi Lý Trị trở lại Trường An, đã hơn nửa năm trôi qua.

Nửa năm sống trong cung cấm đã giúp Trương Đa Hải lấy lại vóc dáng, thậm chí có vẻ mập mạp hơn cả trước kia một chút.

Với thân hình mập mạp, Trương Đa Hải một mạch chạy từ Hồng Lư Tự về điện Lập Chính.

Vốn dĩ hắn đã dễ đổ mồ hôi, hôm nay trời lại đặc biệt nóng bức, nên khi về đến điện Lập Chính, toàn thân hắn ướt đẫm như vừa dầm mưa.

Mùi mồ hôi nồng nặc bốc ra từ người hắn, khiến các cung nhân, nội thị xung quanh dù đứng cách xa vẫn có thể ngửi thấy.

Trong tình cảnh đó, Trương Đa Hải đương nhiên không thể diện kiến hoàng hậu.

Hắn liền vào một căn phòng tắm rộng rãi, dội qua người bằng nước lạnh.

Tắm xong, hắn còn cố tình bảo Vương Hồng rửa chân cho mình.

Mùi chân của hắn còn nồng nặc hơn cả mùi mồ hôi, nhưng Vương Hồng không dám lộ chút vẻ chê bai nào, chỉ cười tủm tỉm xoa bóp chân cho hắn.

Khi Vương Hồng đang lau chân, Trương Đa Hải còn cố tình hắt nước lên mặt y.

Sau khi tắm rửa sạch sẽ, Trương Đa Hải mặc quần áo mới tinh tươm, đi đến điện Lập Chính.

Võ Mị Nương vừa nghỉ ngơi được một khắc, đang ngồi tĩnh tọa trên giường.

Trương Đa Hải không dám quấy rầy, đứng hầu một bên.

Võ Mị Nương mở mắt ra, hỏi: "Sứ thần các nước đã đến cả rồi sao?"

Thường ngày, sau khi ngồi tĩnh tọa xong nàng mới hỏi chuyện, nhưng hôm nay lại hỏi sớm hơn mọi khi, đủ thấy nàng rất quan tâm đến việc này.

"Bẩm điện hạ, hầu hết các nước lớn nhỏ ở Liêu Đông đều đã đến, chỉ có phái đoàn sứ thần của hai quốc gia là chưa tới ạ!"

"Hai quốc gia nào?"

Trương Đa Hải đáp: "Một là Cao Câu Ly, một là Ezo ạ!"

Võ Mị Nương cau mày: "Ezo? Sao ta chưa từng nghe đến bao giờ?"

Trương Đa Hải cười đáp: "Thần cũng chưa từng nghe qua tên nước này. Hình như đó là một quốc gia nhỏ gần nước Oa, chưa từng triều cống cho Đại Đường chúng ta."

Võ Mị Nương hỏi: "Trong triều, vị đại thần nào hiểu rõ về vùng này nhất?"

Trương Đa Hải suy nghĩ một chút, đáp: "Hẳn là Lý Thái úy ạ."

Võ Mị Nương nói: "Vậy thì mời Lý Thái úy đến đây một chuyến."

Hơn một canh giờ sau, Lý Tích đến điện Lập Chính.

Võ Mị Nương tiếp kiến ông ở chính điện, tỏ ra rất đỗi kính trọng. Khi Lý Tích hành lễ, nàng còn đứng dậy đáp lễ.

"Mạo muội mời Lý công đến đây, mong thứ lỗi." Nàng mỉm cười nói.

Lý Tích chắp tay đáp: "Lão thần không dám. Chỉ là không biết hoàng hậu điện hạ cho gọi lão thần đến có chuyện gì?"

"Lý công cứ ngồi xuống nói chuyện."

Võ Mị Nương ra hiệu mời. Đợi ông ngồi xuống, nàng nói: "Ta nghe nói, sứ thần các nước đã đến Trường An cả rồi, đều vì chuyện quân giới. Duy chỉ có hai nước là chưa đến."

Lý Tích đáp: "Đúng vậy, sứ thần Cao Câu Ly và Ezo vẫn chưa đến."

Võ Mị Nương nói: "Ta cũng từng nghe qua không ít tên quốc gia, nhưng lại chưa bao giờ nghe đến Ezo. Lý công có thể nói cho ta nghe một chút về tình hình nước này được không?"

Lý Tích trầm ngâm một lát, đáp: "Bẩm hoàng hậu điện hạ, nước này nằm trên một quần đảo ở phía bắc nước Oa. Đất đai nơi đó giá rét, rất khó sinh tồn, vì vậy họ có tính nhẫn nại rất lớn. Tranh đấu với nước Oa mấy trăm năm mà không bị diệt vong, đó chính là lý do khiến họ tồn tại được. Hơn nữa, họ thậm chí từng tấn công Cao Câu Ly."

Võ Mị Nương ngạc nhiên: "Họ dám tấn công Cao Câu Ly, vậy thực lực hẳn không tồi chứ."

Lý Tích cười nói: "Họ là một quốc gia rất tự cô lập, không hề biết Cao Câu Ly hùng mạnh đến mức nào. Quân đội tấn công Cao Câu Ly chỉ có hơn một ngàn người, đã bị binh lính địa phương của Cao Câu Ly tiêu diệt."

"Mãi sau này, khi Cao Câu Ly trao đổi thông tin với người nước Oa, họ mới biết đó là người Ezo."

Võ Mị Nương hỏi: "Vậy rốt cuộc họ có bao nhiêu quân đội?"

Lý Tích trầm ngâm: "Với quốc gia như vậy, chỉ cần là nam giới trưởng thành đều có thể ra chiến trường. Theo lời Cao Câu Ly, họ phải có hơn mười ngàn quân đội, nếu không đã không thể chống đỡ nước Oa."

Võ Mị Nương nghe xong, khẽ gật đầu.

Tuy quốc gia này lạc hậu và dã man, nhưng cũng có khả năng gây họa.

Sau khi đã hết nghi ngờ trong lòng, Võ Mị Nương liền cho Lý Tích lui xuống, rồi gọi Trương Đa Hải đến, phân phó: "Sai người nói với Mẫn Chi, bảo hắn cùng Ngô vương tập trung hướng điều tra vào người Ezo."

Trương Đa Hải ngạc nhiên hỏi: "Điện hạ, người Cao Câu Ly không cần điều tra sao?"

Võ Mị Nương liếc hắn một cái, nói: "Lưu Nhân Quỹ đang ở Doanh Châu, ngươi nghĩ sau khi biết chuyện này, hắn sẽ không đi điều tra sao?"

Với năng lực của Lưu Nhân Quỹ, nếu quả thật là Cao Câu Ly gây ra, hắn nhất định sẽ điều tra ra sớm hơn Lý Cát và Hạ Lan Mẫn Chi, hai tên nhãi con kia.

Thay vì để họ phân tâm, chi bằng chỉ định cho họ một đối tượng nghi ngờ cụ thể, để hai người thiếu niên này tự mình lần mò điều tra.

Trương Đa Hải hiểu ý nàng, cười đáp: "Đúng vậy, thần sẽ sai người đi truyền lời ngay đây."

Võ Mị Nương cũng không đoán sai, sau khi quân giới bị cướp, Lưu Nhân Quỹ vẫn luôn chú ý đến chuyện này.

Hắn trấn thủ Doanh Châu đã lâu, phụ trách tiền tuyến, chấp hành kế hoạch chiến lược tiêu diệt Cao Câu Ly của Đại Đường.

Tình huống bất ngờ này cũng khiến hắn rất đỗi đau đầu.

Trong thư phòng phủ đô đốc, Lưu Nhân Quỹ đang cầm mật báo vừa được Nội lĩnh vệ truyền tới, khẽ chau mày.

"Đô đốc, có chuyện gì sao?" Lưu Nhân Nguyện hỏi.

Lưu Nhân Quỹ nói: "Lão phu vừa nhận được tin, nước Oa đã phái sứ thần tới Trường An, ngoài ra, Tân La, Mạt Hạt, Thất Vi cũng đều cử sứ thần đến."

Lưu Nhân Nguyện nói: "Vậy hẳn không phải là bọn họ gây ra rồi."

Khương Kính nói: "Điều đó cũng chưa chắc. Có thể quốc gia nào đó đã làm ra chuyện này, rồi sợ chúng ta nghi ngờ nên cố ý phái sứ thần đến để giải thích cũng nên."

Lưu Nhân Quỹ trầm giọng nói: "Vấn đề bây giờ là có hai quốc gia vẫn chưa phái sứ thần."

Lưu Nhân Nguyện hỏi: "Là những ai?"

Lưu Nhân Quỹ nói: "Cao Câu Ly và Ezo!"

Lưu Nhân Nguyện sững sờ: "Ezo? Sao chưa từng nghe đến bao giờ?"

Khương Kính nói: "Ezo là một quốc gia ở phía bắc nước Oa."

Lưu Nhân Nguyện giật mình hỏi: "Làm sao ngươi biết?"

Thằng nhóc này mới đến có mấy ngày, mà sao lại biết nhiều hơn cả hắn?

Khương Kính cười đáp: "Ta cũng là lật xem một phần văn án cũ trong kho của phủ đô đốc, mới thấy qua cái tên này."

Lưu Nhân Quỹ nói: "Chuyện Ezo có thể tạm gác lại, nhưng Cao Câu Ly lại ở ngay bên cạnh. Chuyện này có liên quan đến bọn họ hay không, chúng ta nhất định phải tra rõ!"

Hắn cũng giống như Lý Tích, đã mưu tính mấy năm để tiêu diệt Cao Câu Ly, không muốn Hoàng đế lại chuyển hướng đánh nước Oa.

Khương Kính nói: "Nếu sứ thần các nước đều đã đến Trường An, chúng ta chỉ cần chờ Bệ hạ quyết đoán là được, Đô đốc cần gì phải làm phức tạp thêm chuyện?"

Lưu Nhân Quỹ nhìn hắn một cái, nói: "Khương tướng quân, ngươi phải nhớ kỹ, tướng giữ biên ải thường hiểu rõ tình hình thực tế hơn triều đình, có thể đưa ra những lựa chọn có lợi hơn cho quốc gia. Nếu như chuyện này thật là Cao Câu Ly gây ra, ngươi ta lại không hay biết gì, dẫn đến Bệ hạ đưa ra quyết định sai lầm, thì ngươi ta đều sẽ mang tội thất trách!"

Khương Kính hơi ngẩn ra, chắp tay nói: "Mạt tướng đã hiểu."

Lưu Nhân Nguyện hỏi: "Đô đốc, Cao Câu Ly khác với nước Oa, đã sớm không còn kiêng nể gì chúng ta, e rằng sẽ không hợp tác điều tra."

Lưu Nhân Quỹ trầm giọng nói: "Điều tra chuyện này, không cần phái người sang Cao Câu Ly, chỉ cần làm hai việc."

"Hai việc gì?" Hai người cùng kêu lên hỏi.

"Đầu tiên, hai ngươi mỗi người dẫn một đội quân, tiến vào địa phận Cao Câu Ly để gây áp lực cho bọn họ! Sau đó, lão phu sẽ viết một lá thư gửi Tuyền Cái Tô Văn!"

Đô thành của Cao Câu Ly tên là Bình Nhưỡng, còn được gọi là Bình Dương Thành.

Thành này được đặt tên như vậy chính là bởi chữ "Bình".

Khắp nơi rộng rãi, bằng phẳng, nhìn một cái là thấy hết, là một vùng đồng bằng phì nhiêu rộng lớn.

Vậy mà mấy ngày gần đây, trong Bình Dương Thành lại lâm vào cảnh hỗn loạn.

Mật thám các quốc gia hoành hành trong thành, hoạt động ráo riết, lại còn có cả quan viên bị mật thám mua chuộc giúp sức che chắn.

Bình Dương Thành vốn là thành lớn ở Liêu Đông, nên các quốc gia đều có mật thám tại đây.

Tình hình lúc này, phảng phất như một nồi nước sôi vừa đổ vào Bình Dương Thành, khiến mật thám trong thành bắt đầu hoạt động.

Mục tiêu của họ đều là để điều tra việc quân giới Đại Đường bị cướp có liên quan đến Cao Câu Ly hay không.

Trong quá trình điều tra, đã phát sinh mười mấy vụ án mạng, cùng với hỏa hoạn xảy ra khắp nơi.

Giống như Trường An, khu phía bắc Bình Dương Thành phồn hoa nên trở thành đối tượng chú ý trọng điểm của các mật thám, khiến nơi đó trở nên rất hỗn loạn.

Trái lại, khu phía nam vắng vẻ lại bình yên, không bị quấy nhiễu.

Vào đêm, trăng sáng vằng vặc, sao thưa thớt.

Trong một tòa cung điện ở phía nam thành, một nam tử đang bước nhanh dọc hành lang.

Tòa cung điện này không lớn, nhưng phòng bị nghiêm ngặt. Từ trên không nhìn xuống, cả tòa cung điện đều bị binh l��nh bao vây.

Trong toàn bộ Bình Dư��ng Thành, ngoài vương cung ra, không nơi nào có thể so sánh về độ nghiêm ngặt với nơi này.

Nguyên nhân rất đơn giản, người đang ở trong tòa cung điện này chính là quân vương Cao Câu Ly, Bảo Tàng Vương!

Bảo Tàng Vương tên là Cao Bảo Tàng.

Thân là quốc quân, nhưng ông lại chỉ có thể sống trong một tòa dinh trạch nhỏ hẹp như vậy. Vương cung vốn dĩ thuộc về ông, lại bị cha con Tuyền Cái Tô Văn chiếm đoạt.

Cung điện rất đổ nát, người hầu ít ỏi, còn quan viên thì càng bị cấm không được vào.

Nam tử đang đi trên hành lang kia cũng là một ngoại lệ.

Hắn không chỉ là quan viên Cao Câu Ly, mà còn là một ngoại thích, tên là Arntzen, là em trai của An vương hậu.

Dưới sự dẫn đường của một người hầu, Arntzen rất nhanh đi tới một căn phòng lớn.

Trong phòng ánh sáng mờ tối, đứng một nam một nữ. Nam tử chừng ba mươi bảy, ba mươi tám tuổi, để bộ râu quai nón đen rậm. Nữ tử chừng ba mươi, dung mạo xinh đẹp.

Hai người này chính là Bảo Tàng Vương và An vương hậu.

Arntzen sau khi nhìn thấy họ, liền quỳ sụp xuống đất, nức nở nói: "Đại vương, Vương hậu, hai người đã chịu khổ rồi."

Bảo Tàng Vương đỡ hắn dậy, nức nở nói: "Khó được ngươi còn nhớ đến chúng ta."

An vương hậu liếc mắt ra hiệu cho tên người hầu kia, bảo hắn đứng sau cửa canh chừng, ngay sau đó đóng chặt cửa lại, rồi hỏi Arntzen: "Không có bị phát hiện chứ?"

Arntzen đáp: "Gần đây mật thám trong thành hoạt động ráo riết, cực kỳ hỗn loạn, Tuyền Cái Tô Văn đang vô cùng tức giận, bận rộn lùng bắt mật thám, sẽ không chú ý tới nơi này đâu."

Bảo Tàng Vương giật mình: "Đã xảy ra chuyện gì sao?"

Arntzen nói: "Người Đường viện trợ một lô vật liệu cho Bách Tế, trên biển thì bị cướp, hai trăm quân Đường đều chết sạch. Hoàng đế Đường triều tức giận, tập trung đại quân ở Liêu Đông. Các nước đều rất sợ hãi, hoài nghi là Cao Câu Ly gây ra, nên đã phái mật thám đến điều tra!"

Bảo Tàng Vương hỏi: "Là Tuyền Cái Tô Văn làm sao?"

Arntzen lắc đầu: "Ta cũng không biết, nhưng nhìn tình huống này thì tám chín phần mười là hắn gây ra!"

Bảo Tàng Vương lảo đảo lùi lại hai bước, sững sờ nói: "Cái tên nghịch tặc này, Cao Câu Ly quả nhiên sẽ bị hủy hoại trong tay hắn!"

An vương hậu ánh mắt sáng quắc nói: "Đại vương, đây là một cơ hội!"

Bảo Tàng Vương sững sờ: "Cơ hội gì?"

An vương hậu nói: "Có thể để Arntzen đi thu thập chứng cứ, tố cáo Tuyền Cái Tô Văn với Hoàng đế Đại Đường, dẫn quân Đường tiêu diệt tên tặc tử này!"

Bảo Tàng Vương biến sắc: "Nếu quân Đường đến rồi, liệu họ có dễ dàng rời đi sao? Đây chẳng phải là cấu kết với ngoại địch hay sao?"

An vương hậu vội vã nói: "Không lợi dụng ngoại lực, làm sao đấu thắng tên tặc tử này? Nếu người Đường chiếm được Cao Câu Ly, muốn thống trị thì chẳng phải vẫn phải dựa vào ngài sao? Dù sao cũng tốt hơn là mắc kẹt ở đây cả đời chứ!"

Arntzen cũng khuyên nhủ: "Đại vương, Tuyền Cái Tô Văn sớm muộn gì cũng sẽ xưng vương. Nếu ngài không tìm đến người Đường, Cao Câu Ly rồi cũng sẽ diệt vong!"

Bảo Tàng Vương thở dài, nói: "Chuyện đã đến nước này, cũng chỉ có thể làm vậy thôi."

An vương hậu dặn dò: "Arntzen, lúc điều tra ngươi nhất định phải cẩn thận, chớ để bị phát hiện, nếu không ta và Đại vương đều sẽ gặp nguy hiểm!"

Arntzen đáp: "Tỷ tỷ cứ yên tâm, ta nhất định sẽ cẩn thận!"

An vương hậu lấy ra một mảnh khăn lụa, rồi nói với Bảo Tàng Vương: "Đại vương, mời ngài viết một phong huyết thư. Nếu Arntzen điều tra ra chứng cứ, có thể nhờ huyết thư này mà đi tìm người Đường."

Bảo Tàng Vương run giọng nói: "Huyết thư ư?"

An vương hậu móc ra một cây dao găm, rạch một nhát lên cổ tay trắng như tuyết của mình, máu tươi nhất thời từ vết thương chảy ra.

"Đại vương hãy dùng máu thiếp thân mà viết!"

Bảo Tàng Vương gật đầu, chấm máu của An vương hậu, rất nhanh viết xong một phong huyết thư. An vương hậu lấy ra một con ấn nhỏ, đây là vương ấn của Bảo Tàng Vương, đóng dấu lên trên rồi giao cho Arntzen.

Arntzen cất huyết thư xong, hành lễ với hai người rồi tự mình rời đi.

Song, khi hắn mở cánh cửa lớn ra, chỉ cảm thấy lưng chợt lạnh toát, như rơi xuống hầm băng.

Hóa ra bên ngoài cửa, một đám người đang đứng, kẻ cầm đầu chính là Cao Câu Ly Mạc Ly Chi, Tuyền Cái Tô Văn!

Arntzen quay đầu nhìn Bảo Tàng Vương và An vương hậu, thấy cả hai đều sắc mặt trắng bệch. Hắn hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, hướng Tuyền Cái Tô Văn hành lễ.

"Hạ quan Arntzen, bái kiến Mạc Ly Chi."

Tuyền Cái Tô Văn một thân nhung giáp, đầy mặt sát khí, lạnh lùng nói: "An Mạt Khách (Mạt Khách tương đương với Trung Lang Tướng), ta đã hạ lệnh không cho phép bất kỳ quan viên nào tiến vào vương cung. Dù ngươi là hoàng thân quốc thích, thì cũng không được xuất hiện ở đây!"

Arntzen đáp: "Là Đại vương nghe nói người Đường tăng binh ở Doanh Châu, lo lắng cho quốc gia, nên mới cho gọi thần đến để hỏi thăm."

An vương hậu lay tay Bảo Tàng Vương, ra hiệu cho ông lên tiếng phối hợp, nhưng Bảo Tàng Vương lại ngậm kín miệng, không nói một lời.

Tuyền Cái Tô Văn bước vào trong phòng, lạnh lùng nói: "Đây không phải là lý do. Ngươi tuy là quốc cữu, nhưng nếu phạm vào luật pháp, cũng là tội chết!"

An vương hậu quát lên: "Đó chẳng qua là mệnh lệnh của ngươi, chứ không phải luật pháp của Cao Câu Ly chúng ta!"

Tuyền Cái Tô Văn nhếch mép cười một tiếng, nói: "Ở Cao Câu Ly này, ta, chính là luật pháp!"

Rút đao ra khỏi vỏ, ánh đao lướt qua, máu tươi bắn tung tóe, Arntzen ngã gục xuống vũng máu.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free