(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 365: Chém đầu hai mươi ngàn
Sau khi quân Oa xuất phát, Trong Đại Huynh thức trắng một đêm, đứng trên núi cao ngóng trông về phương Bắc.
Lúc này, sắc trời dần sáng, bỗng thấy Nakatomi no Kamatari bước nhanh tới, sắc mặt trắng bệch, vẻ mặt rất đỗi vội vã.
Trong Đại Huynh thấy có biến, vội hỏi: "Liềm chân, xảy ra chuyện gì vậy?"
Nakatomi no Kamatari đáp: "Vương tử, vị sứ giả nhà Đường ở Quy Tỉnh Quán đã bỏ trốn."
Trong Đại Huynh sắc mặt khẽ biến, nói: "Ta phái ba nghìn người ngựa đi bắt hắn, bên cạnh hắn chỉ có hơn trăm người, làm sao có thể bỏ trốn được?"
Nakatomi no Kamatari đáp: "Khi chúng tôi định ra tay thì hắn đã bỏ trốn."
Trong Đại Huynh biến sắc.
Người nhà Đường bỏ trốn trước thời hạn, chứng tỏ họ đã đoán được ý định của chúng ta. Chẳng lẽ kế hoạch đã bị bại lộ?
"Mau đuổi theo, huy động toàn bộ người ngựa, nhất định phải bắt được bọn họ!" Trong Đại Huynh lạnh lùng nói.
Nakatomi no Kamatari nhận lệnh, định rời đi, bỗng ngây người nhìn chằm chằm về phía mặt biển, đôi mắt mở to.
Trong Đại Huynh quay đầu nhìn lại, cả người hóa đá tại chỗ.
Chỉ thấy trên mặt biển xuất hiện mấy chục chiếc chiến thuyền, thuận gió mà đến, đội hình lộn xộn, cờ xí trên mũi thuyền nghiêng ngả.
Khi xuất phát, đội ngũ chỉnh tề, cờ xí rợp trời, vậy mà giờ lại ra nông nỗi này. Nếu không phải thua trận tháo chạy, thì còn lý do nào khác?
Trong Đại Huynh lao như bay xuống sườn núi, đi tới gần Thủy trại, ngẩng đầu nhìn lên, vừa lúc thấy một viên đại tướng bước xuống từ trên thuyền, đó chính là A Lần Tác La Phu.
Trong Đại Huynh mắt đỏ ngầu, quát hỏi: "A Lần tướng quân, chuyện này là sao?"
A Lần Tác La Phu chẳng hề khách khí, tay nắm chuôi đao, lạnh lùng nói: "Kế hay của Vương tử điện hạ đã hại chúng ta tự đưa mình vào miệng cọp, mắc vào bẫy rập của người nhà Đường!"
Trong Đại Huynh kinh ngạc thốt lên: "Làm sao lại ra nông nỗi này?"
Lúc này, Bảo Nữ Vương cũng nhận được tin tức, được người hầu vây quanh mà đến, nhìn đám người A Lần Tác La Phu thảm bại trở về, run giọng hỏi: "A Lần tướng quân, sao lại thế này?"
A Lần Tác La Phu đưa tay chỉ vào Trong Đại Huynh, cắn răng nói: "Nữ Vương điện hạ, chúng ta trúng quỷ kế của người nhà Đường! Nếu không phải nghe lời Vương tử điện hạ, cố thủ bờ biển nước Oa, làm sao phải chịu thảm bại như thế này?"
Nakatomi no Kamatari quát lên: "Ban đầu ngươi cũng đồng ý, bây giờ lại đem hết trách nhiệm đẩy lên đầu Vương tử điện hạ sao?"
A Lần Tác La Phu lạnh lùng nói: "Đó là bởi vì Nữ Vương điện hạ đã bị Vương tử mê hoặc!"
Bảo Nữ Vương sắc mặt trắng bệch, vội hỏi: "Tổn thất bao nhiêu người rồi?"
A Lần Tác La Phu quay đầu nhìn một lượt, lắc đầu thở dài nói: "Trừ số người may mắn trở về này, những người khác đều đã chìm vào vùng biển Bách Tế."
Bảo Nữ Vương thân thể loạng choạng, suýt chút nữa ngã quỵ.
Nàng hít sâu một hơi, chậm rãi quay đầu, dõi mắt nhìn Trong Đại Huynh.
"Sự việc đã đến nước này, ngươi còn gì để nói không?"
Trong Đại Huynh trầm giọng nói: "Mẫu thân, xin hãy giữ bình tĩnh, trước mắt..."
Bảo Nữ Vương phất tay nổi giận nói: "Ta không muốn nghe ngươi giải thích thêm nữa! Người đâu, giải Vương tử đi, giam lỏng!"
"Xoẹt" một tiếng, A Lần Tác La Phu rút đao ra khỏi vỏ. Quân đội do hắn mang về nhanh chóng bao vây Trong Đại Huynh.
Trong Đại Huynh sau lưng bỗng lạnh toát.
Bảo Nữ Vương rõ ràng là tính toán lợi dụng lần thảm bại này, đẩy hết trách nhiệm lên đầu hắn, dọn dẹp chướng ngại vật là hắn để nắm giữ đại quyền của nước Oa!
Trong Đại Huynh không có nhiều hộ vệ bên cạnh, nếu động thủ, tuyệt đối không phải đối thủ.
"Thôi, cứ buông vũ khí xuống đi, ta cam chịu để Mẫu thân xử trí vậy." Trong Đại Huynh phất phất tay.
Trong lòng hắn biết rõ, lần này mạo hiểm tiến đánh đã phạm phải sai lầm lớn.
Bảo Nữ Vương dù không am hiểu quốc sự, nhưng khả năng tranh đấu quyền mưu lại vô cùng quả quyết và tàn nhẫn. Nay nàng đã nắm được cơ hội này, ắt sẽ không bỏ qua.
Hai tên thị vệ cầm xích sắt, đi về phía Trong Đại Huynh.
Đang lúc này, trên mặt biển có một chiếc thuyền lớn lướt tới, có người kêu lên: "Là chiến thuyền nhà Đường, người nhà Đường đến rồi!"
...
"Keng keng" hai tiếng, xích sắt trói chặt Biển Rộng Nhân.
Thôn nước nam nổi giận đùng đùng, rút đao ra khỏi vỏ, nhưng đao còn chưa kịp rút ra, liền thấy một người thoáng cái đã tới, một cước đá vào tay cầm đao của hắn, tiếp đó xoay người quét chân, đá văng hắn.
Biển Rộng Nhân nhìn thấy thủ hạ bị Lý Nguyên Phương đánh bay, tức giận nói: "Các ngươi làm cái gì vậy?"
Địch Nhân Kiệt đứng dưới cửa Xuân Minh, khoanh tay nói: "Vương tử Biển Rộng Nhân, ngài đây là chuẩn bị đi đâu?"
Biển Rộng Nhân quay lưng lại, lấy cung tên sau lưng ra cho Địch Nhân Kiệt xem, nói: "Ta chẳng qua chỉ muốn ra ngoài săn thú mà thôi."
Địch Nhân Kiệt nói: "Ngài ra ngoài săn thú, mà lại phải đốt hết toàn bộ sách Tín Đô, còn phải mang theo tín ấn của Tín Đô trên người sao?"
Biển Rộng Nhân biến sắc mặt, nói: "Ngươi vẫn luôn giám thị ta sao?"
"Ngài không thể quay về nước Oa được nữa, hay là cứ vào ngục ở tạm vài ngày đi. Người đâu, giải đi!" Địch Nhân Kiệt phất phất tay.
Sau khi giải Biển Rộng Nhân vào Đại Lý ngục, Địch Nhân Kiệt không ngừng vó ngựa, vào cung bẩm báo Lý Trị.
Lý Trị nghe nói Biển Rộng Nhân chuẩn bị bỏ trốn, liền biết người Oa đã ra tay.
Quả nhiên, sau sáu ngày, Doanh Châu truyền tới tin khẩn tám trăm dặm, nói Đại tiệp tại Hùng Tân cảng, quân Đường chém đầu hơn hai mươi ngàn tên địch, bắt giữ gần mười ngàn tù binh.
Một trận chiến này, quân đội nước Oa tử vong vượt quá năm mươi ngàn người, phần lớn là chết đuối.
Đại Đường lấy thủ cấp để ghi nhận công trạng quân sự. Do đó, sau trận chiến, quân Đường sẽ ngồi thuyền tìm kiếm, vớt những thi thể quân Oa rơi xuống nước lên, chém lấy thủ cấp.
Vậy mà hải lưu xiết mạnh, không ít thi thể bị cuốn trôi xa, khó mà tìm thấy, cho nên mới chỉ thu được hơn hai mươi ngàn thủ cấp cùng gần mười ngàn tù binh.
Tin đại thắng này truyền tới thành Trường An, dân chúng Trường An đều có chút ngỡ ngàng.
Bọn họ chỉ nghe nói người Oa chuẩn bị tấn công vùng Ezo, lại không ngờ người Oa sẽ đánh úp Đại Đường, rồi còn bị phản công tiêu diệt.
Vô luận thế nào, dù sao đây cũng là một tin chiến thắng, không hề ngăn cản Hoàng đế thiết yến ăn mừng tại điện Thừa Khánh, cũng không ngăn cản tin chiến thắng này trở thành đề tài mọi người bàn tán trong dịp Tết.
Ngày hai mươi tám tháng mười hai, ngày cuối cùng của năm, Khương Kính trở về Trường An.
Lưu Nhân Quỹ phái người đưa tới cấp báo, chỉ đơn giản miêu tả kết quả trận chiến, quá trình thì lại không hề đề cập tới một chút nào.
Khương Kính lại đích thân tham gia trận chiến này.
Lý Trị lúc này triệu Khương Kính vào cung, nghe hắn giảng thuật chi tiết chiến sự.
Khương Kính đi tới trong điện, chắp tay thưa: "Bẩm bệ hạ, kẻ địch đã tập kích Hùng Tân cảng vào ngày mười sáu tháng mười hai. Nhờ có Nội Lĩnh Vệ cung cấp tình báo, chúng ta mới có thể sớm chuẩn bị."
Hướng về phía Vương Cập Thiện bên cạnh chắp tay chào hỏi, Vương Cập Thiện cũng chắp tay đáp lễ.
Lý Trị hỏi thăm tình hình chi tiết của chiến sự.
Khương Kính đáp lời: "Sau khi quân Oa đánh tới Hùng Tân cảng, quân ta trá bại, một đường chạy về phía đông, nhường lại bến cảng, đồng thời phái người thông báo Lưu Đô đốc thủy quân chủ lực Doanh Châu."
"Chờ hạm đội của Lưu Đô đốc vào vị trí, chúng ta mới quay người phản công, hai quân giáp công trên đường thủy, chém giết một đêm, đánh tan quân Oa. Chỉ tiếc đã để chủ tướng nước Oa chạy thoát."
Lý Trị nghe đến đây, hỏi: "Phía Bạch Giang khẩu, chiến sự thế nào rồi?"
Khương Kính cười nói: "Bên đó chiến sự dễ dàng hơn nhiều. Tôn Nhân Sư tướng quân dẫn ba vạn thủy quân, chặn đứng cửa sông, quân Oa trực tiếp đại chiến với quân ta trên biển."
"Quân Oa bốn lần xung trận, đều bị đánh lui, không thể nào đột phá cửa biển."
"Tôn Nhân Sư tướng quân lại sử dụng hỏa tiễn liên hoàn, thuận gió phóng hỏa. Khi thần chạy tới Bạch Giang khẩu, chỉ thấy khói lửa ngút trời, nước biển nhuộm đỏ. Trừ một đội quân Oa nhân cướp thuyền bỏ trốn, những người Oa còn lại đều chìm xuống đáy sông."
Lý Trị nói: "Người Oa cướp đoạt chiến thuyền của quân ta sao?"
Khương Kính nói: "Đúng vậy, sau khi thuyền bè của họ bị thiêu hủy, liền chủ động tiếp cận chiến thuyền của ta. Trước là muốn đốt cháy chiến thuyền của quân ta, đồng quy vu tận. Sau là muốn cướp đoạt chiến thuyền của quân ta."
Lý Trị động dung, hỏi: "Chiến thuyền của quân ta có bị đốt cháy không?"
Khương Kính cười nói: "Bệ hạ yên tâm, Tôn Nhân Sư tướng quân đã sớm có chuẩn bị. Bốn phía chiến thuyền đều được bọc sắt lá, thuyền địch không thể nào đốt cháy chiến thuyền của quân ta, cũng không thể nào dùng móc câu để leo lên chiến thuyền của quân ta."
Lý Trị ngạc nhiên hỏi: "Vậy tại sao vẫn có một chiếc thuyền bị cướp đi?"
Khương Kính khẽ nhíu mày, nói: "Trong số người Oa, có một đám người Oa mặc áo da cá mập. Bọn họ chuyên dùng một loại dây thừng có móc câu, ném móc câu lên mái che thuy���n để leo lên thuyền."
"Đám người kia thân thủ nhanh nhẹn, chắc hẳn là tinh nhuệ của nước Oa. Nhưng bọn họ cũng chỉ cướp được một chiếc thuyền lớn, cũng chỉ có mấy trăm người chạy thoát, những người Oa còn lại đều bị quân ta tiêu diệt."
Lý Trị gật đầu, tâm tình vô cùng sung sướng.
Kết quả trận chiến này, so với trận Bạch Giang Khẩu ban đầu, thắng lợi còn triệt để hơn. Xem ra sự bố trí mấy tháng nay của hắn cũng không uổng công!
Khương Kính nói: "Sau khi tin tức thắng lợi của quân ta truyền tới Bách Tế, Phù Dư Nghĩa Từ cực kỳ sợ hãi, lo lắng quân ta thừa thắng tấn công, đã bỏ trốn tới Quang Châu."
"Hắc Xỉ Thường Chi dẫn quân xuôi nam, trong vòng ba ngày, liên tiếp hạ hơn mười thành. Khi thần rời Hùng Tân cảng, Hắc Xỉ Thường Chi đã đánh tới Kim Châu, sáu thành lãnh thổ Bách Tế đều nằm gọn trong tay Phù Dư Phúc."
Lý Trị hỏi: "Tướng quân Lưu Nhân Nguyện có thoát khỏi nước Oa một cách thuận lợi không?"
Khương Kính chần chừ một lát, nói: "Căn cứ tin tức từ Nội Lĩnh Vệ, hắn đã thuận lợi thoát khỏi Quy Tỉnh Quán, nhưng lại không trở về Doanh Châu."
Lý Trị sắc mặt trầm xuống, nói: "Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện?"
Khương Kính nói: "Bệ hạ không cần lo lắng, Lưu Đô đốc có nói, hắn có thể đi Ezo."
Lý Trị ngạc nhiên hỏi: "Hắn đi Ezo làm gì?"
Khương Kính nói: "Lưu Đô đốc nói, trước lúc lên đường, hắn đã đưa cho tướng quân Lưu Nhân Nguyện một cẩm nang, dặn hắn khi nguy cấp hãy mở ra."
"A, trong cẩm nang viết gì?"
Khương Kính nói: "Trong cẩm nang dặn Lưu tướng quân rằng, nếu như bỏ trốn không thuận lợi, đường biển không thể đi được, thì hãy đi theo đường bộ, dọc theo đất nước Oa về phía Bắc, trốn sang địa bàn của người Ezo, người nước Oa nhất định không thể ngờ tới."
Lý Trị vuốt cằm, nói: "Chúng ta đã giao chiến với nước Oa, liệu người Ezo có dám làm khó Lưu tướng quân không? Đây cũng quả là một biện pháp hay. Nhưng Lưu Nhân Nguyện nếu đã thuận lợi bỏ trốn, vì sao còn muốn đi Ezo?"
Khương Kính gãi đầu, cười khổ nói: "Hắn có thể là muốn thuyết phục người Ezo, cùng chúng ta liên thủ đối phó nước Oa chăng?"
Lý Trị nhất thời không nói gì.
Những tướng lĩnh Đại Đường dưới trướng hắn, từng người một vì lập công mà cứ như thể không cần mạng vậy.
Lý Trị nói: "Phía nước Oa, đã truyền tới tin tức mới nhất gì chưa?"
Khương Kính cười nói: "Phía nước Oa lại đang rất náo nhiệt đó ạ. Căn cứ tin tức từ Nội Lĩnh Vệ, Nữ Vương nước Oa đã đổ hết trách nhiệm lên đầu Trong Đại Huynh, chuẩn bị lùng bắt Trong Đại Huynh, nhân cơ hội đoạt quyền."
"Thế nhưng lại có một nhóm người Oa khác, ngồi chiến thuyền của bản triều chạy tới, ngăn cản kế hoạch của Nữ Vương nước Oa."
Lý Trị trong lòng khẽ động, nói: "Chẳng lẽ chính là nhóm người Oa đã trốn thoát từ Bạch Giang khẩu đó sao?"
Khương Kính nói: "Bệ hạ anh minh, chính là bọn họ. Thủ lĩnh đám người kia tên là Quỷ Đảo Xuyên Thanh, vốn là một tên hải tặc. Sau khi hắn cứu Trong Đại Huynh, hai phái thế lực của nước Oa liền bắt đầu nội chiến!"
Lý Trị nói: "Bọn họ vốn đã có mâu thuẫn, chỉ vì đối phó chúng ta nên mới tạm thời liên hiệp. Bây giờ đánh thua tr���n, tự nhiên sẽ đổ lỗi cho nhau."
Khương Kính nói: "Bệ hạ nói rất đúng, nội chiến lần này của bọn họ vô cùng kịch liệt. Nghe nói trong cung Trúc Tím Asakura, thây chất đầy cung, máu chảy thành sông."
Lý Trị hỏi: "Ai thắng?"
Khương Kính nói: "Trong Đại Huynh thắng. Bảo Nữ Vương được A Lần Tác La Phu bảo vệ, chạy khỏi nước Oa, đi đến Bách Tế."
Lý Trị sững sờ, nói: "Nàng đi đầu quân cho Phù Dư Nghĩa Từ rồi sao?"
Khương Kính cười nói: "Đúng là như vậy, đoán chừng là muốn mượn lực lượng của Phù Dư Nghĩa Từ để đông sơn tái khởi. Chỉ tiếc Phù Dư Nghĩa Từ cũng liên tục bại lui trước Phù Dư Phúc, không còn sức lực giúp nàng."
Lý Trị vuốt chòm râu ngắn trên cằm, lộ ra vẻ suy tư.
Nữ Vương nước Oa dù tranh đấu thất bại, nhưng trong nước vẫn còn một thế lực nhất định. Tương lai muốn tiêu diệt nước Oa, có lẽ có thể lợi dụng vị Nữ Vương này một chút.
Đánh bại quân Oa thì dễ, nhưng nếu muốn đánh vào lãnh thổ nước Oa, tiêu diệt hoàn toàn bọn họ, lại không phải chuyện dễ, còn cần phải cẩn thận trù tính.
Vô luận thế nào, sau trận đại thắng này, quyền chủ động đã vững vàng nằm trong tay mình.
Trong tâm tình sung sướng, Lý Trị khen ngợi Khương Kính mấy câu, liền cho hắn lui xuống.
Với tâm tư xao động, hắn ngồi không yên trong điện, khoác thêm một chiếc áo choàng có mũ trùm, dọc theo một con đường mòn, dạo bước trong hậu cung.
Trong hậu cung, những đóa hoa đều đã tàn úa, đọng đầy sương giá, trên nhánh cây cũng treo từng khối băng, phảng phất những cây bạc nở hoa.
Lý Trị lại cảm giác năm nay cũng không giá rét như năm trước.
"Phục Thắng, năm nay vẫn chưa có tuyết rơi nhỉ?" Hắn hỏi.
Vương Phục Thắng nhẹ giọng nói: "Mãi đến giữa tháng mười hai, mới có một trận mưa đá, sau đó thì vẫn chưa có tuyết nữa."
Lý Trị nhướng mày. Trường An hàng năm mùa đông đều có tuyết rơi, năm nay khí hậu dị thường, sang năm chỉ sợ sẽ xuất hiện tai ương nào đó.
Trận chiến Hùng Tân cảng này, dù giao chiến chỉ trong một hai ngày, nhưng giai đoạn chuẩn bị ban đầu đã tiêu hao không ít tiền bạc và lương thực. Tiếp theo không thể tùy tiện khai chiến, cần phải bù đắp lại số tiền bạc và lương thực này.
Đối tượng để bù đắp đương nhiên là nước Oa.
Một trận chiến này khiến nước Oa nguyên khí đại tổn, vậy mà nếu muốn tiêu diệt bọn họ, còn cần tiêu hao họ từ bên trong. Ký kết hiệp ước bồi thường chiến tranh chính là bước đầu tiên.
Bất quá chuyện này không vội. Trận chiến Hùng Tân cảng này, gần như đã tiêu hao hết sạch lực lượng tinh nhuệ chủ lực của nước Oa, điều này sẽ phá vỡ sự cân bằng trong khu vực.
Kế tiếp mấy tháng, các nước đều sẽ có một vài hành động, nội bộ nước Oa, chỉ sợ cũng sẽ xuất hiện hỗn loạn.
Chờ tình thế nước Oa trở nên càng thêm tồi tệ, trong cảnh nội ưu ngoại hoạn, đến lúc đó, đe dọa bọn họ, buộc họ ký kết khoản tiền bồi thường, mới là thời cơ tốt nhất.
Lý Trị nhất thời nghĩ nhập thần quá mức, bước chân nhanh hơn bình thường, đi tới một phiến gạch xanh đóng băng, liền bị trượt chân.
Vương Phục Thắng động tác cực nhanh, thoáng cái đã tiến lên, muốn đỡ Lý Trị, kết quả lòng bàn chân cũng trượt theo.
Các nội thị và cung nhân đều kinh hãi, vội vàng tiến lên đỡ Lý Trị cùng Vương Phục Thắng. Ngay vào lúc này, xa xa truyền tới một trận "phì" tiếng cười.
Lý Trị quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một cô thiếu nữ xa xa nấp sau núi giả, đôi mắt to tròn sáng long lanh nhìn thẳng vào mắt hắn một lát, ngay sau đó xoay người bỏ chạy.
Có nội thị định đuổi theo, Lý Trị đứng lên, nói: "Không cần đuổi theo." Rồi kéo Vương Phục Thắng đứng dậy.
"Phục Thắng, cô gái vừa rồi là ai vậy? Trông không giống cung nhân nhỉ?"
Vương Phục Thắng cũng nhìn thấy cô gái kia, cau mày nói: "Cung nhân do Giang Thượng Cung dạy dỗ, tuyệt sẽ không càn rỡ như vậy! Bệ hạ, có cần thần đi điều tra một chút không?"
Lý Trị lắc đầu.
Võ Mị Nương thường mời các mệnh phụ phu nhân vào cung, có lẽ thiếu nữ này là đi theo vị mệnh phụ đó vào cung, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Hắn dọc theo đường mòn tiếp tục đi tới, bước chân chậm lại một chút.
Đang đi giữa đường, bỗng thấy từ xa một đám người đang bước nhanh tới.
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.