(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 364 : Đánh cuộc vận nước
Lý Dũng đi thẳng tới điện Cam Lộ. Sau khi thông báo, hắn bước vào trong điện, chỉ thấy Lý Trị đang ngồi trên ngự sàng, tay lật giở một quyển sách.
"Hài nhi bái kiến phụ thân." Hắn quỳ xuống đất, dập đầu thưa.
Lý Trị giơ tay lên, nói: "Đứng lên đi. Hôm nay con lại vào cung thăm mẹ con à?"
Lý Dũng đáp: "Dạ đúng vậy, hài nhi vừa mới thỉnh an mẫu thân rồi ạ."
L�� Trị ừ một tiếng, hỏi hắn mấy chuyện về sinh hoạt thường ngày. Đến khi nhắc tới Lý Hiếu, Lý Dũng lại tỏ vẻ chần chừ.
"Sao vậy? Nó gây chuyện gì bên ngoài à?"
Lý Dũng thấp giọng nói: "Không có ạ, nhị huynh không có gây sự gì."
Lý Trị nói: "Nó đã mấy tháng không vào cung rồi. Hồi trước mẫu thân nó nhiễm phong hàn, nó cũng không vào thăm một chút, chẳng biết ngày thường đang bận rộn những gì."
Lý Dũng cúi đầu, không nói gì.
Lý Trị thấy hắn cúi đầu im lặng, cứ như xa lạ với mình, không khỏi thở dài.
Thường ngày, ông có quá nhiều việc phải bận tâm, thêm vào đó, con cái bên mình cũng ngày càng đông, căn bản không thể quan tâm chu đáo từng đứa con.
Trước kia, ông còn cố gắng hết sức để duy trì tình thân với từng đứa con, nhưng sau đó lại nhận ra quá mệt mỏi, cũng chẳng thể nào quan tâm xuể, chi bằng cứ thuận theo tự nhiên.
"Được rồi, nếu không còn chuyện gì khác thì con lui xuống đi." Hắn phất tay.
Lý Dũng vâng một tiếng, cáo lui rồi rời đi.
Lý Trị tiếp tục lật giở quyển sách đang cầm trên tay.
Quyển sách này là bộ sử được Trưởng Tôn Vô Kỵ biên soạn trong nhiều năm, tạm thời chỉ mới hoàn thành một phần, ghi chép lại giai đoạn lịch sử phân liệt Nam Bắc triều sau thời Ngụy Tấn, mang tên 《 Nam Bắc Sách Kỷ 》.
Kỳ thực, vào thời Sơ Đường, đã có rất nhiều sử quan từng biên soạn lịch sử thời Nam Bắc triều.
Ví dụ như Diêu Tư Liêm với 《 Lương Thư 》, 《 Trần Thư 》; Lệnh Hồ Đức Phân với 《 Chu Thư 》; Lý Duyên Thọ với 《 Nam Sử 》, 《 Bắc Sử 》.
Song, những bộ sử sách này đều được biên soạn khi thiên hạ vừa mới ổn định, thành sách hơi sớm, nên chưa thật sự cặn kẽ.
Ngày nay, thiên hạ thái bình đã mấy chục năm, nhiều cổ tịch dân gian đều được tìm thấy.
Thời Trưởng Tôn Vô Kỵ chấp chính, ông đã lợi dụng ưu thế chức quyền để thu thập được một lượng lớn những tác phẩm đơn lẻ quý giá. Sau khi lật xem, ông mới biết rằng thời Nam Bắc triều còn rất nhiều bí ẩn lịch sử bị người đời sau bỏ sót.
Lúc ấy, ông liền nảy sinh ý định biên soạn sách, chỉ là không nỡ từ bỏ quyền lực.
Sau này, khi bị phế tước vị, trở thành dân thường, ông mới có được thời gian rảnh rỗi để bổ sung những thiếu sót. Dựa trên nền tảng của tiền nhân, cộng thêm những kiến giải của bản thân, ông cuối cùng đã viết nên bộ 《 Nam Bắc Sách Kỷ 》 này.
Khi Lý Trị lật xem, ông cũng cảm thấy rất bổ ích.
Đây vẫn chưa phải là toàn bộ sách. Mục tiêu của Trưởng Tôn Vô Kỵ là viết một bộ sách sử bao quát toàn bộ thời kỳ tiền triều, điều này đòi hỏi rất nhiều thời gian và công sức.
Việc ông vội vã dâng lên một phần của quyển sách này, kỳ thực cũng vì ông biết mình có quá nhiều kẻ địch trong triều, muốn dựa vào công lao biên soạn sách để tự bảo vệ mình.
Dù mục đích của ông là gì, quyển sách này quả thực rất có giá trị.
Chờ khi triều đình công bố sách này, không cần Lý Trị mở lời, sẽ có các lão thần như Lệnh Hồ Đức Phân, Kính Huyền Tào chủ động thay Trưởng Tôn Vô Kỵ thỉnh cầu ban thưởng công lao.
Lý Trị tiếp tục lật xem những chuyện lý thú trong sách. Chợt, Vương Phục Thắng bước vào, thấp giọng nói: "Bệ hạ, các vị đại tướng qu��n đều đã đến điện Thần Long."
Lý Trị gật đầu, dùng một khối long văn ngọc bội làm dấu sách, kẹp vào giữa. Sau đó, ông thay y phục rồi hướng điện Thần Long mà đi.
Bước vào điện, ông chỉ thấy Tiết Nhân Quý, Lý Tích, Uất Trì Cung và Trình Tri Tiết đều đã chờ sẵn bên trong.
Lý Trị đi tới ngự tọa, ngồi xuống, tiếp nhận lễ ra mắt của bốn người.
"Chư khanh không cần đa lễ. Hôm nay trẫm mời bốn vị đến là để bàn bạc chuyện về nước Oa." Hắn giơ tay ra hiệu.
Nghe xong, mấy người không khỏi nhìn nhau trao đổi ánh mắt.
Nước Oa đã phái vương tử sang đây, lại còn mời sứ giả Đại Đường sang thăm, hiển nhiên là có ý định tấn công đảo Ezo.
Còn có gì đáng để thảo luận nữa chứ?
Ánh mắt Lý Trị lướt qua gương mặt bốn người, thu trọn biểu cảm của họ vào mắt, trong lòng âm thầm lắc đầu.
Các tướng lãnh Đại Đường quá xem thường người Oa. Cả bốn người đều là những tướng tài từng trải trăm trận, vậy mà lại không hề nhận ra được âm mưu của nước Oa.
Thảo nào trận Bạch Giang Khẩu, Đại Đường lại rơi vào cục diện lấy ít địch nhiều.
Đoán chừng quân Đường căn bản không nghĩ tới, người Oa sẽ xuất động nhiều quân đội đến vậy, công khai đối đầu với Đại Đường.
Nói đi cũng phải nói lại, Lưu Nhân Quỹ có thể trong tình huống đó, lấy ít địch nhiều, vẫn tiêu diệt được chủ lực nước Oa, không thể không thừa nhận thủy quân Đại Đường quả thực rất hùng mạnh.
Thậm chí, ông còn có cảm giác rằng, cho dù mình không khổ tâm bố trí lớn đến vậy, quân Đường trực tiếp cùng người Oa trực diện giao chiến, cũng có thể giành thắng lợi hoàn toàn.
Hắn vội vàng gạt bỏ những suy nghĩ lung tung trong đầu, nói tiếp: "Các khanh cũng không cảm thấy kỳ quái sao? Nước Oa chỉ cần trực tiếp xuất binh tấn công đảo Ezo là được, vì sao còn phải phái vương tử tới, lại tỏ vẻ thấp hèn đến thế..."
Lý Trị lại đem bộ lý lẽ từng dùng để thuyết phục Võ Mị Nương ra nói lại.
Trừ Tiết Nhân Quý ra, ba người kia đều là những lão hồ ly, sau khi nghe xong liền lộ vẻ suy tư.
Lý Tích híp mắt hỏi: "Bệ hạ nghi ngờ người Oa có âm mưu gì?"
Lý Trị nói: "Các khanh hãy suy nghĩ lại một chút, người Oa luyện binh ở Cửu Châu, hiển nhiên là muốn đại chiến với chúng ta, nhưng giờ đây vì sao lại tỏ vẻ e ngại chiến tranh?"
Uất Trì Cung trầm giọng nói: "Quả thật có chút không đúng."
Lý Trị nói: "Còn nữa, vương tử nước Oa đi sứ xong, lại không quay về mà vẫn lưu lại Đại Đường. Bất thường như vậy, chắc chắn có vấn đề."
Lý Tích trầm giọng nói: "Bệ hạ, nếu người Oa có âm mưu gì mà lại cố ý tỏ vẻ yếu kém, hiển nhiên là để chúng ta lơ là, khinh suất, rồi bất ngờ đánh úp!"
Mấy người khác rối rít gật đầu đồng tình.
Lý Trị đứng lên, đi tới bên cạnh bản đồ, nói: "Các khanh cảm thấy người Oa sẽ đánh úp nơi nào?"
Trình Tri Tiết chỉ vào phía đông Bách Tế, nói: "Nhất định là Hùng Tân cảng!"
Lý Tích trong lòng giật mình, thầm nghĩ: "Bệ hạ phái binh đóng quân ở Hùng Tân cảng, chẳng lẽ chính là để nhử người Oa đến tấn công?"
Lý Trị nói tiếp: "Vậy bọn họ sẽ chọn khi nào ra tay?"
Uất Trì Cung nói: "Man di đều biết vào dịp lễ mừng cuối năm của Đại Đường ta, các Đô đốc, Thứ sử các nơi đều sẽ trở về Trường An chầu mừng, bỏ lại những khoảng trống. Bọn họ chắc chắn sẽ lựa chọn lúc này để ra tay!"
Trình Tri Tiết cười nói: "Vậy chúng ta liền tương kế tựu kế, cố ý cho Lưu Nhân Quỹ cùng Tôn Nhân Sư hồi kinh, để bọn họ buông lỏng cảnh giác."
Lý Tích giơ tay lên nói: "Không cần như vậy. Những năm trước, hai người này cũng không về kinh, năm nay đột nhiên hồi kinh, trái lại sẽ khiến người ta sinh nghi."
Trình Tri Tiết gật đầu, bày tỏ đồng ý.
Lý Trị ngẩng đầu nhìn bản đồ, nói: "Chư khanh cho rằng, bọn họ sẽ đánh trận này như thế nào?"
Bốn người cũng nhìn chằm chằm bản đồ.
Qua thật lâu, Uất Trì Cung nói: "Nếu như thần là người Oa, sẽ chia quân làm hai đường. Một đường trực tiếp tấn công Hùng Tân cảng, một đường khác đổ bộ từ Bạch Giang khẩu, rồi theo đường bộ công kích Hùng Tân cảng. Từ đó tạo thành thế gọng kìm hai đường giáp công!"
Bạch Giang khẩu là một cửa sông ở phía nam Hùng Tân cảng, do Phù Dư Nghĩa Từ khống chế.
Trình Tri Tiết nói: "Đừng quên còn có quân Bách Tế của Phù Dư Nghĩa Từ."
Uất Trì Cung nói: "Không, bọn họ sẽ không nói kế hoạch tác chiến cho Phù Dư Nghĩa Từ, mà chỉ đợi đến thời điểm thích hợp mới bảo bọn họ phối hợp."
Hắn không giải thích thêm, nhưng mọi người đều hiểu ý.
Quân lương Đại Đường bị cướp mất cũng là do tin tức từ Phù Dư bị tiết lộ. Giờ đây Bách Tế hỗn loạn, không ai còn có thể tin tưởng họ nữa.
Ánh mắt Lý Trị chậm rãi di động, thấy mấy người khác cũng không lên tiếng, hiển nhiên đều đồng ý với cách nói của Uất Trì Cung.
Lý Trị hỏi: "Vậy theo ý kiến của chư vị tướng quân, quân ta nên ứng phó như thế nào?"
Lại là Uất Trì Cung lên tiếng trước tiên.
"Bệ hạ, chúng ta cũng có thể chia quân làm hai đường. Một đường đối phó quân Oa ở Bạch Giang khẩu, một đường đối phó quân Oa tấn công Hùng Tân cảng."
"Bạch Giang khẩu sông hẹp dài, cửa sông từ rộng biến hẹp dần. Chỉ cần điều phái thủy quân Lai Châu, chặn đứng lối ra cửa sông, liền có thể nhốt gọn người Oa ở trong đó. Sau đó dùng kế sách hỏa công, người Oa ắt sẽ bại trận."
Lý Trị trong lòng run lên, phương pháp tác chiến này chính là cách thức Lưu Nhân Quỹ đánh bại bốn vạn quân Oa, Uất Trì Cung vậy mà thuận miệng nói ra.
Uất Trì Cung nói tiếp: "Trong trận chiến Hùng Tân cảng, có thể cố ý trá bại trước, nhường lại bến cảng, dụ người Oa lên bờ. Sau đó cho thủy quân Doanh Châu chặn đứng bến cảng, giáp công cả đường thủy lẫn đường bộ, nhất định sẽ toàn thắng."
Lý Trị âm thầm gật đầu. Uất Trì Cung mặc dù trông có vẻ cục cằn nóng nảy, nhưng khi thảo luận phương án tác chiến, ông lại cho thấy một mặt tỉ mỉ.
"Chư khanh nghĩ sao?" Hắn nhìn về phía mấy người còn lại.
Trình Tri Tiết nói: "Bệ hạ, thần cho rằng kế hoạch tác chiến của Uất Trì Cung không có vấn đề."
Lý Tích gật đầu nói: "Lão thần không có dị nghị."
Tiết Nhân Quý nói: "Tán thành."
Lý Trị vỗ mạnh vào bản đồ một cái, nói: "Vậy thì tốt, cứ dựa theo kế hoạch của Uất Trì khanh mà chấp hành!"
Giữa tháng mười hai, gió rét lạnh lẽo, cắt vào mặt người như lưỡi dao.
Trung Đại Huynh đứng trên đỉnh núi cao, ngắm nhìn đội quân đang tập hợp ở đằng xa.
Lúc này, có hai người men theo sườn dốc đứng, đi lên núi.
Một người chính là Nakatomi no Kamatari, người còn lại là một hán tử da màu đồng. Người này tuy thân hình nhỏ bé nhưng lại cực kỳ cường tráng, mặc áo da cá mập bó sát người, trông như một tảng đá đen sì.
"Điện hạ, quân đội đã tập hợp xong, A Lân So La Phu đã đến bẩm báo Đại vương rồi. Ngài còn có gì muốn dặn dò nữa không?" Nakatomi no Kamatari hỏi.
Trung Đại Huynh ngắm nhìn Quỷ Đảo Xuyên Thanh, chậm rãi nói: "Quỷ Đảo tướng quân, lần này phải toàn bộ dựa vào ngươi rồi."
Quỷ Đảo Xuyên Thanh khoanh tay, lười biếng nói: "Ban đầu đã nói là toàn bộ quân đội đều giao cho ta thống lĩnh, bây giờ lại chỉ cấp cho ta ba chi đội tàu. Hừ, còn nói cái gì mà toàn bộ dựa vào ta?"
Nakatomi no Kamatari trầm giọng nói: "Quỷ Đảo tướng quân, Điện hạ đã hết sức rồi. Những quân đội khác không nằm trong quyền kiểm soát của ngài ấy, làm sao có thể giao cho ngươi thống lĩnh được?"
Quỷ Đảo Xuyên Thanh dùng ngón út ngoáy ráy tai, híp mắt nói: "Ta bất kể, dù sao bây giờ không giống với những gì đã nói ban đầu. Nếu thua thì đừng trách ta."
Nakatomi no Kamatari giận dữ, đang định nổi giận thì Trung Đại Huynh lại giơ tay ra hiệu, bảo hắn im lặng.
"Quỷ Đảo tướng quân, ngươi biết lần này chúng ta xuất quân có bao nhiêu không?" Trung Đại Huynh hỏi.
Quỷ Đảo Xuyên Thanh thổi bụi bẩn từ kẽ móng tay vừa ngoáy ráy tai ra, cười nói: "Hình như có bảy, tám vạn thì phải."
Trung Đại Huynh trầm giọng nói: "Không sai, hơn nữa đều là tinh nhuệ các nơi. Trận chiến này có thể nói là đặt cược vận mệnh quốc gia của nước Oa, nếu thua trận, liền có nguy cơ diệt quốc."
Quỷ Đảo Xuyên Thanh cười híp mắt nói: "Ta là một hải tặc, ngài nói với ta những thứ này, cũng chẳng có tác dụng gì."
Trung Đại Huynh nói: "Ngài vốn là tăng nhân ở Thanh Long Tự vùng Đẹp Nồng. Ta nghe nói thác nước hoa anh đào phía sau núi của Thanh Long Tự là tuyệt sắc nhất vùng Đẹp Nồng. Ngài cũng không hy vọng cảnh đẹp đó bị hủy hoại bởi ngọn lửa chiến tranh phải không?"
Quỷ Đảo Xuyên Thanh trầm mặc một lát, nói: "Vương tử yên tâm, Quỷ Đảo chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực."
Trung Đại Huynh gật đầu, nói: "Vậy thì tốt rồi. Đi đi, sau khi giành thắng lợi trận chiến này, chúng ta cùng nhau uống rượu tại Thanh Long Tự vùng Đẹp Nồng."
Quỷ Đảo Xuyên Thanh làm một lễ tiết kiểu Oa, cáo lui rời đi.
Bởi vì Đường triều tăng cường binh lực, nước Oa cũng tăng cường quân bị, chiến thuyền đã lên tới gần 2.000 chiếc, rậm rạp chằng chịt dừng sát bờ biển.
Từ xa nhìn lại, chúng phảng phất một mảng lớn rong biển trôi nổi trên biển cả.
Bởi vì quân đội quá đông, căn bản không thể thống nhất chỉ huy. Hơn sáu vạn tám ngàn quân được chia thành mười hai đội tàu, mỗi đội tàu hơn năm ngàn người.
Thuyền bè quá nhiều, để phòng ngừa va chạm, mỗi đội tàu cách nhau một khắc đồng hồ xuất phát, đầu đuôi liên kết, tựa như một con trường xà trên biển.
Đội tàu của A Lân So La Phu ở vị trí đầu tiên của đội hình, tức chiếc thuyền đầu rắn.
Từ khi ra biển, hắn luôn ngẩng đầu nhìn bầu trời.
Thời tiết giá rét như vậy, cũng không thích hợp hải chiến. Nếu khí hậu trở nên khắc nghiệt, đội tàu nhất định phải lập tức quay về bến cảng, từ bỏ mọi kế hoạch.
May mắn thay, thời tiết hôm nay gần như đúng như dự đoán, dù không tính là trời quang mây tạnh, nhưng cũng sẽ không xuất hiện sóng biển quá lớn.
Đảo Kyushu của nước Oa cách Bách Tế hơn sáu trăm dặm. Giương buồm, ba bốn canh giờ là có thể đến nơi.
Tuy nhiên, muốn đến Bách Tế, trước tiên phải vòng qua Tân La.
Giữa nước Oa và Tân La, dù âm thầm kết đồng minh, nhưng vẫn đề phòng lẫn nhau. Đội tàu lớn như vậy hành động, tự nhiên không thể giấu được Tân La.
Vào lúc giữa trưa, Thủ tướng Lương Châu của Tân La liền nhận được cấp báo: có đại lượng đội tàu của nước Oa đang áp sát Tân La, khi cách Tân La chừng trăm dặm thì chuyển hướng về phía tây.
Khi Tân La vương Kim Xuân Thu nhận được tin tức, trời đã xế chiều.
Kim Xuân Thu vội vàng triệu tập các đại thần đến thương nghị.
Kim Pháp Mẫn cười nói: "Phụ thân không cần lo lắng, mục tiêu của người Oa chắc chắn là quân Đường ở Hùng Tân cảng!"
Kim Xuân Thu ánh mắt lóe lên, nghi hoặc nói: "Bọn họ không phải đã đáp ứng Đường triều là sẽ tấn công đảo Ezo, sao lại quay sang đánh quân Đường?"
Kim Yu-shin híp mắt nói: "Đại vương, người Đường có câu 'binh bất yếm trá' (dùng binh không từ gian trá). Xem ra người Oa đã nắm vững được tinh túy này."
Kim Xuân Thu suy nghĩ một chút, mỉm cười nói: "Rất tốt, không nghĩ tới người Oa lại lừa gạt được tất cả mọi người. Trước kia bản vương ngược lại đã xem thường bọn họ rồi."
Kim Pháp Mẫn cười nói: "Phụ thân, chúng ta cứ tọa sơn quan hổ đấu. Nếu người Oa thắng, liền nhân cơ hội xâm chiếm Bách Tế. Còn nếu người Đường thắng, chúng ta sẽ liên minh với Đại Đường, xuất binh đánh nước Oa."
Kim Xuân Thu vê râu nói: "Kế này hay lắm! Kim đại tướng, quân đội bên đó cũng phải chuẩn bị tốt mới được."
Kim Yu-shin nói: "Thần tuân lệnh."
Chuyện chia làm hai ngả, sau khi quân Oa vòng qua Tân La, lại dọc theo bờ biển Bách Tế, một đường hướng về phía tây.
Chẳng bao lâu sau, đội tàu đã tới Bạch Giang khẩu.
Bạch Giang khẩu là cửa sông của "Đại Giang", con sông lớn nhất Bách Tế.
Lúc này, A Lân So La Phu truyền lệnh cho sáu chi đội tàu men theo cửa biển tiến vào Đại Giang, do Phó đại tướng Tô Tá Xích Huynh thống lĩnh.
Còn bản thân hắn thì mang theo sáu chi đội tàu còn lại, tiến đến công kích Hùng Tân cảng.
Mặt trời buổi chiều dần dần lặn về phía tây, hoàng hôn mờ mịt bao phủ.
A Lân So La Phu đón gió mà đứng, sừng sững ở mũi thuyền, tay cầm trường kiếm. Nghĩ đến sắp đánh úp doanh trại quân Đường, hắn vừa hưng phấn, vừa khẩn trương.
Sau nửa canh giờ, hoàng hôn càng lúc càng đậm. Dọc đường không hề gặp phải thuyền tuần tra nào, có thể thấy quân Đường đã đắm chìm trong niềm vui mừng cuối năm, không có chút nào phòng bị.
Lại qua một khắc đồng hồ, phía trước là bóng đen dày đặc, đã có thể nhìn thấy đường nét của bến cảng. Trong bóng đen, mơ hồ truyền tới ánh lửa.
A Lân So La Phu tự cho là kế hoạch thuận lợi, đón gió cười to, chỉ tay về phía trước, nói: "Ai muốn làm tiên phong, xông lên đánh quân Đường?"
Một tướng Oa tiến lên, nói: "Thần là Uế Bổn Trung Tín, nguyện xin đi."
A Lân So La Phu đồng ý, giao chi đội tàu thứ ba cho hắn chỉ huy.
Vị tướng Oa nhảy lên một chiếc thuyền nhỏ, truyền lệnh. Mười mấy con thuyền nhỏ theo hắn lao về phía bến cảng, nhanh như tên bắn.
Chỉ trong chốc lát, các thuyền đã ập tới bến cảng.
Lúc này, thuyền của A Lân So La Phu đã gần đến bến cảng. Hắn dõi mắt nhìn về nơi xa, chỉ thấy bến cảng của quân Đường hỗn loạn tưng bừng, khắp nơi bốc cháy, tiếng kêu rung trời.
A Lân So La Phu vui mừng khôn xiết, cười nói: "Ai nấy đều nói quân Đường thế này thế nọ, hôm nay gặp mặt, thật quá lời rồi."
Một tướng Oa nói: "Hay là nhờ kế sách cao minh của Vương tử Điện hạ, quân Đường không có chút nào phòng bị."
A Lân So La Phu trừng mắt nhìn người đó, nói: "Nói bậy bạ! Đây đều là mưu lược của Nữ vương. Còn dám nói xằng bậy, sẽ bị quân pháp xử trí."
Kế hoạch lần này, ngoài việc đánh úp quân Đường, còn phải liên minh với quân Bách Tế để tấn công thành Tứ Tỷ.
A Lân So La Phu thấy khởi đầu thuận lợi như vậy, liền ra lệnh ba chi đội tàu bảo vệ bến cảng, còn tự mình dẫn hai đội khác lên bờ, nhằm sớm kết thúc trận chiến này.
Khi hắn lên được bờ, Uế Bổn Trung Tín báo lại rằng quân Đường đã tan tác, bỏ cảng mà tháo chạy.
A Lân So La Phu lúc này tự mình dẫn quân, tiến lên truy kích. Chưa đuổi xa đến hai dặm, chợt thấy phía trước ánh lửa sáng ngời, trên một sườn đồi thấp có một chi quân Đường đang ẩn nấp.
Chỉ nghe tướng lãnh cầm đầu quân Đường hét lớn một tiếng, giơ thương thúc ngựa, xông thẳng vào quân Oa mà đánh giết. Quân Đường đang tháo chạy cũng chợt quay đầu lại, phản công.
Có tướng Oa kêu lên: "Không tốt, trúng kế rồi!"
A Lân So La Phu biết rõ trong tình huống này, tuyệt đối không thể rút lui hỗn loạn. Hắn quát to: "Không cần kinh hoảng! Viện quân sẽ đến ngay, đối đầu nghênh địch!" Hắn dẫn theo binh lính, cùng quân Đường gắng sức chém giết.
Vậy mà số quân Oa khoác giáp chưa đến hai phần mười, về cả khí lực, ý chí chiến đấu lẫn kỹ xảo, đều không bằng quân Đường.
Chiến đấu không lâu sau, quân Oa liền liên tục bại lui. A Lân So La Phu cũng bị một tướng Đường đâm hai thương, hắn bị trọng thương, chỉ đành phải rút lui.
Rút lui đến bến cảng, đang định dựa vào bến cảng cố thủ, để quân Oa trên biển tới cứu viện, thì lại thấy trên mặt biển xuất hiện một đội tàu khổng lồ.
Thuyền bè không nhiều, nhưng đều là những chiến hạm cực lớn như quái vật, theo gió vượt sóng mà đến. Mũi tên như mưa, trên thuyền còn có những cánh tay đòn khổng lồ, mỗi lần hạ xuống, giống như đập ruồi vậy, đập nát một chiếc thuyền nhỏ của nước Oa.
Quân Oa bị giáp công từ trước ra sau, nhất thời tan tác.
A Lân So La Phu không ngừng hô hoán, đốc thúc quân lính tử thủ, cố gắng chờ quân cứu viện.
Cuộc chém giết kéo dài suốt một ngày đêm. Khi trời vừa sáng, người Oa tử thương vô số, lại vẫn không thấy viện quân đâu.
A Lân So La Phu núp trong bến cảng, không ngừng thúc giục binh lính chống cự.
Một tướng Oa nói: "Đại tướng, một đêm trôi qua rồi mà không thấy viện quân, chỉ sợ viện quân cũng bị mai phục."
Dưới ánh nắng hừng đông, mơ hồ có thể thấy khắp nơi thi thể quân Oa đếm không xuể. Tiếng la giết từ phía trước càng ngày càng gần, cũng vì ý chí chiến đấu của người Oa đã suy kiệt, không thể ngăn cản quân Đường áp sát.
A Lân So La Phu trong lòng biết thế bại đã định. Nếu chờ trời sáng rõ, sẽ không còn cơ hội bỏ trốn. Hắn liền nhảy lên một chiếc thuyền nhỏ, giương buồm mà chạy.
Quân Đường dù chặn đứng bến cảng, nhưng nơi bến cảng có thủy thế rộng rãi, thuyền bè của người Oa lại nhỏ, một lòng muốn chạy trốn, nên quân Đường rất khó ngăn chặn.
A Lân So La Phu lợi dụng lúc rạng sáng mờ tối, lẩn trốn qua bên cạnh một chiếc thuyền lớn của quân Đường.
Khi đi qua, chợt nghe "Phanh!" Một tiếng động vang lên.
Phía trước, một chiếc thuyền nhỏ của nước Oa bị cánh tay đòn của quân Đường đánh tan tành. Quân Oa rối rít rơi xuống nước, không ngừng giãy giụa trong làn nước biển lạnh buốt.
A Lân So La Phu thúc thuyền đi nhanh, may mà tránh thoát khỏi đòn công kích của cánh tay đòn, rất nhanh lao ra khỏi vòng vây của quân Đường.
Khi quay đầu nhìn lại, bến cảng đã bị quân Đường đoạt lại. Hơn ba vạn quân chủ lực của nước Oa, chỉ có chưa tới một ngàn người thoát được tính mạng.
A Lân So La Phu một đường hướng nam chạy trốn. Khi đến gần Bạch Giang khẩu, từ xa đã thấy ánh lửa ngút trời, mặt biển cũng đỏ rực như lửa.
Cửa vào Bạch Giang khẩu hẹp hòi, một khi bị chặn lại, tình huống sẽ còn thảm hại hơn quân Oa ở Hùng Tân cảng.
A Lân So La Phu không dám nhìn thêm nữa, lập tức ra lệnh thuyền bè vòng qua Bạch Giang khẩu, vội vã trở về Kyushu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.