Rùa Giếng Quán là địa điểm đàm phán lần này.

Trong Đại Huynh đã dẫn quân đội nước Oa rút khỏi trúc tím Asakura Cung, đóng quân ở cách Rùa Giếng Quán ba mươi dặm về phía bắc.

Quân Đường đóng ở cách Rùa Giếng Quán ba mươi dặm về phía nam.

Trong Rùa Giếng Quán, không khí hoàn toàn tĩnh lặng, ngột ngạt, dường như khiến người ta khó thở.

Một chiếc bàn dài ngăn cách người Đường và người Oa ở hai phía. Các quan viên hai nước tham gia đàm phán nhìn chằm chằm lẫn nhau, không ai chịu nhượng bộ.

Lưu Nhân Quỹ và Trong Đại Huynh đều không trực tiếp tham gia đàm phán. Phía Đại Đường, Giang Kính và Lưu Nhân Nguyện lần lượt giữ chức chính sứ và phó sứ đàm phán.

Phía nước Oa, Nakatomi no Kamatari và Quỷ Đảo Xuyên Thanh là chính phó sứ.

Nakatomi no Kamatari thấy cục diện trở nên căng thẳng, hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: "Quý sứ, năm ngoái sứ tiết quý quốc đến nước Oa chúng tôi đàm phán, chỉ nói cắt nhượng Cửu Châu, không hề bao gồm đảo Tsushima và đảo Ichiki..."

Giang Kính ngắt lời: "Năm ngoái là năm ngoái, cuộc đàm phán lần này không hoàn toàn dựa theo tiêu chuẩn năm ngoái."

"Không đúng! Lần trước khi tôi đến Đam La, điều kiện đã ước định với quý quốc là chúng tôi sẽ tuân thủ các điều khoản đàm phán lần trước với quý quốc, và hai nước sẽ ngừng chiến. Lưu Đô đốc đã đồng ý điều này mà." Nakatomi no Kamatari dựa vào lẽ phải để tranh luận.

Giang Kính nhíu mày, không nói gì.

Nakatomi no Kamatari nói: "Đại Đường là thượng quốc, Thiên tử Đại Đường nhất ngôn cửu đỉnh, coi trọng chữ tín, được các nước thiên hạ kính phục. Tin rằng sẽ không thất hứa chứ?"

Lưu Nhân Nguyện hừ một tiếng, nói: "Đừng giở trò đó, nếu các ông không cắt nhượng hai đảo nhỏ này thì cũng được, cứ chờ ký xong hiệp ước, chúng tôi sẽ tự mình dẫn quân tấn công."

Nakatomi no Kamatari nói: "Hai đảo nhỏ này đều là lãnh thổ của nước Oa chúng tôi. Nếu đã ký hiệp nghị đình chiến, dựa theo hiệp nghị, quý quốc không được lại xuất binh tấn công!"

Lưu Nhân Nguyện vỗ bàn một cái, trợn mắt nói: "Nếu không đồng ý được thì cứ tiếp tục đánh!"

Nakatomi no Kamatari điềm nhiên nói: "Chuyện này không phải nước Oa chúng tôi đuối lý. Nếu Đại Đường cố ý muốn tiếp tục khai chiến, nước Oa chúng tôi cũng sẽ phụng bồi đến cùng."

Lưu Nhân Nguyện hơi giật mình, thầm nghĩ: "Thằng nhãi Đông Di này cũng ghê gớm đấy chứ. Hắn biết Bệ hạ đã hạ chỉ, nếu không thể đồng ý, chúng ta cũng khó mà ăn nói với Bệ hạ."

Giang Kính nhìn hắn, nói: "Lưu tướng quân, lần này là đến đàm phán, không phải đến đánh trận, xin hãy bình tĩnh một chút."

Lưu Nhân Nguyện hừ một tiếng, không nói gì.

Hai người đã thương nghị xong trước khi đến, một người đóng vai mặt trắng, một người đóng vai mặt đen. Chỉ có điều, vai mặt đen của hắn không diễn tốt, dường như không dọa được người nước Oa, chỉ đành nhìn Giang Kính thể hiện vai mặt trắng này.

Giang Kính chậm rãi nói: "Sứ giả Oa vừa nói, đảo Tsushima và đảo Ichiki là lãnh thổ quý quốc, lời này không đúng sao?"

Nakatomi no Kamatari trầm giọng nói: "Có gì mà không đúng?"

A Ba Ký cười khẩy, nói: "Nói bậy nói bạ. Quốc chủ nước Đối Mã, người gọi là Tông thị Đối Mã, chẳng qua chỉ là nước phụ thuộc của nước Oa các ngươi mà thôi, giống như ban đầu Bách Tể là nước phụ thuộc của Đam La chúng tôi vậy."

Vì ông ta quen thuộc tình hình nước Oa, nên cũng có mặt trong đoàn đàm phán của Đại Đường.

Nakatomi no Kamatari nói: "Coi như là thuộc quốc, vậy trong phạm vi hiệp định, hiệp nghị không xâm phạm lẫn nhau mà Đại Đường đã ký kết với người Ả Rập trước đây, chẳng phải cũng bao gồm cả các thuộc quốc của mỗi bên sao?"

Giang Kính mỉm cười nói: "Nếu theo lời quý sứ, chỉ cần ngừng chiến, hai nước chúng ta đều không được tấn công thuộc quốc của đối phương nữa phải không?"

Nakatomi no Kamatari thấy hắn mỉm cười, mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không ổn. Cân nhắc kỹ càng một lúc, nhưng vẫn không phát hiện ra sơ hở nào trong câu nói vừa rồi.

"Không sai," Hắn chỉ đành nhắm mắt trả lời.

Giang Kính nói: "Vậy tốt. Sau khi hiệp nghị này được ký kết, quý quốc không được phép ra tay với những vùng đất mà Tân La, Mạt Hạt đang chiếm giữ."

Nakatomi no Kamatari biến sắc nói: "Tại sao lại thế? Bọn họ đã công chiếm lãnh thổ nước Oa chúng tôi, dĩ nhiên chúng tôi phải xua đuổi họ đi chứ!"

Giang Kính nói: "Bởi vì họ đều là thuộc quốc của Đại Đường chúng tôi. Sau khi hiệp nghị được ký kết, nếu các ông ra tay với họ, chính là xé bỏ ước định, là tuyên chiến với Đại Đường chúng tôi!"

Nakatomi no Kamatari lộ vẻ kinh hoảng, nói: "Nếu muốn ký hiệp nghị, bọn họ nhất định phải rút khỏi lãnh thổ nước Oa chúng tôi thì mới được!"

Lưu Nhân Nguyện cười lạnh nói: "Dựa vào đâu? Trước đây làm gì có điều kiện này."

Nakatomi no Kamatari toát mồ hôi đầy đầu, trong lòng vội vàng tìm đối sách.

Quỷ Đảo Xuyên Thanh, người vẫn im lặng nãy giờ, hắng giọng nói: "Được thôi, có thể giao hai đảo Đối Mã cho các ông, nhưng các ông cũng nhất định phải để Tân La và Mạt Hạt rút binh!"

Nakatomi no Kamatari kinh hãi, quay đầu nhìn Quỷ Đảo Xuyên Thanh, dường như đang trách cứ hắn tự tiện chủ trương.

Quỷ Đảo Xuyên Thanh nhún vai, nói: "Chỉ là hai đảo nhỏ mà thôi, dù sao cũng không thể so với hai nơi trọng yếu như Mutsu được chứ?"

Nakatomi no Kamatari nói: "Thái tử Điện hạ cũng không cho phép chúng tôi nhượng hai đảo này. Đến lúc đó, trở về làm sao ăn nói với Điện hạ đây?"

Quỷ Đảo Xuyên Thanh nói: "Cái này cũng hết cách rồi. Tôi tin Điện hạ có thể hiểu."

Nakatomi no Kamatari hừ một tiếng, như thể vừa đưa ra nhượng bộ lớn lao, nói: "Được thôi, chúng tôi có thể đồng ý cắt nhượng hai đảo nữa, nhưng quý quốc không chỉ phải để Tân La, Mạt Hạt rút binh, mà còn phải trả lại Hải Quảng Nhân Vương tử."

Lưu Nhân Nguyện cười ha hả, nói: "Ông vội cái gì? Chúng tôi còn chưa đồng ý để Tân La, Mạt Hạt rút binh đâu, cứ như thể chúng tôi đã đồng ý vậy."

Nakatomi no Kamatari trầm giọng nói: "Nếu không đồng ý, thì không cách nào cắt nhượng hai đảo đó."

Giang Kính cảnh cáo: "Sứ giả Oa, nếu ông không đồng ý, thì đừng có hối hận."

Nakatomi no Kamatari ngẩng đầu nói: "Nếu quý quốc khinh người quá đáng, nước Oa chúng tôi tất nhiên sẽ chiến đấu anh dũng đến cùng với các ông!"

Hắn dám cứng rắn như vậy là vì biết Hoàng đế Đại Đường đã hạ chỉ, các quan viên Đại Đường sẽ có chút e dè. Hơn nữa, nếu cứ tiếp tục giằng co, chỉ khiến Mạt Hạt và Tân La được lợi, còn Đại Đường cũng chẳng kiếm được tiện nghi gì.

Cái gọi là đàm phán, chính là một cuộc đấu trí tâm lý. Nếu quá quan tâm đến được mất của bản thân, sẽ rất dễ dàng bị người khác dắt mũi.

Chỉ khi thoát ra khỏi ván cờ, giữ vững sự tỉnh táo và khách quan tuyệt đối, nhìn rõ lợi ích và thế mạnh của cả hai bên, mới có thể giành được lợi ích lớn nhất cho quốc gia mình.

Giang Kính và Lưu Nhân Nguyện nhìn thẳng vào mắt nhau, nói: "Nếu các ông đã kiên trì như vậy, thì lần này cứ đàm phán đến đây thôi. Dù sao chúng tôi cũng không vội."

Thực ra, đây đã là lần đàm phán thứ hai giữa hai bên. Giống như lần trước, nó lại kết thúc trong sự không hài lòng của cả đôi bên.

Sau khi đàm phán kết thúc, Giang Kính và Lưu Nhân Nguyện dẫn đoàn đàm phán Đại Đường trở về doanh trại quân Đường cách đó ba mươi dặm, báo cáo tình hình với Lưu Nhân Quỹ.

Lưu Nhân Quỹ đang ngồi trong doanh trướng đọc sách, tỏ vẻ rất nhàn nhã. Ông chỉ phất tay, nói: "Ta biết rồi. Ba ngày nữa tiếp tục đàm phán."

Lưu Nhân Nguyện không nhịn được nói: "Đô đốc, nếu cứ đàm phán kéo dài, e rằng người Mạt Hạt sẽ đánh đến đô thành nước Oa. Đến lúc đó, hoàng cung nước Oa bị họ cướp bóc, e rằng người Oa sẽ không còn tiền để bồi thường chúng ta."

Lưu Nhân Quỹ liếc nhìn hắn, nói: "Đừng nóng vội. Đàm phán chính là cuộc so tài kiên nhẫn. Chúng ta cùng lắm thì bị Bệ hạ trách cứ mấy câu, giáng vài cấp quan chức mà thôi. Còn người Oa nếu thua, thì sẽ vong quốc. Thời gian đang đứng về phía chúng ta."

Lưu Nhân Nguyện cười khổ.

Hắn chẳng hề bận tâm người Oa sẽ ra sao, chỉ quan tâm liệu bản thân lần này có được thăng tước vị hay không.

Giang Kính tuổi trẻ hơn hắn, tâm tính cũng ổn hơn một chút. Anh vỗ vai hắn, nói: "Đô đốc nói đúng. Cứ chờ xem, người Oa không thể nào kiên nhẫn hơn chúng ta được."

Lưu Nhân Nguyện chỉ đành chấp thuận.

Ba ngày sau, cuộc đàm phán lại tiếp tục ở Rùa Giếng Quán.

Điểm tranh luận vẫn xoay quanh quyền sở hữu hai đảo Đối Mã.

Lưu Nhân Nguyện nhận ra rõ ràng rằng Nakatomi no Kamatari không còn bình tĩnh như lần trước. Ông ta không chỉ có sắc mặt tái nhợt, mà hai mắt còn có quầng thâm, hiển nhiên mấy ngày gần đây cũng không ngủ ngon giấc.

Nakatomi no Kamatari trầm giọng nói: "Hai đảo có thể nhượng lại cho quý quốc. Còn Tân La và Mạt Hạt, chúng tôi cũng có thể tự mình xua đuổi. Chỉ có một điều kiện, mong quý quốc có thể phóng thích Hải Quảng Nhân Vương tử."

Giang Kính cũng nhanh chóng nhận ra sự thay đổi của ông ta. Anh thử thăm dò nói: "Việc phóng thích Hải Quảng Nhân Vương tử cần phải có ý chỉ của Bệ hạ. Chúng tôi có thể phái người về Trường An, bẩm báo và xin chỉ thị của Bệ hạ."

Nakatomi no Kamatari sắc mặt trắng b��ch, thầm nghĩ: "Các ông đi đi về về một chuyến cũng mất hơn một tháng. Ta làm gì có thời gian mà dây dưa với các ông nữa."

Ông ta hít một hơi thật sâu, nói: "Vậy thế này nhé, chỉ cần các ông đồng ý thay quý quốc Bệ hạ xin chỉ thị, thì hiệp nghị có thể được ký kết."

Giang Kính thấy ông ta nhượng bộ, trong lòng biết nội bộ nước Oa lại có biến động, và kế hoạch của họ có thể giảm bớt thêm một chút yêu cầu.

Tình huống như vậy, anh ta tự nhiên sẽ không bỏ qua. Anh ta lại đưa ra yêu cầu: "Chúng tôi còn có một yêu cầu nữa."

Nakatomi no Kamatari lạnh lùng nhìn anh ta, đè nén cơn tức giận, nói: "Quý quốc đừng nên quá đáng!"

Giang Kính khoanh tay, điềm nhiên nói: "Chúng tôi đã đồng ý giúp các ông tâu xin Hoàng đế Bệ hạ rồi, nói thêm một yêu cầu nữa thì có gì là quá đáng chứ? Sứ giả Oa vội cái gì?"

Lưu Nhân Nguyện hừ lạnh: "Có vài người luôn quên mất, mình mới chính là quốc gia bại trận."

Nakatomi no Kamatari nhắm mắt hồi lâu, khi mở mắt ra, ông ta đã nén xuống cơn phẫn nộ, trầm giọng nói: "Các ông còn có điều kiện gì nữa?"

Giang Kính chậm rãi nói: "Lần đàm phán trước, chúng tôi đã nhắc đến vấn đề bồi thường vàng bạc. Lúc đó các ông nói, quốc khố không đủ vàng bạc, đúng không?"

Nakatomi no Kamatari nói: "Không sai. Nước Oa chúng tôi vàng bạc cũng không nhiều, việc khai thác cũng không dễ dàng. Trong quốc khố, cũng chỉ có hơn hai trăm ngàn lượng hoàng kim và hơn năm trăm ngàn lượng bạc trắng."

"Chúng tôi còn có năm ngàn thạch vàng cát, tổng cộng cũng hơn hai trăm ngàn lượng hoàng kim. Ngoài ra, còn có năm mươi rương trân châu đá quý, trị giá khoảng mười vạn lượng hoàng kim. Số vàng bạc còn lại, chúng tôi hy vọng quý quốc trả trong năm năm, mỗi năm mười vạn lượng hoàng kim và mười vạn lượng bạc trắng."

Giang Kính xua tay, nói: "Chúng tôi vừa nghĩ ra một chủ ý tốt hơn."

Nakatomi no Kamatari nói: "Chủ ý gì?"

Giang Kính nói: "Nghe nói cách Cửu Châu không xa, ở Đá Thấy Nước, có một mỏ bạc lớn. Hãy giao mỏ bạc đó cho chúng tôi, số vàng bạc còn lại có thể miễn đi, chúng tôi sẽ tự mình khai thác."

Nakatomi no Kamatari mặt hơi giật giật, nói: "Ngân S��n Đá Thấy Nước là mỏ bạc lớn nhất của nước Oa chúng tôi, trữ lượng lên đến hàng chục triệu cân bạc, làm sao có thể nhượng cho các ông được?"

Giang Kính nói: "Trữ lượng nhiều là một chuyện, khai thác lại là một chuyện khác. Lượng khai thác trong năm năm vẫn không bằng số lượng bồi thường đâu."

Nakatomi no Kamatari giận đến tím mặt, nhưng trong lòng ông ta cũng biết, chính vì bản thân không đủ tỉnh táo nên mới để người Đường nhìn ra sơ hở, nhân cơ hội này lại đòi hỏi thêm.

Quỷ Đảo Xuyên Thanh hừ một tiếng, nói: "Phía nam Cửu Châu đã có một mỏ vàng lớn rồi, vậy mà các ông vẫn chưa thỏa mãn. Không ngờ Đường Đường Đại Đường, tự xưng là thượng quốc, lại cũng tham lam đến thế."

Lưu Nhân Nguyện cười cợt: "So về lòng tham thì ai có thể sánh bằng tên cướp biển như ông?"

Quỷ Đảo Xuyên Thanh ánh mắt lạnh lẽo, toát ra sát khí âm u.

Mặc dù hắn thường tự nhận là một cướp biển, nhưng thực ra lại kiêng kỵ nhất việc người khác nhắc đến hai chữ này. Không ít người cũng vì gọi hắn là cướp biển mà đã bị hắn giết chết.

Lưu Nhân Nguyện nheo mắt nói: "Thế nào, muốn ra tay sao?"

Nakatomi no Kamatari trong lòng biết nếu cứ kéo dài, tình thế sẽ càng bất lợi hơn. Ông ta lớn tiếng nói: "Được rồi, chúng tôi sẽ lùi thêm một bước nữa. Nếu Đại Đường còn có yêu cầu quá đáng nào, xin cứ nói ra hết đi!"

Giang Kính mỉm cười nói: "Nếu các ông không nhắc lại yêu cầu mới nào nữa, vô duyên vô cớ, chúng tôi tự nhiên cũng sẽ không còn dị nghị gì."

Trải qua ba lần đàm phán, cuối cùng hai bên đã đạt thành nhất trí, ký kết hiệp nghị đình chiến tại Rùa Giếng Quán.

Khi kết quả đàm phán được truyền tới Trường An, đã là đầu mùa xuân năm thứ hai.

Lý Trị ngồi trên long liễn, từ Huyền Vũ Môn mà ra, dọc theo sông Vị Hà, tuần tra khắp bốn phía thành Trường An.

Năm ngoái hạn hán, khiến thu hoạch cả nước cũng bị ảnh hưởng.

Vì thế, ông đặc biệt coi trọng việc cày bừa vụ xuân năm nay. Từ hạ tuần tháng Một, ông thường xuyên đi tuần, thị sát nông sự.

Tuy nhiên, ông chỉ di chuyển loanh quanh khắp bốn phía thành Trường An, sáng đi, chiều về cung, thỉnh thoảng mới ngủ lại ngoài đồng một lần.

Sáng ngày hôm đó, ông đi tuần một vòng ở huyện Phú Bình phía bắc thành Trường An. Thấy việc nông trôi chảy, liền về sớm.

Khi trở lại cung Thái Cực, còn chưa tới giờ Dậu. Vừa qua khỏi Huyền Vũ Môn, đã có nội thị bẩm báo, Hác Xử Tuấn cầu kiến.

Lý Trị đi đến điện Cam Lộ, truyền Hác Xử Tuấn vào gặp.

Hác Xử Tuấn bước vào điện, sau khi hành lễ xong, liền trình bày tình hình đàm phán với Lý Trị.

Lý Trị nghe nói mỏ bạc lớn ở Đá Thấy Nước vậy mà cũng về tay mình, không khỏi mừng rỡ khôn xiết, nói: "Làm tốt lắm."

Có được mỏ bạc này, liền có thể lấy danh nghĩa khai thác mỏ để thăm dò địa hình nước Oa. Tương lai cũng sẽ dễ dàng hơn trong việc tìm lý do tấn công hòn đảo chính của nước Oa.

Chẳng hạn như lý do thợ mỏ đi lạc.

Hác Xử Tuấn nói: "Bẩm Bệ hạ, thực ra ban đầu người Oa không hề đồng ý. Họ chấp thuận là vì trong nước xảy ra biến cố, khiến họ buộc phải làm vậy."

Lý Trị hỏi: "Biến cố gì vậy?"

Hác Xử Tuấn nói: "Kỵ binh Mạt Hạt đã đánh úp thành Tin Nồng Cao Tỉnh của nước Oa. Sau khi thành bị phá, tất cả nam giới, người già và trẻ em đều bị giết sạch. Các cô gái trẻ tuổi thì bị bắt làm tù binh, đưa về bản quốc làm nô lệ."

"Thành Cao Tỉnh đó cách đô thành nước Oa không xa, khiến giới quý tộc nước Oa vô cùng hoảng sợ. Họ đã phái người đến Bách Tể, mời Bảo Nữ Vương về nước Oa. Bây giờ, Bảo Nữ Vương đã lần nữa nắm quyền kiểm soát đô thành nước Oa."

Lý Trị sững sờ nói: "Vậy còn Trong Đại Huynh thì sao?"

Hác Xử Tuấn nói: "Trong Đại Huynh đang dẫn quân đội đóng ở Mỹ Nồng, hiện đang đàm phán với Bảo Nữ Vương."

Lý Trị trầm ngâm suy nghĩ: "Thực ra, lúc quân ta giằng co với Trong Đại Huynh, ông ta đã có thể mời Bảo Nữ Vương về trấn thủ bản châu. Nhưng vì quyền lực của ông ta quá lớn, bây giờ Bảo Nữ Vương đã tự mình trở về, hai người họ không thể nào đàm phán ra kết quả tốt được."

Hác Xử Tuấn nói: "Bệ hạ nói rất đúng. Hiện tại nước Oa đang nội ưu ngoại hoạn, e rằng không cần chúng ta ra tay, họ cũng sẽ tự vong quốc."

Lý Trị trầm ngâm một lát, nói: "Sẽ không dễ dàng như vậy đâu. Truyền lệnh cho Lưu Nhân Quỹ, vẫn cứ dựa theo kế hoạch đã định, đánh chắc tiến chắc, trước tiên khống chế được Cửu Châu."

Hác Xử Tuấn đáp lời, hỏi: "Bệ hạ, khu vực Cửu Châu nên được thống trị như thế nào?"

Lý Trị xua tay nói: "Chuyện này không vội. Trước tiên cứ để Lưu Nhân Quỹ quản lý, chờ đến ngày mồng một và ngày rằm tháng Hai lâm triều rồi sẽ thảo luận chi tiết."

Hác Xử Tuấn đáp lời, cáo lui ra về.

Lý Trị trở lại tẩm điện, cầm một quyển sách trên bàn lên lật xem.

Đây là một quyển Đam La Kỷ Sự đã được A Ba Ký dịch và dâng tặng ông.

Đam La không có sách sử riêng, mà mỗi đời quốc vương đều tự mình chấp bút, ghi chép lại những sự kiện trọng yếu diễn ra trong nước để con cháu đời sau tham khảo.

Lý Trị không phải muốn hiểu rõ tình hình Đam La, mà là thông qua quyển sách này để hiểu tình hình nước Oa.

Quốc vương đời thứ hai mươi lăm của Đam La đã ghi chép lại một sự việc hữu ích.

Lúc đó, nước Oa còn chưa thống nhất, được chia thành nước Ezo, nước Wa và nước Hayato.

Nước Hayato chính là dân bản địa của Cửu Châu, sau đó bị nước Wa đánh bại và thôn tính lãnh thổ của họ.

Trong lúc Lý Trị đang nhìn nhập thần, Vương Phục Thắng đi đến bên cạnh, thấp giọng nói: "Bệ hạ, Hoàng hậu Điện hạ đã phái người mời ngài sang một chuyến."

Nội dung biên tập này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi.