(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 400 : Hậu cung lớn phong thưởng
Một đoàn xe vận tải dài từ phía đông tiến vào thành Trường An qua cửa Xuân Minh. Đoàn xe có ba ngàn quân Đường hộ tống, tất cả đều là những chiếc xe quân nhu chuyên dụng. Vết bánh xe in hằn sâu trên mặt đất, mỗi chiếc xe đều chất cao ngất, phía trên phủ bằng vải bạt màu xám tro, khiến chẳng ai nhìn rõ bên trong có gì.
Thế nhưng, dân chúng thành Trường An ai nấy đều thạo tin, nắm bắt mọi chuyện rất nhanh. Đã có người dò la được tin tức, biết đoàn xe này vận chuyển vật gì.
"Hắc hắc, đến rồi, rốt cuộc cũng đến rồi."
Tại một quán trà gần cửa Xuân Minh, một người đàn ông béo múp míp nhếch mép cười nói.
Bên cạnh lập tức có người hỏi: "Vị huynh đài này, ngươi có biết bên trong những cỗ xe kia rốt cuộc là gì không?"
"Dĩ nhiên biết, hắc hắc, nói ra, chắc các ngươi sẽ giật mình đấy." Gã béo trả lời.
Người nọ vội vàng truy hỏi, nhưng gã béo lại chỉ lo uống trà, cố ý câu giờ, trêu ngươi.
Một vị khách giang hồ đội nón lá lên tiếng: "Chưởng quỹ, mời rót thêm cho vị huynh đài này một bình trà nữa, cứ tính vào sổ của ta."
Ông chủ quán trà cũng tò mò, tay chân thoăn thoắt rót thêm một bình trà cho gã béo.
Thấy có người biết điều, gã béo lúc này mới mở lời: "Nghe kỹ đây, những thứ trong xe ngựa kia, toàn bộ đều là vàng ròng bạc trắng!"
Tất cả mọi người đều thốt lên kinh ngạc. Nhiều xe ngựa như vậy toàn chở vàng bạc, vậy thì phải có bao nhiêu chứ?
Vị khách nón lá hỏi: "Chẳng lẽ đó chính là số vàng bạc mà nước Oa bồi thường cho Đại Đường chúng ta sao?"
Gã béo liếc nhìn hắn một cái, cười nói: "Vị huynh đài này nói không sai, chính là người Oa bồi thường cho chúng ta đấy."
Mọi người nhất thời cũng lộ ra vẻ chợt hiểu.
Hiện giờ trong thành Trường An, ai ai cũng biết, trong nước Oa có rất nhiều vàng bạc, đã có không ít thương nhân tiến về nước Oa để khai thông con đường buôn bán.
Có người kêu lên: "Nước Oa vận chuyển tới nhiều vàng bạc như vậy, xem ra những lời đồn thổi không phải là giả rồi?"
Gã béo hừ một tiếng, nói: "Đã có không ít thương nhân đi qua nước Oa, nếu là giả, chẳng lẽ bọn họ sẽ không vạch trần sao?"
Lại có một người đàn ông gầy gò nói: "Tuy nói không phải giả, nhưng cũng không đến mức thần bí như vậy."
Đám người đang nung nấu ý định sang nước Oa phát tài, thấy hắn dường như biết chuyện nội bộ, liền nhao nhao hỏi về tình hình nước Oa.
Người gầy "hắc hắc" cười không ngừng, cũng cố tình gây sự chú ý.
Vị khách nón lá nói: "Chưởng quỹ, rót thêm cho hắn một bình trà nữa, cứ tính vào sổ của ta."
Người gầy thấy được lợi lộc, lúc này mới cư���i nói: "Cha dượng ta làm nghề buôn hải sản, khi tin đồn vừa lan ra, ông ấy chính là nhóm người đầu tiên đi nước Oa đấy."
Tất cả mọi người hỏi: "Thế nào rồi?"
Người gầy nói: "Haizz, khỏi nói đi, vàng bạc thì thật sự có, nhưng đều bị quan phủ nước Oa khống chế. Người Oa bình thường rất nghèo, đến cơm cũng không đủ ăn."
Có người hỏi: "Vậy thì có thể giao dịch với quan phủ nước Oa chứ? Bọn họ có nhiều vàng bạc, tùy tiện dùng ít đồ đổi với họ, chẳng phải sẽ kiếm lời lớn sao?"
Người gầy liếc nhìn người nọ một cái, nói: "Nghĩ hay lắm. Đúng vậy, dùng trà rẻ tiền, là có thể đổi được rất nhiều vàng của họ. Nhưng trước kia nước Oa từng đánh trận với chúng ta, Phủ Đô đốc Lai Châu và Doanh Châu đều đã dán thông báo, cấm tự tiện tiến vào nước Oa."
"Một số thương nhân gan lớn, tham tiền bất chấp tính mạng, chạy đến nước Oa, kết quả lại không thấy quay về. Nghe nói không những hàng hóa bị cướp, mà người cũng bị người ta nấu thịt ăn!"
Đám người nghe xong, ai nấy đều hít một hơi khí lạnh.
Lại có người nói: "Nhưng bây giờ không phải đã đánh xong trận rồi sao? Người Oa bị chúng ta đánh thảm như vậy, còn dám đụng đến thương nhân của chúng ta sao?"
Người gầy nói: "Đúng là quan phủ nước Oa không dám động đến chúng ta, nhưng nội bộ nước Oa đang nội chiến, một số dân quân trôi nổi trên biển đã biến thành cướp biển, chuyên cướp bóc thương thuyền."
Gã béo chợt chen miệng nói: "Không nghiêm trọng như ngươi nói đâu. Đảo chính của nước Oa quả thực nguy hiểm, nhưng ở Cát Châu có quân Đường của chúng ta đóng giữ, vẫn khá an toàn."
Có người hỏi: "Cát Châu là nơi nào?"
Gã béo nói: "Đó chính là hòn đảo rộng lớn mà nước Oa cắt nhượng cho chúng ta. Từ Lai Châu đi Đam La, rồi từ Đam La đi Cát Châu, tuyến đường buôn bán này vô cùng an toàn."
"Đã có rất nhiều thương nhân tiến về Cát Châu, giao dịch với người Oa tại huyện Trúc Tím, nơi gần với đảo chính của Oa nhất."
"Không ít quan viên địa phương của nước Oa, mang theo những khoản vàng bạc lớn đến huyện Trúc Tím, trao đổi với chúng ta lương thực, trà lá, tơ lụa. Hắc hắc, chỉ cần chạy đi chạy lại một chuyến, số tiền kiếm được là có thể mua được một tòa nhị tiến đại trạch viện ở thành Trường An rồi!"
Lời này vừa nói ra, vị khách nón lá kia liền vỗ mạnh mười mấy quả tiền trên bàn, đột nhiên đứng dậy, sải bước đi về phía chợ đông. Xem ra hắn đã hoàn toàn bị thuyết phục, chuẩn bị nhập một chuyến hàng, sang nước Oa kiếm tiền.
***
Đoàn xe vận tải dài sau khi đến phố Chu Tước, liền rẽ về phía bắc, từ hoàng thành tiến vào hoàng cung, xuyên qua cửa Thừa Thiên, rất nhanh dừng lại ở bên ngoài Tả Tàng kho.
Số tiền này cần được chuyển vào quốc khố.
Vì thế, Tể tướng Diêm Lập Bản, Thượng Quan Nghi, Thượng thư Bộ Hộ Lư Thừa Khánh, Thị lang Bộ Hộ Lý Nghĩa Phủ cùng một số người khác, nối gót nhau đến Tả Tàng kho, đích thân giám sát việc tiếp nhận.
Lư Thừa Khánh tự mình ghi số tiền này vào sổ sách Bộ Hộ, sau đó cùng Lý Nghĩa Phủ ký tên.
Diêm Lập Bản và Thượng Quan Nghi sau khi cẩn thận kiểm tra, cũng ký tên xác nhận.
Công việc nhập kho cụ thể còn lại được giao cho Kim Ngô Vệ và Thiếu Phủ Giám phụ trách.
Đây chỉ là đợt tài vật đầu tiên, phía sau còn có mấy đợt khác vẫn đang trên đường. Nếu muốn toàn bộ nhập kho, ít nhất phải mất một đến hai tháng, không cần đích thân họ giám sát.
Thế nhưng, công việc của mấy người lại chưa xong.
Trong triều bỗng dưng có thêm một khoản chi tiêu lớn đột xuất như vậy, việc dùng số tiền này như thế nào cần phải bàn bạc kỹ lưỡng.
Số tiền này khác với thuế thu. Thuế thu hàng năm và chi tiêu tài chính đều có quy định rõ ràng, đều phải tuân thủ đúng quy chế, chế độ. Nếu muốn xin thêm một khoản tiền, đều cần phải trải qua nhiều cấp xét duyệt, vô cùng rườm rà.
Khoản tiền này lại khác, tương tự với khoản thu bất thường từ chiến tranh. Trước kia, khi Tô Định Phương diệt Tây Đột Quyết, Tiết Nhân Quý diệt Thiết Lặc, cũng thu được không ít của cải.
Nhưng phần lớn những gì họ thu được là dê bò, ngựa chiến, trực tiếp giao cho Thái Phó Tự.
Vàng bạc, tài vật cũng có, nhưng lại rất ít, căn bản không đủ để các bộ ngành lớn phân chia.
Lần này lại khác, mấy trăm ngàn lượng vàng ròng bạc trắng, tất cả đều là khoản thu tài chính không nằm trong quy định, không cần qua bất kỳ quy trình nào.
Chỉ cần các quan viên ở Chính Sự Đường thương nghị thỏa đáng, sau đó trình báo lên hoàng đế, là có thể trực tiếp sử dụng cho bộ ngành của mình.
Vì vậy, các cơ quan lớn của triều đình đã sớm nhìn chằm chằm số tiền này, vô cùng trông đợi.
Sau khi số tiền này được nhập sổ, Trung Thư Tỉnh lập tức tổ chức hội nghị tại Chính Sự Đường, các quan viên trọng yếu của Tam Tỉnh, Lục Bộ, Năm giám và Cửu khanh đều tham gia.
Theo lệ thường, Nội thị giám, một trong năm giám, thường lệ sẽ không tham gia, bởi vì Vương Phục Thắng biết rằng hoàng đế không thích nội thị tham dự triều chính.
Tuy nhiên, dù Vương Phục Thắng không đích thân đi, ông cũng sẽ phái người đi dự thính, để tránh khi hoàng đế hỏi đến mà ông không trả lời được.
Võ Hoàng hậu cũng rất quan tâm chuyện này, điều nàng muốn biết chính là, trong số tiền này có bao nhiêu có thể chuyển vào nội khố.
Năm ngoái, khi Giang Nam xảy ra nạn hạn hán, Võ Mị Nương đã hạ lệnh trong cung thắt lưng buộc bụng, chuyển tiền trong nội khố cho Bộ Hộ để giúp đỡ nạn thiên tai.
Nửa năm sau đó, trong cung có vài chục dịp lễ tết, tiền thưởng cũng bị cắt giảm hơn một nửa so với năm trước, khiến không ít người trong hậu cung than trời trách đất.
Những người trong cung, quanh năm bị giam hãm trong cung cấm, không có nhiều hy vọng vào cuộc sống, chỉ trông chờ vào chút tiền thưởng này.
Lại có những người có cha mẹ, anh em, chị em ở nhà, cần dựa vào chính mình kiếm tiền trong cung để nuôi gia đình.
Sự thay đổi đột ngột này khiến cuộc sống của họ bị đảo lộn. Dù không dám công khai xúc phạm uy nghiêm của Hoàng hậu, nhưng khi làm việc trong bóng tối, họ cũng bắt đầu trốn việc, lười biếng, thậm chí còn trộm cắp đồ vật.
Trong nửa năm qua, các vụ trộm cắp trong cung điện đã tăng gấp ba lần không ngừng.
Võ Mị Nương tuyệt đối không nhân nhượng với những người này, nhưng nàng cũng rất rõ ràng rằng, thống trị hậu cung không thể chỉ dùng uy quyền, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra vấn đề.
Nàng đương nhiên hy vọng các quan viên có thể để lại một ít tiền cho nội khố, để có thể dùng ban thưởng cho mọi người, trấn an họ.
Người Trương Đa Hải sai phái chính là Trương Thuyên.
Trương Thuyên vừa tới Trung Thư Tỉnh, liền gặp tiểu Lâu.
Hai người không nói chuyện nhiều, cùng đi đến Chính Sự Đường. Họ đại diện cho Nội thị giám đến, và quan văn cũng không ngăn cản họ.
Kết quả, hai người vừa bước vào Chính Sự Đường, liền nghe thấy bên trong vọng ra tiếng cãi vã kịch liệt.
Một hồi trống vang lên, Vương Phục Thắng ngẩng đầu nhìn lên. Mặt trời đã qua đỉnh đầu, đã quá giữa trưa rồi mà tiểu Lâu vẫn chưa thấy trở về.
Gió xuân tháng tư, tựa như hơi ấm người yêu ôm ấp, khiến lòng người lười biếng.
Hoàng đế đã xử lý xong chính sự hôm nay, đang thoải mái nghỉ trưa trên ghế ở điện Lâm Hồ.
Vương Phục Thắng thì đứng ở đình phong gần điện Lâm Hồ, đứng nhìn xa xăm, trong lòng lấy làm lạ vì sao tiểu Lâu vẫn chưa quay về.
Chờ thêm gần nửa canh giờ nữa, mới thấy tiểu Lâu hớt hải chạy tới, trong miệng còn ngậm chiếc bánh.
Xem ra hắn đã nán lại Trung Thư Tỉnh, đến cơm cũng không kịp ăn.
Tiểu Lâu đến gần, thấy hoàng đế đang ngủ, liền nhẹ bước, rón rén đi tới đình phong.
"Sư phụ, con đã về rồi." Hắn nuốt chửng chiếc bánh trong miệng, nói không rõ lời.
Vương Phục Thắng hỏi: "Sao lại đi lâu đến thế?"
Tiểu Lâu cười một tiếng, nói: "Vừa nãy náo nhiệt lắm, ngài không thấy đó thôi, vì tranh giành chút tiền mà mấy vị đại nhân suýt nữa động thủ."
Vương Phục Thắng vội vàng hỏi rõ ngọn ngành, tiểu Lâu liền kể lại tường tận mọi chuyện.
Đúng lúc hướng gió bất chợt đổi chiều, cuốn theo tiếng trò chuyện rì rầm của hai người, lọt vào tai Lý Trị.
Lý Trị mơ mơ màng màng mở hai mắt ra, theo thói quen nói: "Phục Thắng, trà."
Thế nhưng đợi nửa ngày, lại là một nội thị khác bưng trà đến.
Lý Trị liếc nhìn xung quanh, chợt thấy Vương Phục Thắng và tiểu Lâu đang đứng nói chuyện ở đằng xa, liền hô: "Phục Thắng!"
Vương Phục Thắng nghe thấy, vội vàng đi tới, thấp giọng nói: "Bệ hạ, có phải chúng thần nói chuyện, đánh thức ngài rồi không?"
Lý Trị uống một ngụm trà, nói: "Cũng không hẳn thế, Trẫm cũng ngủ đủ rồi. Các ngươi đang nói chuyện gì ở đó vậy?"
Vương Phục Thắng nói: "Bẩm bệ hạ, tiểu Lâu vừa mới đi một chuyến Trung Thư Tỉnh, nghe được các quan viên trong triều đang họp bàn, tranh luận vô cùng gay gắt."
Lý Trị đang định hỏi tranh luận về điều gì, trong đầu chợt lóe lên, liền sực nhớ ra, hỏi: "Là vì khoản tiền bồi thường của nước Oa phải không?"
Vương Phục Thắng nói: "Dạ phải."
Lý Trị khoát tay, đứng dậy, đi tới bên hồ, hỏi: "Họ đã chia chác khoản tiền đó thế nào rồi?"
Vương Phục Thắng nhanh nhẹn bước theo, nói: "Bẩm bệ hạ, qua kiểm kê, số tiền đã nhập kho hiện tại, tổng cộng có năm mươi ngàn lượng vàng, mười vạn lượng bạc. Các trân bảo khác, ước tính tổng cộng cũng có hơn ba mươi vạn lượng, tổng cộng cũng chính là hơn chín trăm ngàn quan tiền."
Lý Trị giơ tay ngắt lời: "Chờ một chút, sao lại chỉ có từng này?"
Vương Phục Thắng nói: "Bẩm bệ hạ, đây chỉ là nhóm đầu tiên nhập kho. Ngoài ra, nhận được tin tức, còn có bốn đợt hàng nữa đều đang trên đường về Trường An. Toàn bộ cộng lại, có hơn năm triệu ba trăm ngàn quan."
Lý Trị phất tay nói: "Ừm, ngươi nói tiếp đi."
Vương Phục Thắng nói: "Trong số năm triệu ba trăm ngàn quan tiền này, Bộ Hộ muốn một triệu quan, nói rằng năm ngoái giúp nạn thiên tai, các kho Thường Bình, kho lương ở Giang Nam, Hoài Nam đã cạn kiệt, cần mua thêm lương thực bổ sung, để đề phòng tai ương tiếp tục xảy ra."
Lý Trị gật đầu, nếu là vấn đề dân sinh, thì không có gì phải bàn cãi.
"Còn gì nữa không?"
Vương Phục Thắng nói: "Bộ Công cũng muốn một triệu lượng, nói rằng lượng bùn cát ở Tam Môn Hiệp ngày càng tích tụ nhiều, chỉ khơi thông bằng sức người thì tốn thời gian và công sức. Diêm Tể tướng công chuẩn bị tại thượng nguồn xây dựng một đập cản nước (kiện đuôi đập), dùng để khống chế dòng chảy, loại bỏ cát đá. Công trình này vô cùng to lớn, ban đầu ông ấy muốn hai triệu quan, nhưng bị các quan viên phản đối, đành giảm xuống còn một triệu quan."
Thời Đường, việc xây dựng đê chủ yếu theo phương pháp "Phá trúc vì cái lồng, tròn đường ba thước, lấy đá thực trong, mệt mỏi mà ủng nước" (dùng tre đan thành lồng, đường kính ba thước, đổ đá vào trong, chất chồng lên nhau để chặn nước). Do đó, đê còn được gọi là kiện đuôi đập.
Loại công trình thủy lợi, cơ sở hạ tầng này ích nước lợi dân, Lý Trị cũng không tìm được lý do để từ chối.
Thế nhưng cứ như vậy, hai triệu quan đã bay mất.
Vương Phục Thắng lại nói: "Ngoài ra, Bộ Binh, Bộ Lễ, Bộ Lại, Bộ Hình, Quốc Tử Giám, Tương Tác Giám, Thái Phó Tự và các ngành khác, cũng đều xin một khoản tiền, về cơ bản đã chia nhau hết sạch."
Lý Trị chững lại, nói: "Toàn bộ chia nhau hết rồi ư?"
Vương Phục Thắng gật đầu nói: "Đúng vậy, đoán chừng ngày mai sẽ có tấu chương trình lên."
Lý Trị trầm mặc một hồi, hừ nói: "Bọn họ liền không để lại cho Trẫm chút nào sao?"
Vương Phục Thắng cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Dạ bẩm."
Lý Trị hừ nói: "Mấy năm nay, triều đình tiến hành không ít cuộc chiến tranh, Bộ Binh xin tiền thì Trẫm có thể hiểu được. Nhưng Bộ Lễ, Bộ Hình xin tiền làm gì?"
Vương Phục Thắng nhỏ giọng nói: "Bệ hạ, Bộ Lễ phụ trách các loại đại điển, tế tự, yến tiệc cung đình, còn phải lo việc lập phủ cho các hoàng tử, công chúa. Những năm gần đây, chi phí không hề nhỏ."
Lý Trị nói: "Thế còn Bộ Hình thì sao?"
Vương Phục Thắng nói: "Những năm gần đây, Đại Đường ta nam chinh bắc chiến, tiêu diệt nhiều quốc gia cùng bộ lạc, thu được số lượng lớn quan nô. Mấy chục ngàn miệng ăn này cũng do Bộ Hình chịu trách nhiệm nuôi dưỡng, cho nên..."
Lý Trị giơ tay lên nói: "Những quan nô này đều là thanh niên trai tráng có sức lao động, theo lý mà nói, phải mang lại lợi ích cho quốc gia, gia tăng sản xuất, không nên trở thành gánh nặng của quốc gia."
Vương Phục Thắng nói: "Bệ hạ nói đúng lắm, nhưng nên sắp xếp họ như thế nào đây?"
Lý Trị suy nghĩ một lát, nói: "Truyền chỉ cho Bộ Hộ, phân bổ những quan nô này đến các châu huyện Giang Nam, thiết lập một chế độ thăng tiến. Chỉ cần họ có thể nộp đủ một mức thuế nhất định, sẽ được miễn thân phận quan nô, trở thành lương dân."
"Như vậy, chẳng phải Bộ Hình sẽ tiết kiệm được tiền sao?"
Vương Phục Thắng vội nói: "Bệ hạ anh minh, thần xin ghi nhớ."
Lý Trị nói: "Vậy nói xem, Quốc Tử Giám xin tiền làm gì?"
Vương Phục Thắng nói: "Quốc Tử Giám hy vọng mở thêm một số trường học công (quan học) trong dân gian, để nhiều người dân được đi học hơn. Tuy nhiên, rất nhiều quan viên phản đối chuyện này, cho nên Quốc Tử Giám chỉ xin được năm mươi ngàn quan."
Các quan viên phản đối chuyện này, hiển nhiên là lo lắng rằng nhiều thứ dân cũng có thể đọc sách, tham gia khoa cử, sẽ đe dọa đến lợi ích của họ.
"Bộ Hình vừa rồi tiết kiệm được bao nhiêu tiền?" Lý Trị hỏi.
Vương Phục Thắng nói: "Ba trăm ngàn quan."
Lý Trị nói: "Lại rút thêm sáu trăm năm mươi ngàn quan từ quốc khố, cho đủ một triệu quan, đưa cho Quốc Tử Giám, cứ nói Trẫm ủng hộ họ mở quan học!"
Vương Phục Thắng thấp giọng nói: "Vâng."
Lý Trị lại lần lượt hỏi cặn kẽ các khoản chi tiêu còn lại, cái nào không hợp lý thì cắt giảm, lại tiết kiệm thêm được hơn hai trăm ngàn quan.
Lý Trị đang suy nghĩ số tiền này nên trực tiếp chuyển vào nội khố, hay là dùng vào việc khác. Vương Cập Thiện chợt từ đằng xa đi tới, hành lễ với Lý Trị.
"Thần Vương Cập Thiện bái kiến Bệ hạ!"
Lý Trị giơ tay nói: "Vương khanh không cần đa lễ, khanh có việc gì sao?"
Vương Cập Thiện cắn răng, nói: "Bệ hạ, thần nghe nói Bộ Binh vừa mới phân phối tám trăm ngàn quan tiền từ quốc khố, trong đó có hai trăm ngàn quan, dùng để phát tiền tuất cho tướng sĩ tuyến đầu."
Lý Trị thấy hắn hai mắt đỏ ngầu, trán nổi gân xanh, trông vô cùng phẫn nộ, trong lòng lấy làm lạ.
"Đúng là có chuyện đó, Trẫm cũng vừa mới nghe bẩm báo."
Vương Cập Thiện nói: "Thần vừa đi qua Bộ Binh, muốn xin Thượng thư Hác năm mươi ngàn quan tiền, tiền tuất cho tướng sĩ Nội Lĩnh phủ đã hy sinh ở tiền tuyến. Thượng thư Hác lại nói, tướng sĩ Nội Lĩnh vệ không thuộc về tướng sĩ tuyến đầu."
Đại Đường có chế độ mười hai vệ, thuộc Bộ Binh quản hạt.
Nội Lĩnh vệ là vệ do Lý Trị riêng lập, trực tiếp do ngài quản lý, chưa bao giờ chịu sự điều động của Bộ Binh.
Vương Cập Thiện nói tiếp: "Thần vô cùng không hiểu. Những mật thám ẩn mình sau lưng kẻ địch đó, dù không trực tiếp cầm đao kiếm giết địch, vậy mà những cống hiến họ dành cho quốc gia không hề kém cạnh những tướng sĩ đã hy sinh kia."
"Sau khi họ chết, ngay cả một chút vinh quang cũng không có được, thậm chí còn bị mọi người lãng quên. Chẳng lẽ họ không phải công thần của Đại Đường chúng ta sao? Sao lại không được nhận tiền tuất?"
Lý Trị thấy hắn càng lúc càng kích động, vội trấn an nói: "Họ đương nhiên là tướng sĩ của Đại Đường ta, Trẫm tuyệt đối sẽ không quên họ!"
"Nay Trẫm hạ chỉ, cho Nội Lĩnh phủ hai trăm ngàn quan tiền, dùng làm tiền tuất cho những tướng sĩ đã hy sinh này."
Vương Cập Thiện kinh ngạc, nói: "Bệ hạ, hai trăm ngàn quan nhiều lắm."
Lý Trị khoát tay nói: "Hai trăm ngàn quan tiền này, ngoài việc dùng làm tiền tuất cho các tướng sĩ đã hy sinh, còn phải dựng một tấm bia đá thật lớn ở vườn Thượng Uyển, khắc tên toàn bộ tướng sĩ Nội Lĩnh vệ đã hy sinh, không thể để họ bị lãng quên!"
Vương Cập Thiện hít sâu một hơi, chắp tay quỳ xuống đất, nghiêm nghị nói: "Thần thay toàn bộ tướng sĩ đã hy sinh, đa tạ ân điển của Bệ hạ!" Sau đó dập đầu tạ ơn.
Bên kia, Võ Mị Nương ở điện Lập Chính cũng chính vì khoản chi tiêu này mà nhức đầu.
Nói đúng hơn, nàng cảm thấy phẫn nộ.
Đám quan viên này quá đáng! Ban đầu nàng dùng tiền nội khố giúp nạn thiên tai, đám quan viên này không ngừng tấu sớ ca ngợi, nói nàng là hiền hậu.
Bây giờ quốc khố có tiền, bọn họ liền quên sạch sành sanh hiền hậu này đây!
Nàng dù không thể giống Lý Trị, một đạo chỉ ý là có thể cướp miếng ăn từ miệng các quan viên, nhưng nàng cũng có cách của riêng mình.
Lý Kính Huyền, Thượng thư Bộ Lễ, phải tốn bao công sức thuyết phục, mới xin được một khoản cho Bộ Lễ.
Kết quả, hắn vừa trở lại Bộ Lễ uống trà thì quan lại cấp dưới báo cáo, Võ Hoàng hậu đã phái người đưa tới một phần giấy ghi nợ.
Lý Kính Huyền sai người mang tới xem qua, nhất thời cảm thấy nhức đầu.
Thì ra, trên giấy ghi nợ ghi chép tỉ mỉ các khoản nội khố đã chi ra khi các hoàng tử, công chúa lập phủ trong mấy năm qua.
Lý Kính Huyền làm sao có thể không hiểu, Võ Hoàng hậu đây là đòi lại tiền của nàng.
Lý Kính Huyền cũng không dám đắc tội vị Hoàng hậu điện hạ này, đành cắn răng, gửi công hàm về điện Lập Chính, đồng ý trích một trăm ngàn quan từ số ba trăm ngàn quan tiền mà mình được chia, chuyển vào nội khố.
Võ Mị Nương nhận được công văn xác nhận của hắn, lúc này mới hài lòng, không nhắc đến chuyện này nữa.
Lý Kính Huyền làm việc luôn biết phân rõ nặng nhẹ.
Sau ba ngày, trong số tiền của đợt đầu tiên vận chuyển đến Trường An, vừa lúc có một trăm ngàn quan được phân phối đến Bộ Lễ. Hắn không chút do dự, sai người trực tiếp vận chuyển đến nội khố.
Võ Mị Nương sau khi nhận được số tiền này, lập tức bắt đầu phân chia.
Đầu tiên, nàng lấy ra ba mươi ngàn quan tiền, phân cho hơn hai mươi cung điện chính trong hậu cung. Cung điện nào có Tần phi trấn giữ thì được cho nhiều gấp mấy lần.
Ngoài ra, lấy thêm ra hai mươi ngàn quan, phân phối cho các mệnh phụ cung đình trong danh sách, ban thưởng dựa theo phẩm cấp.
Ví dụ như Thường Sơn công chúa được hai ngàn quan tiền thưởng, Hà Yến, vị quận phu nhân ngũ phẩm này, cũng chỉ được một trăm quan ban thưởng.
Cuối cùng, lại lấy ra ba mươi ngàn quan, đưa đến Nội thị giám và Điện Tỉnh, ban thưởng cho nội thị và cung nhân trong cung.
Vương Phục Thắng, nội thị cao cấp nhất, được ba trăm quan. Trương Đa Hải được một trăm quan. Hà Thượng Cung được năm mươi quan.
Nội thị và cung nhân cấp thấp hơn, ai cũng có phần.
Võ Mị Nương lại lấy ra hai ngàn quan, mang đến Võ phủ, dùng để lo liệu cho đại lễ đội mũ (cử hành lễ thành niên) của Võ Mẫn Chi mấy ngày sau.
Mười tám ngàn quan còn lại, tạm thời giữ lại trong nội khố. Sau này, vào các dịp lễ tết, sẽ được phân phát ban thưởng.
Sau đợt ban thưởng lớn này, khắp hậu cung tràn ngập không khí vui tươi, yên bình.
Toàn bộ mạch truyện cùng ngôn từ được gửi gắm trong đây là thành quả biên dịch độc quyền của truyen.free.