Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 429 : Quyền quý cùng thứ dân

Sáng sớm, ánh nắng tươi sáng. Tháng Tám, tiết trời mùa hè đã phảng phất chút tiêu điều của đầu thu. Lá vàng rụng theo gió, bay lả tả trên mặt nước.

Lý Trị thu ánh mắt khỏi mặt hồ, trở về ghế ngồi xuống.

Mỗi ngày, sau khi xử lý xong chính sự, Lý Trị thường ngắm nhìn mặt hồ một lúc. Khi những suy tư về các rắc rối phát sinh từ chính sự các nơi lắng xuống, tâm trí hắn cũng dần trở nên bình tĩnh.

“Phục Thắng, ngươi nói Tiết Nhân Quý và những người khác, đã đến địa điểm tác chiến của mình chưa?” Lý Trị tựa vào ghế, cầm một quả quýt lên ăn.

Vương Phục Thắng thấp giọng nói: “Bẩm bệ hạ, xét về mặt thời gian, Vũ Lâm Vệ chắc đã đến Doanh Châu rồi. Nghĩa là Lý lão tướng quân, Tiết tướng quân và các vị khác cũng đã đến Doanh Châu.”

Lý Trị gật đầu, ra hiệu cho hắn nói tiếp.

Vương Phục Thắng tiếp lời: “Cao Khản tướng quân đi Lai Châu, hẳn sẽ nhanh hơn, có lẽ cũng đã chuẩn bị sẵn sàng. Chỉ có Uất Trì lão tướng quân cùng Trình lão tướng quân, muốn đi Hùng Tân phủ đô đốc, e rằng sẽ chậm hơn một chút.”

Lý Trị nói: “Đúng vậy, đường biển cần tùy theo thời tiết mà khởi hành. Hai vị lão tướng quân tuổi đã cao, e rằng không thể đến nhanh như vậy.”

“Bệ hạ, thần có một việc không hiểu rõ.” Vương Phục Thắng nheo mắt nhìn sắc mặt Lý Trị, cẩn thận hỏi.

Lý Trị liếc hắn một cái, cười nói: “Ngươi muốn hỏi trẫm, vì sao trẫm lại phái hai vị lão tướng quân đi Hùng Tân phủ đô đốc?”

Vương Phục Thắng đáp: “Vâng.”

Lý Trị chậm rãi nói: “Hai vị lão tướng quân dù sao tuổi đã cao. Từ Hùng Tân phủ đô đốc tiến quân, địa thế bằng phẳng hơn, bôn ba cũng đỡ vất vả hơn một chút.”

Vương Phục Thắng nói: “Là như vậy ạ.” Trong lòng hắn vẫn không hiểu. Khế Bật Hà Lực cũng là lão tướng, sao hoàng đế lại phái ông ta đến bắc lộ quân? Chẳng lẽ vì ông ta là một vị tướng dũng mãnh nên không quan tâm đến sống chết của ông ta?

Vương Phục Thắng đương nhiên không hiểu. Lý Trị để Khế Bật Hà Lực đi bắc bốn đường, là bởi vì cuộc chiến diệt Cao Câu Ly là một trong những chiến tích lừng lẫy của Khế Bật Hà Lực.

Lý Trị muốn cố gắng tránh làm thay đổi lịch sử, mới để ông ta tấn công từ phía bắc, hy vọng trận chiến này có thể thuận lợi hơn.

Lý Trị đột nhiên nói: “Phục Thắng, ngươi thấy việc trẫm rèn luyện nhị lang, tam lang và tứ lang, hiệu quả thế nào?”

Vương Phục Thắng vội nói: “Thần cho là hiệu quả vô cùng tốt. Ba vị tiểu điện hạ không chỉ hiểu được nỗi khổ của dân chúng, mà tình nghĩa huynh đệ giữa họ cũng càng thêm sâu sắc!”

Lý Trị gật đầu, nói: “Không sai, hiệu quả quả nhiên tốt ngoài dự liệu. Điều này chứng tỏ họ không phải không học giỏi, chỉ là bị hoàn cảnh tác động.”

Vương Phục Thắng nói: “Bệ hạ nói rất đúng.”

Lý Trị nói: “Qua sự việc này, trẫm cũng nhận ra rằng trong việc giáo dục con cháu, phải dám buông tay, để họ trải qua nhiều tôi luyện, mới có thể làm nên đại sự.”

Vương Phục Thắng hiểu rõ nhất tâm tư của Lý Trị, trong lòng cả kinh, nói: “Bệ hạ, ngài sẽ không định để ba vị tiểu điện hạ ra tiền tuyến đấy chứ?”

Lý Trị cười nói: “Quả nhiên ngươi hiểu trẫm. Bất quá trẫm sẽ không để họ ra chiến trường, e rằng chỉ cản trở các tướng quân. Trẫm định để họ đi Lai Châu, giúp Lý Trung một tay, phụ trách việc điều vận hậu cần, ngươi thấy thế nào?”

Vương Phục Thắng hơi chần chờ, nói: “Thần không có ý kiến gì.”

Sở dĩ hắn chần chờ, là vì theo ấn tượng của hắn, mối quan hệ giữa Lý Dũng ba người và Lý Trung từ trước đến nay không tốt.

Nhưng nghĩ lại, nhân cơ hội này, cũng có thể khiến mối quan hệ giữa các vị hoàng tử trở nên tốt đẹp hơn.

Lý Trị gật đầu nói: “Vậy thì tốt, ngươi hãy truyền chỉ, gọi ba người bọn họ vào cung gặp mặt.”

Vương Phục Thắng nhắc nhở: “Bệ hạ, ngày mai là Tết Trung Thu. Chi bằng đợi qua lễ rồi hãy để họ đi ạ.”

Lý Trị chợt nói: “Ngày mai là Trung Thu ư? Ừm, cũng tốt. Tối mai, phái người đón họ vào cung, người một nhà cùng ăn một bữa cơm đi.”

Vương Phục Thắng đáp lời.

Ngày hôm sau, Tết Trung Thu, quan viên được nghỉ một ngày. Trên đường phố Trường An, so với ngày thường lại càng náo nhiệt hơn mấy phần. Mọi người ngoài việc chúc mừng lễ hội còn bàn tán về chiến sự Liêu Đông.

Chuyện Đại Đường sắp chinh phạt Cao Câu Ly đã sớm lan truyền khắp thành.

Tửu lâu cùng quán trà, từ trước đến nay là nơi bàn luận về thời cuộc tốt nhất. Khách ra vào đều là những người có địa vị, đa phần thuộc nhà giàu có và hưng thịnh.

Những người này thường có những suy tính nhất định, lời bàn luận cũng nghe có lý.

Lý Dũng vốn đã có hứng thú với quân sự. Khi ở trong phủ, hắn thường phái người đi khắp nơi dò hỏi tin tức. Giờ nghe những vị khách kia bàn luận quân sự, đúng ý hắn.

Có lúc, hắn dâng trà cho khách xong, cũng nán lại nghe lén rất lâu, nếu không có Lý Hiếu đến nhắc nhở.

Nội dung bàn luận của những vị khách này luôn là về các tướng lĩnh tám lộ quân chủ lực trong cuộc chinh phạt lần này, suy đoán ai có thể đánh vào Bình Nhưỡng trước tiên.

Một số người lớn tuổi, có xu hướng tin vào các lão tướng như Lý Tích, Uất Trì Cung, Trình Tri Tiết.

Những người trẻ tuổi thì phần lớn có suy nghĩ giống Lý Dũng, cho rằng Tiết Nhân Quý sẽ là người đầu tiên đánh chiếm thành Bình Nhưỡng.

Hai luồng ý kiến này là chủ đạo.

Ngoài ra còn có một số người Hồ cho rằng Khế Bật Hà Lực mới là một trong những đội quân mạnh nhất của Bát Lộ Quân. Cũng có một bộ phận con em thế gia thì nghiêng về Trịnh Nhân Thái, còn thương nhân từ Lương Châu thì ủng hộ Khương Kính.

Nói tóm lại, muôn vàn ý kiến khác nhau.

Hơn nữa, khi bàn luận, họ đều lấy những chiến tích lừng lẫy của các tướng lĩnh ra nói, khiến Lý Dũng học hỏi được nhiều điều.

Chiều hôm ấy, hắn cầm một cái mâm, trên vai vắt khăn lau, đứng gần cầu thang nghe mọi người bàn tán.

Ở góc này, hắn không dễ bị phát hiện đang lười biếng.

Kết quả là hắn đã đứng nghe hơn nửa canh giờ.

May mà kỳ thi khoa cử đã qua, khách không còn đông như vậy. Lý Hiếu biết hắn lười biếng, cũng không mắng mỏ, còn kéo bớt việc của hắn sang làm giúp.

Thấy đã đến giờ tan tầm, Lý Liêm từ sau bếp chạy ra, hai người cùng nhau tìm Lý Dũng, nhắc nhở hắn hôm nay đã làm xong việc, có thể ra ngoài ăn tối.

Lý Dũng đang nghe một bàn khách giảng giải về một món anh dũng sự tích của Uất Trì Cung năm xưa, có chút không dứt ra nổi, liền nói: “Các ngươi đi trước, ta lát nữa sẽ tìm các ngươi.”

Lý Liêm cười nói: “Tam huynh, tối nay chùa Bồ Đề có một vở kịch sắp bắt đầu, huynh không đi xem sao?”

Trước đây họ cũng không thích xem hát.

Ở tửu lâu làm vài tháng, không có hoạt động giải trí nào khác. Thấy bách tính trên đường phố cũng thích vào chùa xem tạp kỹ miễn phí, nên họ cũng đi xem vài lần.

Ngay lần đầu tiên, họ đã thích thú với những buổi biểu diễn này.

Lý Dũng trong lòng vùng vẫy một hồi, nghĩ thầm: Chuyện về Uất Trì Cung thì hôm khác nghe cũng được, còn vở kịch hôm nay mà bỏ lỡ thì sẽ không còn cơ hội nữa. Vì vậy, hắn trở về hậu viện thu dọn một chút, rồi cùng hai người đệ lên đường.

Bây giờ họ rất biết cách tiêu tiền. Cố ý đi vòng qua bốn phường, đến phường Chiêu Nước ở phía nam để mua đồ ăn.

Phố Nam của phường Chiêu Nước có một gian hàng bánh râu, một cái bánh râu chỉ hai văn tiền.

Hơn nữa, ông chủ quán là người đàng hoàng, ba huynh đệ mỗi lần mua sáu cái bánh, ông ấy còn bớt đi hai văn tiền, chỉ lấy của họ mười văn.

Ba người lại dùng hai văn tiền tiết kiệm được, mua một chén trà lạnh ở quán đối diện để uống.

Tính ra mỗi người chỉ tốn bốn văn tiền là có thể ăn vừa no vừa đủ chất!

Lý Liêm miệng nói như bôi mật, khi uống trà không ngớt lời khen trà của ông chủ ngon, vừa ngọt vừa giải khát.

Ông chủ kia được khen vui v���, lấy một quả táo dúi cho cậu bé.

Vì vậy, ba người vừa ăn táo, vừa tiến về chùa Bồ Đề, ung dung thảnh thơi, vừa cười vừa nói, quên cả rằng mình đang phải chịu phạt.

Đến bên ngoài cửa chùa Bồ Đề, bên ngoài cửa chùa thật náo nhiệt, dường như những người đến xem kịch miễn phí như họ không hề ít.

Vở kịch được dựng trên một mảnh đất trống phía tây chùa, dựng một sân khấu gỗ nhỏ. Xung quanh đã chật kín người xem.

Chỉ có phía bắc sân khấu gỗ là dựng một cái lều, bên trong là "Phi Vũ ban" đang chuẩn bị biểu diễn miễn phí cho mọi người hôm nay.

Lý Dũng nhìn quanh một lượt, thốt lên: “Ôi trời, sao hôm nay đông người thế này?”

Lý Liêm nhìn hắn một cái, nói: “Tam huynh, huynh quên rồi sao? Hôm nay là Tết Trung Thu mà.”

Lý Dũng nghe xong không khỏi sửng sốt.

Hàng năm Tết Trung Thu, Lý Trị cũng sẽ tổ chức yến tiệc, cùng quần thần chung vui ngày lễ. Họ cũng đều sẽ tham gia, hơn nữa buổi tối còn phải tham gia yến tiệc của tông thất.

Bây giờ các loại yến tiệc chắc vẫn tổ chức như thường lệ, chỉ tiếc là họ không thể tham gia được nữa.

Lý Hiếu nhìn hắn một cái, nói: “Tam lang, đừng buồn. Huynh đệ chúng ta được ở bên nhau chung vui ngày lễ, chẳng phải cũng rất tốt sao?”

Lý Dũng gật đầu lia lịa, cười nói: “Được, chúng ta đi xem hôm nay có vở kịch nào hay.”

Ba người len vào dòng người.

Lý Dũng sợ hai người em b��� đ���y ra, đi ở trước nhất, mỗi tay kéo một người. Thân hình vạm vỡ, rất dễ dàng đẩy người khác ra.

Khi họ chen đến gần sân khấu, chợt thấy từ xa có một nhóm người đến, dường như là người làm của phủ hào môn nào đó.

Lý Dũng nghe thấy một người bên cạnh thở dài nói: “Thôi rồi, vở kịch hôm nay lại không được xem rồi.”

Lý Liêm vội hỏi người đó: “Vì sao vậy?”

Người đó thở dài nói: “Mấy tên gia đinh kia nhất định là đến tìm Phi Vũ ban, để họ đi hát cho quý nhân nào đó. Thì Phi Vũ ban đương nhiên không thể hát cho chúng ta xem nữa!”

Lý Liêm cau mày nói: “Phi Vũ ban nhất định sẽ đi ư?”

Người đó nhìn Lý Liêm một cái, nói: “Đương nhiên là phải đi rồi. Phi Vũ ban biểu diễn miễn phí ở đây là vì cái gì? Chẳng phải để gây dựng chút danh tiếng, lọt vào mắt xanh của các quyền quý ư! Giờ đây họ đã nổi danh, có quý nhân đến mời, sao lại không muốn đi?”

Ba huynh đệ nghe xong, nhìn nhau một cái. Trong lòng lần đầu tiên cảm nhận được sự khác biệt giữa người thường và quyền quý, trong lòng rất khó chịu.

Lý Liêm lẩm bẩm: “Thôi được rồi, về thôi.”

Lý Hiếu vẫn đứng yên, nhìn đám gia nô đang dần đến gần, cau mày nói: “Sao ta thấy những người này quen quen?”

Lý Dũng vội vàng nhắc nhở: “Có lẽ huynh biết chủ nhân của họ, Nhị huynh, cẩn thận một chút, đừng để bị nhận ra.”

Lý Hiếu cười nói: “Chúng ta mỗi ngày đều bôi nhọ mặt mũi, giờ trời cũng tối rồi, chắc không ai nhận ra đâu.”

Đám gia nô kia lướt đi như một chiếc thuyền cao tốc, dòng người tự động tách ra hai bên, nhường đường cho họ.

Chỉ chốc lát, họ đã đến lều gỗ phía bắc, trao đổi với chủ gánh Phi Vũ ban.

Đúng lúc Lý Dũng và hai người em chuẩn bị rời đi, chợt nghe có người hô: “Mau nhìn, cãi nhau kìa!”

Lý Dũng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi đang nói chuyện với đám gia nô kia. Nhìn vẻ mặt dữ dằn của đám gia nô kia, dường như thật sự xảy ra tranh chấp.

Lý Dũng nói: “Chuyện gì thế? Chẳng lẽ Phi Vũ ban không muốn hát cho họ nghe sao?”

Lý Liêm cau mày nói: “Không biết, chúng ta chen vào nghe thử xem.”

Lúc này đã có không ít người tiến về phía lều gỗ.

Lý Dũng dẫn theo hai người em, khó khăn lắm mới chen vào được. Vừa lúc nghe được tên gia nô kia the thé quát lên.

“Tốt, có gan! Thiếp mời của Chu phủ mà cũng dám từ chối. Trong vòng ba ngày, nếu Phi Vũ ban các ngươi còn có thể đặt chân ở thành Trường An này, thì họ Liêu ta sẽ quỳ xuống dập đầu tạ tội trước mặt chủ gánh! Chúng ta đi!”

Thấy tên gia nô kia vậy mà dẫn người đi, mọi người liền ầm ĩ khen ngợi. Còn tưởng rằng Phi Vũ ban từ chối quý nhân kia là vì muốn hát cho mọi người xem.

Ai ngờ, niềm vui chưa được bao lâu, mấy vị hòa thượng liền đến. Không biết họ đã nói gì với người của Phi Vũ ban, rồi người của Phi Vũ ban liền nói với mọi người rằng vở kịch hôm nay không thể diễn được nữa.

Mọi người đều đoán ra, chắc chắn là đám gia nô kia đã gây áp lực lên chùa chiền, nên các hòa thượng này mới đến đuổi Phi Vũ ban. Liền nhao nhao mắng đám hòa thượng kia là “lừa ngốc không trượng nghĩa”.

Vô luận thế nào, một vở kịch hay vẫn không thể diễn ra, mọi ngư���i liền tản đi.

Lý Dũng thở dài nói: “Vui hụt một phen, rốt cuộc cũng không được xem kịch.”

Lý Liêm nói: “Về thôi, dù sao cũng là xem miễn phí, không mất mát gì cả.”

Lý Hiếu lại cau mày, không nói gì.

Lý Liêm nhìn hắn một cái, nói: “Nhị huynh, huynh sao vậy?”

Lý Hiếu trầm giọng nói: “Ta nhớ ra chủ nhân của những người kia là ai rồi.”

“Ai?” Cả hai người đều hỏi.

Lý Hiếu nói: “Vòng Bá Du.”

Lý Liêm nói: “Con trai của Lâm Xuyên cô cô ư?”

Lý Hiếu gật đầu.

Lý Dũng trong lòng hơi động, nhớ tới trước kia mỗi lần đến tìm Lý Hiếu, bên cạnh hắn đều có mấy tên người hầu, trong đó có một người tên Vòng Bá Du.

Lý Liêm thì không biết những chuyện này, lại hỏi: “Nhị huynh, sao huynh lại quen biết người của Vòng Bá Du?”

Lý Hiếu giơ tay lên nói: “Những chuyện này sau này hãy nói. Phi Vũ ban này đắc tội Vòng Bá Du, có thể sẽ gặp phải trả thù.”

Lý Dũng từng nghe qua tình hình về Vòng Bá Du, biết người này ỷ vào mẹ mình là công chúa Lâm Xuyên, ở thành Trường An cực kỳ ngang ngược, có thù tất báo.

Đừng nói Vòng Bá Du, trước kia Lý Hiếu cũng chẳng khá hơn chút nào. Nếu không như vậy, cũng sẽ không lân la chơi bời cùng Vòng Bá Du.

Lý Hiếu hiển nhiên cũng nghĩ đến những hành vi trước kia của mình, trên mặt lộ rõ vẻ ngượng ngùng, nói: “Tam lang, tứ lang, ta muốn giúp Phi Vũ ban một tay.”

Lý Liêm không hiểu tâm tình của hắn, vội vàng nói: “Huynh mà giúp bọn họ, rất có thể bị Vòng Bá Du nhận ra đấy!”

Lý Dũng nói: “Nhị huynh, huynh hãy nói rõ tình hình giữa huynh và Vòng Bá Du cho lão Tứ nghe đi.”

Lý Hiếu nhìn hắn một cái, thấy hắn gật đầu với mình, hít sâu một hơi, kể hết những chuyện làm xằng làm bậy trước kia của bản thân.

“Lúc ấy chỉ cần ta thấy một con gà tốt, ngày hôm sau, Vòng Bá Du và Vi Nhạc liền mang con gà đó đến trước mặt ta. Sau đó ta cũng nghe người ta kể lại, bọn họ vì có được những con gà đó, đã dùng không ít thủ đoạn. Thường ngày cũng ỷ thế hiếp người, hoành hành bá đạo. Ta không những không ngăn cản họ, thậm chí còn bảo vệ cho bọn họ...”

Nói đến đây, Lý Hiếu cúi gằm mặt xuống.

Lý Liêm nghe xong, th��� dài nói: “Vậy thì khó trách phụ thân phải phạt chúng ta làm việc ở đây.”

Lý Hiếu thấp giọng nói: “Là ta liên lụy các ngươi. Lúc ấy ta thật sự bị ma quỷ ám ảnh, tam lang đến khuyên ta, ta lại đối với hắn lời lẽ khó nghe.”

Lý Dũng sờ mũi, quay đầu sang một bên, nói: “Đều là chuyện đã qua, bây giờ huynh tỉnh ngộ là tốt rồi.”

Lý Liêm nghe Lý Hiếu nói vậy, không khỏi sợ hãi. Hắn cảm thấy nếu như mình chán chường thêm vài năm nữa, rất có thể sẽ trở nên giống Lý Hiếu.

“Nhị huynh, huynh muốn giúp bọn họ thì giúp đi, ta ủng hộ huynh.”

Lý Dũng cũng vội nói: “Ta cũng ủng hộ huynh, bất quá chúng ta phải nghĩ ra một biện pháp để phụ thân không phát hiện!”

Lý Liêm khẽ mỉm cười, thấp giọng nói: “Kỳ thực không cần lo lắng, phụ thân dù có biết cũng sẽ không trách mắng chúng ta.”

Lý Hiếu và Lý Dũng cũng nhìn hắn, không hiểu nói: “Vì sao?”

Lý Liêm hạ giọng nói: “Các huynh nghĩ xem, ngày đó Nhị huynh trở về phủ bắt gà, đó là một lỗi lầm lớn đến nhường nào mà phụ thân lại bỏ qua? Đây là vì sao?”

Lý Dũng nói: “Bởi vì Nhị huynh đã giết con Phi Tướng quân của ông ấy, phụ thân vui mừng!”

Lý Liêm cười nói: “Đúng vậy, Nhị huynh mặc dù phạm sai lầm, nhưng việc giết Phi Tướng quân cho thấy hắn đã biết hối cải. Trong lòng phụ thân vui mừng, nên đã xử lý nhẹ nhàng.”

“Bây giờ Nhị huynh muốn giúp Phi Vũ ban, đó cũng là để chuộc lại lỗi lầm trước kia. Phụ thân chắc chắn sẽ cảm thấy an ủi, và chắc chắn sẽ không trách cứ!”

Lý Dũng cười nói: “Không sai, quả nhiên lão Tứ ngươi hiểu lòng phụ thân hơn.”

Lý Hiếu nghe hai người em phân tích, trong lòng không còn chút băn khoăn nào nữa, vội vàng nói: “Vậy chúng ta mau đi tìm Phi Vũ ban thôi...”

Ngẩng đầu nhìn lên, lại phát hiện trong lúc họ đang nói chuyện, người của Phi Vũ ban đã thu dọn đồ đạc xong xuôi và rời khỏi chùa Bồ Đề.

Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa của những câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free