(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 111: Sổ sách phòng tiên sinh
"Được thôi, cứ viết theo đi. Tiền thuê phòng sẽ được khấu trừ thẳng vào hoa hồng của ta." Lý Đức thuận miệng nói.
Trong lòng Hoa Thần không khỏi cảm thấy bất lực. Ông ta luôn có cảm giác mình đã thành người quản sổ sách kiêm kế toán riêng cho Lý Đức, đến lúc tính toán chi tiêu thì rõ ràng là phải cân đo đong đếm sao, mà người quyết định lại không phải mình.
Lý Đức lập tức hành động. Anh ta tìm một tấm ván trong sân khách sạn. Vừa hay lúc quay lại sảnh trước, anh ta gặp Trương Xuất Trần, nàng vẫn mang khí chất nữ hiệp, nhìn thoáng qua là thấy khác biệt so với người thường.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Trương Xuất Trần hiếu kỳ hỏi.
"Vừa hay, ngươi đến giúp ta viết vài chữ." Lý Đức nói.
Trương Xuất Trần nghe vậy, lập tức nhớ đến chuyện ở Trương gia vị công tử này chỉ ấn dấu tay mà không tự tay viết chữ. Tuy không từ chối, nhưng chẳng mấy chốc, dòng chữ "Tuyển mộ thợ mộc" đã được viết xong.
Vừa định đặt tấm bảng gỗ ra cửa hàng, Hoa Thần vội lên tiếng ngăn lại: "Lý công tử, hà tất phải phiền phức như vậy? Ngài cứ theo cách này tìm người sẽ tốn rất nhiều thời gian chờ đợi. Muốn tìm thợ lành nghề thì đơn giản lắm, cách nhanh nhất là đi tìm thợ mộc trong các thôn trang."
"Nếu muốn thuê lâu dài, tìm thợ mộc học nghề là đơn giản nhất. Những người thợ mộc có tay nghề thường tự mình nhận việc, ít khi ra ngoài làm thuê. Dĩ nhiên nếu ngài chịu trả nhiều tiền công thì chắc chắn sẽ có người tình nguyện, thế nhưng kiểu này thì ngài có thể sẽ chẳng thu về được cả vốn lẫn lời."
Hoa Thần cẩn thận nhắc nhở rằng không phải ngành nghề nào cũng có thể kiếm được lợi nhuận cao, mà thợ mộc chắc chắn không phải. Họ cùng lắm chỉ kiếm được chút phí môi giới.
Lợi nhuận không cao, nhưng so với ai mới là đủ? Dù sao thợ mộc cũng là nghề thủ công, ở thời đại này vẫn rất có thị trường.
Lý Đức hiểu rõ rằng thứ họ còn thiếu chính là ý tưởng bán hàng, xây dựng thương hiệu, đáp ứng nhu cầu thị trường, và cả việc đóng gói sản phẩm, vân vân.
"Hoa chưởng quỹ nói rất có lý." Lý Đức nói xong liền bảo Trương Xuất Trần đổi dòng chữ "một trăm đồng" thành "một trăm xâu tiền" trên tấm bảng vừa viết xong.
Vừa đặt tấm bảng gỗ ra, lập tức thu hút rất nhiều người vây xem.
"Lý công tử, ngài chắc chắn là đang thuê thợ mộc chứ? Không phải là có hiểu lầm gì đó sao?" Hoa Thần đã không cách nào tưởng tượng nổi, ra giá cao như vậy, e rằng cả vốn cũng không thu về được, chẳng phải l��� vốn sao.
"Mau nhìn, thợ mộc kìa!" Mọi người ngạc nhiên thốt lên.
"Cái gì, tuyển thợ mộc mà trả một trăm xâu tiền sao? Ta có nghe lầm không vậy?" Những người mù chữ đều nghe thấy, nhưng vẫn còn hoài nghi.
"Đường đường là một tú tài như ta mà lại nhìn lầm sao? Rõ ràng là tuyển thợ mộc, một trăm xâu tiền." Người có học thức nghe có người nghi ngờ liền mở miệng giải thích.
"Ôi, thì ra là Chu tú tài. Vừa nãy thật không để ý." Người kia cười nói chữa.
Chu tú tài chẳng thèm chấp nhặt với những người này. Hôm nay ông tùy ý đi dạo, tiện thể muốn thử xem có thể kết được chút thiện duyên hay không, đi ngang qua đây thì góp phần vào sự huyên náo.
Hoa chưởng quỹ thấy đám đông vây xem càng lúc càng đông, vội vàng quay sang nói với A Xán đang đứng đối diện cửa: "Trông coi gian hàng cẩn thận, đừng để người ta xô đẩy đổ vỡ."
A Xán cũng đang chăm chú quan sát.
Người xem náo nhiệt rất đông. Những người qua đường khi thấy đủ náo nhiệt thì vội vã rời đi, gặp người quen lại kể cho nghe ngay. Cứ thế, đám đông càng lúc càng đông, tin tức này nhanh chóng lan truyền rất rộng.
Tại một cửa hàng thợ mộc ở đầu phố, ông chủ đang loay hoay với những chiếc chậu gỗ và các món đồ gỗ khác ở cửa. Nghe có người tuyển thợ mộc với giá cao, ông dặn tiểu nhị trong tiệm trông coi rồi trực tiếp đi tới xem náo nhiệt.
Ông ta muốn xem rốt cuộc là kẻ ngốc nào lại ra điều kiện như thế, có bị điên không vậy.
"Làm ơn nhường một chút! Ta muốn xem thử có phải thật sự tuyển thợ mộc mà trả một trăm xâu tiền không?"
Trong đám đông, có người nhận ra ông chủ tiệm thợ mộc. Thích thú với chuyện lớn, họ lập tức nói: "Là Lỗ đại sư ở tiệm thợ mộc tới đó! Mọi người làm ơn nhường đường một chút!"
Mọi người vừa nghe thấy vậy cũng thấy hay. Lỗ đại sư là thợ mộc giỏi nhất trong thành, nghe nói là hậu nhân của Lỗ Ban, được truyền thừa nghề. Dưới tay ông ta có năm trăm đệ tử, được coi là bậc thợ cả đức cao vọng trọng trong thành.
Lý Đức nghe thấy có người gọi "Lỗ đại sư", bản năng của hắn thoáng giật mình, nhưng ngay lập tức anh ta đã kịp định thần, biết mình đã cả nghĩ quá rồi.
"Vị công tử này, trên tấm bảng này viết có thật không, tuyển thợ mộc mà trả một trăm xâu tiền ư?" Lỗ Đạt hỏi.
Lý Đức thấy trước mặt là một lão giả, gò má gầy gò, đôi tay phủ đầy vết chai, nói năng từ tốn, giọng nhỏ nhẹ, toát lên vẻ đáng kính.
"Lão tiên sinh có phải đến xin việc không?" Lý Đức hỏi.
"Công tử còn chưa trả lời lời lão phu, một trăm xâu tiền thật sự ư?" Lỗ Đạt tiếp tục hỏi.
"Số tiền này của ta không dễ kiếm đâu. Lão tiên sinh nếu có người quen biết có thể giúp giới thiệu, mỗi khi giới thiệu được một thợ mộc đến xin việc, ta sẽ trả 10 văn tiền. Nếu thợ mộc đó ở lại làm việc, ta sẽ thưởng thêm 40 đồng tiền nữa." Lý Đức không trả lời thẳng vào câu hỏi mà nói theo ý mình.
"Giới thiệu một thợ mộc mà đã có 10 văn tiền rồi sao? Tiền này dễ kiếm quá! Hàng xóm nhà ta là thợ mộc đó, ta đi tìm hắn tới đây!" Trong đám người bỗng nhiên rất nhiều người nảy ra ý nghĩ đó, họ lập tức bắt đầu hành động.
Lỗ Đạt nhíu mày, cảm giác như thể bị lừa, nhưng sự cố chấp của cụ không phải người thường có thể hiểu được.
"Ta giới thiệu thợ mộc mà vẫn có thể được tiền sao?"
"Đúng vậy, bất kể cuối cùng họ có ở lại đây làm việc hay không, ông cũng sẽ nhận được 10 văn tiền. Nếu họ ở lại, ông sẽ được thưởng thêm tiền." Lý Đức nói.
"Một trăm xâu tiền thật sự là trả cho thợ mộc sao?" Cụ ông tiếp tục hỏi.
Lý Đức lại một lần nữa quan sát lão giả trước mặt, gật đầu nói: "Đúng là thế, mà cũng chẳng phải thế. Ta đã nói số tiền này không dễ kiếm, cho nên yêu cầu thợ mộc phải tự mình đến thương lượng."
"Thật sự không thay đổi ý định sao?" Cụ ông hỏi.
"Ông xem, đã có rất nhiều người hành động rồi. Ông cứ đứng đây hỏi mãi thì sẽ không kiếm được một đồng nào đâu." Lý Đức thản nhiên nói.
Vừa dứt lời, người xung quanh nhất thời tản đi hơn phân nửa. Họ nghĩ bụng, tay nghề thợ mộc tốt xấu thế nào thì khó nói, nhưng những người biết nghề trong các thôn trang thì không ít.
Họ chỉ cần đi một chuyến là có thể có được 10 văn tiền. Lỡ như nhà người ta chọn trúng thợ mộc do mình giới thiệu, há chẳng phải lại có thêm tiền thưởng sao.
Lý Đức biết kế hoạch của hắn đã thành công. Còn chuyện một trăm xâu tiền, hắn hoàn toàn không có ý định gian dối.
"Ngươi chờ đấy!" Lão giả nói xong liền xoay người rời đi.
Lý Đức không mấy bận tâm. Thợ mộc hắn muốn thuê chắc hẳn đã trên đường đến rồi, chỉ cần chờ lát nữa là được.
Trương Xuất Trần nhìn một màn này, nàng không giống đám người đang vây xem. Với tâm tư kín đáo của mình, nàng lập tức ý thức được đây là một cái cạm bẫy.
Nàng bôn ba giang hồ nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chưa từng gặp gỡ những thương nhân khôn khéo nào lại chịu thiệt thòi về tiền bạc trong việc làm ăn.
Dùng một trăm xâu tiền làm mồi nhử, giờ đây không cần tự mình chạy đi các thôn trang để tuyên truyền, đã có rất nhiều người tự nguyện chạy đôn chạy đáo giúp đỡ. Tốc độ nhanh đến chóng mặt, tất cả cũng chỉ vì 10 văn tiền.
Một lúc lâu sau, quay lại không ai khác, chính là Lỗ đại sư mà mọi người v���a nhắc tới khi nãy.
Cụ ông không trở lại một mình, bên cạnh ông có hai mươi người đi theo.
"Lão tiên sinh, những người ông mang về nhiều thật đó, đều là thợ mộc thì mới có thể nhận tiền đấy." Lỗ Đạt nhấn mạnh.
Trong đám đông đang vây xem, có người nhận ra những người này đều là một vài đệ tử của Lỗ đại sư.
"Chính là hắn đang tuyển thợ mộc đó. Còn có kiếm được một trăm xâu tiền hay không thì dựa vào bản lĩnh của các ngươi." Lỗ Đạt nói.
"Công tử, hai mươi người này, có thể nhận tiền chứ?" Lỗ Đạt hỏi.
Trên người Lý Đức làm gì có tiền. Anh ta nói thẳng với: "Bảo Hoa chưởng quỹ chi tiền."
Hoa Thần sầm mặt lại, nhìn mà ông ta nghĩ bụng, mình đúng là đã thành người quản sổ sách kiêm kế toán riêng cho Lý Đức rồi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một phần nhỏ trong kho tàng kiến thức rộng lớn đang chờ bạn khám phá.