Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 179: Thái Tử Dương Dũng

Lý Giam, đó là bằng hữu của ngươi ư, sao không giới thiệu một chút đi?

Lý Đức vừa đi tới, nghe được lời nữ tử nói liền lập tức giúp Lý Giam giải vây.

"Đại ca, nàng là Ngọc Quận Chúa." Lý Giam chỉ thốt lên được một câu.

Dương Ngọc Nhi thấy đối phương nhận ra mình, nhưng trong ký ức nàng quả thực không hề có ấn tượng gì với người trước mắt. Hơn nữa, nàng có thể thấy rõ người nam tử đang rất khẩn trương, nhưng sự xuất hiện của người đến sau lại thu hút sự chú ý của nàng.

Mày kiếm mắt sáng, một đôi mắt thâm thúy, kết hợp với gương mặt tuấn tú, có phần gầy gò, rất khó để không chú ý đến.

"Ngọc Quận Chúa, chào nàng. Ta là Lý Đức, đệ đệ ta Lý Giam có quấy rầy nàng không?" Lý Đức hỏi.

Dương Ngọc Nhi thấy Lý Đức rất lễ phép nên cũng không để ý, nàng đáp: "Có một chút. Nếu không có chuyện gì, mời tránh đường."

"Ngọc Quận Chúa, cha ta là Hữu Lĩnh quân Đại tướng quân, Triệu Quận Hoài Công, ta không phải cố ý mạo phạm, chỉ là muốn đến chào hỏi thôi." Lý Giam nhìn bóng lưng Dương Ngọc Nhi rời đi, lớn tiếng nói.

Lý Đức nhìn vẻ không cam lòng của Lý Giam, trong lòng rất đỗi đồng tình. Chuyện nam nữ, cốt ở chỗ đôi bên ưng thuận, tình đơn phương thì khó mà có được kết quả tốt.

Hơn nữa, nhìn thái độ của Dương Ngọc Nhi, xem ra tiến triển của đệ đệ mình cũng chẳng mấy khả quan.

"Lý Giam, đúng là ngươi đó, bao giờ thì quen biết được một vị Quận Chúa thế này, sao không chịu nói rõ đi?" Lý Đức hỏi.

Lúc này Lý Giam hiển nhiên không có tâm trạng bàn chuyện này, nhưng nhìn thấy ánh mắt mong đợi của đại ca, chàng vẫn đáp: "Ngọc Quận Chúa là con gái của Kháo Sơn Vương Dương Lâm, ta đã từng nhìn thấy nàng từ xa một lần."

"Chỉ có vậy thôi sao?" Lý Đức nghi ngờ hỏi.

"Đúng vậy." Lý Giam thẳng thắn đáp.

"Vậy có nghĩa là người ta căn bản không biết ngươi sao?" Lý Đức kinh ngạc.

"Đúng vậy." Lý Giam thành thật trả lời.

Lý Đức không nói gì, trong lòng nghĩ: "Đệ đệ ngốc của ta ơi, người có học thức không phải ai cũng dạn dĩ, bạo dạn hơn sao? Ngươi lại là công tử nhà giàu, sao có thể kín đáo như vậy?"

"Đại ca, chúng ta cứ về thôi." Lý Giam nhắc nhở.

"Được, đi thôi. Ngươi có phải là thích cô Ngọc Quận Chúa kia không?"

Dọc đường đi, Lý Đức không ngừng hỏi đông hỏi tây, còn Lý Giam thì ngượng ngùng thật sự.

Ở Tây thị, Dương Ngọc Nhi vừa rời khỏi Hồng Lâu đã bị người gọi lại.

"Ngọc Nhi, sao con không đi cùng đoàn xe mà lại đi một mình? Lỡ gặp nguy hiểm thì sao?"

Dương Ngọc Nhi nghe thấy giọng nói quen thuộc, liếc mắt một cái, nàng lập tức vui vẻ nói: "Nhị ca nhanh như vậy đã tìm thấy con, thật là hết hứng!"

Người nam tử tướng mạo bình thường, nhưng toát lên khí chất trầm tĩnh, nghiêm nghị của người tu hành. Người này chính là nhị Thái Bảo Tiết Phát Sáng, thuộc hạ của Kháo Sơn Vương.

"Đi thôi, theo ta trở về, đừng để Vương gia lo lắng." Tiết Phát Sáng nói.

Sau đó, Dương Ngọc Nhi đi theo trở lại đoàn xe. Đoàn xe của Kháo Sơn Vương rất kín đáo, bọn hộ vệ đều ăn mặc như người trong thương đoàn.

"Ngọc Nhi, tính cách thích lo chuyện bao đồng của con phải sửa lại. Chúng ta có những chuyện quan trọng hơn phải làm." Trong cỗ xe ngựa rộng rãi, lão giả tóc bạc tinh thần quắc thước, nói chuyện khí thế mười phần.

"Cha, Ngọc Nhi biết rồi." Vẻ nhu thuận đó của Dương Ngọc Nhi dù người có khó tính đến mấy nhìn vào cũng sẽ mềm lòng.

Bên cạnh Kháo Sơn Vương có vô số tai mắt, chuyện vừa xảy ra trước Hồng Lâu, ông ta đều biết rõ. Ông ta hoàn toàn không hề trách móc Dương Ngọc Nhi, trái lại còn rất bất mãn với Hoàng Thái tử.

Với tư cách Thái tử của một nước, sao có thể tùy tiện làm càn như vậy? Ông ta nghĩ mãi mới bỏ qua chuyện này. Ông ta biết rõ tình hình trong hoàng cung, Hoàng Thái tử và Tấn Vương hiện tại ngoài mặt thì hòa khí, nhưng trong bóng tối lại đang đối đầu gay gắt.

Nhưng bệ hạ vẫn im lặng, ông ta một thân phận Vương gia sao dám can thiệp?

Chỉ là muốn cảnh cáo Dương Ngọc Nhi không nên dính líu vào.

"Hai người vừa trò chuyện là ai?" Dương Lâm đột nhiên hỏi.

Dương Ngọc Nhi liền đáp lời: "Nghe nói là hai vị công tử nhà Triệu Quận Hoài Công, Ngọc Nhi thật sự không quen biết bọn họ."

"Triệu Quận Hoài Công Lý An là người luôn khiêm nhường, chẳng phải ông ta chỉ có một con trai sao?" Kháo Sơn Vương thầm nghĩ. Ông ta nhìn Dương Ngọc Nhi, có lẽ đúng như ông ta suy đoán.

"Ngọc Nhi trời sinh xinh đẹp, đi đến đâu cũng có vô số kẻ theo đuổi, ha ha ha." Dương Lâm cười lớn trong xe.

Dương Ngọc Nhi vốn đã quen rồi nên nét mặt rất bình tĩnh, nhưng trong lòng lại nghĩ, hai huynh đệ kia khiến nàng phải khó x��� trước mặt cha, phen này gặp lại chắc chắn sẽ không cho họ sắc mặt tốt.

Một lát sau, Dương Lâm mới nói: "Món quà mừng thọ Hoàng hậu cực kỳ quan trọng, nghe nói đã có kẻ ra tay, may mà hữu kinh vô hiểm. Chuyện sắp tới con cần phải cẩn trọng hơn, việc tiếp ứng ở Trường An cần con đích thân trông coi."

"Vâng." Dương Ngọc Nhi đáp.

Kháo Sơn Vương ngồi trong xe ngựa, trên bàn có một tấm bản đồ, bên cạnh đặt vài quyển sách tre. Nhìn cảnh này, người ta sẽ không nghĩ đây là trong xe ngựa, mà cứ ngỡ đang ở thư phòng làm việc.

Tình hình triều đình hiện tại rất căng thẳng, ông ta rõ hơn ai hết. Lần này đến Trường An để mừng thọ Hoàng hậu, ngoài ra còn là do bệ hạ triệu kiến. Không biết có chuyện gì khẩn cấp đang chờ đợi, nếu không thì ông ta đã đích thân dẫn quân áp tải tiền bạc đến rồi.

"Bệ hạ rốt cuộc có ý gì? Chẳng lẽ không tin tưởng ta Dương Lâm sao?" Kháo Sơn Vương ngồi trong xe suy tính. 48 vạn lượng bạc nói là để xây Vạn Niên Cung, nhưng ai biết số tiền này thực chất là quân phí ba năm của ông ta.

Nay lấy danh nghĩa này mà dâng lên triều đình, chẳng khác nào vét sạch của nhà, bao nhiêu tâm huyết bao năm khổ công kinh doanh ở Biên Tắc đều đổ sông đổ biển.

Dương Lâm từ đầu đến cuối vẫn cho rằng đây là một cuộc khảo nghiệm. Thân là một trong Cửu Lão triều Tùy, nếu không được bệ hạ tin tưởng, ông ta sẽ không thể có được địa vị và thực lực như ngày hôm nay.

Ông ta đến Trường An chính là để xem kết quả này rốt cuộc có ý nghĩa gì. Chẳng lẽ việc chuẩn bị chiến tranh ở Biên Tắc không giá trị bằng một cung điện sao?

Dương Lâm bề ngoài trông rất bình tĩnh, nhưng thực chất trong lòng vô cùng bực bội. Đạt đến trình độ của ông ta, 喜怒不形于色 (hỉ nộ bất hình vu sắc) đã là chuyện thường, dù là người hiểu ông ta nhất cũng khó lòng nhận ra cảm xúc thật.

Tin tức Dương Lâm âm thầm đến Trường An là do Sài Thiệu tiết lộ. Việc gặp Ngọc Quận Chúa trước Hồng Lâu, cùng với việc Kháo Sơn Vương cũng trở về mừng thọ Hoàng hậu, kẻ có tâm chỉ cần đoán một chút là sẽ nghĩ ra.

Thái tử Dương Dũng có vẻ hơi mệt mỏi. Chàng đã phải bỏ rất nhiều tâm sức để chuẩn bị một buổi biểu diễn ca múa hoành tráng, gần như gom hết những ca kỹ, vũ công nổi tiếng ở Trường An và Lạc Dương.

Trải qua mấy ngày tập luyện, chàng vẫn thấy chưa đủ tầm. Đây chính là thời điểm chàng và Tấn Vương phân tài cao thấp, thân là Hoàng Thái tử, chàng tuyệt đối không muốn thua kém người khác.

Một tháng trước, chàng đã phái người điều tra và biết Tấn Vương cũng sẽ chuẩn bị ca múa mừng thọ. Hai huynh đệ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, làm huynh trưởng, chàng còn hiểu rõ đệ đệ mình hơn cả cha mẹ.

Đừng thấy Tấn Vương trước mặt người ngoài khoác vẻ quân tử, thực chất phong thái của y thì ai cũng rõ rồi.

Dương Dũng đặc biệt không ưa cái kiểu cố làm ra vẻ của y, nhất là khi y tỏ ra cực kỳ nhu thuận trước mặt cha mẹ, lấy đáng thương để đổi lấy sự đồng tình, cuối cùng cũng chỉ để được phụ hoàng và mẫu hậu yêu quý hơn.

Chàng muốn đánh bại đối thủ ngay trên lĩnh vực mà đối thủ am hiểu nhất, giành lấy chiến thắng thực sự, để mọi người biết rằng chàng, Thái tử đây, mới l�� người tài hoa nhất.

Vì đạt được mục tiêu đó, nhiều lúc cách xử lý công việc của chàng không được khéo léo, nên bị các đại thần trong triều không ưa. Nhưng giờ đang là sinh nhật Hoàng hậu, cũng không ai dám đứng ra nói lời khó nghe.

Nếu không, đó không chỉ là đắc tội Thái tử, mà còn trực tiếp đắc tội Hoàng đế và Hoàng hậu.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free