(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 214: Hồng hỏa làm ăn
Lợi ích có được tối đa, tưởng chừng chẳng tốn kém gì, nhưng thực ra lại không hề giống nhau. Giá phòng riêng lại là một mức giá hoàn toàn khác.
Lý Đức đang suy tính, nếu phân loại thịt thành hàng tinh phẩm để bán, chắc chắn sẽ thu về nhiều tiền hơn. Ngoài thịt dê, thịt gà, lợn, chó, chim trĩ... đều có thể áp dụng.
Hùng Khoát Hải đặt trước rất nhiều rau củ, nhưng vẫn còn thiếu. Anh ta đích thân cử người đi liên hệ các hộ nông dân, yêu cầu họ tìm kiếm, dù là rau nhà trồng hay rau dại trong núi, chỉ cần đủ tiêu chuẩn đều sẽ thu mua hết để bày bán.
Bình Khang Phường vẫn làm ăn phát đạt, các cô nương ai nấy đều tươi tắn, hớn hở. Trên lầu các, họ vung vẩy khăn tú như thể sợ người qua đường không để ý đến vậy.
Điều kỳ lạ là hôm nay có không ít khách quen ghé thăm, vốn dĩ họ thường muốn uống rượu, nhưng kết quả lại khiến người ta thất vọng, khoản thu nhập từ tiền rượu và hoa hồng hôm đó hoàn toàn mất trắng.
Điều này khiến các tú bà cảm thấy bất thường. Sau khi hỏi han, họ mới biết những vị khách quen này trước khi tới đây đều đã ăn ở 'Có Gia Tửu Lâu', họ đã được thưởng thức hương vị đặc biệt và còn nhiệt tình giúp quảng bá nữa.
Các cô nương bỗng nhiên cảm thấy nguy cơ.
Có Gia Tửu Lâu làm ăn phát đạt, khách ra vào tấp nập, kéo theo cả việc kinh doanh ban ngày cũng dần khởi sắc. Hàng rong bên đường cũng vì thế mà bày sạp tấp nập dọc phố.
Dân hàng rong quả thực không sợ bị giành mất mối làm ăn, bởi khách ghé qua Bình Khang Phường rất đông đúc. Số người mộ danh tìm đến ăn lẩu ngày càng tăng, họ đã nhìn ra tiềm năng tiêu thụ ẩn chứa trong thị trường này.
Các cô nương thấy tình cảnh như vậy cũng đành bất đắc dĩ, mấy ngày kế tiếp, khoản lợi nhuận từ việc bán thức ăn của họ giảm đi đáng kể, đã ảnh hưởng đến việc kinh doanh của các nàng.
Ấm Áp Hương Các lại là một đêm tiệc tùng ca hát náo nhiệt.
"Các cô nương mau mau ra tiếp đón vị khách quý này!"
Giọng nói quen thuộc cùng lời giải thích quen thuộc vừa vang lên, vị khách mới vào chính là một khách quen của nơi này. Trương chưởng quỹ nhà làm nghề buôn vải vóc, các cửa hàng quần áo của ông ấy ở Lạc Dương cũng đã mở thêm chi nhánh. Bình thường, ông rất thích đến đây uống rượu và có kỹ nữ hầu hạ.
Hôm nay, ông ta vừa vào đã chỉ đích danh cô nương hợp ý mình để phụng bồi. Tú bà dĩ nhiên rất vui mừng, bèn gọi tất cả các cô nương ra để ông ta lựa chọn, cốt để kiếm thêm chút tiền tài.
"Chỉ cần có Tiểu Đào Hồng phục vụ là được rồi, đi nào, hôm nay theo ta ra ngoài dạo một chút." Trương chưởng quỹ kéo nàng đi ra ngoài ngay, tiện tay ném bạc vụn vào tay tú bà.
Trước khi hai người ra cửa, tú bà còn dặn dò một câu cuối cùng, coi như là quan tâm.
Thoáng chốc, Trương chưởng quỹ đã dẫn nàng tới Có Gia Tửu Lâu kế bên để ăn lẩu.
"Trương lang quân, ở Ấm Áp Hương Các uống rượu không được sao, tại sao lại muốn tới nơi này?"
Tiểu Đào Hồng vốn là phong trần nữ tử, không bị gò bó bởi suy nghĩ thông thường, cả gan và lời nói đều rất phóng khoáng. Thấy là tới ăn lẩu, nàng không khỏi cố ý hỏi dò, dù sao việc ăn uống này còn liên quan đến chuyện tiền bạc. Nghe nói khoản thu nhập từ thức ăn của Ấm Áp Hương Các bị giảm cũng là vì quán này, sao nàng lại không nhân cơ hội này dò hỏi cho rõ?
"Ta có lý do riêng nên mới mang nàng qua đây. Ta rất thích mấy câu nói ở quán này: Món ngon cần được sẻ chia, niềm vui cũng vậy."
Những người hành nghề như Tiểu Đào Hồng, ở một khía cạnh khác, lại rất thông thường. Dù là tài tử phong lưu hay tiểu thương, các nàng đều có thể ứng phó được, họ có cách giao tiếp và thủ đoạn đặc biệt để ứng xử.
Trương chưởng quỹ vốn chỉ là một tiểu thương buôn vải, văn chương tài phú chẳng liên quan gì đến ông ta. Nhưng nếu xét về sự khôn khéo, ông ta vẫn được coi là người có năng lực, vậy mà lại có thể nói ra những lời đầy thâm ý, khiến người nghe thấy lọt tai.
"Mấy câu nói của Tửu Lâu à? Trương lang quân lại bắt đầu học đòi văn vẻ rồi sao? Nhưng nghe cũng có một phen đạo lý riêng biệt. Vậy chàng muốn sẻ chia niềm vui như thế nào đây, có phải lại muốn trêu chọc thiếp không?"
Tiểu Đào Hồng cũng thế, ba câu không rời nghề chính, vừa nói là có thể lái chuyện sang hướng có lợi cho mình.
"Ồ, Trương chưởng quỹ hôm nay thật có nhã hứng! Ông gọi món gì, tôi sẽ cho người mang tới ngay." Hùng Khoát Hải cất giọng lớn hơn một chút. Sau thời gian rèn luyện ở Tửu Lâu, tính cách anh ta lại trở nên hòa nhã hơn rất nhiều, ít nhất bản thân anh ta thì cho là vậy.
"Như cũ, thêm hai phần thịt dê tinh phẩm, và đậu phụ. Hôm nay phải ăn uống thật thỏa thích!"
Hùng Khoát Hải nhanh nhẹn đáp lời.
Tiểu Đào Hồng mặt đỏ ửng. Ở Ấm Áp Hương Các, những lời nói như vậy thì chẳng có gì, nhưng tại sao sau khi ra ngoài nàng lại lớn mật đến vậy, khiến nàng đỏ mặt không ngừng. Trong đại sảnh Tửu Lâu ít nhất có đến mấy chục người đang ở đó.
Trương chưởng quỹ vừa rồi chỉ là gọi món ăn, đâu ngờ giai nhân bên cạnh lại lắm lời đến thế.
"Đậu phụ ở đây nàng nhất định phải thử một lần, ngon tuyệt cú mèo đấy." Trương chưởng quỹ hết sức đề cử, vừa nhắc đến chuyện ăn uống là ông ta nói không ngừng.
"Đậu phụ thì có gì mà ngon, mùi vị đặc trưng lại nồng, Trương lang quân sao lại thích món này đến vậy?"
Tiểu Đào Hồng không hề để ý, chỉ tùy tiện trò chuyện, đồng thời vẫn quan sát xung quanh. Bình phong che khuất vị trí của họ, nhưng nếu muốn nàng vẫn có thể nhìn thấy những người bận rộn bên ngoài.
"Ta đã nói với nàng rồi, đậu phụ ở đây không hề giống chỗ khác, không có cái mùi vị kỳ lạ như đậu phụ vỉa hè đâu. Chờ chút nàng sẽ biết."
Trương chưởng quỹ vừa dứt lời, Hùng Khoát Hải đã đích thân mang nguyên liệu thức ăn tới. Anh ta đẩy một chiếc xe gỗ chất đầy các món đã gọi đến bên cạnh.
"Trương chưởng quỹ, đủ các nguyên liệu nấu ăn ông đã gọi rồi đây. Chúc ông dùng bữa vui vẻ, có chuyện gì cứ tùy thời phân phó." Hùng Khoát Hải theo thói quen vừa nói dứt lời, đồ vật vừa đặt xuống đã lập tức rời đi.
"Trương lang quân, quán này có chuyện gì vậy? Đồ ăn mang tới còn chưa đặt lên bàn mà đã quay lưng đi mất rồi. Chẳng lẽ chủ quán lại lớn lối xem thường khách sao?" Tiểu Đào Hồng tức giận bất bình nói.
Cảm giác ưu việt nhất thời dâng trào, Trương chưởng quỹ biết Tiểu Đào Hồng chưa từng tới đây, lập tức hào hứng giải thích.
"Quán này chính là như vậy đấy, tự mình động thủ mới có cái ăn ngon."
Trương chưởng quỹ đang bưng cái mâm từ giá gỗ nhỏ lên, Tiểu Đào Hồng tinh mắt lập tức nhanh nhẹn giành lấy việc phục vụ.
"Trương lang quân, những chuyện nhỏ nhặt này ta tới."
Trong mâm là những miếng đậu phụ non trắng muốt, được cắt thành miếng nhỏ, xếp chồng ngay ngắn, chỉnh tề.
"Đây là đậu phụ sao? Sao lại trắng đến vậy?" Tiểu Đào Hồng lần đầu tiên thấy đậu phụ có vẻ ngoài như thế, hiếu kỳ hỏi.
"Bạch ngọc đậu phụ đương nhiên là trắng rồi! Đừng xem thường cái mâm nhỏ xíu này, nó còn đắt hơn cả thịt đấy." Trương chưởng quỹ nói.
Tiểu Đào Hồng lơ đễnh, trong lòng thầm nghĩ đậu phụ thì có thể đắt được bao nhiêu chứ, nàng không tin lại đắt hơn cả thịt.
Nước canh trong nồi lẩu sôi sùng sục, hai người liền bắt đầu ăn.
Ở Ấm Áp Hương Các, Tiểu Đào Hồng trên bàn rượu chỉ làm những chuyện mời rượu, nếu gặp khách tâm địa tốt thì mới được phép ăn một chút. Hôm nay, tư thế này rõ ràng là có thể ăn no bụng, nàng đâu thể bỏ qua cơ hội này.
Những miếng đậu phụ trong nồi lẩu sôi sùng sục theo làn hơi nóng bốc lên, nhưng Tiểu Đào Hồng thật sự không nhìn ra món này ngon ở điểm nào, căn bản cũng không có ý định ăn.
"Tiểu Đào Hồng, thử một miếng bạch ngọc đậu phụ này đi, ngon tuyệt cú mèo đấy."
Không hề có mùi vị lạ. Không chỉ thế, nó còn mềm mại, bóng mịn, tươi non và ngon miệng, quả thực không hề tầm thường.
Tiểu Đào Hồng trong nháy mắt đã thích ngay món bạch ngọc đậu phụ này.
"Ăn ngon!"
Tiểu Đào Hồng cũng không còn giữ ý, vừa ăn vừa nói.
Trương chưởng quỹ thấy Tiểu Đào Hồng mặt ửng hồng, dưới làn hơi nước bốc lên càng trở nên ưa nhìn, trong lòng ấm áp, tâm tình cũng vô cùng tốt.
"Chia sẻ" – cái từ này mới thực sự khiến ông ta cảm nhận được niềm vui. Dẫn người tới ăn lẩu còn có ý nghĩa hơn nhiều so với việc ở Ấm Áp Hương Các uống rượu và được kỹ nữ hầu hạ.
Ăn cơm thì cứ là ăn cơm, tiếp theo ông ta dự định đi bộ một chút để tiêu hóa, sau đó sẽ đến Noãn Xuân Các vui vẻ.
Các thực khách ai nấy đều có việc của mình, người trong tửu lâu lại càng bận rộn hơn.
"Lý huynh, hôm qua mới thuê ba người vẫn không đủ, thuê thêm mấy người nữa đi." Hùng Khoát Hải nói với Lý Đức đang thu tiền.
"Được!" Lý Đức không kìm được kêu lên.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không ghi nguồn đều là vi phạm.