(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 45: Cưỡi ngựa huấn luyện
Lý Đức bất chợt hỏi: "Cô nương Tuyên Hoa cưỡi ngựa thế nào rồi?"
Trần Tuyên Hoa khoe khoang: "Cứ hỏi ta về việc cưỡi ngựa là đúng người rồi, ta từng là hạng nhất môn mã cầu bao năm qua đấy." Nói rồi, một nét ảm đạm chợt thoáng qua trên khuôn mặt nàng.
Khi Trần Quốc bị diệt, mọi tinh hoa và huy hoàng xưa kia của nàng dường như trở nên quá đỗi nhỏ bé, yếu ớt trước nỗi thù nhà hận nước.
Mã cầu là môn thể thao được giới hoàng thất và quý tộc thời Tùy Đường đặc biệt yêu thích. Thông thường, các cô gái hoàng tộc còn dùng những cuộc thi mã cầu để tìm kiếm bạn đời, coi đó là một hoạt động giao thiệp vô cùng hữu ích.
Nghe xong, Lý Đức thầm tính toán trong lòng. Thời đó làm gì có bàn đạp, muốn khống chế bóng thành công trên sân mã cầu thì yêu cầu về kỹ năng cưỡi ngựa phải cực kỳ cao.
Lý Đức bất chợt nói: "Thật hay giả đây? Nói miệng không bằng chứng, nếu cô lợi hại như vậy, sao không dạy ta đánh mã cầu xem nào?"
Với bản tính kiêu ngạo, Trần Tuyên Hoa vốn không thích bị người khác nghi ngờ. Nếu vẫn còn thân phận công chúa, chắc chắn nàng đã sai người lôi kẻ dám nói chuyện như vậy ra ngoài mà dạy dỗ một trận nên thân.
Thế nhưng giờ đây, nàng lại không muốn từ chối. Dạy người đánh mã cầu là chuyện nhỏ, điều khiến nàng cảm thấy hứng thú hơn là trong quá trình đó, nàng sẽ có vô số cơ hội để "giáo huấn" tên dám nghi ngờ mình này.
Nàng càng nghĩ càng vui, quyết định cứ thế mà nhận lời.
Trần Tuyên Hoa nói: "Dạy ngươi thì không thành vấn đề, nhưng ngươi phải nghe lời ta đấy."
Lý Đức đáp lời: "Được."
Trần Tuyên Hoa lập tức nhập vai, nói ngay: "Đánh mã cầu cốt yếu ở chiến thuật và sự phối hợp. Có kiểu một người, hai người, hoặc nhiều người đối chiến. Ta sẽ dạy ngươi một vài kỹ xảo đơn giản trước đã. Mà này, ngươi đã biết được bao nhiêu rồi?"
Lý Đức thẳng thắn nói: "À, ta chẳng biết gì sất."
"Cái gì?" Trần Tuyên Hoa kinh ngạc thốt lên.
"Thật sự là không biết một chút nào sao?" Trần Tuyên Hoa tiếp tục hỏi.
"Đúng vậy, ta không biết cưỡi ngựa." Lý Đức tiếp tục đáp.
Trần Tuyên Hoa chợt muốn đánh người, một cơn "vô danh hỏa" bỗng bốc lên.
"Vậy thì bắt đầu từ việc cưỡi ngựa đi!" Lúc này, Trần Tuyên Hoa đang vô cùng khó chịu, nàng chợt có cảm giác bất lực. Nhưng bản tính quật cường không cho phép nàng chịu thua, nàng lập tức trấn tĩnh lại và quyết tâm dạy cho bằng được.
Hai người trao đổi đơn giản vài câu rồi cùng nhau đến chuồng ngựa của sơn trại. Dựa vào mối quan hệ "con rể" của Lý Đức, mấy huynh đệ quản lý chuồng ngựa chẳng những không làm khó, còn cho hai người dắt hai con chiến mã vốn của La Sĩ Tín đi.
Lý Đức không ngờ việc mượn ngựa lại thuận lợi đến thế. Phía sau chuồng ngựa là một khoảng trống lớn, chuyên dùng để dắt ngựa đi dạo, dĩ nhiên đây cũng là lý do khiến mọi việc dễ dàng hơn.
Ngựa trong sơn trại không được phép rời khỏi phạm vi chuồng trại.
Lý Đức muốn học cưỡi ngựa, đương nhiên liền dứt khoát đồng ý.
Những người quản lý chuồng ngựa vốn ngày nào cũng phải dắt ngựa đi dạo, nay có người giúp thì mừng rỡ khôn xiết. Dĩ nhiên, Lý Đức không biết hành động của mình lại vô tình giúp những kẻ trông chuồng ngựa kia được lười biếng.
Lý Đức nhìn Trần Tuyên Hoa nhẹ nhàng lướt một vòng trên bãi đất trống, còn mình thì ngay cả lên ngựa cũng không xong. Thế nhưng, hắn chẳng hề cảm thấy mất mặt chút nào.
Sự vụng về của hắn khiến Trần Tuyên Hoa đứng một bên không khỏi bật cười duyên dáng.
Lý Đức bất chợt hỏi: "Cô không phải bảo sẽ dạy ta sao?"
Trần Tuyên Hoa chợt nhớ ra, đúng là nàng đã nhận lời người ta. Nếu không dạy dỗ đàng hoàng, chẳng phải sẽ bị Lý Đức coi thường sao? Bởi vậy, nàng liền bắt đầu thực sự truyền thụ kỹ năng cưỡi ngựa.
Trần Tuyên Hoa rất giỏi ăn nói, nàng dặn dò đủ điều cần chú ý. Lý Đức đều ghi nhớ từng chút một, đâu ngờ cưỡi ngựa lại có nhiều kỹ xảo đến thế.
Học xong lý thuyết thì ngon lành, nhưng đến lúc thực hành lại nảy sinh vấn đề. Lý Đức căn bản không thể khống chế ngựa ổn định được, thật ra là vì hắn quá căng thẳng. Không có bàn đạp, mọi sự thăng bằng đều phải dựa vào chính bản thân hắn.
Việc tập luyện theo bản năng khiến hắn chịu không ít đau khổ. Sang ngày hôm sau, dù không còn chút nào căng thẳng, nhưng…
Đáy quần của hắn đã bị mài rách cả, mỗi bước đi đều đặc biệt ê ẩm.
"Haiz, không phải thế này được. Mình phải vừa học đã biết, trong nháy mắt đại thành, khiến người ta phải ngưỡng mộ ghen tị mới đúng chứ." Lý Đức thầm nghĩ trong lòng khi trở về.
Đáng tiếc, chỉ bằng trí tưởng tượng thì sẽ chẳng có phép màu nào xuất hiện. Khi đi ngang qua lò rèn, hắn chợt nghĩ: "Không phải là thiếu bàn đạp sao? Vậy thì chế tạo một bộ không phải được sao?"
Vừa nảy ra ý niệm này, hắn không về thẳng phòng nghỉ mà đi ngay đến xưởng rèn. Một già một trẻ đang ngồi nghỉ ngơi bên cạnh xưởng. Vốn dĩ công việc cũng không nhiều, nên hai người họ đang khá rảnh rỗi.
Lý Đức đã từng đến đây với Bùi Nguyên Thông, nên cũng không hề xa lạ. Hắn lập tức trình bày ý tưởng, hy vọng có thể làm hai thanh sắt hơi dày, uốn thành hình chữ "U", hai bên có hai cái lỗ.
Đối với những thợ rèn giàu kinh nghiệm, đây căn bản chẳng phải chuyện gì to tát. Họ liền trực tiếp tìm hai thanh thành phẩm vốn dùng để làm đao kiếm, nung chảy rồi tùy tiện gõ gõ đập đập một hồi là xong.
Hai người thợ rèn kia căn bản không biết hắn làm cái đó để làm gì.
Lý Đức cầm đồ vật, trở lại thẳng chuồng ngựa, dùng sợi dây cố định bàn đạp đơn sơ lại. Lần nữa thử, kết quả vô cùng thuận lợi. Có bàn đạp, cảm giác giữ thăng bằng của hắn trở nên siêu mạnh.
Hắn có cảm giác mình trong nháy mắt đã "tấn thăng" cấp bậc Đại Sư cưỡi ngựa.
Có "bảo bối" như vậy, đương nhiên không thể tùy tiện lấy ra. Sau khi thử xong, hắn liền cất giấu bàn đạp và dây thừng vào túi. Một phát minh nhỏ nhưng lại là con dao hai lưỡi.
Nếu để người trong sơn trại biết có "thần khí" hỗ trợ cưỡi ngựa này, chẳng may khi hắn muốn chạy trốn mà nó lại rơi vào tay địch nhân thì sao? Hắn không ngốc, mọi chuyện đều cần phải cẩn trọng.
Trong khoảng thời gian sau đó, hắn vẫn nghe theo lời Trần Tuyên Hoa dạy dỗ mỗi ngày. Mặc dù có bàn đạp, nhưng cưỡi ngựa đâu phải việc đơn giản như vậy, hắn cảm thấy mình nắm vững thêm một chút thì sẽ càng yên tâm hơn.
Cứ thế quen tay hay việc, chỉ sau ba ngày, Lý Đức đã có thể cưỡi ngựa đi bộ vững vàng mà không cần bàn đạp, chẳng hề rơi xuống.
Về khả năng cưỡi ngựa của Lý Đức, Trần Tuyên Hoa thực sự chẳng muốn nói thêm điều gì nữa, bởi lẽ, có nói nhiều đến mấy cũng chẳng ích gì.
Sau một ngày kiên trì như vậy, Lý Đức đau ê ẩm cả lưng hông, mỗi bước đi đều lảo đảo nhẹ bẫng như giẫm trên bông gòn, cảm giác thật chẳng dễ chịu chút nào.
"Hừ, có tí khổ này mà cũng không chịu nổi, còn dám nghi ngờ bản cô nương sao? Cứ chịu đau đi!" Trần Tuyên Hoa thầm lẩm bẩm trong lòng. Nhìn dáng vẻ Lý Đức đang bị hành hạ, tâm trạng nàng trong nháy mắt tươi sáng lên rất nhiều.
"Đã nắm vững việc cưỡi ngựa rồi thì ngày mai bắt đầu dạy kỹ xảo mã cầu. Nếu đến muộn, ngươi sẽ biết bản cô nương lợi hại thế nào đấy!" Trần Tuyên Hoa đắc ý thầm nghĩ, cuối cùng còn hù dọa thêm một câu.
"Xì!"
Lý Đức chẳng thèm quan tâm nàng nói gì. Cái hắn thật sự cần học là cưỡi ngựa, còn mã cầu thì hắn chẳng hề để tâm. Hắn đã quyết định chủ ý: ngày mai nhất định không đến.
Trần Tuyên Hoa trở về nhà gỗ, nét mặt rạng rỡ niềm vui.
"Đã lâu lắm rồi không thấy muội cười thật lòng như vậy." Tiêu Mị khẽ thở dài.
"Chị dâu, muội làm gì có vui vẻ gì đâu."
Theo bản năng, Trần Tuyên Hoa không muốn thừa nhận những việc mình vừa làm, một cảm giác khó nói thành lời, tóm lại là không muốn để người khác biết.
"Mặt tươi như hoa thế kia mà còn bảo không vui? Nhất cử nhất động của muội làm sao qua được mắt ta. Nói đi."
Khí thế của Tiêu Mị khiến Trần Tuyên Hoa không thể không mở lời, đúng là quá bá đạo.
Thực ra Tiêu Mị nào có muốn xen vào nhiều chuyện như vậy.
Thế nhưng thân phận các nàng đặc biệt, ở trong trại Sư Đà, họ đều phải sống thâm cư giản xuất. Đặc biệt là Tiêu Mị, hễ không có việc gì thì sẽ không dễ dàng ra khỏi nhà gỗ, nếu có ra ngoài, nàng cũng sẽ chọn lúc đêm khuya.
Không thể không cẩn thận, bởi lẽ các nàng đều là những kẻ bị truy nã.
Đoạn văn này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.