(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 453: Nói dễ vậy sao
Bên trong tửu lâu, người Đột Quyết cùng các thương nhân cũng được sắp xếp ở đại sảnh. Cả hai bên đều có rất đông người, lại thêm bất đồng ngôn ngữ nên ai nấy tự ăn phần mình.
Tuy nhiên, phiên dịch viên quả thực có thể truyền đạt thông tin, nhờ đó mọi lời đối thoại giữa hai bên đều trở nên rõ ràng.
"Chưởng quỹ, những người Đột Quyết đó đang thương lượng giá cả, 20 xâu là giới hạn cuối cùng của họ." Phiên dịch viên của phe thương nhân nói.
Chưởng quỹ đã nắm chắc trong lòng, ông ta căn bản không hề nghĩ đến việc cạnh tranh. Quá nhiều người cần chuộc, ông ta tin rằng dù người Đột Quyết có chịu chi tiền cũng không thể mang đi hết tất cả, chắc chắn sẽ còn lại, vì vậy ông ta không hề hoảng hốt.
Thấy các thương nhân bên cạnh đều im lặng không lên tiếng, những người Đột Quyết cũng bớt tự phụ đi một chút.
Ban đầu, các sứ giả bộ lạc còn cùng nhau bàn luận, nhưng giờ đây tất cả đều xúm lại bàn bạc.
Các bộ lạc muốn bành trướng và nắm giữ thực lực, dân cư là yếu tố thiết yếu. Lần này, ý của Đột Quyết Vương Đình rất rõ ràng: bộ lạc nào chuộc được người thì số người đó sẽ thuộc về bộ lạc ấy.
Ngay lập tức, những bộ lạc muốn vươn lên phát triển đều trở nên sôi nổi.
Đột Quyết Vương Đình áp dụng sách lược buộc các bộ lạc bỏ tiền ra, thực chất là để tiết kiệm chi phí. Ngược lại, trong các cuộc chinh chiến, các chiến sĩ xung phong hãm trận ��ều đến từ các bộ lạc.
Việc có phải là người của bộ tộc mình hay không thực chất không ảnh hưởng gì, điều khác biệt chỉ nằm ở việc phân chia lợi ích sẽ ít đi một chút, phần lớn vẫn thuộc về bọn họ.
Cho nên, Đột Quyết Vương Đình sẽ không hạn chế sự phát triển của các bộ lạc, ngược lại chỉ mong họ phát triển nhanh chóng để làm nguồn binh lính cho vương đình.
Các bộ lạc muốn trở nên cường đại mới có thể bảo toàn bản thân, không trở thành quân cờ. Vòng tuần hoàn này cứ thế tiếp diễn, cho nên họ sẽ không bỏ lỡ cơ hội như vậy.
Họ tin rằng chỉ cần chuộc được người, mọi thứ đều có thể mang về. Họ tin tưởng rằng nếu Đột Quyết Vương Đình thật sự khai chiến với Tùy Quốc, sự đầu tư của họ sẽ mang lại lợi nhuận gấp mấy lần.
Khi đến lượt Tiên Phong Binh cử đại diện đàm phán, anh em họ Lý, La Nghệ cùng đi theo, nhưng người chủ trì đàm phán chính là Dương Ngọc Nhi.
Nàng chịu trách nhiệm hậu cần, tất cả chi phí tiền bạc đều phải thông qua tay nàng. Mặc dù chỉ là một Giáo Úy, nhưng thân phận Quận Chúa của nàng rất cao quý. Hơn nữa, vị Quận Chúa này hiện đang nắm giữ mạch sống tài chính của Tiên Phong Binh.
Không có ai sẽ khinh thị nàng.
Người Đột Quyết thấy một nữ nhân xuất hiện đều tỏ vẻ kinh ngạc. Sau khi rì rầm to nhỏ một hồi và biết được đây chính là người đàm phán với họ, tất cả đều lộ vẻ không vui.
Dương Ngọc Nhi đối với sự khinh thường thể hiện rõ trên mặt của sứ giả Đột Quyết, nàng bên ngoài không để tâm nhưng trong lòng lại vô cùng căm ghét. Chẳng ai có thể giữ vững được sự bình tĩnh khi đối mặt với ánh mắt khinh thị.
"Tình hình tù binh Đột Quyết đã được giải thích rõ cho các ngươi rồi. Việc có chuộc họ về hay không, chúng ta sẽ cho các ngươi ba ngày để cân nhắc. Có một điều cần làm rõ, mỗi ngày họ đều tiêu hao vật liệu, vì vậy giá chuộc sẽ tăng thêm một ít theo mỗi ngày kéo dài. Ta chỉ nói thế thôi, nếu đã suy nghĩ kỹ, hãy cho người báo lại cho ta."
Ngọc Quận Chúa tác phong lôi lệ phong hành, nói xong liền xoay người rời đi trong khi đám đông vẫn còn xôn xao ở một bên.
Còn lại những chi tiết dĩ nhiên đều do Lý Thế Dân hoàn thành, bởi lẽ luôn phải có người làm việc.
Lúc hoàng hôn, Vệ Lý xuất hiện. Trải qua buổi chiều trả giá, bầu không khí giữa hai bên không mấy tốt đẹp. Sự xuất hiện của Vệ Lý chính là để mang lại một tia hy vọng cho những người này.
Tuy nhiên, Vệ Lý cũng không trực tiếp đưa ra mức giá cuối cùng ngay lập tức. Cuộc đàm phán kéo dài giằng co suốt hai ngày. Một số bộ lạc, khi nghe nói có thể dùng ngựa để thanh toán với giá ưu đãi nhất, cũng bắt đầu động lòng.
Các Tiểu Bộ Lạc vốn dĩ là như vậy, thực lực của họ không thể sánh bằng Đại Bộ Lạc. Do đó, số người có thể chuộc về cũng không nhiều. Trên thực tế, việc giá cả có đắt hơn một chút cũng không ảnh hưởng nhiều đến họ.
Những người này là những người đầu tiên muốn thỏa hiệp. Tuy nhiên, vì nể mặt các Đại Bộ Lạc, họ vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ.
Lại qua một ngày, trong khi các bộ lạc đó vẫn còn nghĩ cách gây áp lực, các thương nhân từ khắp các châu phủ đã bắt đầu mang không ít người đi và chuẩn bị rời đi.
Người Đột Quyết nhìn thấy các chiến sĩ của mình bị mang đi, trong lòng cảm thấy khó chịu. Cuối cùng, các Tiểu Bộ Lạc không thể kiên trì được nữa. Sau khi Dương Ngọc Nhi xuất hiện lần nữa, nàng đã cùng các sứ giả ký kết khế ước chuộc người.
Sáu vạn người Đột Quyết trong thành đều được chuộc về chỉ trong một ngày. Còn những người bị thương nhân mang đi thì đành chịu, việc đã đến nước này không cách nào thay đổi.
Cuối cùng, số tiền chuộc thu được là ba vạn con chiến mã và mười vạn con trâu dê.
Các bộ lạc đó không muốn đưa thêm ngựa nữa. Mức tối đa mà họ có thể tranh thủ được coi như đã đạt thành hiệp nghị.
Thời gian giao dịch được ước định là hai tháng để thanh toán tiền chuộc. Tuy nhiên, Dương Ngọc Nhi đã đưa ra một điều kiện khác: sau khi khế ước được ký kết, nếu các tù binh này lưu lại U Châu thành thêm một ngày, phí ăn uống sẽ phải được thanh toán.
Vì vậy, giá cả ban đầu sẽ có chút chênh lệch khi thanh toán cuối cùng. Lượng vật liệu phải trả sẽ chỉ có nhiều hơn chứ không ít đi.
"Đô Đốc, cuối cùng khế ước cũng đã ký xong. Chúng ta lại có thể có thêm một nhánh kỵ binh ba vạn người." Dương Ngọc Nhi nói.
"Ta thấy đã đến lúc mở rộng binh lực. Hiện tại Tiên Phong Binh đều được trang bị kỵ binh, thêm ba vạn kỵ binh này, cộng với việc mở rộng các thân vệ sau này, tổng số người sẽ vào khoảng mười vạn." Lý Đức nói.
"Để bảo vệ U Kế mười sáu châu thì chừng này binh mã thật sự không đáng kể. Ít nhất phải chiêu mộ tới hai mươi vạn binh mã mới có thể yên tâm." Lý Đức tiếp tục nói.
Dương Ngọc Nhi chợt phát hiện, tình hình Tiên Phong Binh càng ngày càng giống Tây Bắc binh của Kháo Sơn Vương.
Trong thành U Châu, tù binh Đột Quyết đông đảo, vì vậy mỗi ngày đều không thể lơ là. Còn phong thư hồi âm của Lý Đức gửi cho phụ thân hắn đã trên đường trở về Trường An.
Nửa tháng sau, đã có bộ lạc trả tiền chuộc, đón hơn sáu ngàn người đi. Số vật liệu thu được vừa vặn giúp kinh tế của Tiên Phong Binh không bị lung lay.
Các thương nhân ở địa phương lân cận đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để đến mua đi bán lại những vật liệu này. Dê, bò, ngựa... Tiên Phong Binh không bán ngựa, chỉ bán dê bò cho thương nhân để đổi lấy một lượng lớn tiền tệ.
Thị trường mua bán ngựa lúc đó ở U Châu được mở ra. Rất nhiều thương nhân nghe U Châu thành có ngựa đều tìm đến. Đối mặt với tình hình này, Lý Đức sau khi thương lượng với mọi người đã đưa một ít ngựa ra thị trường để làm sôi động.
Theo sức hút tăng lên, thương nhân cũng ngày càng nhiều.
Bây giờ Lý Đức là Đại Đô Đốc, trên danh nghĩa, mười sáu châu U Kế đều do hắn chỉ đạo phòng ngự. Lần trước, khi các sứ giả bộ lạc Đột Quyết xuất hiện, họ cũng không nhắc đến chuyện chuộc vàng.
Trong bóng tối, Vệ Lý đã tiến hành trao đổi thương mại với một số Tiểu Bộ Lạc. Tiên Phong Binh âm thầm thu mua da lông, vật liệu, đồng thời cung cấp một số hàng hóa mà đối phương thiếu, ví dụ như muối, để trao đổi.
Vì vậy, một con đường thương mại ngầm cứ thế được mở ra. Việc phát triển buôn bán một mặt là để làm sôi động kinh tế U Châu thành, mặt khác là để bán tin tức lấy được từ đối phương.
Đối với những Tiểu Bộ Lạc này mà nói, lợi ích mới là thực tế nhất. Những người có dã tâm luôn muốn đạt được nhiều lợi ích hơn, và thường thì để thực hiện được điều đó, họ phải trả một cái giá không nhỏ.
Ví dụ như trở thành nhãn tuyến của U Châu thành trong các bộ lạc Đột Quyết.
Suy nghĩ của Lý Đức có phần khác biệt so với nhiều người. Ông cho rằng việc phát triển mật thám trong Đột Quyết trên thực tế không có nhiều tác dụng lớn.
Trừ phi là đặt được nhãn tuyến thực sự bên cạnh hoàng thân quốc thích của Vương Đình, nhưng làm sao có thể dễ dàng như vậy được.
Truyen.free sở hữu toàn bộ bản dịch này, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.