(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 54: Tần Quỳnh cứu giúp
Mồ hôi trên trán Bùi Thanh Tuyền ngày càng lấm tấm, nàng không chắc liệu Lý Đức có trụ vững được đến khi nàng tới nơi hay không.
Lý Đức đang trong trạng thái dị thường, thân thể nặng nề như bị đổ chì. Ý chí đang gắng gượng chống đỡ hắn tiến lên, nhưng dù có cố gắng đến đâu, hắn cũng không thể nhích thêm một thước.
Khi những người áo đen từ xe ngựa đối diện lao tới, Lý Đức có thể thấy rõ từng động tác của bọn họ, nhưng hắn không tài nào chống trả.
"Đoàng đoàng đoàng"
Tiếng binh khí va chạm đột ngột vang lên, đinh tai nhức óc.
Trong đêm tối, một người cưỡi ngựa đột ngột xông tới. Lý Đức không nhìn rõ người vừa đến, chỉ cảm thấy bên mình có một làn gió lướt qua, ngay sau đó hắn thấy ba kẻ truy đuổi binh khí vỡ vụn nằm la liệt dưới đất.
Loáng thoáng, Lý Đức thấy một người tay cầm song côn, ngay sau đó thì ngất lịm đi, ngã xuống đất.
Bùi Thanh Tuyền không biết phía sau nàng đã xảy ra chuyện gì, nhưng khi ánh mắt nàng lướt qua vị trí của Lý Đức, nàng đã không còn thấy hắn đâu. Nàng biết, Lý Đức đã thay nàng dẫn dụ kẻ địch đi.
Và giờ đây, hắn...
Lý Đức vừa mới ngất đi thì kẻ vừa đến đã không nói một lời mà xông thẳng vào đám người áo đen, sát phạt như vũ bão.
Tiếng sắt thép va chạm chan chát, khiến những người xung quanh phải run sợ.
Bùi Thanh Tuyền thấy có người đến giúp nàng giải vây, liền lập tức phối hợp phụ trợ công kích. Người ��ó tay cầm song côn, thân hình khôi ngô dũng mãnh, chiều cao không hề thua kém Bùi Nguyên Thông.
Đôi côn trên tay người đó được sử dụng uy phong lẫm liệt, mỗi chiêu đều có thể đánh ngã một người. Thân pháp càng nhanh đến kinh người, chẳng mấy chốc đã đánh ngã hơn hai mươi kẻ đang vây công.
"Lý lang!"
Bùi Thanh Tuyền lập tức chạy đến bên Lý Đức, thấy hắn nằm trên đất bất động, liền quỳ xuống đỡ hắn vào lòng, nỗi bi thương tự nhiên dâng trào.
Vị tráng sĩ vừa đến chạy tới, ghé mũi dò hơi thở rồi nói: "Hắn không sao."
Thực ra Bùi Thanh Tuyền đã sớm kiểm tra qua, sở dĩ nàng không làm gì được là vì nàng đã kiệt sức.
Bùi Thanh Tuyền vẫn giữ phong thái thường ngày, với vẻ mặt lạnh lùng khiến người khác phải kính nể.
"Đa tạ mấy vị tráng sĩ đã ra tay cứu giúp, các vị chính là ân nhân của gia đình ta. Xin mạn phép hỏi danh tính của các ân nhân."
Lý Uyên chưa vội tự xưng danh tính, hắn thực sự lo lắng, nhỡ đâu đối phương có thù oán gì với gia đình mình thì sao. Mặc dù không hợp lễ phép, nhưng trong tình thế sinh tử, đâu còn câu nệ tiểu tiết.
"Chỉ là thấy chuyện bất bình mà ra tay thôi." Vị tráng sĩ điềm đạm nói, hiển nhiên không có ý định tiết lộ danh tính.
"Ân nhân, đôi côn kia uy lực lừng lẫy như vậy, chẳng lẽ là Tần Quỳnh, người đã đánh khắp Cửu Châu Lục Phủ một trăm lẻ tám huyện?" Người nói là người em thứ hai trong số các huynh đệ.
Người vừa đến hơi kinh ngạc, không ngờ có người biết tên mình.
"Mỗ chính là Tần Quỳnh."
Tần Quỳnh phong thái hào sảng, vốn thích kết giao bằng hữu, nếu người ta đã nói ra tên mình thì không còn lý do gì để chối cãi. Dù sao, với đôi kim giản gia truyền, đi đến đâu cũng khó lòng không bị nhận ra.
Lý Uyên nghe vậy trong lòng mừng rỡ, tên Tần Quỳnh hắn đã từng nghe nói qua, là người võ nghệ cao cường, nghĩa khí ngút trời. Hơn nữa, với bộ quan phục trên người, nhìn qua là biết ngay đó là một vị quan võ.
Thực ra có thể nói ông ấy là Bộ Khoái, nhưng một quan võ cưỡi ngựa và một nha sai tuy có điểm tương đồng nhưng chức trách lại không hoàn toàn giống nhau.
Có thể hiểu là, một người cưỡi ngựa và một người đi bộ thì khác biệt rồi.
Lý Uyên là Đường Quốc Công, liếc mắt liền nhìn ra thân phận của Tần Quỳnh. Có thể trong tình huống như vậy mà ra tay cứu giúp, thì ân tình này nhất định phải ghi nhớ.
"Tần tráng sĩ, đa tạ ngươi đã xuất thủ cứu giúp, nếu không thì tính mạng cả nhà ta đã bỏ mạng nơi đây rồi." Thái độ khách khí của Lý Uyên cho thấy rõ tấm lòng biết ơn của hắn.
Lúc này, người phụ nữ trên xe đi tới, sau khi cảm ơn Tần Quỳnh liền mở miệng nói: "Ân công, đoàn người chúng tôi trên đường gặp phải côn đồ, nay chỉ còn lại chưa đầy mười người. Xin phiền ân công hộ tống chúng tôi đến Thái Nguyên, đến lúc đó chắc chắn sẽ có hậu tạ xứng đáng."
Lý Uyên có chút mong đợi, nếu Tần Quỳnh chịu hộ tống bọn họ an toàn đến Thái Nguyên, hắn sẽ dễ dàng báo đáp ân tình, đúng là nhất cử lưỡng tiện.
"Thật không dám giấu giếm, Tần mỗ đang có công vụ cần đến Lộ Châu ngay, chúng ta đành từ biệt ở đây."
Tần Quỳnh là người dứt khoát, vốn định làm việc tốt không lưu danh, không ngờ lại bị nhận ra nên cũng không tiện chối cãi. Nhưng vì có công vụ phải đi làm, hắn cũng là một người tận tụy với công việc.
Cuối cùng, Tần Quỳnh cũng không hỏi tên người được cứu. Dĩ nhiên, Lý Uyên cũng không chủ động mở miệng nói rõ thân phận, dù sao khoảng cách đến nơi cần đến còn xa, có thể khiêm tốn thì cố gắng khiêm tốn.
Sau khi Lý Uyên và đoàn người tiễn Tần Quỳnh rời đi, người phụ nữ liền chuyển sự chú ý sang Lý Đức và Bùi Thanh Tuyền.
"Đa tạ hai vị ân nhân đã trượng nghĩa cứu giúp. Tình trạng của hắn có vẻ cần nghỉ ngơi, hay là để chúng tôi dùng xe ngựa đưa hai vị một đoạn đến huyện thành tìm lang trung chữa trị cho hắn, hai vị thấy thế nào?"
Người phụ nữ có tấm lòng lương thiện, Bùi Thanh Tuyền có thể cảm nhận được. Nàng nhìn Lý Đức đang ngất đi, vừa rồi kiểm tra thì thấy hơi thở bình thường, nhưng mắt đầy tơ máu, mạch có chút rối loạn.
Nàng biết, với tình trạng như vậy, nếu Lý Đức thật sự gặp chuyện bất trắc, nàng không đành lòng. Vốn nàng muốn ở lại, nhưng vừa trải qua một trận sát lục trong đêm tối, nàng nghĩ tốt nhất nên rời đi sớm chừng nào hay chừng ấy, ai biết đám người áo đen liệu có đồng đảng hay không.
Sau nhiều lần cân nhắc, Bùi Thanh Tuyền quyết định nghe theo ý của người phụ nữ. Đến huyện thành, nàng sẽ thuê xe quay về Sư Đà Trại, cũng không chậm trễ gì.
Ba chiếc xe ngựa nhanh chóng rời đi. Ba người gồm Bùi Thanh Tuyền, Lý Đức và người phụ nữ ngồi trong chiếc xe ngựa giữa, những người còn lại thì ngồi trên hai chiếc xe ngựa phía trước và phía sau.
Lý Đức nằm gọn trên xe, không gian có hạn. Người phụ nữ nhận thấy Bùi Thanh Tuyền tình trạng không tốt, liền quyết định cùng ngồi chung một xe ngựa để tiện bề chăm sóc lúc cần thiết.
"Bùi cô nương, cô lau cho lang quân của mình đi." Đậu phu nhân đưa khăn tay và nói.
Bùi Thanh Tuyền không chút khách khí, nhận lấy ngay. Khăn tay vừa chạm vào đã cảm thấy là tơ lụa thượng hạng, nàng liền dùng để lau đi bùn đất trên mặt Lý Đức mà không chút do dự.
"Bùi cô nương thật có phúc, không ngờ lang quân của cô lại tuấn tú đến thế. Mày kiếm mắt sáng, có nét giống phu quân ta hồi trẻ." Người phụ nữ thở dài nói.
Bùi Thanh Tuyền vừa rồi mới chú ý đến người đàn ông trung niên mà người phụ nữ nhắc đến. Từ tướng mạo mà xét, lại có vài phần giống Lý Đức.
"Nếu đến huyện thành, chúng ta sẽ rời đi." Bùi Thanh Tuyền nhàn nhạt nói một câu, liền nhắm mắt lại nghỉ ngơi.
Đậu phu nhân không nói nhiều thêm, nàng ít nhiều cũng hiểu tính khí của những người hành hiệp trượng nghĩa, nên cũng không để ý.
Suốt quãng đường không lời, Lý Đức mở mắt ra, cảm giác cả người đau ê ẩm như bị đập nát. Mơ mơ màng màng, đập vào mắt là Bùi Thanh Tuyền trong bộ quần áo đỏ. Thấy nàng vẫn chưa tỉnh, hắn lại nhìn sang người phụ nữ đã gặp ngày hôm qua.
Đậu phu nhân đang nhìn hắn với vẻ mặt tò mò, khác hẳn với vẻ mặt hoa dung thất sắc ngày hôm qua. Hôm nay, dung mạo của người phụ nữ tuy có chút tiều tụy nhưng vẫn đã hồi phục vài phần thần sắc.
Lý Đức thờ ơ. Hắn biết nữ tử thời cổ đại thường kết hôn sớm, việc người phụ nữ có vẻ ngoài hơn ba mươi tuổi và bốn đứa con cũng không khiến hắn kinh ngạc.
"Ngươi đã tỉnh rồi, cảm thấy thế nào?" Đậu phu nhân ôn nhu hỏi.
Lý Đức cảm thụ một chút, phát hiện cả người có chút ê ẩm, sức lực đã suy kiệt. Hắn nghĩ chỉ cần hai ba ngày là có thể hồi phục, ngoài ra thì không có gì bất thường, dĩ nhiên không kể đến cảm giác chao đảo.
"Cũng còn khá, sẽ không có chuyện gì đâu." Lý Đức thuận miệng nói.
Hắn ngồi dậy, vội vàng hỏi: "Chúng ta bây giờ đang ở đâu vậy?"
"Đang trên đường đến Thái Nguyên phủ, cũng sắp tới Tịnh Châu rồi." Đậu phu nhân nói.
"Tịnh Châu... Thái Nguyên phủ..."
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.