Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 8: Thợ rèn xưởng

Ta và sư muội đã lâu không gặp, muốn trò chuyện một vài chuyện riêng của con gái. Phu quân có thể đi tìm nhị đệ Viễn Thông của ta, để hắn dẫn chàng đi làm quen với cuộc sống trong trại." Bùi Thanh Tuyền nói thẳng.

Lý Đức rất thức thời, chuyện trò riêng tư giữa những người phụ nữ, hắn sẽ không xen vào. Trước khi ra cửa, hắn còn đang suy nghĩ Tiêu Mị có thật sự đẹp như trong truyền thuyết hay không, gu thẩm mỹ của người xưa thật lắm cạm bẫy.

Những ấn tượng từ bóng lưng, giọng nói hay dáng vẻ thường gặp rất nhiều, nhưng mắt thấy tai nghe thì chưa chắc là thật. Muốn biết có xinh đẹp hay không, phải tự mình kiểm chứng mới chắc chắn.

"Anh rể, sao huynh ra nhanh vậy?"

Lý Đức nghe lời Bùi Viễn Thông nói mà thấy thật khó chịu. Cái câu "ra nhanh vậy" này là sao chứ, cứ như thể vừa rồi là đêm động phòng hoa chúc không bằng. Hắn lập tức liếc xéo một cái.

Bùi Viễn Thông lại hoàn toàn "miễn dịch" với cái liếc xéo ấy. Hắn dường như hoàn toàn không nhận ra vẻ mặt của Lý Đức đang khinh bỉ mình.

"Tỷ ta không bắt nạt huynh đấy chứ?"

Vẻ mặt tò mò của Bùi Viễn Thông khiến Lý Đức thật sự khó xử. Thử tưởng tượng xem, một tên đàn ông vạm vỡ lại tỏ vẻ thân thiết với mình thì sẽ thế nào?

"Tỷ huynh rất tốt với ta, huynh yên tâm đi." Lý Đức liền nói thêm.

Bùi Viễn Thông không nghĩ ngợi nhiều, liền gật đầu đồng ý. Hắn vốn có tính cách hào sảng nhưng cũng rất tinh tế. Dù sao s��n trại cũng lớn như vậy, việc ăn uống đều do hắn phụ trách.

Điều hắn có thể làm là khoản đãi thật tốt bằng đồ ăn thức uống ngon lành. Còn những chuyện khác thì hắn thật sự không quản nổi.

"Huynh quản lý vật tư của trại đúng không? Cho ta hỏi sơn trại có thợ rèn không, và lò nung gốm ở đâu?" Lý Đức hỏi dò.

"Sơn trại có sẵn xưởng rèn, lò gạch cũng có, nhưng đã lâu không được sử dụng." Bùi Viễn Thông thành thật trả lời.

"Địa thế vùng Sư Đà này không lớn, nhưng đồ vật thì lại đầy đủ. Rất tốt, tìm giấy bút tới."

Lý Đức phân phó, Bùi Viễn Thông làm theo. Chẳng mấy chốc, trên giấy hiện ra một bản vẽ vật thể trông giống như một chiếc chùy cán dài.

Bùi Viễn Thông cầm bản vẽ nhìn tới nhìn lui. Thoạt nhìn, nó giống như một cây trường thương có cán và đầu nhọn, phía dưới đầu nhọn còn có một bộ phận hình đĩa như chân vịt. Đây là lần đầu tiên hắn thấy một binh khí kỳ quái đến vậy.

"Anh rể, ta đã tự tay chế tạo rất nhiều binh khí rồi, nhưng sao lại không thể hiểu đây là thứ gì?" Bùi Viễn Thông nghi ngờ nói.

Lý Đức cầm lại xem thử thì thấy không có vấn đề gì. Chỉ là nét vẽ hơi sơ sài mà thôi.

"Ai, thiếu kiến thức đúng là đáng sợ thật," Lý Đức nói, "để ta mô tả cho huynh." Hắn đành kiên nhẫn giảng giải: "Cán dài bằng kim loại, còn phần đầu nhọn là một điện trở gốm sứ rỗng ruột."

Sau khi giải thích sơ qua, Bùi Viễn Thông mới vỡ lẽ. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn còn vô số thắc mắc: trên chiến trường thì ai lại dùng gốm sứ làm binh khí chứ? Tuy nhiên, anh rể đã lên tiếng thì hắn không thể từ chối.

Bởi vì nếu hắn không làm, Lý Đức sẽ nói: "Được thôi, vậy ta đi tìm tỷ huynh."

Nghĩ đến thủ đoạn sắt đá của Bùi Thanh Tuyền, Bùi Viễn Thông lập tức nhụt chí, đàng hoàng mang theo bản vẽ đi chuẩn bị mọi thứ.

Xưởng rèn của sơn trại, nói là xưởng nhưng thực ra chỉ là một căn nhà lá dựng lên từ bốn cọc gỗ lớn, bốn bề thông thoáng. Trong xưởng, có hai người thợ rèn đang làm việc.

Trên đài đá đặt không ít binh khí, tất cả đều đã cùn mòn sau những trận chém giết.

Một người già và một người tr���, cả hai đều lấm lem bùn đất. Với cánh tay vạm vỡ, họ thực sự gây ấn tượng.

"Lão Vương, đang bận gì thế?" Bùi Viễn Thông tới chào.

Lão già vóc người khôi ngô liếc mắt nhìn một cái, khẽ nhíu mày, nói: "Nhị Trại Chủ, ngứa tay muốn giúp một tay à? Vừa hay có một lô đao kiếm cần phải nung lại."

Bùi Viễn Thông không khách sáo, đi vào xưởng bắt đầu chọn những món đồ sắt cần nấu lại, nói: "Được, vừa hay ta cũng có việc cần chế tạo một món binh khí cho anh rể."

Lý Đức thấy Bùi Viễn Thông rất quen thân với lão thợ rèn, cũng tiến lại chào hỏi, nói: "Lão gia, nhìn ngài một thân cơ bắp, thật là hâm mộ."

"Thằng nhà quê chỉ có chút sức lực thôi mà, có gì đáng hâm mộ." Lão già hoàn toàn không để tâm, nhìn là biết người thật thà chất phác.

Bùi Viễn Thông vẻ mặt hiếu kỳ, anh rể mình lại đi hâm mộ vóc người của lão Vương, hắn chợt nghĩ đến chuyện gì đó không tiện nói ra, ánh mắt nhìn Lý Đức lúc này có chút lấp lánh, không xác định.

Lý Đức cảm giác có người nhìn hắn, quay đầu nhìn sang, chỉ thấy Bùi Viễn Thông như đang lén lút quan sát hắn, ánh mắt lạ lùng. Hắn thầm nghĩ: "Người này sẽ không có sở thích kỳ quái đó chứ?"

Nghĩ đến đó, toàn thân hắn rùng mình một cái, quyết định sau này sẽ tránh xa người em vợ hờ này ra một chút.

Bùi Viễn Thông đâu biết rằng, hành động của mình lại bị hiểu lầm như vậy.

Nung sắt, rèn đúc, tiếng đinh đinh đương đương vang lên không ngừng.

Bùi Viễn Thông làm thợ chính, còn lão già và người đồ đệ thì phụ giúp. Họ gõ búa suốt nửa ngày nhưng tốc độ chế tạo vẫn rất chậm. Đâu phải vì rèn chậm, mà là do thứ Lý Đức yêu cầu chế tạo quá đỗi kỳ quái.

Mãi đến khi mặt trời sắp lặn, vật phẩm mới được chế tạo xong.

"Anh rể, binh khí đã chế tạo xong rồi."

Bùi Viễn Thông, như thể giành công vậy, cầm lấy cây cột thu lôi khoe khoang với Lý Đức.

"Tay nghề cũng không tệ. Đi thôi, đi xem lò gạch một chút."

Lý Đức chẳng có gì ngạc nhiên, đồ vật chưa làm xong thì có gì mà hưng phấn chứ.

Bùi Viễn Thông hụt hẫng một hồi, chỉ đành đi theo đến vị trí lò gạch.

Lý Đức kiểm tra tình hình một lát. Cái lò căn bản chẳng khác gì một đống đất. Thật sự muốn dùng cái này, ai mà biết có thể nung ra thứ gì chứ.

"Được rồi, cứ dùng nó đi, dựa theo bản vẽ mà nung gốm sứ cho ta." Lý Đức nói.

"Gốm sứ?" Bùi Viễn Thông vẻ mặt ngơ ngác.

"Trời cũng mau tối rồi, ngớ người ra làm gì vậy? Đi thôi!" Lý Đức đã đi xa rồi mới quay đầu gọi vọng lại.

Nếu không phải vì chưa quen đường, hắn đã chẳng muốn đi cùng Bùi Viễn Thông chút nào, thà nhân lúc không có ai mà chuồn đi có lẽ còn tốt hơn. Nhưng hắn biết rõ, trong sơn trại còn có mỹ nữ, giờ mà rời đi thì thật là lỗ to.

Hơn nữa, trời đã tối lại chưa quen địa hình, trong núi khó tránh khỏi gặp nguy hiểm. Hắn cũng không ngốc, cuộc sống với đồ ăn thức uống ngon lành trong sơn trại lúc này quả là không tồi.

Vừa đi vừa suy nghĩ. Giải quyết xong gốm sứ, tìm thêm một chút kẽm ô-xít là có thể hoàn thành việc chế tác cột thu lôi. Những chuyện tiếp theo đây đều phải trông cậy vào Bùi Viễn Thông cả.

Người em vợ hờ này, thật không thể xem thường a.

Bùi Thanh Tuyền và Tiêu Mị trở lại hậu viện sơn trại, nói: "Sư muội cứ an tâm ở lại đây, có nhu cầu gì cứ nói với ta."

Trên đường đi, hai người đã trò chuyện về tình hình sơn trại một lượt, khiến Tiêu Mị an tâm hơn. Các nàng là kẻ đào phạm, hành tung tuyệt đối không thể để người khác biết được, nên các nàng luôn phải cẩn trọng.

"Bùi Trại Chủ, chị dâu, hai người đã về rồi! Một mình ta ở trong phòng thật nhàm chán." Trần Tuyên Hoa nghe thấy tiếng động liền chạy từ trong phòng ra.

Bùi Thanh Tuyền nghe tiếng gọi, biết tình cảnh của Tiêu Mị, thầm nghĩ sư muội này của mình coi trọng ân tình quá mức. Một mình tiêu dao giang hồ, hoặc trở về sư môn dốc lòng tu hành, con đường nào cũng tốt hơn bây giờ.

Sao cứ hết lần này đến lần khác lại lựa chọn con đường báo thù?

Tiêu Mị thấy Trần Tuyên Hoa khí sắc đã tốt hơn rất nhiều, liền vui vẻ yên lòng.

Nghĩ đến những ngày tháng đã cùng nhau trải qua, các nàng đã phải chịu quá nhiều gian khổ. Giờ đây có thể sinh sống trong sơn trại, thì đây vẫn có thể xem là một lựa chọn không tồi.

"Trước mặt công chúa Tuyên Hoa, ta nào dám nhận là Trại Chủ, cứ gọi ta là tỷ tỷ là được rồi." Bùi Thanh Tuyền khách khí nói.

"Ừm, Bùi tỷ tỷ không ngại thì cứ vậy đi. Giờ đây ta chẳng qua chỉ là một người tị nạn mà thôi." Trần Tuyên Hoa có chút thương cảm nói.

"Được rồi, Tuyên Hoa cô nương, sau này cứ an tâm ở lại sơn trại." Bùi Thanh Tuyền vẫn khách khí nói.

Bùi Thanh Tuyền thấy Trần Tuyên Hoa cứ chăm chú nhìn bảo kiếm nàng đang cầm trên tay, chính là món quà Tiêu Mị đưa hôm nay. Biết được ý nghĩa của món đồ này đối với Trần Tuyên Hoa, nàng đang suy nghĩ cách tìm một cớ để trả lại thanh kiếm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free