(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 608:
Dương Học Cương đến hậu cung, khiến Dương Phi không khỏi bất ngờ, tự hỏi tại sao hắn lại đến gặp mình. Sau đó, Dương Học Cương trình bày rõ ràng mọi chuyện liên quan đến Lý Âm cho Dương Phi nghe.
"Ngươi nói cái gì? Dương Học Long lại chuẩn bị quân bị ư? Hắn rốt cuộc muốn làm gì? Hơn nữa, Lương Vương có biết chuyện này không?" Dương Phi vừa nghe, kinh ngạc đứng bật dậy, nhìn Dương Học Cương hỏi.
"Nương nương, có lẽ Lương Vương đã biết. Chuyện này, Hạ Quốc Công đã dìm xuống, cốt là mong Lương Vương tự mình giải quyết. Bởi vậy, Hạ Quốc Công mới báo cho Ngô Vương, dù sao Lương Vương là em trai ruột của Ngô Vương. Vả lại, Hạ Quốc Công và Lương Vương vốn không thân thiết, nếu phải ra tay thì ông ấy sẽ không bận tâm đến Lương Vương nữa. Lần này, ông ấy cũng đã nể mặt Ngô Vương rất nhiều rồi.
Nếu Lương Vương không chịu giải quyết, Ngô Vương sẽ tự mình ra tay. Thế nhưng, Ngô Vương lại lo Lương Vương thiếu suy nghĩ, đến lúc đắc tội Hạ Quốc Công thì ông ấy sẽ trả thù, khi đó Lương Vương khó lòng gánh vác nổi.
Ngoài ra, một khi chuyện này vỡ lở, Dương Gia chúng ta cũng sẽ gặp rắc rối lớn. Vốn dĩ, các thế gia hiện giờ đang bị chèn ép nặng nề, mà Dương Gia ta thậm chí còn chưa thể chen chân vào mười thế gia hàng đầu. Lần này nếu bại lộ ra, e rằng sẽ có đại họa, nếu không khéo, Dương Gia có thể bị diệt cửu tộc, hơn nữa còn ảnh hưởng đến Ngô Vương!" Dương Học Cương ngồi đó, nói với Dương Phi.
"Thằng nghịch tử này, nó rốt cuộc muốn làm gì? Nó làm vậy thì có lợi ích gì? Còn muốn phản kháng Đại Đường hay sao? Nó có thực lực đó không? Cái đồ ngốc này!" Lúc này, Dương Phi tức đến sắp hộc máu.
"Nương nương, điều cốt yếu là hắn còn không chịu nghe lời khuyên. Ta khuyên thế nào cũng vô ích, ngược lại, hắn còn nói không sợ Hạ Quốc Công, cho rằng một Quốc Công thì chẳng có bao nhiêu thực lực cả!" Dương Học Cương lại chắp tay nói.
"Hỗn xược! Ai cho hắn cái can đảm đó để nói ra những lời ấy? Hả? Cho dù Thận Dung không có chỗ dựa là Hoàng thượng, nhưng với thực lực hiện tại của hắn, một Vương gia bình thường nào có thể là đối thủ? Hắn vì Đại Đường đã làm biết bao việc, thiên hạ đều rõ cả rồi. Hơn nữa, người này còn rất khiêm tốn, đã làm biết bao việc thiện, hắn có thể so sánh được với Thận Dung ư?
Hơn nữa, vào ngày lễ ngày tết, trong phủ Thận Dung chưa bao giờ thiếu phần quà biếu của Bản cung, hắn có tư cách gì nói những lời này?" Dương Phi phẫn nộ nói.
Vi Hạo có thực lực ra sao, nàng rõ như lòng bàn tay. Nếu Lý Khác có Vi Hạo ủng hộ, thì những đại thần trong triều có phản đối cũng vô ích, Vi Hạo đều có thể giải quyết. Nàng cũng biết, Lý Khác vẫn luôn tìm kiếm sự giúp đỡ từ Vi Hạo, hơn nữa, Vi Hạo thực ra vẫn rất tốt với Lý Khác, chưa từng công khai đắc tội, thậm chí khi không có ai, quan hệ của họ cũng rất tốt. Không thể vì một Lương Vương mà để Vi Hạo xa lánh Ngô Vương được, điều này chính là tổn thất nhiều hơn lợi ích.
"Nương nương, người cứ phái người đi một chuyến. Đương nhiên, nếu người có thể đích thân đi, hoặc là gọi hắn đến đây, thì là tốt nhất. Nếu hắn không đồng ý, Hạ Quốc Công bên kia cũng sắp không kìm được nữa rồi. Hoàng thượng đã biết chuyện này, cũng đã nhắc đến với Hạ Quốc Công. Mấy ngày nay Hạ Quốc Công bận rộn nên chưa báo cáo, nhưng cuối cùng Hoàng thượng cũng sẽ truy vấn, vì vậy, vẫn là phải giải quyết xong xuôi trước!" Dương Học Cương nói với Dương Phi.
Dương Phi đứng dậy, lập tức gọi một thái giám thân cận, sai hắn ra cung, đến phủ Lương Vương gọi hắn vào.
"Nương nương, chuyện là như vậy. Thần xin cáo lui trước, khi nào có tin tức, người phái người báo cho thần là được. Chuyện cần phải làm nhanh, sáng sớm mai thần đã phải đến Lạc Dương rồi, lúc này không thể chần chừ!" Dương Học Cương nói với Dương Phi.
"Được, làm phiền đường huynh!" Dương Phi vái chào Dương Học Cương và nói.
"Nương nương, thần không dám. Thần xin cáo lui trước, không dám để nương nương phải nhọc lòng thêm nữa!" Dương Học Cương đứng dậy, chắp tay nói. Dương Phi gật đầu. Sau khi Dương Học Cương rời đi, Dương Phi cũng lo lắng khôn nguôi, nàng thực sự rất tức giận với thái độ của Lương Vương.
Đôi khi, nàng lại vô cùng tự trách, tự trách tại sao mình lại xuất thân từ hoàng tộc tiền triều. Nếu không phải thân phận này, cơ hội cho con trưởng của mình đã lớn hơn nhiều. Lý Khác rất ưu tú, nhiều người nói hắn rất giống Hoàng thượng, tính cách cũng giống y đúc. Có lẽ cũng bởi vì sự phản đối của các lão thần trong triều, nên không ai dám đề cập đến chuyện này.
Rất nhanh, thái giám ra cung trở về, nhưng chỉ có một mình!
"Hắn không đến?" Dương Phi phẫn nộ nhìn thái giám hỏi.
"Đúng vậy nương nương, hắn không đến. Chẳng những không đến, tiểu nhân còn không được gặp mặt, cửa phòng khách cũng không được vào, mà bị người của Lương Vương đuổi thẳng ra ngoài. Tiểu nhân đã nói rõ rằng phụng khẩu dụ của nương nương đến, nhưng Lương Vương vẫn không chịu gặp!" Thái giám khổ sở nói.
"Ngươi lại đi!" Dương Phi nhìn chằm chằm thái giám nói, hận không thể tự mình đi, nhưng hiện giờ nàng không thể ra cung. Hoàng thượng và Hoàng hậu không có ở đây, không ai dám cho phép họ ra cung. Vạn nhất xảy ra chuyện gì, thì không gánh nổi trách nhiệm, Tô Mai cũng không dám cho phép.
Thậm chí ngay cả Vi Quý Phi ở đây cũng sẽ không cho phép, vì thế ra cung là không thể. Nhưng vào cung thì vẫn có thể, hoàng tử vào cung chỉ cần đúng quy tắc là được, tuy nhiên cũng cần phải ghi danh. Sau gần hai khắc đồng hồ, thái giám kia lại một mình trở về. Dương Phi tức giận đến rơi nước mắt, không ngờ đứa con trai này lại bất hiếu đến thế, lại tự tìm đường chết.
"Nương nương, hay là đổi người khác đi. Tiểu nhân căn bản không gặp được Lương Vương!" Thái giám đứng đó, nói với Dương Phi.
"Không cần, hắn muốn tự tìm cái chết thì cứ để hắn chết đi. Ngươi đi một chuyến đến nhà Dương Học Cương, nói với hắn rằng Bản cung cũng không khuyên nổi Lương Vương. Chuyện của Dương Học Long, cứ để Khác nhi tự mình ứng biến, sao cho Hạ Quốc Công vừa ý. Còn về Lương Vương, đợi hắn trở lại Trường An, ngươi hãy đến phủ hắn, thay vi nương dạy dỗ tử tế một phen!" Dương Phi biết có đi nữa cũng vô ích, mình lại không thể ra cung, bây giờ chỉ đành để Lý Khác tự xử lý.
"Dạ nương nương!" Thái giám lại đi ra ngoài, còn Dương Phi thì vô cùng đau xót, tự hỏi tại sao mình lại sinh ra một nghịch tử như vậy?
Ngay rạng sáng ngày thứ hai, Dương Học Cương đã rời Trường An, đi thẳng đến Lạc Dương. Còn Vi Hạo, ông cũng mang theo đồ đạc trong thư phòng đến phủ đệ mới. Những vật khác thì không vội, nhưng đồ đạc trong thư phòng lại là thứ Vi Hạo coi trọng nhất, cần phải chuyển đi trước.
Đến buổi tối, Lý Khác biết được tin tức thì đều trợn tròn mắt. Hắn không nghĩ rằng người em trai ruột của mình lại ngu ngốc đến thế, không biết chuyện này rốt cuộc nghiêm trọng đến mức nào. Cứ một Vương gia như vậy, Dương Học Long rốt cuộc nghĩ thế nào mà còn giúp hắn chuẩn bị binh khí khôi giáp, còn giúp hắn đi ra ngoài thu tiền bạc? Chẳng phải là tự tìm cái chết sao? Thế nhưng, hắn không dám chần chừ, lập tức đến phủ Vi Hạo. Buổi tối hôm đó, ông ấy cũng sẽ đến phủ Vi Hạo dùng bữa.
"Thận Dung, vẫn còn đang sắp xếp những quyển sách ấy sao?" Lý Khác được người dẫn vào, thấy Vi Hạo còn đang thu thập những quyển sách đó, bèn cười hỏi.
"Đúng vậy, đều là những thứ ta tự viết, vài ghi chép tùy hứng. Những quyển sách quan trọng thật sự thì ta không muốn chuyển, nhưng lại sợ bị trách cứ? Khi đó những người kia lại bảo ta bất học vô thuật, thì phiền phức lắm!" Vi Hạo mỉm cười nói, sau đó làm dấu mời Lý Khác. Ông cũng rửa tay rồi ngồi xuống pha trà cho Lý Khác.
"Thận Dung, xin lỗi nhé, thằng nhóc Lý Âm kia lại không đến, hơn nữa còn nói Dương Học Long không có gì sai. Chuyện này, chắc chỉ có ta ra tay xử lý được thôi!" Lý Khác cười khổ nhìn Vi Hạo nói.
"Ngươi ra tay xử lý ư?" Vi Hạo nghe xong, nhíu mày.
"Phải rồi, ngươi cứ yên tâm, ta nhất định xử lý sạch sẽ. Ta sẽ đích thân đi tìm Dương Học Long nói chuyện, để hắn tự mình giải quyết. Đến lúc đó ta sẽ cho hắn một ít độc dược, ngươi thấy như vậy được không?" Lý Khác nhìn Vi Hạo hỏi.
"Như vậy thì phiền phức quá. Thế này đi, các ngươi cứ đi đón hắn, ta sẽ thả hắn ra. Hắn sống hay chết, đó là việc của ngươi. Về phía Phụ hoàng, ta chỉ sẽ nói hắn ở đây hăm dọa thương nhân, nhốt vài ngày là xong. Bất quá, chuyện này ngươi cần nói rõ với Lương Vương, chấm dứt tại đây. Nếu như vỡ lở, ta nhiều nhất bị Phụ hoàng trách mắng một trận, còn ngươi, và cả Lương Vương nữa, e rằng cũng sẽ không yên ổn đâu!" Vi Hạo suy nghĩ một chút rồi mở miệng nói.
Đùa gì vậy, nếu hắn chết trong đại lao của mình, đến lúc đó mình còn phải giải thích. Ngươi đã muốn xử lý, vậy thì cứ ra bên ngoài mà xử lý, đừng làm phiền ta thêm.
"Được, vậy ngươi xem như vậy có được không? Sáng sớm mai, ta sẽ áp giải hắn đến phủ Lương Vương, để Lương Vương tự mình nói chuyện với hắn?" Lý Khác suy nghĩ một chút, nhìn Vi Hạo nói.
"Chuyện này ngươi cứ tự mình liệu mà làm, ta cũng không muốn để ý tới những chuyện như th��� này. Bất quá, ngươi cần nói rõ ràng với Lương Vương, không phải ta muốn hắn chết, mà là ta đang giúp các ngươi. Nếu như chuyện này vỡ lở, Lương Vương mất mạng hay không ta không biết, nhưng những ngày tháng sau này của hắn tuyệt đối không tốt lành gì. Phụ hoàng sẽ không bỏ qua cho hắn đâu. Bây giờ Đại Đường đang đồng lòng hướng ngoại, hắn lại là con trai của Phụ hoàng, mà còn muốn làm những chuyện như vậy, ngươi thử nghĩ xem Phụ hoàng có thể dễ dàng bỏ qua cho hắn được không?" Vi Hạo nhìn Lý Khác hỏi.
Lý Khác gật đầu, tất nhiên đã hiểu. Sau đó, ông chắp tay với Vi Hạo nói: "Thận Dung, lần này đa tạ ngươi!"
"Khách sáo làm gì. Ta cũng không hy vọng chuyện như vậy xảy ra, huống hồ chuyện này lại còn đang trong trứng nước, chúng ta có thể xử lý thì cứ xử lý. Dù sao, Lương Vương cũng là con trai của Phụ hoàng, chuyện như vậy cũng không cần để Phụ hoàng biết được!" Vi Hạo mỉm cười nói với Lý Khác. Lý Khác gật đầu.
Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Khác đến phòng giam áp giải Dương Học Long về Lạc Dương.
"Cảm ơn Ngô Vương. Ta cũng biết, Hạ Quốc Công không dám làm gì ta!" Dương Học Long vào xe ngựa của Ngô Vương, chắp tay nói với Lý Khác.
"Ừ, về Lạc Dương rồi tính. Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta còn phải tranh thủ lên đường!" Lý Khác mỉm cười nói với Dương Học Long. Dương Học Long gật đầu.
Còn Lý Thế Dân tại hành cung, ông biết tin ngay sau khi Dương Học Long ra khỏi đại lao.
"Thằng nhóc này, gan bé tí. Người như vậy mà còn không xử? Còn để làm gì? Còn thả về Trường An? Để nó tiếp tục làm ác sao?" Lý Thế Dân nhận được tin tức thì tức giận mắng, đương nhiên là mắng Vi Hạo. Từ khi biết Dương Học Long bị Vi Hạo bắt, Lý Thế Dân đã phái người đi điều tra rồi.
Ông biết Dương Học Long là người của Lý Âm, người của Lý Âm lại mạo phạm Vi Hạo, chuyện này còn ra thể thống gì nữa! Vì vậy ông phái người đi dò xét. Không tra thì không biết, tra ra thì giật mình. Lý Thế Dân suýt nữa thì không thở nổi mà quay về Trường An, lôi Lý Âm đến hỏi cho ra lẽ, xem có phải hắn nghĩ muốn ngồi vào vị trí này không? Lại còn dám đặt mua binh khí và áo giáp.
"Bệ hạ, chuyện này, e rằng Hạ Quốc Công cũng không muốn đắc tội Lương Vương!" Một thái giám tên Trần công công mở miệng nói. Hắn là người kế nhiệm của Hồng công công, coi như là đệ tử ruột của Hồng công công, đương nhiên có hảo cảm với Vi Hạo, mà Vi Hạo lại là sư đệ của ông ta.
"Sợ cái gì? Thằng nhóc này, đúng là nhát gan, chẳng còn được lớn mật như trước kia nữa!" Lý Thế Dân tức giận nói. Ông cứ tưởng rằng Vi Hạo sẽ báo cáo, kết quả Vi Hạo chẳng những không báo lên, còn để Lý Khác mang đi. Trần công công nghe vậy, cũng không dám nói gì thêm.
"Thôi được rồi, mau gọi Thận Dung đến. Chuyện này trẫm muốn hỏi cho ra lẽ, xem rốt cuộc thằng nhóc này nghĩ thế nào?" Lý Thế Dân suy nghĩ một chút vẫn thấy không ổn. Theo lý thuyết, Vi Hạo không phải kẻ không biết phân biệt phải trái, nên biết cách xử lý những chuyện như vậy, thế mà lại thả người.
Rất nhanh, có người đã đi thông báo Vi Hạo. Vi Hạo chỉ đành dừng việc thu dọn đồ đạc, đi đến hành cung.
Vi Hạo đến cửa, Vương Ân lặng lẽ nói nhỏ với Vi Hạo một câu: "Dương Học Long, binh khí!"
Vi Hạo nghe xong, trong lòng giật mình bừng tỉnh, sau đó chắp tay với Vương Ân. Rất nhanh, Vương Ân vào thông báo, chẳng mấy chốc Vi Hạo liền tiến vào.
"Phụ hoàng, tìm con gấp như vậy, có chuyện gì sao?" Vi Hạo cười cởi áo khoác ngoài ra, mở miệng hỏi, bên ngoài vẫn còn rất lạnh.
"Ừ, chuyện Dương Học Long đó, sao không thấy con đến báo cáo gì cả?" Lý Thế Dân mỉm cười hỏi Vi Hạo.
"A, à, con thả rồi!" Vi Hạo nghe xong, giả vờ không hiểu mà nhìn Lý Thế Dân.
"Ngươi, ngươi lại thả hắn rồi? Ngươi chưa thẩm tra ra được gì sao?" Lý Thế Dân nghe Vi Hạo lại lớn gan nói vậy, nghi ngờ Vi Hạo có phải là không thẩm tra được gì không.
"Thẩm tra ra rồi. Con đã để Ngô Vương dẫn hắn về, để Lương Vương tự mình xử lý!" Vi Hạo gật đầu nói.
"Thẩm ra được gì?" Lý Thế Dân tiếp tục nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Lấy binh khí, áo giáp. Đoán chừng là lừa gạt Lương Vương liên quan. Chuyện như vậy, con tin Lương Vương không dám làm, nên con sẽ để Lương Vương tự quyết định!" Vi Hạo vẫn thản nhiên nói.
"Ngươi, ngươi, ngươi có phải là không hiểu chuyện không? Hắn làm ra binh khí và áo giáp thì muốn làm gì? Trong lòng ngươi không biết ư? Hả? Hơn nữa, chuyện này liền không liên quan đến thằng nghịch tử đó ư? Chính con có tin không?" Lý Thế Dân tức giận chỉ vào Vi Hạo mà mắng.
"Tin chứ, Phụ hoàng. Chuyện này, người cứ chớ bận tâm. Đừng nói hắn làm ra binh khí, áo giáp, cho dù có làm ra mấy vạn nhân mã cũng vô ích. Ai ngu mà đi theo hắn làm những chuyện mất đầu như vậy? Giữ cái đầu để yên ổn ăn cơm chẳng tốt hơn sao? Phụ hoàng, bây giờ Đại Đường không phải là nơi tùy tiện một hai kẻ có thể giày vò. Trăm họ an cư lạc nghiệp, thì ai có thể làm gì được chứ? Đến thế này mà người vẫn chưa yên tâm ư?" Vi Hạo vẫn giữ thái độ xem thường.
"Ngươi, ngươi, ngươi biết hành vi như vậy của hắn là gì không?" Lý Thế Dân vẫn còn rất tức giận, nhìn Vi Hạo chất vấn.
"Biết, tạo phản chứ. Phụ hoàng, chuyện này người cứ không cần lo lắng, nhi thần và Ngô Vương có thể xử lý ổn thỏa. Nếu truyền ra ngoài thì không hay, giải quyết trong âm thầm là tốt nhất, không nên làm lớn chuyện. Lương Vương dù sao cũng là con ruột của Phụ hoàng người!" Vi Hạo đứng đó, nhìn Lý Thế Dân nói.
Lý Thế Dân nghe xong, sửng sốt, sau đó thở dài một tiếng thật sâu, chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh, ý bảo hắn ngồi xuống.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hay nhất đang chờ đón bạn khám phá.