(Đã dịch) Đại Đường Rể Khờ - Chương 869:
Trưởng Tôn Hoàng Hậu khuyên Lý Thế Dân nên cân nhắc kỹ. Dù sao Lý Uyên vẫn còn đây, nếu ông ấy không có mặt thì không phải bận tâm gì nhiều, nhưng hiện giờ sức khỏe Lý Uyên vẫn tốt, nhỡ vì chuyện của mấy Phiên Vương mà khiến lão gia tử tức giận đến sinh bệnh thì thật không hay chút nào!
"Cứ xử lý trước đã," Lý Thế Dân nhìn Trưởng Tôn Hoàng Hậu đáp. "Trẫm đã cho bọn họ cơ hội, chỉ xem liệu họ có biết nắm bắt hay không. Trẫm sẽ sai họ đến thăm phụ hoàng, nếu phụ hoàng biết chuyện này, chắc chắn sẽ khuyên nhủ họ. Nếu họ nghe lời, trẫm sẽ giảm bớt hình phạt. Còn nếu họ không nghe, vậy thì đừng trách trẫm không khách khí. Phụ hoàng đã khuyên mà họ vẫn cố chấp, chứng tỏ trong mắt họ chẳng còn coi phụ hoàng ra gì nữa rồi!"
"Phụ hoàng chưa chắc đã biết chuyện này đâu chứ?" Trưởng Tôn Hoàng Hậu hỏi Lý Thế Dân.
"Chuyện lớn đến mức này mà ông ấy có thể không biết sao? Nàng cứ yên tâm, ông ấy chắc chắn đã biết rồi!" Lý Thế Dân nhìn Trưởng Tôn Hoàng Hậu, trong lòng thầm nghĩ, giờ chỉ còn trông vào Lý Uyên mà thôi.
Nếu Lý Uyên không nói gì với các Phiên Vương, vậy chứng tỏ ông ấy cũng mong các con trai kiếm được tiền. Thế nhưng, việc họ nhắm vào Vi Hạo để kiếm tiền khiến Lý Thế Dân không khỏi tức giận. Hơn nữa, cách thức kiếm tiền hiện tại của họ chẳng khác nào tự đào chân tường của mình, làm sao trẫm có thể chấp nhận được? Dù thế nào đi nữa, trẫm cũng phải trừng trị họ!
Lý Nguyên Lễ và nhóm người trở về từ hành cung, trong lòng vẫn vui mừng khôn xiết. Bọn họ không ngờ Lý Thế Dân không những không trách mắng, ngược lại còn đối xử với họ rất khách khí.
"Ngươi xem, hay là chúng ta về kinh một chuyến đi? Chuyện ở đây chúng ta cũng không dễ giải quyết. Chúng ta vẫn cần phải chỉnh đốn Phòng Di Trực trước đã. Mà ở kinh thành, nghe nói Vi Trầm này cũng vô cùng quá đáng, chúng ta tìm người nhắc nhở một chút, nếu không được thì cũng chỉnh đốn luôn, ngươi thấy thế nào?" Lúc này, Lý Nguyên Lễ có chút đắc ý nhìn Lý Nguyên Gia hỏi.
"Cái này không được đâu chứ? Chỉnh đốn Phòng Di Trực và Vi Trầm chẳng khác nào đối đầu trực tiếp với Vi Hạo. Nếu vậy, đến khi Vi Hạo trở về, e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho chúng ta đâu!" Lý Nguyên Gia nghe xong, kinh hãi nhìn Lý Nguyên Lễ nói.
"Sợ cái gì? Bây giờ họ đang cản đường chúng ta, chẳng lẽ chúng ta không thể chỉnh đốn họ sao? Cứ yên tâm đi, không thành vấn đề đâu. Ngươi nhìn thái độ của bệ hạ đối với chúng ta hôm nay mà xem, ngươi còn nghĩ là có vấn đề gì à?" Lý Nguyên Lễ cười vỗ vai Lý Nguyên Gia nói.
"Nói thì nói vậy, nhưng làm như thế sẽ khiến các đại thần khác bất mãn. Ngươi cũng biết, Vi Hạo có quan hệ khá tốt với rất nhiều quốc công mà!" Lý Nguyên Gia vẫn còn e dè nói.
Hắn cũng không muốn bị Vi Hạo ghi hận, một khi đã bị Vi Hạo để mắt tới, e rằng sau này sẽ chẳng có ngày nào yên ổn. Tính cách của Vi Hạo ra sao, trong Đại Đường này những huân quý nào mà chẳng biết? Vi Hạo dám chỉnh đốn cả thế gia, hà cớ gì phải sợ mấy vị Phiên Vương như bọn họ? Huống hồ, ngay cả Lý Lệ Chất cũng mang tước vị Thân vương đấy!
"Không sao đâu, cứ xem họ có chịu hợp tác không đã!" Lý Nguyên Lễ vẫn không chịu nghe lời khuyên, quyết định sau khi về kinh sẽ chỉnh đốn Vi Trầm.
Ngày hôm sau, khi họ trở về kinh thành, phát hiện tối qua Lý Thừa Càn đã bắt giữ một số người để thẩm vấn. Lúc này, họ vô cùng tức giận.
Những người bị bắt chắc hẳn là những kẻ đã cùng hành động với họ. Giờ đây họ đã sa lưới, những Phiên Vương này không thể nào thờ ơ được. Nghĩ đến đây, bốn người họ bàn tính một lát rồi đến phủ đệ Giang Hạ Vương Lý Đạo Tông.
Giang Hạ Vương hiện đang là Hình Bộ Thượng Thư, hỏi thăm tình hình từ ông ấy có lẽ sẽ rõ ràng hơn.
Rất nhanh, họ đã đến phủ đệ Giang Hạ Vương. Giang Hạ Vương vốn không muốn gặp họ, mặc dù không có cách nào ngăn cản, nhưng ông ấy vẫn xem thường cách làm hiện tại của họ.
Nhưng rất nhanh họ đã đi vào. Giang Hạ Vương vô cùng bất đắc dĩ, không biết nói chuyện với họ ra sao, đành đưa họ đến phòng khách chứ không phải thư phòng.
"Giang Hạ Vương, chúng ta đến đây là muốn biết rõ, vì sao lại bắt giữ những đại thần kia?" Lý Nguyên Lễ nhìn Giang Hạ Vương hỏi.
"Bắt bọn họ tất nhiên là có lý do. Đây là vụ án của Hình Bộ chúng tôi, hai vị Vương gia không cần hỏi thăm làm gì. Chuyện cụ thể tôi nhất định không thể nói với các vị được!" Giang Hạ Vương ngồi đó, bất đắc dĩ nhìn họ nói.
"Ngay cả chuyện họ phạm phải là gì cũng không thể nói sao?" Lý Nguyên Gia kinh ngạc nhìn Giang Hạ Vương hỏi.
"Không thể. Bây giờ vụ án vẫn đang trong giai đoạn điều tra, tôi là Hình Bộ Thượng Thư, thì làm sao có thể nói ra? Nếu không làm sao tôi còn giữ được chức Hình Bộ Thượng Thư chứ? Mấy vị Vương gia, xin đừng làm khó tôi!" Giang Hạ Vương cười khổ nói.
"Phải, nhưng theo ta được biết, bọn họ đâu có phạm tội!" Lý Nguyên Lễ nhìn Giang Hạ Vương hỏi lại.
"Về chuyện này các vị biết không rõ lắm đâu. Chuyện cụ thể, cứ theo kết luận của Hình Bộ chúng tôi mà định. Cho nên, các vị cũng đừng hỏi thăm làm gì, dù có hỏi cũng chẳng biết được gì đâu. Chuyện này là do Thái tử đích thân giám sát, nếu các vị muốn hỏi thăm thì cứ đến tìm Thái tử. Tôi cũng không dám nói quá nhiều với các vị." Giang Hạ Vương nhìn họ, tiếp tục nói.
"À, ta biết rồi, chẳng phải họ đã chiếm đoạt cổ phần của các xưởng đó sao? Ta lấy làm lạ, những thương nhân kia sống sung sướng hơn cả chúng ta, dựa vào cái gì? Toàn bộ Đại Đường đều là của hoàng gia chúng ta, chúng ta nắm giữ một ít cổ phần thì có sao đâu? Hơn nữa, bây giờ Thận Dung có nhiều tiền như vậy, lại nắm giữ nhiều tư���c vị, khống chế nhiều xưởng đến thế, chúng ta chiếm một ít thì không được ư? Không có lý lẽ nào như vậy!" Lý Nguyên Lễ nhìn Giang Hạ Vương chất vấn.
"Chuyện này, ta cũng khó nói!" Giang Hạ Vương lắc đầu. Ông ấy cũng không muốn nói quá nhiều, tự họ muốn tìm đường c·hết thì biết làm sao được?
"Giang Hạ Vương, chúng ta đ��u là Tông Thất, chuyện này dù sao ngươi cũng nên nói cho chúng ta biết chứ? Những người đó đều là kẻ cùng phe với chúng ta, mà giờ ngươi lại bắt họ, liệu bệ hạ có biết không?" Lý Nguyên Gia cũng tiếp lời hỏi.
"Tôi vừa mới nói rồi, chuyện này là do Thái tử điện hạ đích thân chỉ đạo. Các vị cũng biết, bây giờ Thái tử điện hạ đang giám sát triều chính, ngài ấy hoàn toàn có quyền làm chuyện này. Cho nên các vị cũng đừng hỏi nữa, có hỏi tôi cũng không thể nói. Các vị cần gì phải làm khó hạ quan này chứ?" Giang Hạ Vương bất đắc dĩ nhìn họ nói.
"Được thôi, chúng ta đi hỏi Thái tử điện hạ vậy. Ta không tin Thái tử điện hạ có thể tùy tiện bắt người!" Lúc này, Lý Nguyên Lễ thấy thái độ của Giang Hạ Vương như vậy, vô cùng bực bội nói.
Giang Hạ Vương không nói gì. Lý Nguyên Lễ lập tức đứng dậy, trợn mắt nhìn Giang Hạ Vương một cái đầy vẻ hung tợn, rồi quay người rời đi. Giang Hạ Vương thậm chí còn chẳng buồn đứng dậy tiễn khách.
Đối với mấy vị Phiên Vương trẻ tuổi đó, Giang Hạ Vương chẳng có chút thiện cảm nào. Bọn họ làm việc quá kiêu ngạo, đụng chạm đến lợi ích của rất nhiều quốc công, ngay cả lợi ích của chính ông ấy cũng bị họ đụng chạm.
Những xưởng từng hợp tác với Vi Hạo trước đây giờ đều đã đóng cửa, khiến họ cũng tổn thất rất nhiều. Nghĩ đến đây, Giang Hạ Vương đứng dậy thở dài.
Các lão quốc công đó đã biết rõ ý của bệ hạ, cho nên giờ đây họ chỉ lạnh lùng quan sát, thỉnh thoảng lại gửi tấu chương vạch tội. Họ muốn chuẩn bị "hỏa lực" tốt nhất cho bệ hạ, để đến lúc đó bệ hạ có thể ra tay trừng trị họ dứt điểm, tránh để sau này còn phiền phức.
Rất nhanh, mấy người họ đã ra khỏi phủ đệ Giang Hạ Vương. Đứng ở cửa phủ, họ ngoái đầu nhìn lại một cái, trong lòng vô cùng khó chịu.
"Đi! Đến hoàng cung hỏi chất nhi của chúng ta xem, hắn rốt cuộc có ý gì? Dựa vào đâu mà tùy tiện bắt người như vậy?" Lý Nguyên Lễ vừa nói vừa hướng hoàng cung đi tới, mấy người còn lại cũng theo sau.
Việc này khiến họ vô cùng bực bội. Những kẻ đi theo phe mình cũng bị bắt, thì còn ra thể thống gì? Đến lúc đó, còn ai dám làm việc cho phe họ nữa?
Rất nhanh họ đã đến Cam Lộ Điện. Lập tức có thái giám đi thông báo Lý Thừa Càn.
"Họ đến đây có chuyện gì?" Lý Thừa Càn ngồi đó hỏi.
"Thưa điện hạ, vẫn chưa rõ ạ. Họ chỉ nói là muốn cầu kiến Thái tử điện hạ!" Tên thái giám kia lập tức hướng về phía Lý Thừa Càn nói.
"Nói với họ là không gặp, bây giờ cô không có thời gian!" Lý Thừa Càn suy nghĩ một chút, phỏng chừng cũng chẳng có chuyện gì hay ho. Hiện tại họ cũng không phụ trách chuyện triều đình, nên không thể có chuyện gì quan trọng. Nếu là chuyện trọng yếu, các đại thần sẽ tự đến nói với ta.
Lý Nguyên Lễ và nhóm người đứng đó đợi một lúc. Tên thái giám đi ra, chắp tay nói với họ: "Thái tử điện hạ lúc này đang bận, không có thời gian tiếp kiến các vị, xin các vị Vương gia hãy về cho!"
"Ngươi nói cái gì? Thái tử điện hạ không thấy chúng ta? Làm sao có thể không gặp chúng ta chứ?" Bốn người họ nghe xong, kinh ngạc nhìn tên thái giám kia hỏi.
"Điện hạ khoảng thời gian này quá bận rộn, nên không có thời gian tiếp mấy vị Vương gia!" Tên thái giám kia tiếp tục nói.
"Ngươi!" Mấy người họ tức giận đến đỏ mặt.
Lý Thừa Càn lại không chịu gặp, điều này khiến họ càng thêm tức giận. Thế nhưng, giờ đây họ cũng không tiện nói gì, xông vào thì họ nào dám. Chẳng còn cách nào, họ đành phải đến Đại An Cung. Đã đến hoàng cung rồi, dù sao cũng phải vào bái kiến phụ hoàng.
Rất nhanh họ đã đến Đại An Cung, vừa mới đi vào liền thấy Lý Uyên đang tưới cây.
"Nhi thần bái kiến phụ hoàng!" Mấy người họ bước tới, hành lễ với Lý Uyên rồi nói.
"À, là các ngươi đấy à. Đã phá phách xong xuôi rồi chứ?" Lý Uyên ngẩng đầu nhìn thấy họ, rồi đặt thùng nước xuống, chắp tay sau lưng, đi vào trong. Mấy người họ vội vàng đuổi theo.
"Phụ hoàng, có phải người đã nghe được chuyện gì rồi không? Chúng con có phá phách gì đâu ạ!" Lý Nguyên Lễ lập tức đi theo sau Lý Uyên, mở miệng nói.
"Không phá phách ư? Các ngươi đã làm mất hết thể diện của lão phu rồi! Chẳng làm được gì ra hồn mà các ngươi còn đến đây làm gì? Không c�� việc gì thì cứ về đi! Thấy các ngươi, lão phu lại càng thêm tức giận!" Lý Uyên giận dữ nói.
"Phụ hoàng, có phải người đã hiểu lầm rồi không? Chúng con thật sự không làm gì cả mà!" Lý Nguyên Lễ và nhóm người lập tức hướng về phía Lý Uyên nói.
"Quả nhân không điếc, cũng không mù! Đối với chuyện bên ngoài, quả nhân vẫn biết rõ một ít!" Lý Uyên tức giận nhìn họ nói. Đã lâu lắm rồi ông ấy không tự xưng "quả nhân", nhưng giờ đây trong cơn tức giận lại thốt ra.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.