Vũ Nhị Hữu vừa bước ra, Phan thị liền đóng sập cửa, quay người lại đã trách móc Vũ Đại Hữu: "Nhị lang học hành tốn bao nhiêu tiền của, giờ nói bỏ học là bỏ học luôn, về nhà theo chàng học làm bánh hấp, chẳng phải là để thiên hạ chê cười sao!"

Vũ Đại Hữu mặt tối sầm, hung hăng lườm nguýt Phan thị, nói: "Ai dám chê cười nhà ta? Cái bà nương nhà ngươi biết cái gì, chuyện của huynh đệ ta không cho phép ngươi xen vào!"

Phan thị vốn định cãi vã một trận với Vũ Đại Hữu, nhưng thấy sắc mặt hắn khó coi, nàng đành im lặng. Trong lòng nàng chỉ tràn ngập phẫn hận, vừa trách Vũ Nhị Hữu học hành không thành đạt, lại trách Vũ Đại Hữu quá bao che huynh đệ mình!

Phan thị nghĩ thầm: "Nếu cái đồ phế vật Nhị lang này trở về, chẳng những ăn uống đều phải dựa vào nhà, mà lại chuyện ra ra vào vào cũng thực sự bất tiện. Không còn được thoải mái như trước kia chỉ có một mình mình ở nhà, trong nhà có người ngoài, bao nhiêu chuyện phát sinh, rốt cuộc cũng không tiện chút nào!"

Tâm tình Vũ Đại Hữu cũng chẳng tốt đẹp gì, suốt đời hắn hầu như chỉ làm hai việc: một là bán bánh hấp, hai là lo cho huynh đệ ăn học. Kết quả là việc bán bánh hấp vẫn ổn, nhưng huynh đệ lại không thành công trên đường học vấn, tâm trạng hắn đương nhiên chẳng thể nào tốt được.

Vũ Đại Hữu uống từng ngụm, từng chén, uống cạn sạch cả bình rượu. Trong lòng buồn bực, hắn liền lên lầu đi nghỉ.

Dưới lầu, trong cửa hàng chỉ còn lại mỗi Phan thị. Mọi việc đều đổ dồn lên vai nàng, vì hai tên học trò kia đã sớm chuồn mất, chỉ còn lại một đống việc nặng nhọc. Nàng vừa làm, vừa lầm bầm chửi rủa khe khẽ, mắng xong Vũ Nhị Hữu, nàng lại quay sang mắng Vũ Đại Hữu.

Vũ Nhị Hữu bước đi trên đường. Thị trấn nhỏ này thật quá đỗi bé xíu, đường phố không rộng, cũng chẳng dài. Hai bên đường đều là những cửa hàng nhỏ bé nằm gần cổng thành, chủ yếu phục vụ các khách thương và những người buôn bán nhỏ lẻ qua lại.

Đi thêm một đoạn, Vũ Nhị Hữu liền nhìn thấy ven đường có một cửa hàng mới mở, hóa ra là một tiệm dược liệu. Tiệm không lớn, ngay cả biển hiệu cũng không có, chỉ thấy bên cạnh cửa dựng một cột cờ, trên cán treo một lá cờ nhỏ, trên đó viết "Tây Môn Tiệm Dược Liệu".

Vũ Nhị Hữu đứng trước cổng tiệm dược liệu, thầm nghĩ: "Cái thị trấn nhỏ này chủ yếu làm ăn với khách lữ hành, buôn bán gì cũng cần đặt sự tiện lợi, nhanh gọn lên hàng đầu, nhưng cái tiệm dược liệu này thì sao chứ? Dược liệu thế này, vẫn là phải mua ở các tiệm thuốc lớn mới có thể đảm bảo chất lượng chứ!"

Hắn vừa đứng trước cửa tiệm dược liệu, chưởng quỹ bên trong đã thấy hắn, tưởng có khách đến, vội vàng ra đón, cất tiếng: "Vị khách quan này, ngài muốn bán dược liệu sao? Chỗ ta thu mua dược liệu giá cả phải chăng, đảm bảo ngài không lỗ đâu!"

Vị chưởng quỹ này dáng người gầy gò, để chòm râu dê lưa thưa, tóc lơ thơ, búi gọn thành một chỏm nhỏ sau gáy. Vẻ mặt hèn mọn, khi nhìn người, ánh mắt lão lấp lóe, cho người ta cảm giác lấm lét, lén lút.

Vũ Nhị Hữu ngạc nhiên nói: "Chưởng quỹ họ gì tên gì? Hóa ra chỗ ông chủ yếu thu mua dược liệu, chứ không bán dược liệu sao?"

Chưởng quỹ chỉ tay vào lá cờ nhỏ kia, cười nói: "Ta đương nhiên họ Tây Môn, khách quan cứ gọi ta Tây Môn chưởng quỹ là được. Chỗ ta cũng có bán dược liệu, chẳng qua chủng loại không được đầy đủ, chủ yếu vẫn là thu mua dược liệu. Nơi đây rừng núi khá nhiều, có thể kiếm được mấy loại dược liệu thượng hạng đấy!"

Vũ Nhị Hữu "À" một tiếng. Thì ra Tây Môn chưởng quỹ này là một thương nhân dược liệu, chuyên thu mua dược liệu, sau đó đem bán lại cho các tiệm thuốc lớn trong thành để kiếm lời. Thảo nào tiệm này bề ngoài nhỏ bé như vậy, ngay cả tên tiệm cũng chỉ viết trên cờ.

Vũ Nhị Hữu nói: "Ta không bán dược liệu, chỉ là đi ngang qua cửa tiệm của ông, ghé lại xem chút thôi. Tây Môn chưởng quỹ cứ làm việc của mình đi." Nói xong, hắn lại cúi đầu bước tiếp.

Tây Môn chưởng quỹ "À" một tiếng, thấy Vũ Nhị Hữu đi rồi, lão vội vàng nói vọng theo: "Nếu sau này khách quan có dược liệu, nhớ ghé tiệm ta bán nhé!"

Vũ Nhị Hữu quay đầu nhẹ nhàng gật đầu, trong lòng hắn nghĩ: "Có lẽ, ta vốn am hiểu về việc hái thuốc. Ừm, nếu áp dụng vào môn học, ta có thể đăng ký thi vào khoa y, sau này có thể làm thái y, xem ra cũng là một chuyện không tồi chút nào!"

Mải miết suy nghĩ trong lòng, Vũ Nhị Hữu lại bước tiếp về phía trước. Chỉ chưa đầy vài chục bước, hắn đã đến trước một tiệm trái cây. Tiệm trái cây này nằm ở phía đối diện con đường, bề ngoài cũng không lớn. Mà điều khiến Vũ Nhị Hữu cảm th���y buồn cười chính là, tấm biển hiệu của tiệm trái cây này cũng chỉ được viết trên một lá cờ nhỏ, tên tiệm là "Vân Ký Hoa Quả Tươi".

Đến đây, Vũ Nhị Hữu đã hiểu ra. Thảo nào huynh trưởng Vũ Đại Hữu lại được mọi người trong thị trấn nhỏ này kính trọng đến vậy, nguyên nhân là vì các cửa hàng ở đây đều quá nhỏ bé. Ít nhất cửa hàng của huynh trưởng hắn, tên tiệm được viết trên tấm biển, còn những tiệm nhỏ khác ở đây, ngay cả tên tiệm cũng chỉ có thể viết trên lá cờ.

Đi tới cửa tiệm Vân Ký Hoa Quả Tươi, bên trong có một tiểu hỏa kế đang bận rộn. Tiểu tử này mặc quần áo có phần cũ nát, đang ngồi xổm dưới đất thu dọn trái cây. Thấy Vũ Nhị Hữu đến, tiểu tử này vội vàng đứng lên, cười tươi hỏi: "Khách quan muốn gì ạ?"

Tiểu tử này chừng hai mươi tuổi vừa chớm, tướng mạo thanh tú, khi cười lộ ra hàm răng trắng sáng, vẻ mặt hiền lành, khiến người ta vừa nhìn đã sinh lòng hảo cảm.

Vũ Nhị Hữu nhìn quanh tiệm nhỏ, thầm nghĩ: "Khách lữ hành qua đường ở đây có thể mua vài loại trái cây. Hắn mở tiệm nhỏ ở đây, chắc hẳn không phải chỉ làm ăn với khách qua đường, mà là coi trọng rừng núi um tùm nơi đây, có thể thu mua được không ít trái cây, sau đó vận chuyển vào thành bán lại kiếm lời."

Vũ Nhị Hữu liền hỏi: "Chưởng quỹ họ gì tên gì? Chỗ ông chuyên thu mua trái cây, hay cũng bán lẻ nữa?"

Tiểu hỏa tử cười nói: "Ta họ Vân, không có danh tiếng gì lớn, người quen đều gọi ta Vân ca. Chỗ ta chủ yếu thu mua trái cây, đương nhiên cũng có bán lẻ. Nhưng ở cái thị trấn này cũng có nhiều người như vậy, nếu là người quen muốn ăn chút trái cây, đâu còn đòi tiền làm gì, cứ đến lấy là được!"

Vũ Nhị Hữu nhẹ gật đầu, nói: "Ta là người nhà tiệm bánh hấp Vũ Ký, ta tên Vũ Nhị Hữu, Vũ Đại Hữu là huynh trưởng ta!"

Vân ca "À" một tiếng, vội nói: "Thì ra là người nhà của Vũ chưởng quỹ, thất kính, thất kính! Chỗ ta mới thu được mẻ lê tươi, Vũ nhị ca nếm thử xem sao!"

Vừa nói, hắn vừa vội vàng đưa tới một quả lê lớn. Quả lê vừa to vừa vàng óng, trông rất đẹp mắt.

Vũ Nhị Hữu tiếp nhận quả lê, nói: "Quả lê th��t đẹp. Không biết làm thành mứt có ngon không. Khi ta ở thư viện, từng thấy người ta làm mứt lê, hương vị cũng không tệ."

Vân ca gãi đầu một cái, nói: "Lấy lê làm mứt ư? Chuyện này ta lại không hề biết. Nhưng Vũ nhị ca quả là đã nhắc nhở ta một điều. Chỉ riêng việc bán hoa quả tươi thế này, kiếm lời thật sự quá ít, nhất là trái cây tươi mới, va đập, dù chỉ dập vỡ một chút vỏ, cũng không bán được giá, người trong thành đặc biệt coi trọng hình thức bên ngoài, ta thường xuyên bị lỗ. Nhưng nếu thử làm thành mứt, vậy sau này e rằng sẽ không thể bị lỗ vốn nữa, ngay cả vào mùa đông cũng có thể kinh doanh được."

Vũ Nhị Hữu nói: "Không tệ, cái việc buôn bán này của ngươi mùa đông không làm được, nhưng nếu làm mứt, mùa đông lại có thể làm, nói không chừng còn tốt hơn nhiều, nhất là sau tết, nhà nào mà chẳng mua chút đồ ngọt cho con trẻ!" Nói xong, hắn cầm quả lê bước tiếp về phía trước.

Vân ca ở phía sau, chắp tay cúi chào Vũ Nhị Hữu. Trong lòng cảm kích vô cùng, hắn trước kia thật sự chưa từng nghĩ tới việc buôn bán m��t. Chẳng qua, cách chế biến mứt thì hắn lại không biết, đành phải tìm các lão sư phó có liên quan để học hỏi mới được.

Vũ Nhị Hữu lại bước tiếp về phía trước. Lúc này trời đã tối hẳn, hắn đã đi đến cuối con đường, chỉ còn lại tiệm nhỏ cuối cùng phía trước. Tiệm nhỏ này quả nhiên là cực kỳ nhỏ bé, lại có vài phần giống với cái lều cỏ bán hàng trước đây của Vũ Đại Hữu.

Chỉ thấy trước cổng thị trấn nhỏ, đứng sừng sững một gian lều cỏ. Phía sau lều cỏ là một căn nhà đất mái tranh, trong lều thắp một ngọn đèn nhỏ. Ngọn đèn bốc lên luồng khói đen kịt, chắc là do dùng dầu thắp rẻ tiền nhất. Trước ngọn đèn là một bà lão chừng năm mươi tuổi, đang khâu vá gì đó, cúi đầu, trông rất chăm chú!

Lều cỏ nhỏ dĩ nhiên sẽ không treo biển hiệu, cũng chỉ dựng một cột cờ, trên cán treo một lá cờ nhỏ. Trên lá cờ viết "Vương Bà Trà Thang". Nhìn bốn chữ này, Vũ Nhị Hữu không khỏi lắc đầu. Bốn chữ chẳng những được viết xiêu vẹo, chữ "Thang" cuối cùng còn viết sai, tấm biển này đúng là sơ sài đến mức khó tin.

Vũ Nhị Hữu cũng không vào lều cỏ. Cái nhà lá này vừa nhìn đã biết là làm gì, chắc là bán trà thang. Mà chủ quán là bà lão kia chắc chắn họ Vương không nghi ngờ gì, bởi lẽ thời buổi này phụ nữ phần lớn chỉ có họ mà không có tên, cho nên bà lão này mới gọi là Vương bà.

Vũ Nhị Hữu lắc đầu, quay ngư���i, chậm rãi quay về nhà. Nhưng Vương bà kia lại tưởng có khách đến, vội vàng chạy ra khỏi lều cỏ, cất tiếng kêu: "Khách quan, khách quan, có phải muốn uống trà thang lót dạ không? Trà thang quán nhỏ chúng tôi vừa ngon vừa bổ ích..."

Vũ Nhị Hữu nghĩ thầm: "Đã muộn thế này, ai còn uống trà thang chứ, thứ này cũng đâu phải thật sự có thể lót dạ!" Hắn ngay cả đầu cũng không quay lại.

Vương bà gọi hai tiếng, thấy Vũ Nhị Hữu chẳng hề phản ứng gì, liền khinh thường "xì" một tiếng, rồi trở về lều cỏ, lại bắt đầu khâu vá đống quần áo rách nát của mình.

Mãi đến khi về đến nhà, hắn vẫn còn nghĩ, liệu mình có nên học nông khoa, trồng cây ăn quả, rồi dùng trái cây đó chế biến thành mứt không. Mứt thì thuộc khoa gì nhỉ, có phải nông khoa không? Ai, trước kia chưa từng nghiên cứu mấy thứ này, giờ hối hận cũng không kịp nữa rồi.

Về đến tiệm bánh hấp Vũ Ký, Vũ Nhị Hữu trở về gian phòng của mình. Phòng của hắn thực ra chính là phòng khách, chỉ vì nhiều năm hắn ở thư viện, rất ít khi về nhà, cho nên trong nhà cũng không cố ý để dành riêng cho hắn một căn phòng. Nhưng cũng may nhà họ Vũ không có nhiều khách, nên căn phòng này hầu như là trống.

Lên giường đi ngủ, nhưng ngủ đến nửa đêm, lại nghe trong phòng anh chị có động tĩnh. Dường như đại ca đang đánh tẩu tẩu, cũng không biết là vì chuyện gì. Có thể là đại ca uống quá chén, nửa đêm tỉnh dậy tìm nước, nhưng tẩu tẩu lại mang nước ra chậm một chút, cho nên đại ca liền lấy đó làm cớ, bắt đầu đánh tẩu tẩu.

Chuyện nhà của anh chị, Vũ Nhị Hữu không tiện hỏi. Hắn thở dài, cố gắng ngủ tiếp. Hắn nhớ rõ trước kia anh chị đâu có như vậy, hồi nghèo khó, hai vợ chồng rất ân ái. Nhưng giờ đây nhà đã giàu có, lại bắt đầu to tiếng cãi vã, đánh đấm!

Bỗng nhiên, Vũ Nhị Hữu chợt nhớ tới một câu nói: "Có thể đồng hoạn nạn, không thể cùng phú quý!" Trong cơn mơ màng, hắn lại ngủ thiếp đi.

Về nhà lần này, Vũ Nhị Hữu không mấy vui vẻ. Huynh trưởng vẫn đối xử với hắn rất tốt, nhưng tẩu tẩu lại luôn lời lẽ lạnh nhạt, khiến hắn rất khó chịu. Cho nên chỉ đợi một ngày, hắn liền cáo biệt anh chị, trở về Thương Dương Thư Viện.

Vũ Nhị Hữu đi rồi. Vũ Đại Hữu nhận thấy huynh đệ trong lòng không thoải mái, nhưng hắn cũng nhận thấy vợ mình cũng không thoải mái. Khó xử đủ đường, một bên là huynh đệ, một bên là thê tử, hắn bị kẹp ở giữa, cũng chẳng biết phải làm sao.

Thế là, Vũ Đại Hữu liền lấy cớ ra ngoài thu mua lương thực, định tìm một nơi yên tĩnh, ở vài ngày cho khuây khỏa, chuyện trong nhà mắt không thấy tâm không phiền!

Trước kia Vũ Đại Hữu vẫn thường xuyên ra ngoài, nhưng chỉ hai ba ngày là về, Phan thị đã sớm thành thói quen. Nàng mỗi ngày vẫn như thường lệ mở cửa tiệm bánh hấp, đôn đốc học trò làm việc. Loáng cái đã qua hai ngày.

Hôm ấy Phan thị cảm thấy trong người hơi khó chịu. Thị trấn này không có thầy thuốc, chỉ có một tiệm dược liệu, lại là tiệm mới mở. Phan thị liền đến Tây Môn Tiệm Dược Liệu mua thuốc. Nàng không biết mình bị bệnh gì, cũng không biết nên uống thuốc gì.

Tây Môn chưởng quỹ thấy Phan thị đến, vội vàng xun xoe nịnh bợ. Ở thị trấn nhỏ thế này, lão đương nhiên bi��t Phan thị, đây chính là vợ của Vũ Đại Hữu. Mà Vũ Đại Hữu lại là người có uy tín nhất trong thị trấn này, vậy lão Tây Môn chưởng quỹ này thì là cái thá gì chứ? Phan thị vào cửa hàng, lão đương nhiên phải nịnh bợ rồi.

Nghe Phan thị nói trong người không khỏe, nhưng lại không nói rõ được triệu chứng gì, Tây Môn chưởng quỹ nghĩ ngợi một lát, liền nói: "Có lẽ là do Vũ đại nương tử thể chất hư nhược chăng? Đây là cần phải ăn chút đồ bổ tốt để tẩm bổ rồi!"

Lão lấy ra một cái bình nhỏ, lấy ra một ít thuốc màu đỏ, gói thành một bọc nhỏ, nói: "Vũ đại nương tử hãy cất kỹ thuốc này, đây chính là đồ tốt đấy, tên là câu kỷ. Nàng mỗi ngày dùng bảy tám hạt câu kỷ ngâm nước uống, uống hết nước rồi thì ăn cả câu kỷ. Nhiều nhất năm sáu ngày là cơ thể có thể khỏe mạnh trở lại!"

Phan thị cười nói: "Thật vậy sao, thuốc này gọi là câu kỷ à, trông cũng đẹp mắt thật đấy. Bao nhiêu tiền vậy?"

"Nói gì tiền nong chứ, Vũ đại nương tử cứ dùng trước, sau này tính cũng không muộn." Tây Môn chưởng quỹ cười nói.

Phan thị cũng không khách khí với lão, cảm ơn một tiếng rồi đi. Tây Môn chưởng quỹ tiễn nàng ra ngoài.

Nhìn bóng lưng Phan thị, Tây Môn chưởng quỹ nghĩ thầm: "Cái dáng vẻ này, cái tướng mạo này, Vũ đại lang có phúc lớn thật!"

Bỗng nhiên, phía sau có người nói: "Đừng nhìn nữa, tròng mắt sắp rơi cả ra ngoài rồi kìa! Phu nhân nhà Vũ lão gia, cũng là thứ mà cái lão bán thuốc nghèo hèn như ngươi dám tơ tưởng sao? Đồ không biết xấu hổ!"

Tây Môn chưởng quỹ giật mình nhìn lại, thấy là Vương bà, lão vội nói: "Ngươi nói linh tinh gì đó, ta lúc nào tơ tưởng chứ!"

"Ngươi nếu cho ta một gói cái thứ câu kỷ kia, thì coi như ngươi không có ý đồ gì với Vũ đại nương tử. Bằng không ta sẽ lớn tiếng la làng, nói ngươi tơ tưởng Vũ đại nương tử, để xem Vũ lão gia trở về có đánh gãy chân chó của ngươi không!" Vương bà nhỏ giọng uy hiếp.

Tây Môn chưởng quỹ "Phi" một tiếng, nói: "Ngươi mà dám la lên một tiếng, ta sẽ đánh gãy cái chân chó của con mụ già đáng chết nhà ngươi trước! Đồ già không biết liêm sỉ!"

"Đồ không biết xấu hổ!" Vương bà thật sự không dám la lớn, như vậy sẽ xảy ra đại sự. Nhưng mắng chửi Tây Môn chưởng quỹ thì nàng lại chẳng có gì không dám.

Tây Môn chưởng quỹ bỗng nhiên lại hỏi: "Ngươi nói Vũ lão gia không về nhà sao, hắn đã ra khỏi thị trấn rồi à?"

Vương bà lại vươn tay ra, nói: "Đưa gói câu kỷ đây, ta sẽ nói cho ngươi biết Vũ lão gia đi đâu!"

"Phi! Ngươi biết gói câu kỷ đó đáng giá bao nhiêu không, mà ngươi lại chẳng biết xấu hổ mà đòi. Vũ lão gia đi đâu thì liên quan quái gì đến ta, ta có cần phải biết không chứ!" Tây Môn chưởng quỹ nói xong, liền đuổi Vương bà đi. Con mụ già này quá thích chiếm tiện nghi, cực kỳ đáng ghét.

Chờ Vương bà đi rồi, Tây Môn chưởng quỹ lại nhìn về phía tiệm bánh hấp Vũ Ký, nghĩ thầm: "Thì ra Vũ lão gia... Phi, cái tên bán bánh ấy thì tính gì là lão gia! Vũ đại lang này vậy mà đã ra khỏi thị trấn, không có ở nhà sao!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý phát tán.