(Đã dịch) Đại Đường Tư Hình Thừa - Chương 88: Lần lượt hỏi
Lý Nhật Tri nghe Vũ Nhị Hữu trả lời, liếc nhìn hai học đồ kia, rồi nói: "Theo như lời các ngươi nói, vậy có nghĩa là mấy ngày nay Vũ Đại Hữu rời nhà, không ai biết hắn đi đâu, hoặc là nói rốt cuộc hắn có rời nhà hay không, có phải vẫn luôn ở trên lầu hai mà không xuống, những điều này các ngươi đều không thể nào xác nhận, phải không?"
Vũ Nhị Hữu giật mình há hốc miệng, y quả thật chưa từng nghĩ tới khả năng Vũ Đại Hữu không hề rời nhà. Thực tế, chuyện Vũ Đại Hữu đi thu lương cũng là do người khác kể lại, cụ thể là hai học đồ này, vậy nên y cũng không thể nào xác nhận được!
Hai học đồ kia suy nghĩ một lúc lâu, cả hai đều có chút bối rối, sư phụ rời nhà thì là rời nhà thôi, có gì mà phải giấu giếm chứ, tại sao lại cứ ở mãi trên lầu mà không xuống?
Một học đồ nói: "Là sư nương nói sư phụ đi ra ngoài, mấy ngày nay chúng ta đều không lên lầu hai, nên không biết sư phụ có phải vẫn ở trên lầu không!"
Học đồ còn lại nói: "Sư phụ chắc là đã ra ngoài rồi, sư nương không thể nào gạt chúng ta đâu!"
Lý Nhật Tri không bình luận về câu trả lời của hai người, lại hỏi: "Sáng hôm nay, các ngươi đột nhiên phát hiện sư phụ và sư nương cùng chết một lượt, phải không? Các ngươi thậm chí không biết sư phụ trở về lúc nào, phải không? Khi các ngươi phát hiện sư phụ và sư nương, cả hai đều đã không còn hơi thở, không thể cứu vãn được nữa, phải không?"
Hắn liên tiếp hỏi ba câu hỏi "phải không", hai học đồ há hốc miệng, tựa hồ đầu óc nhất thời ngưng trệ, một lúc lâu sau, học đồ thứ nhất mới đáp: "Đều đúng ạ!"
Nhưng học đồ thứ hai lại nói: "Lúc ấy sư phụ và sư nương hẳn là không còn hơi thở, cũng không thể cứu vãn được nữa, tiểu nhân nghĩ là đúng vậy, nhưng liệu có thật sự không cứu được hay không, thì điều đó cũng không rõ ràng, hai chúng tôi đều chưa hề thử cứu!"
Nói đến đây, hai học đồ cùng thấy xấu hổ. Lúc ấy cả hai đều hoảng hốt, đều cho rằng Vũ Đại Hữu và Phan thị nhất định đã chết, vội vàng kêu người đến xem, hoàn toàn không nghĩ đến việc cứu trợ sư phụ và sư nương.
Lý Nhật Tri lại hỏi: "Hai ngươi cho rằng sư phụ và sư nương đã chết, nên coi như không đi cứu, nhưng thực ra cũng không hề đến kiểm tra xem họ chết như thế nào, là như vậy phải không?"
Hai học đồ lúc này thì lại không hề do dự, đồng loạt gật đầu. Sự thật đúng là như vậy, hai người họ vừa nhìn thấy tình trạng trên lầu hai đã sợ đến hồn bay phách lạc, còn lên xem thử người ta chết như thế nào, ��iều này thì không thể nào. Cả hai đã không có dũng khí đến thế, cũng không có ý nghĩ đó nữa.
Lý Nhật Tri lại hỏi: "Hai người các ngươi đã chạy ra đường gọi người phải không? Lúc ấy ai là người đến đầu tiên?"
"Là Vương bà, Vương bà mở quán trà đầu đường kia!" Hai học đồ đồng thanh đáp.
"Ai là người thứ hai?"
"Là chưởng quỹ tiệm dược liệu Tây Môn!" Hai học đồ vẫn đồng thanh đáp, xem ra họ chắc chắn không nói sai lời nào.
"Vậy sau đó thì sao, người thứ ba là ai?" Lý Nhật Tri lại hỏi.
Lúc này, câu trả lời của hai học đồ bắt đầu có sự khác biệt, một học đồ nói: "Là Vân ca bán dưa quả, hắn là người thứ ba đến!"
Nhưng học đồ còn lại lại nói: "Lúc ấy mọi người kéo đến đông nghịt, nên không thể phân biệt ai là người thứ ba! À, ý ngươi là Vân ca à, hắn hình như là người thứ ba đó, nhưng mà, lúc ấy đã có rất nhiều người đến rồi, hắn đến cùng với rất nhiều người khác!"
Lý Nhật Tri "ừ" một tiếng, nói: "Nói đúng hơn, những người trình diện sớm nhất, quan tâm nhất đến tiệm bánh Vũ Ký của các ngươi, chính là Tây Môn Chưởng Quỹ và Vương bà phải không? Hai người họ ở xa sao?"
Một học đồ đáp: "Vương bà ở xa nhất, không hiểu sao bà ấy lại là người đầu tiên chạy tới. Tây Môn Chưởng Quỹ ở gần hơn một chút, hắn đến thứ hai thì cũng bình thường, không tính là đặc biệt quan tâm gì cả, bình thường cũng chẳng thấy hắn qua lại gì với sư phụ và sư nương."
Vũ Nhị Hữu ở bên nghe mà thấy choáng váng. Y nhưng không nghĩ ra được nhiều vấn đề như vậy, vốn dĩ chưa từng nghĩ tới, nhưng được Lý Nhật Tri phân tích từng ly từng tý như thế, rồi từng vấn đề được đặt ra, y chợt nhận ra, hẳn là có khả năng tìm ra kẻ đã sát hại huynh trưởng và chị dâu mình.
Trịnh Cương Lệnh ngồi tại công đường, mỉm cười vuốt râu. Ông yên tâm, cháu ngoại mình vẫn kín đáo trong suy nghĩ, đầu óc tỉnh táo, thẩm vấn có trật tự, như vậy là tốt rồi. Đứa cháu ngoại tiền đồ vô lượng, chắc chắn sẽ mạnh hơn mình.
Lý Nhật Tri hỏi đến đây, dừng lại một chút, suy nghĩ rồi lại hỏi: "Vương bà là người đầu tiên chạy tới, bà ���y có lên lầu không, bà ấy tự mình lên lầu sao, bà ấy có làm đổ vỡ thứ gì không, biểu hiện của bà ấy lúc đó thế nào?"
Lúc này hai học đồ lại ngớ người ra, vấn đề này cả hai không tiện trả lời lắm. Một trong số học đồ nói: "Vương bà lúc ấy chạy rất nhanh, trực tiếp đi thẳng vào tiệm, lúc ấy dường như có hỏi chúng tôi mấy câu, nhưng lúc đó quá hoảng loạn, cũng không để ý bà ấy hỏi gì."
Học đồ còn lại nói: "Bà ấy có lên lầu, tự mình lên lầu, bất quá, rất nhanh liền hoảng hốt chạy xuống. Bà ấy làm gì trên lầu thì tiểu nhân cũng không biết, lúc ấy không đi theo lên lầu."
Lý Nhật Tri khẽ gật đầu, nói: "Chính là Vương bà này đã có một khoảng thời gian ở cùng với sư phụ và sư nương của các ngươi. Nếu lúc ấy sư phụ và sư nương của các ngươi vẫn có thể cứu được, hoặc là bà ấy đã làm gì với sư phụ và sư nương của các ngươi, hoặc là đã làm gì với hiện trường án mạng trên lầu hai, các ngươi đều không hề hay biết gì, phải không?"
"Cái này, là đúng vậy!" Một học đồ nói ra, học đồ còn lại chần chờ một chút, chỉ đành khẽ gật đầu.
Vũ Nhị Hữu "à" một tiếng, y thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là Vương bà sát hại huynh trưởng và chị dâu ta? Khả năng này không lớn đi, đừng nói chị dâu ta khỏe mạnh hơn bà ấy nhiều, huynh trưởng ta càng là người khổng lồ có sức mạnh, Vương bà gần như không thể nào hại được họ. Lẽ nào có ẩn tình nào khác?"
"Vậy Tây Môn Chưởng Quỹ thì sao?" Lý Nhật Tri đem câu hỏi tương tự, chỉ thay Vương bà thành Tây Môn Chưởng Quỹ, hỏi lại một lần.
Lúc này, hai học đồ trả lời cũng nhanh chóng. Một học đồ nói: "Tây Môn Chưởng Quỹ chỉ ở trong tiệm chờ một lát, đợi Vương bà chạy xuống rồi hắn mới đi lên, cũng chỉ đợi trong chốc lát, rồi sau đó liền xuống. Lúc ấy nét mặt hắn... Mặt rất trắng, rất kinh hoảng, lúc xuống lầu suýt nữa thì ngã quỵ!"
Học đồ còn lại liền nói: "Tây Môn Chưởng Quỹ làm gì trên lầu thì tiểu nhân cũng không hay, cả hai chúng tôi lúc ấy đều ở ngoài tiệm kêu người, không đi theo vào trong."
Vũ Nhị Hữu nghe đến đó, không nén được tức giận, quát lên: "Hai cái đồ ng���c nghếch các ngươi, vậy mà để hai người thay phiên nhau lên lầu, rồi sau đó thì chẳng biết gì cả! Hai cái đồ vô dụng, ngoài việc ăn ra còn biết làm gì nữa?"
"Sẽ đói ạ!" Hai học đồ đồng thanh đáp lời. Cả hai đều rất là kinh ngạc, câu hỏi tương tự trước đây Phan thị cũng từng hỏi họ, tại sao người nhà họ Vũ ai cũng thích hỏi câu này vậy?
Trịnh Cương Lệnh ngồi tại công đường, bị hai người họ chọc cười, lắc đầu nói: "Đây thật là hai cái đồ ngốc nghếch! Vậy, bản quan hỏi hai ngươi, những hàng xóm chạy tới sau đó, có còn ai đơn độc lên lầu không?"
Hai học đồ suy nghĩ một lúc, rồi đồng loạt lắc đầu. Khi người kéo đến đông, cả hai cũng liền cùng vào tiệm. Khi đó trong tiệm loạn cả lên, không ai còn có cơ hội đơn độc lên lầu nữa.
Lý Nhật Tri nghe đến đó, thở dài nói: "Ta vừa rồi còn trách Vũ đồng học phá hoại hiện trường, giờ đây mới nhận ra là đã trách lầm y. Kẻ phá hoại hiện trường chính là hai người kia mà! Hai người họ hiện đang có hiềm nghi giết người, hãy trông chừng hai người họ thật kỹ!"
Hai học đồ giật mình kinh hãi, cả hai đều không hiểu, là chính họ phát hiện sư phụ và sư nương bị hại, cũng là hai người họ kêu người đến giúp đỡ, làm sao lại biến thành họ có hiềm nghi? Ngay cả khi người khác sát hại sư phụ và sư nương, hai người họ cũng sẽ không làm hại đâu, còn trông cậy vào việc kiếm cơm ở tiệm bánh hấp mà!
Nhìn biểu cảm của cả hai thấy rõ là không phục, nhưng dù họ có phục hay không thì cũng chẳng làm được gì. Hiện tại cả hai cứ là kẻ có hiềm nghi đã!
Lý Nhật Tri nói: "Hai ngươi cùng Vũ Đại Hữu và Phan thị đã từng ở riêng. Có lẽ chính là hai ngươi sát hại sư phụ và sư nương, sau đó vừa ăn cướp vừa la làng, giả bộ đáng thương, ra vẻ trong sạch, rồi kêu gọi một đám người tới, làm hiện trường hoàn toàn bị xáo trộn. Bởi vậy, quan phủ không thể nào phá án được, và hai ngươi liền có thể ung dung thoát khỏi lưới pháp luật!"
Lời nói có thể có rất nhiều cách nói. Lời Lý Nhật Tri nói bây giờ, chưa chắc đã đúng, nhưng trong điều kiện hai học đồ không đưa ra được chứng cứ chứng minh họ trong sạch, lời này cho dù không chính xác, nhưng cũng không hẳn là sai, nhất là khi hù dọa những kẻ nhát gan, loại lời này là dễ dùng nhất.
Hai học đồ kêu oan ầm ĩ. Lý Nhật Tri lại nói: "Có thật sự oan uổng hay không, hiện tại các ngươi không cần phải giải thích. Chờ đến hiện trường rồi, sẽ yêu cầu các ngươi hồi t��ởng chi tiết. Các ngươi càng tìm thấy nhiều manh mối cho quan phủ, thì càng có thể chứng minh các ngươi trong sạch."
Lý Nhật Tri lại đối Vũ Nhị Hữu nói: "Vũ đồng học, là ai thông báo cho ngươi việc huynh trưởng và chị dâu bị hại, có thể chạy xa đến vậy để thông báo cho ngươi, lại còn có thể giúp ngươi vận thi thể đến nhanh như vậy, đây chính là một ân tình lớn đó. Ta tin tưởng, nhất định không phải hai cái đồ ngốc nghếch này!"
Vũ Nhị Hữu gật đầu nói: "Không phải hai người họ, là Vân ca, Vân ca bán dưa quả. Hắn cưỡi ngựa đến thư viện tìm ta, hai chúng ta lại cùng cưỡi ngựa trở về. Sau đó vẫn là hắn mượn xe ngựa, chở huynh trưởng và chị dâu ta đến huyện nha, nếu không cũng sẽ không nhanh như vậy đâu!"
"Vân ca này đến rồi sao?" Lý Nhật Tri hỏi. Hắn thấy công đường không có người nào dư thừa, vậy hẳn là Vân ca đang ở bên ngoài nha môn, trong đám người xem náo nhiệt kia.
Quả nhiên, Vũ Nhị Hữu nói: "Vân ca ở bên ngoài ạ, hắn phải trông coi xe ngựa. Chiếc xe ngựa kia là mượn về, nếu làm mất rồi, hắn sao đền nổi. Đương nhiên, ta cũng sẽ không để hắn bỏ tiền ra đâu, ta đền cũng được!"
Lý Nhật Tri nói: "Một chiếc xe ngựa thì không rẻ đâu. Ngươi vẫn là đừng nói mạnh miệng vội, số tiền huynh trưởng và chị dâu ngươi để lại, có bị người khác cuỗm mất hay không, chuyện này còn chưa chắc đâu!"
Hắn quay đầu nói: "Cậu, để Vân ca kia vào công đường đi, để ta hỏi hắn một chút!"
Trịnh Cương Lệnh khoát tay. Trương lão lục lập tức nhanh chân chạy ra công đường, hắn vừa đứng trong sân đã nói: "Vị nào là Vân ca, mời vào đường, có mấy lời muốn hỏi ngươi."
Lúc này, bên ngoài có người đáp: "Tiểu nhân chính là Vân ca, vẫn đang nghe đây!" Theo tiếng nói chuyện, từ trong đám người chen vào một người, chính là Vân ca bán dưa quả.
Vân ca đi theo Trương lão lục vào công đường. Vân ca quỳ xuống, liền quỳ xuống bên cạnh Vũ Nhị Hữu, hắn nói: "Tiểu nhân Vân ca, bái kiến Huyện Lệnh đại nhân."
Trịnh Cương Lệnh nói: "Đại danh của ngươi chính là Vân ca, là chữ 'ca' trong ca ca, đệ đệ sao?"
Vân ca vội nói: "Bẩm Huyện Lệnh đại nhân, tiểu nhân cũng không biết là chữ 'ca' nào. Từ nhỏ trong nhà nghèo, phụ mẫu cũng không đặt đại danh cho tiểu nhân. Bởi vì tiểu nhân có một đệ đệ, nên trong nhà bình thường gọi tiểu nhân là tiểu ca, xưng đệ đệ là tiểu đệ. Đợi tiểu nhân trưởng thành, liền gọi là Vân ca. Huyện Lệnh đại nhân gọi tiểu nhân là Vân tiểu ca cũng được!"
"Ừm, miệng lưỡi coi như lanh lợi. Ngươi là người bán dưa quả, có quan hệ rất tốt với nhà họ Vũ phải không? Nên khi nhà họ Vũ xảy ra chuyện, ngươi mới có thể tận tâm tận lực giúp đỡ như vậy?" Lý Nhật Tri hỏi.
Vân ca quay đầu, đối Lý Nhật Tri nói: "Bẩm công tử, tiểu nhân cùng Vũ đại lang bình thường ít khi qua lại. Tiểu nhân có giao tình với Vũ Nhị lang. Chính Vũ Nhị lang nói cho tiểu nhân rằng bán hoa quả tươi rủi ro lớn, không bằng làm chút mứt mà bán. Tiểu nhân cảm thấy chủ ý này rất hay, trong lòng cảm kích vô cùng, nên sau khi xảy ra chuyện, liền hết sức giúp đỡ."
Vũ Nhị Hữu cũng lên tiếng nói: "Vân ca tấm lòng lương thiện, lần này nhờ có hắn giúp đỡ."
Lý Nhật Tri khẽ gật đầu, lại nói: "Vân ca, hiện tại hỏi ngươi, e rằng cũng không hỏi ra được gì, trí nhớ của ngươi có thể sẽ sai lệch. Nhưng nếu như đến lầu hai nhà họ Vũ, để ngươi xem lại tình huống rồi hỏi, ngươi có thể thành thật trả lời không?"
"Tiểu nhân nhất định sẽ thành thật trả lời!" Vân ca vội nói, nhưng do dự một lát, hắn lại nói: "Nhưng tiểu nhân cũng không thấy điều gì đặc biệt, thật ra công tử không hỏi tiểu nhân, hỏi người khác cũng vậy thôi."
Vân ca vẫn luôn đứng ngoài cửa nghe ngóng, cho nên Lý Nhật Tri đã hỏi ba người trong công đường này như thế nào, hắn là nghe rõ mồn một, nên mới có câu trả lời như vậy.
Lý Nhật Tri lắc đầu, sau đó hướng về phía công đường nói: "Cậu, gọi Ngỗ tác lên khám nghiệm thi thể đi!" Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.