(Đã dịch) Đại Hôn Cùng Ngày Đi Chiếu Cố Sư Đệ, Ta Đi Ngươi Khóc Cái Gì - Chương 256 Cô Tâm Nguyệt chấp niệm
Nghe vậy, Hồn Vũ hỏi: “Bà lão ấy chết thế nào?”
Cô Tâm Nguyệt cười nói: “Lúc đó ta cũng không biết, bà chết vì ta. Khi ấy ta còn rất nhỏ, tu vi không cao, sức mạnh nguyền rủa trong huyết mạch cũng chỉ vừa mới thức tỉnh, chưa thực sự mãnh liệt. Nhưng dù cho thế, bà vẫn bị ảnh hưởng. Từ ngày thứ 108 sau khi nhặt được ta, bà bỗng nhiên già đi rất nhanh chỉ sau một đêm, thân thể suy yếu hẳn, những nếp nhăn và đồi mồi trên mặt cũng đột ngột hằn sâu hơn rất nhiều.”
“Trong hơn một trăm ngày ấy, ta lớn lên rất nhiều. Mỗi ngày ta được bà ôm vào lòng ngủ. Ngay cả khi bà đã không còn đủ sức bế ta, bà vẫn cố hết sức đưa ta lên giường, thỉnh thoảng còn gối đầu lên ta mà kể chuyện hồi trẻ của mình. Khi đó, ta tưởng bà bị bệnh, liền chạy lên núi hái một ít dược thảo mà ta cho rằng có thể chữa bệnh. Thế nhưng, những dược thảo có tác dụng trị liệu với ta lại hoàn toàn vô hiệu với bà.”
“Chứng kiến bà lão ngày càng suy yếu, già nua, lòng ta nóng như lửa đốt nhưng chẳng biết phải làm gì. Ngay cả việc truyền linh lực cho bà cũng không thể làm chậm lại nỗi thống khổ cùng sự lão hóa ấy. Về sau, hàng xóm giúp đỡ mời y sư đến chữa trị cho bà, nhưng chẳng thấy chút chuyển biến tốt đẹp nào. Mấy vị y sư đến rồi đều bó tay chịu thua. Hàng xóm suy đoán bà có thể đã nhiễm phải những thứ ô uế không tốt, liền mời một vị Phật Đà đến làm phép siêu độ cho bà, nhưng cũng chẳng ích gì.”
“Cho đến khi vị Phật Đà ấy nhìn thấy ta, ông mới nói ta có huyết mạch cô tâm nửa tháng cáo, mang trong mình sức mạnh nguyền rủa cực kỳ cường hãn. Bất kỳ sinh vật nào tiếp cận và nảy sinh ràng buộc tình cảm với ta đều sẽ bị sức mạnh nguyền rủa trong cơ thể ta phản phệ. Chính ta đã hại bà. Tất cả mọi người bắt đầu ghét bỏ ta, xua đuổi ta. Mặc dù ta rất dễ dàng có thể giết chết họ, nhưng ta chưa từng ra tay. Họ dùng gậy gộc xua ta đi, không cho phép ta đến gần bà, không thể để ta hại chết bà.”
Nói đến đây, dù nàng đang cười, nhưng trong mắt lại mờ đi vì lệ, ánh lên vẻ đau thương bi thiết.
“Về sau, thấy bà sắp không qua khỏi, để tránh liên lụy bà, tránh để bà chết vì ta, ta liền một mình rời đi, trốn vào rừng sâu. Ta không dám gặp bà, sợ mang đến cho bà thêm nhiều bất hạnh.
Thế nhưng, khi tỉnh táo, bà vẫn luôn gọi ‘tiểu hồ ly’. Ta từng vì lo lắng bà mà lén xuống núi thăm, nhưng lại bị các thôn dân dùng xẻng sắt, gậy gộc xua đuổi, coi ta như hiện thân của tai ương, vận rủi.”
“Khoảng mười ngày sau, khi ta đang một mình tu luyện, săn bắn trên núi, chuẩn bị rời khỏi nơi này để đến một vùng đ��t khác sinh sống. Bà đã chống gậy mò mẫm tìm lên núi trong đêm mưa ấy, không ngừng gọi tên ta. Ta lẩn trốn không dám gặp bà, bà đã bị ta hại thảm rồi, ta không thể để bà chịu thêm tra tấn nữa. Thế nhưng bà trượt chân. Khi bà sắp rơi xuống vách núi, ta đã cứu bà và đưa bà về nhà an toàn.”
“Ngay lúc ta định lặng lẽ rời đi, bà lại giữ chặt lấy ta, không cho ta đi. Bà nói bà không hối hận vì đã gặp ta, dù giờ đây đã đến thời khắc hấp hối, bà cũng chưa từng oán trách ta. Ngược lại, quãng thời gian có ta bầu bạn này chính là hành trình đẹp đẽ nhất trong tuổi già của bà, bà không có gì phải tiếc nuối. Chỉ ba ngày sau, bà mất. Trước khi chết, bà vẫn cố gắng co người lại bên ta, vuốt ve bộ lông của ta, thều thào vài lời dặn dò rồi an nhiên rời đi.”
Hồn Vũ kinh ngạc nhìn nàng. Lúc này, nàng đong đầy nỗi ưu thương, dù không biểu lộ ra, nhưng Hồn Vũ vẫn có thể cảm nhận rõ ràng. Trải qua mấy ngàn năm, chuyện này vẫn chưa bao giờ nguôi ngoai trong lòng nàng, khiến nàng tự trách, áy náy khôn nguôi.
Hồn Vũ đoán, chính vì mối ràng buộc tình cảm duy nhất, kéo dài ngàn năm, chôn sâu trong đáy lòng này đã nâng đỡ nàng, không để nàng hoàn toàn biến thành một yêu thú đúng nghĩa, và cũng là lý do nàng chưa từng vì ý chí chủ quan của mình mà đi hại người! Thậm chí, có lẽ việc nàng cuối cùng đến U Minh Giới này cũng vì mục đích giống như hắn – tìm kiếm phương pháp để phục sinh bà lão ấy!
Trước màn hình, đám đông không ngừng thổn thức. Hai ngày trải nghiệm ngắn ngủi, chứng kiến mọi chuyện, nhưng lại khiến lòng họ dâng trào bao cảm xúc, đứng ngồi không yên.
Cảm nhận được nỗi đau thương bi thiết bao trùm lấy nàng, Hồn Vũ nói: “Bỏ qua chủ đề nặng nề này đi. Chẳng phải nàng từng nói muốn thưởng ngoạn cảnh đẹp trên đường, tận hưởng những giây phút tốt đẹp ngắn ngủi này sao? Vậy thì, hãy kể cho ta nghe những chuyện vui vẻ hơn đi?”
Cô Tâm Nguyệt lắc đầu, nói: “Không có. Từ đó về sau, mấy ngàn năm ta đã trải qua chỉ toàn cô độc, thê lương, lừa gạt, thống khổ, cùng vô số lần ly biệt. Ta trơ mắt nhìn từng sinh mệnh chết đi trước mắt mình mà bất lực. Đương nhiên, những mối ràng buộc ấy đều rất ngắn ngủi, không thể coi là tình cảm thật sự, nên sự xúc động và đau xót của ta cũng có hạn. Bởi vì từ đó về sau, ta rốt cuộc chưa từng gặp được một ai có thể khiến ta vui vẻ, buông lỏng.”
Nói đoạn, Cô Tâm Nguyệt cúi đầu, nhìn Hồn Vũ và mỉm cười, nói: “Mấy ngàn năm trôi qua, ta đã trải qua quá nhiều. Cô độc, tịch mịch là chủ đề duy nhất trong cuộc đời ta. Ta đã sớm chết lặng, từ lâu không còn mong chờ gì nữa. Thật kỳ lạ, hôm nay gặp ngươi, lại dễ dàng như vậy thắp lên khao khát đã ngủ yên ngàn năm trong lòng ta, cùng với nỗi quyến luyến với tình cảm thuần khiết, chân thành.”
Hồn Vũ cười nói: “Ha ha ha, điều đó chứng tỏ ta có tâm tư thanh thuần, tình cảm chân thành, và quan trọng hơn là, ta có mị lực tương đối lớn, ha ha ha.”
Cô Tâm Nguyệt gật đầu như thật, nói: “Ha ha ha... Chắc là vậy rồi! Nó khiến ta lúc này vô cùng thư thái, chấp niệm ngàn năm qua, trong thoáng chốc lại nhẹ nhàng buông xuống. Giờ phút này, dường như không có gông xiềng, không có nguyền rủa, thật nhẹ nhõm và tốt đẹp.”
Chỉ thấy nàng khẽ vung tay ngọc. Lập tức, không gian xung quanh dường như bị một bàn tay khổng lồ vô hình nhào nặn, vặn vẹo, rồi biến hóa đến kinh người! Ngay tại nơi vốn trống trải ấy, một tòa nhà cổ kính cùng một sân nhỏ trang nhã đẹp đẽ bỗng nhiên hiện ra như kỳ tích.
Ngôi nhà này hiển nhiên được dựng nên tỉ mỉ bằng vật liệu gỗ. Dù cấu tạo đơn giản, mộc mạc, nhưng lại toát lên một vẻ đẹp tự nhiên, thanh thoát. Trước nhà là một hồ nước trong xanh thấy đáy, gợn sóng lăn tăn, tựa như mặt gương. Thỉnh thoảng, những chú cá nghịch ngợm lại vọt lên khỏi mặt nước, làm bắn tung tóe những bọt nước lấp lánh. Chúng dường như cũng cảm nhận được không khí vui tươi của nơi đây mà thỏa thích đùa giỡn.
Và điều thu hút nhất, chính là cả một rừng mai xanh tốt um tùm bao quanh toàn bộ sân nhỏ. Những cây mai này thân cành rắn rỏi, hoa kiều diễm ướt át, từ đầu đến cuối vẫn tỏa ra sắc màu rực rỡ chói lọi. Gió nhẹ lướt qua, cánh hoa bay lả tả như tuyết, tựa ảo mộng, đẹp không sao tả xiết, khiến lòng người tràn ngập mơ màng và say đắm. Đặt chân vào đây, tựa như lạc vào chốn tiên cảnh tách biệt khỏi thế gian, khiến người ta quên đi mọi xô bồ, ồn ào của trần thế, say đắm trong sự yên bình và vẻ đẹp này.
Hồn Vũ thì thầm: “Thật đẹp quá! Đây là nhà của nàng sao? Hệt như chốn đào nguyên tiên cảnh vậy!”
Cô Tâm Nguyệt khẽ cười lắc đầu, nói: “Đây không phải nhà ta. Đây là chấp niệm của ta, là nơi bà từng sống. Những cây mai này cũng là do bà cùng ta tự tay gieo xuống. Trong nhà vẫn còn hài cốt của bà. Bao nhiêu năm qua, ta vẫn luôn giữ nguyên mọi thứ như cũ, không hề thay đổi chút nào.”
Oanh... Bỗng nhiên, không gian này bắt đầu bốc cháy, hệt như ngọn lửa trên người nàng vậy.
Hồn Vũ vội vàng hô: “Mau, mau cứu hỏa, nó đang cháy!”
Cô Tâm Nguyệt lại cười lắc đầu, nói: “Mấy ngàn năm qua, chấp niệm của ta vẫn chưa tiêu tan, nhưng ta cũng không tìm thấy cách phục sinh bà. Ngoài sức mạnh nguyền rủa, chính chấp niệm này cũng đã tạo thành gông xiềng trói buộc lấy ta. Giờ đây, đột nhiên lòng ta thấy vui vẻ, nhẹ nhõm lạ thường, lại có ngươi bầu bạn trên chặng đường này. Đã đến lúc ta nên xóa bỏ chấp niệm này, để bà trở về với thiên địa.”
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm được biên tập này.