(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 106 : Vượt vọt hư không còn nhân quả
Khấu Hưng Hoài ném ra một lệnh truyền âm, bên trong vang lên tiếng nói:
"Hứa Vinh cấu kết Đường Lãnh, cả gan làm loạn, không màng an nguy Thiên Thông Lâu, lợi dụng bố cục của Thiên Thông Lâu để hãm hại người khác. Hôm nay, nguyên nhân đã được điều tra rõ, Hứa Vinh và Đường Lãnh bị cách chức quản sự, đưa đến Chấp Pháp Điện để xử phạt."
Đường Lãnh bịch một tiếng ngồi liệt trên mặt đất. Giọng nói phát ra từ truyền âm lệnh, Đường Lãnh lập tức nhận ra, chính là Phó điện chủ Chấp Pháp Điện Trần Phù Hộ An.
Khấu Hưng Hoài phớt lờ Đường Lãnh đang ngồi sụp xuống đất, quay đầu, khuôn mặt lạnh lùng lập tức hóa thành nụ cười tươi tắn hướng về Tần Phong nói:
"Tần Phong, chuyện lần này đã điều tra rõ, không liên quan gì đến ngươi cả, là do Đường Lãnh và bọn họ làm. Ngươi bây giờ vô tội, ta sẽ phái người đưa ngươi về nhà ngay."
Ngược lại, nụ cười tươi rói của Khấu Hưng Hoài lại chỉ nhận được khuôn mặt cau có từ Tần Phong.
Lúc này, Tần Phong đang vô cùng tức giận, cực kỳ tức giận. Bởi vì vừa rồi, lỗ hổng của trận pháp đã biến mất, cơ hội để hắn tiến vào Thiên Thông Lâu cũng tan thành mây khói.
"Tránh ra cho ta!" Tần Phong quát, phá tan vòng vây của tiên vệ cản đường.
Tên tiên vệ bị đẩy ngã vừa định lớn tiếng quát, đã bị Khấu Hưng Hoài trừng mắt đầy hung dữ. Cho đến khi Tần Phong đi khuất, Khấu Hưng Hoài mới mắng tên tiên vệ đó:
"Mày muốn chết phải không? Muốn chết thì tự đi đi, đừng có liên lụy tao!"
Tên tiên vệ bị mắng đến ngây người, khúm núm đáp: "Đội trưởng, ngài tốt bụng muốn phái người tiễn hắn về nhà, vậy mà hắn lại không biết điều..."
Người này lời còn chưa nói hết, liền bị Khấu Hưng Hoài tuôn ra một tràng mắng mỏ xối xả: "Câm miệng! Mày muốn chết à? Chúng ta chỉ là những tiên vệ nhỏ bé, người ta không thèm để mắt đến chúng ta đã là phải rồi, không thấy hai vị đại quản sự còn bị như thế sao?"
"Thế nhưng phía trên không phải nói đã điều tra ra nguyên nhân sao..."
Người này chưa nói xong, lại bị Khấu Hưng Hoài mắng: "Mày cái đồ đầu heo! Biết đó chỉ là lời nói bên trên mà vẫn không hiểu ý nghĩa sao? Nếu hắn không có người chống lưng phía trên, làm sao lại có người đến điều tra kiểu này? Hai vị đại quản sự đó, nói cách là cách ngay!"
Lúc này, tên tiên vệ vừa rồi nói chuyện cuối cùng cũng tỉnh ngộ, run rẩy quay lại nhìn về phía Tần Phong đã rời đi, thầm nghĩ may mắn lúc nãy mình không mắng người ta trước mặt, nếu không e rằng giờ đầu đã không còn.
............
Tần Phong đương nhiên không hề hay biết chuyện xảy ra sau đó. Trên đường trở về, hắn cảm thấy toàn thân khó chịu. Kể từ khi đến Thông Ngọc Giới này, mọi việc đều không thuận lợi. Việc tiến vào Thiên Thông Lâu đã vất vả như vậy, hắn đã nhẫn nhịn đủ điều, vậy mà cuối cùng vẫn không vào được.
Tần Phong buồn bực trở về chỗ ở của mình. Lúc này, Triệu Dũng, Nhan Phóng, Lộ Vũ đang sốt ruột bàn bạc cách cứu Tần Phong ra ngoài. Đột nhiên nhìn thấy Tần Phong trở về, cả ba kinh ngạc há hốc mồm.
"Tần Phong, sao ngươi lại về rồi?" Lộ Vũ kinh ngạc hỏi.
"Sao vậy, không chào đón ta sao?" Tần Phong tâm tình không vui, lời nói tự nhiên cũng trở nên cứng nhắc.
"Sao ngươi lại nói thế? Không thấy mấy ngày nay vì chuyện của ngươi mà chúng ta gần như chạy đứt cả chân sao?" Gặp Tần Phong nói như vậy, Lộ Vũ bất mãn nói.
Tần Phong ý thức được mình thất thố, vội vàng dụ dỗ nói: "Phải, phải, phải, lỗi do ta. Vừa rồi ta bỏ lỡ một cơ hội quý giá để vào Thiên Thông Lâu, trong lòng bứt rứt khó chịu, không phải cố ý nhắm vào các ngươi."
Nói rồi, Tần Phong vội vàng quay sang Triệu Dũng và Nhan Phóng nhận lỗi.
"Đáng lẽ phải cảm ơn cả Cảnh cô nương và Điền Thông nữa." Lộ Vũ thở dài một hơi nói.
Không khí đang sôi nổi bỗng chốc lại trùng xuống.
"Ta bây giờ sẽ đi cảm ơn bọn họ." Tần Phong nói, chuẩn bị đi đến chỗ ở của Điền Thông.
"Không cần, Điền Thông không có ở đây, giờ đây sống chết ra sao còn chưa biết." Lộ Vũ rầu rĩ không vui nói.
"Xảy ra chuyện gì?" Tần Phong thấy Lộ Vũ dáng vẻ như vậy, liền hỏi.
Lộ Vũ lắc đầu, lại lần nữa thở dài một tiếng: "Ngươi đi theo ta, chúng ta cùng đi thăm Cảnh cô nương. Họ ra nông nỗi này cũng vì cứu ngươi cả."
............
Lúc này, Cảnh Hồng không ở tại chỗ ở ngoài thành mà đang quỳ gối trước cổng Tiên Vệ Điện. Nàng dập đầu với mỗi tiên vệ đi ngang qua, miệng không ngừng lẩm bẩm:
"Ai có thể giúp ta tìm về Điền Thông, ta có Tiên thạch, có Thiên Thông Lệnh. Ai có thể giúp ta tìm về Điền Thông, ta có Tiên thạch, có Thiên Thông Lệnh......"
Một tên đội trưởng tiên vệ đi ngang qua, dừng lại trước mặt Cảnh Hồng, ánh mắt đầy vẻ không thiện ý đánh giá nàng.
Thấy có người, Cảnh Hồng vội vàng dập đầu nói:
"Cầu xin ngươi giúp ta tìm về Điền Thông, ta có thể cho ngươi Tiên thạch và Thiên Thông Lệnh."
Tên kia tham lam nhìn Cảnh Hồng, rồi nói: "Chỉ có chừng đó thôi thì không đủ đâu."
"Ngươi còn muốn gì nữa? Ta có gì thì cho ngươi tất cả." Cảnh Hồng khẩn cầu nói.
"Ngủ với ta một đêm, ta sẽ giúp ngươi." Tên kia cười dâm tà nói.
"......" Cảnh Hồng ngẩng đầu, ánh mắt giằng co, cuối cùng cũng hạ quyết tâm nói: "Được, nhưng ngươi không thể thất hứa."
"Ha ha, yên tâm." Vừa dứt lời, tên đó liền vươn tay định kéo Cảnh Hồng. Đột nhiên cánh tay hắn cứng đờ giữa không trung. Hắn cảm thấy một luồng khí tức âm lãnh khóa chặt mình, biết rằng chỉ cần dám động thủ liền chắc chắn phải chết.
Hắn run rẩy kinh hãi quay đầu lại, thấy một thanh kiếm đang chỉ vào mình, hơi thở tử vong truyền đến từ lưỡi kiếm. Một người đàn ông với vẻ mặt đầy giận dữ đang nhìn chằm chằm hắn.
"Cút!" Tần Phong quát.
Tên đội trưởng tiên vệ kia sợ đến đái ra quần, vội vàng chạy trối chết.
"Không! Ta đã đồng ý với hắn rồi, ngươi quay lại đi, ngươi nói sẽ giúp ta mà!" Cảnh Hồng la lớn.
Tần Phong nhìn Cảnh Hồng tiều tụy, cơn giận trong lòng không còn nén được nữa. Hắn hét dài một tiếng, Thiên Nhất Kiếm cảm nhận được sự phẫn nộ của Tần Phong, kiếm ý bùng phát, phóng thẳng lên chín tầng trời.
"Ta giúp ngươi." Tần Phong vươn tay đỡ Cảnh Hồng.
Cảnh Hồng rụt tay lại một cách sợ hãi, tránh ánh mắt Tần Phong nói: "Không cần, cảm ơn. Là ta hại Điền Thông. Rõ ràng Hứa quản sự đã cảnh cáo hắn rồi, vậy mà ta còn ép hắn dấn thân vào vũng nước đục lần này vì ngươi. Ta không cần thù lao gì cả, ta chỉ cần Điền Thông thôi."
Cảnh Hồng vừa nói vừa khóc, nước mắt giàn giụa.
Tần Phong nắm lấy tay Cảnh Hồng: "Không, là ta hại Điền Thông, không phải ngươi. Ta ở đây phát thệ, nếu Điền Thông có mệnh hệ gì, ta nhất định sẽ khiến toàn bộ Lưu Ly Thành chôn cùng hắn!"
Nghe lời Tần Phong nói, Cảnh Hồng đột nhiên bật khóc, khóc nức nở.
"Ngươi có đồ vật nào trên người hắn không?" Tần Phong đợi Cảnh Hồng bình tĩnh lại một chút rồi hỏi.
"Có, có chứ. Đây là thứ hắn đưa cho ta. Hắn nói công pháp của mình chỉ có thể tu luyện tới Du Tiên cửu trọng. Hắn nhờ ta giữ gìn, đợi sau khi đạt tới Du Tiên cửu trọng, sẽ đến Thiên Thông Lâu xem liệu có tìm được con đường tiến giai Chân Tiên hay không."
Cảnh Hồng lau nước mắt, lấy ra một chiếc Thiên Thông Lệnh đưa cho Tần Phong.
Vậy mà lại là một Thiên Thông Lệnh!
Tần Phong vô cùng bất ngờ, nhưng cũng chỉ là ngoài ý muốn mà thôi. Hắn sẽ không cướp Thiên Thông Lệnh này, dù cho nó là thứ hắn vô cùng cần.
Tần Phong không nhận lấy Thiên Thông Lệnh trong tay Cảnh Hồng, chỉ dùng hai ngón tay chạm nhẹ lên đó, miệng khẽ lẩm bẩm:
"Thanh Minh tầm hơi thở, vạn dặm tác tung, nhất điểm u hỏa, phán người sống sót."
Theo chú ngữ của Tần Phong, một luồng thanh quang xuất hiện trên Thiên Thông Lệnh đen nhánh. Thanh quang vừa xuất hiện đã phi tốc bay về một hướng. Chưa đầy mười hơi thở, trên Thiên Thông Lệnh lại xuất hiện một ngọn lửa. Ngọn lửa vô cùng nhỏ bé, chập chờn không ngừng, có thể tắt bất cứ lúc nào.
"Cảnh cô nương, Điền Thông còn sống, chưa chết."
Khi nhìn thấy ngọn lửa nhỏ xuất hiện trên Thiên Thông Lệnh, Cảnh Hồng đã ngờ rằng Điền Thông còn sống. Lúc này, nghe Tần Phong xác nhận Điền Thông chưa chết, Cảnh Hồng bật khóc quỳ xuống đất nói:
"Cầu xin ngươi mau cứu Điền Thông!"
Tần Phong không để Cảnh Hồng quỳ, hắn đỡ nàng dậy nói:
"Cảnh cô nương yên tâm, hắn vì ta mà gặp kiếp nạn này, ta làm sao có thể không cứu chứ. Nhưng Điền Thông bây giờ vô cùng nguy hiểm, chúng ta dùng cách thông thường mà bay đến thì chắc chắn sẽ không kịp. Cảnh cô nương, có thể đưa Thiên Thông Lệnh cho ta được không?"
Lúc này, Cảnh Hồng hoàn toàn không màng thực lực của Tần Phong có cứu được Điền Thông hay không. Nghe Tần Phong đồng ý cứu Điền Thông, nàng vui mừng khôn xiết, vội vàng đưa Thiên Thông Lệnh cho Tần Phong và nói:
"Chỉ cần ngươi có thể cứu được Điền Thông, bất cứ thứ gì ta cũng có thể cho ngươi!"
Tần Phong nhận lấy Thiên Thông Lệnh, rồi lấy ra mười viên Tiên thạch, bóp nát thành tiên lực. Lấy Thiên Thông Lệnh làm trung tâm, dẫn dắt tiên lực, miệng hắn lại lần nữa lẩm bẩm:
"Lưỡng giới vạn dặm, hư không vượt giới thông đạo thành!"
Trong hư không quả nhiên xuất hiện một thông đạo, Thiên Thông Lệnh theo đó lóe lên rồi biến mất.
"Đi."
Tần Phong dẫn đầu bước vào thông đạo. Đợi đến khi thông đạo biến mất, Giới chủ Thông Ngọc Giới Từ Đông Lâu và Thành chủ Lưu Ly Thành Thạch Ngọc Sơn xuất hiện tại nơi Tần Phong cùng những người khác vừa biến mất.
Thạch Ngọc Sơn kinh ngạc nói: "Hắn mang lại cho người ta cảm giác như không có tu vi tiên nhân nào, vậy mà lại có thể thi triển pháp môn vượt qua hư không thế giới mà chỉ Chân Tiên mới làm được."
Từ Đông Lâu dường như đã đoán trước được tình huống này, biểu hiện bên ngoài thì bình tĩnh, nhưng ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc và hoài nghi đã tố cáo ông ta:
"Ta nghe nói Thiên La Vực có hung thú Cùng Kỳ tu vi Chân Tiên ngũ trọng, Vân Hải Giới có hung thú Đế Giang tu vi Chân Tiên thất trọng, tất cả đều bị hắn một kiếm chém chết. Trước kia ta cứ nghĩ hắn dựa vào thanh thần kiếm trong tay, nhưng hiện tại xem ra, dù cho không có thanh kiếm đó, Cùng Kỳ và Đế Giang cũng không phải đối thủ của hắn."
Thạch Ngọc Sơn gật đầu tán đồng:
"Dùng Tiên thạch thay thế tiên lực mình không có, thi triển sức mạnh vượt xa thực lực hiện tại. Nói cách khác, chỉ cần trong tay hắn có đủ Tiên thạch, thì có thể tung hoành khắp Tiên giới này."
"Chắc chắn sẽ có những hạn chế nhất định thôi." Từ Đông Lâu suy đoán. "Tuy nhiên, dù có hạn chế thế nào đi nữa, con yêu thú tu vi Du Tiên cửu trọng suýt chút nữa lấy mạng Điền Thông kia chắc chắn không đủ để Tần Phong một kiếm giết chết."
Nhưng lúc này, con Phần Hồn Băng Hạt tu vi Du Tiên cửu trọng vẫn chưa hay biết vận mệnh mình sắp gặp phải. Nó đang đùa giỡn, hí hửng đuổi theo Điền Thông đang chạy thục mạng khắp nơi, hệt như mèo vờn chuột.
Lúc này Điền Thông đã đến cực hạn, hắn cảm giác bản thân muốn chết rồi. Hắn rốt cuộc không thể thi triển pháp thuật Thế Thân Hoàng Tuyền tịch diệt được nữa. Lần này, nếu thật sự bị con Phần Hồn Băng Hạt này giết chết, Điền Thông sẽ chết thật.
Điền Thông không cam tâm, hắn không muốn chết. Hắn chết về sau ai sẽ đi chiếu cố Cảnh Hồng? Cảnh Hồng vốn ngây thơ, ngốc nghếch, lại còn xinh đẹp, hắn sợ nàng bị người khác lừa gạt.
"Không được, ta không thể chết!" Điền Thông không cam lòng nghĩ bụng, khát vọng sống sót thúc đẩy hắn gắng gượng kéo lê thân thể mỏi mệt chạy thục mạng về phía ngược lại, cố gắng rời xa con Phần Hồn Băng Hạt.
Phần Hồn Băng Hạt nhìn Điền Thông thất tha thất thểu, bỗng cảm thấy vô vị. Trò mèo vờn chuột, mèo muốn thấy chuột ra sức chạy trốn mới có hứng thú đuổi bắt, nhưng nếu con chuột đó đã chạy không nổi nữa, thì trò chơi này trở nên vô cùng nhạt nhẽo. Lúc này, việc cần làm của mèo chỉ là nuốt chửng con chuột đó.
Phần Hồn Băng Hạt chính là con mèo đã chán trò chơi và chuẩn bị nuốt chửng con chuột. Cái đuôi bọ cạp sau lưng mang theo ý lạnh băng giá đâm về phía Điền Thông. Đuôi bọ cạp chưa chạm tới, ý lạnh băng giá đã khiến Điền Thông đông cứng.
"Ta thật sự phải chết sao? Cảnh Hồng......" Điền Thông không cam lòng nhắm mắt, ý thức bắt đầu mơ hồ.
Ngay lúc đuôi bọ cạp sắp đâm trúng Điền Thông, khối Thiên Thông Lệnh bay vọt qua hư không thông đạo kia giống như một lưỡi dao sắc bén, chặt đứt đuôi bọ cạp của Phần Hồn Băng Hạt ngay từ đốt thứ tư. Kim châm của đuôi bọ cạp găm vào đất phía sau, hàn khí từ đó lan tỏa, đóng băng mặt đất thành một vùng băng sương, rồi tiếp tục lan ra khắp nơi, đông lạnh Điền Thông thành một bức tượng băng.
"Điền Thông!" Từ hư không thông đạo bước ra, Cảnh Hồng ôm lấy Điền Thông đang đông cứng thành tượng băng, nước mắt tuôn rơi như trân châu.
Điền Thông trong ý thức mơ hồ, loáng thoáng nghe thấy có người gọi tên mình.
"Cảnh Hồng!"
Điền Thông nhận ra tiếng gọi tên mình, muốn vươn hai tay ra.
"Điền Thông, anh không chết đâu!" Cảnh Hồng khóc ròng nói. Đột nhiên, nàng thấy cánh tay Điền Thông đang đông cứng thành tượng băng khẽ nhúc nhích, vội vàng ôm chặt lấy hắn, la lớn:
"Điền Thông, là em, em đến rồi!"
Tiếng khóc của Cảnh Hồng cuối cùng cũng đánh thức Điền Thông. Hắn vươn hai tay ôm chặt Cảnh Hồng nói:
"Cảnh Hồng, ta đang nằm mơ sao? Trước khi chết còn được gặp lại em."
"Không, anh không nằm mơ, anh không chết đâu. Em đã dẫn người đến cứu anh rồi!" Cảnh Hồng càng ôm chặt Điền Thông hơn.
Ý thức Điền Thông càng lúc càng thanh tỉnh. Cuối cùng hắn cũng cảm nhận được cơ thể mình, biết mình chưa chết. Nhưng ngay lập tức, hắn lại trở nên cảnh giác:
"Cảnh Hồng, em dẫn người đến, vậy người đó đâu?"
"Là Tần Phong, anh nhìn xem, hắn đã giết con yêu bọ cạp kia rồi!" Cảnh Hồng quay đầu nhìn về phía Tần Phong, phát hiện con Phần Hồn Băng Hạt đã chết rồi.
"Tần Phong?" Điền Thông ngỡ ngàng một lúc lâu mới phản ứng được đó là ai. Khi hắn nhìn thấy con Phần Hồn Băng Hạt bị Tần Phong một kiếm giết chết, hắn mở to hai mắt, không thể tin được.
Thấy Tần Phong bước tới, Điền Thông cảnh giác hỏi:
"Ngươi là ai, có mục đích gì?"
Điền Thông không giống Cảnh Hồng, hắn biết rõ thực lực của con Phần Hồn Băng Hạt suýt chút nữa giết chết mình. Một con yêu thú tu vi Du Tiên cửu trọng như vậy mà bị đối phương một kiếm giết chết, vậy rốt cuộc thực lực của Tần Phong mạnh đến mức nào?
Điền Thông không dám tưởng tượng, nhưng hắn biết một người có tu vi khủng khiếp như vậy lại ẩn giấu thực lực, làm một chân sai vặt tại Luyện Khí Điện, chắc chắn phải có mục đích.
Tần Phong không bận tâm đến lo lắng của Điền Thông, vươn tay đặt lên vai hắn. Một luồng nhiệt lưu yếu ớt nhưng mạnh mẽ chảy khắp cơ thể Điền Thông, loại bỏ khí đốt đã xâm nhập kinh mạch, sau đó luồng nhiệt lưu đó chảy vào tiên căn của hắn.
Điền Thông chậm chạp nhận ra, đợi đến khi hắn kịp phản ứng, luồng sức mạnh kia đã bám rễ sâu vào tiên căn của hắn.
Tần Phong nhìn ra Điền Thông lo lắng, nói:
"Không cần lo lắng, đó là một điểm tiên đạo bản nguyên của ta. Con đường sau này của ngươi có thể tìm thấy từ đây."
"Ngươi là ai, vì sao lại giúp ta?" Điền Thông hỏi.
Tần Phong thu tay về nói: "Ta chính là Tần Phong. Ta không phải đang giúp ngươi, mà là ngươi đã giúp ta. Ta chỉ đang trả lại nhân quả cho ngươi mà thôi."
"Có ý tứ gì?"
Điền Thông không hiểu rõ, hắn không nghĩ rằng sự giúp đỡ trước đó của mình đối với Tần Phong lại có thể đổi lấy một sự báo đáp lớn đến vậy, bởi vì Điền Thông đã cảm nhận được sự mạnh mẽ của điểm tiên đạo bản nguyên đã đi vào tiên căn của hắn.
Tần Phong không để ý đến Điền Thông, v��ơn tay nắm lấy Thiên Thông Lệnh đang lơ lửng giữa không trung nói:
"Cảnh cô nương, ta đã giúp Điền Thông, đổi lại Thiên Thông Lệnh này cho ta, được không?"
Cảnh Hồng liên tục gật đầu: "Cảm ơn ngươi, Thiên Thông Lệnh này ngươi cứ cầm đi."
Cảnh Hồng cho rằng Tần Phong lấy Thiên Thông Lệnh là thù lao cứu Điền Thông, nhưng Điền Thông không giống Cảnh Hồng, hắn không nghĩ Thiên Thông Lệnh và điểm tiên đạo bản nguyên kia có thể ngang giá, vì vậy Điền Thông nói:
"Thiên Thông Lệnh này không đáng một điểm tiên đạo bản nguyên kia."
Tần Phong gật đầu: "Ta nói rồi, ta đang trả lại nhân quả cho ngươi. Thiên Thông Lệnh đích xác không đáng điểm tiên đạo bản nguyên kia, nhưng nhân quả ngươi giúp ta thì lại xứng đáng."
Thấy Điền Thông vẫn còn vẻ hoài nghi, Tần Phong lại nói: "Đợi khi tu vi của ngươi đủ mạnh, ngươi sẽ hiểu nhân quả. Bây giờ chúng ta quay về thôi, có Thiên Thông Lệnh rồi, ta chuẩn bị vào Thiên Thông Lâu để xem xét đồ vật."
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.