(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 59 : Phi Thăng Tiên Trận đăng tiên lộ
Tần Phong thấy mọi người có vẻ hiểu lầm, bèn nói thêm: "Chuyện đó, ta phải nhờ vào Huyền Linh Tiên Phủ của Lộ Vũ mới làm được. Dù vậy, ta cũng suýt bỏ mạng ở đó. Cho nên, nếu lần này thực sự phải đối đầu với Tu La tông lần nữa, ta không phải là đối thủ của tông chủ bọn họ."
Lời nói của Tần Phong chẳng những không khiến mọi người bớt ngạc nhiên chút nào. Cho dù đúng như hắn nói là nhờ Huyền Linh tiên phủ mà hủy được sơn môn Tu La tông, thì đó vẫn là chuyện một mình đối đầu với một môn phái ngũ tinh đỉnh cấp chứ sao.
Không biết đã qua bao lâu, Tùng Hạo ực một tiếng nuốt nước bọt, nói: "Ta luôn đánh giá cao thực lực của Tần Phong ngươi, nhưng không ngờ vẫn còn đánh giá thấp ngươi. Tuy nhiên ngươi cứ yên tâm, Tu La tông dù mạnh đến mấy, nhưng lần này diễn ra tại Kim Đình sơn, trước mặt Kim Đình sơn, Tu La tông không dám làm càn, nên ngươi hoàn toàn không cần lo lắng Tu La tông sẽ gây phiền toái trong Phi Thăng đại điển."
Lộ Vũ nghe Tùng Hạo nói vậy, yên lòng hẳn, nói: "Nếu đã vậy thì chúng ta đi xem thử đi, trước đây ngươi không phải luôn nói nhà chúng ta ở trên trời sao, biết đâu lần này chúng ta cũng có thể tìm được cơ hội, thông qua Phi Thăng Tiên Trận mà lên trời thì sao."
Sau một hồi bàn bạc, cuối cùng mọi người quyết định, Tùng Hạo, với tư cách chưởng môn, cùng Tần Phong và Lộ Vũ cùng nhau đi tới Kim Đình sơn.
Một năm sau, Phi Thăng đại điển của Kim Đình sơn vô cùng náo nhiệt. Dù Tần Phong và Lộ Vũ đã hai lần tới Thiên Hoa châu, nhưng vẫn chưa từng thấy qua nhiều cao nhân tiền bối đến vậy.
So sánh dưới, Tu La tông kém xa. Hai phe dù đều là đại phái siêu nhất lưu ở Thiên Hoa châu, nhưng Tu La tông cứ như một kẻ trọc phú, trông có vẻ mạnh mẽ nhưng thực chất căn cơ nông cạn, còn Kim Đình sơn lại giống một danh môn vọng tộc chân chính, nội tình thâm hậu.
Tần Phong ba người theo chân Tiếp Dẫn Đạo Nhân lên Kim Đình sơn, nhưng Đan Hà phái vốn dĩ chỉ là một tiểu môn phái tam tinh ở Nam Hoa châu, tự nhiên sẽ không được sắp xếp nơi ở tốt đẹp gì.
Tiếp Dẫn Đạo Nhân dẫn ba người đến một tòa lầu nhỏ, dặn dò không nên đi lung tung rồi rời đi.
Tiếp Dẫn Đạo Nhân đi rồi, ba người Tần Phong tiến vào chỗ ở, mỗi người tự tìm một căn phòng. Còn chưa kịp nghỉ ngơi, thì một tiếng nói từ ngoài cửa vọng vào:
"Tần huynh, Lộ tiên tử, Tùng Hạo chưởng môn, các vị cuối cùng cũng đến rồi, khiến ta tìm mãi."
Người đang nói chuyện chính là Quách Thiên Thành, đương kim Hoàng đế của Nam Hoa. Quách Thiên Thành v��a nói vừa tự nhiên bước vào lầu nhỏ.
Tùng Hạo thấy là Quách Thiên Thành liền vội vàng hành lễ.
Quách Thiên Thành thản nhiên đón nhận lễ bái của Tùng Hạo, vừa định mở lời, ngoài cửa lại có tiếng nói vọng vào:
"Hai người các ngươi sao lại thế này, thấy Tam ca mà không hành lễ?"
Người nói chuyện cũng theo tiếng bước vào lầu nhỏ. Tần Phong nhìn thấy người này, bất ngờ nhận ra, đó chính là ngũ hoàng tử Quách thị Nam Hoa, người mà Tần Phong và Lộ Vũ đã từng thấy khi trốn trong Huyền Linh Tiên Phủ, lúc hắn bị Huyết Nhiễm của Tu La tông truy sát.
Lúc trước, Nam Hoa Hoàng đế Quách Thánh Hoàng tự biết thọ nguyên sắp cạn, nên sớm đưa ngũ hoàng tử nhỏ nhất lên Kim Đình sơn, để tránh gia tộc Quách thị gặp phải bất trắc.
May mắn thay sau này Quách Thiên Thành ổn định được tình hình, ngũ hoàng tử Quách Thiên Văn cũng có thể an tâm tu đạo tại Kim Đình sơn.
Lúc này, Quách Thiên Thành thấy Quách Thiên Văn nói chuyện với Tần Phong như vậy, liền quát:
"Tiểu Ngũ, ngươi nói năng kiểu gì vậy, Đan Hà phái lại là minh hữu lớn nhất của ta, T���n huynh cùng Lộ tiên tử cũng là thượng khách của ta."
"Đan Hà phái?"
Quách Thiên Văn nghe Quách Thiên Thành nói vậy, cảm thấy cái tên Đan Hà phái rất quen thuộc. Sau khi cẩn thận suy nghĩ, Quách Thiên Văn chợt bừng tỉnh:
"À, ta nhớ rồi, các ngươi chính là những kẻ đã khiến Ngũ Thải Long Đản nhà ta bị mất, khiến lão tổ không thể xuất thủ."
Quách Thiên Văn vừa nói xong, Quách Thiên Thành lại quát lớn:
"Trẻ con không hiểu chuyện thì đừng có nói bừa. Lão tổ đang bế quan chuẩn bị phi thăng, trước đây cho dù chúng ta có đưa Ngũ Thải Long Đản đến thì lão tổ cũng sẽ không vì nó mà xuất quan đâu."
Việc dâng Ngũ Thải Long Đản trước đây cũng chỉ là một trong số rất nhiều hậu chiêu của Quách Thánh Hoàng mà thôi. Trên thực tế, ngay cả Quách Thánh Hoàng cũng không cho rằng chiêu này sẽ có tác dụng gì.
Thế nhưng đối với Quách Thiên Thành mà nói, hắn lại muốn cảm ơn cái hậu chiêu tưởng chừng vô dụng này. Bởi vì nếu không phải Ngũ Thải Long Đản bị mất đi lúc trước, Quách Thiên Thành đã không dẫn người vây Đan Hà sơn, cũng sẽ không có chuyện gặp gỡ Tần Phong và kết minh với Đan Hà phái sau này.
Nếu như không có kết minh với Đan Hà phái, chỉ sợ giờ đây Quách Thiên Thành đã vô cùng lung lay.
Nhưng những điều này Quách Thiên Văn lại không hề hay biết. Nghe Tam ca mình lại quát lớn mình, hắn bất mãn bĩu môi, hừ một tiếng dỗi hờn rồi không nói gì nữa.
Quách Thiên Thành phớt lờ Quách Thiên Văn, quay đầu nói với ba người Tần Phong:
"Ba vị lần đầu tiên tới Kim Đình sơn, chi bằng ta dẫn các vị đi dạo một vòng."
Tùng Hạo nói: "Tiếp Dẫn Đạo Nhân đã dặn không nên đi lung tung mà."
Quách Thiên Thành vô tư nói: "Đừng sợ, đừng sợ, mấy vị Tiếp Dẫn Đạo Nhân đó, ta cũng đã hối lộ kha khá. Nếu không thì làm sao các ngươi có thể ở được lầu nhỏ này."
Quách Thiên Thành vừa cười tủm tỉm nói chuyện, vừa kéo Tần Phong ra ngoài lầu nhỏ.
Tần Phong đi theo Quách Thiên Thành ra khỏi lầu nhỏ, một đường leo núi mà lên.
Kim Đình sơn chiếm diện tích cực lớn, thế núi cao ngất, rộng rãi, vách đá trùng điệp, núi non quái dị, trong mây mù biến ảo, hệt như tiên cảnh.
Tần Phong đưa mắt nhìn về phía nơi tiên cảnh đó, cảm thấy không gian nơi đó biến ảo khôn lường, tựa hồ thông với Tiên giới.
Quách Thiên Thành biết Tần Phong nhận ra điều bất thường, nói:
"Tần huynh, xem ra ngươi đã nhìn ra rồi. Nơi đó chính là nơi đặt Phi Thăng Tiên Trận của Kim Đình sơn."
Lộ Vũ vẫn luôn nhớ tới việc đến Phi Thăng Tiên Trận xem thử có tìm được đường về nhà không, vì vậy, vừa nghe Quách Thiên Thành nói thế liền lập tức nói:
"Nơi đó chính là Phi Thăng Tiên Trận sao? Chúng ta đi qua xem thử."
Quách Thiên Thành liền vội vàng kéo Lộ Vũ lại, nói:
"Lộ tiên tử, chúng ta không thể tới đó được. Nơi Phi Thăng Tiên Trận đó luôn có một tu sĩ Đại Thừa kỳ đóng giữ. Đối với những kẻ tự ý xông vào Phi Thăng Tiên Trận, hắn sẽ không hỏi nguyên do mà trực tiếp đánh giết."
Lộ Vũ giật mình thon thót, hỏi:
"Phi Thăng Tiên Trận quan trọng đối với Kim Đình sơn đến vậy sao?"
Quách Thiên Thành gật đầu: "Đó là đương nhiên, Lộ tiên tử chỉ sợ không biết, trên Thiên Hoa châu, số lượng môn phái siêu ngũ tinh tự mình nắm giữ m���t tòa Phi Thăng Tiên Trận không quá mười."
"Ít thế sao!" Lộ Vũ kinh ngạc nói: "Nghe nói muốn phi thăng Tiên giới đều phải trải qua khảo nghiệm của Phi Thăng Tiên Trận. Bây giờ Phi Thăng Tiên Trận ít ỏi thế này, nếu như những người khác muốn phi thăng Tiên giới, thì nhất định phải tới cầu xin mấy môn phái này sao?"
Lộ Vũ hỏi như vậy đương nhiên là vì tìm con đường tới Tiên giới. Nếu con đường tới Tiên giới chỉ có bấy nhiêu đó, thì nàng cùng Tần Phong cũng chỉ có thể sớm tính toán làm sao để duy trì mối quan hệ với Kim Đình sơn.
Bất quá cũng may là Quách Thiên Thành lắc đầu nói:
"Đương nhiên không phải rồi. Trên Thiên Hoa châu vẫn còn một số Phi Thăng Tiên Trận được hình thành tự nhiên. Thông qua những Phi Thăng Tiên Trận đó cũng có thể phi thăng Tiên giới, nhưng muốn sử dụng những tiên trận này, nhất định phải tập hợp đủ tám khối Thăng Tiên Lệnh."
"Thăng Tiên Lệnh? Trông như thế nào?" Lộ Vũ hỏi.
Tưởng rằng Quách Thiên Thành sẽ biết, không ngờ Quách Thiên Thành lắc đầu nói: "Cái này ta cũng không biết."
Lộ Vũ thấy Quách Thiên Thành cũng không biết, liền hỏi thêm: "Vậy nếu như chúng ta muốn mượn dùng Phi Thăng Tiên Trận của Kim Đình sơn được không?"
Quách Thiên Thành nghe vậy, nhìn thoáng qua Tần Phong vẫn im lặng nãy giờ. Hắn từng nghe nói Tần Phong có nhà ở trên trời, nghĩ rằng Lộ Vũ quan tâm Phi Thăng Tiên Trận như vậy chính là vì muốn cùng Tần Phong về nhà.
Nhưng lại đưa ra câu trả lời phủ định: "Chỉ có người của Kim Đình sơn mới có thể dùng Phi Thăng Tiên Trận của Kim Đình sơn. Các môn phái khác có Phi Thăng Tiên Trận cũng tương tự, nên Lộ tiên tử chỉ có thể đi tìm Thăng Tiên Lệnh."
Vấn đề lại quay về Thăng Tiên Lệnh, Lộ Vũ ngay lập tức không còn hứng thú đi dạo Kim Đình sơn nữa.
Mấy người chuẩn bị quay lại chỗ ở theo đường cũ, nhưng Quan Tiên đài, nơi có thể nhìn rõ Phi Thăng Tiên Trận từ khoảng cách gần, hiển nhiên rất được hoan nghênh. Mấy người còn chưa đi, đã có người lục tục kéo lên.
Trong đó có một nữ tử thu hút sự chú ý của Tần Phong. Nàng mặc một bộ áo dài màu trắng tinh khôi đơn giản, cúi đầu, từng bước một leo lên bậc thang.
Nàng dường như cảm nhận được có người đang nhìn mình, liền ngẩng đầu nhìn thẳng. Khi phát hiện Tần Phong, nàng khẽ mỉm cười:
"Tần công tử, không ngờ chúng ta lại gặp nhau ở đây lần nữa, xem ra chúng ta thật sự có duyên."
Tần Phong cũng không ngờ lại nhanh chóng gặp lại Nhan Phóng như vậy, hắn cảm khái nói:
"Ta cũng không ngờ lại gặp được Nhan cô nương nhanh đến vậy, xem ra thật sự là hữu duyên. Lần trước lúc chia tay, ta còn chưa kịp nói lời cảm tạ Nhan cô nương."
Nhan Phóng nhẹ nhàng lắc đầu nói:
"Lời cảm tạ thì không cần đâu. Ta và ngươi vốn là người quen từ kiếp trước, kiếp này tương trợ cũng là điều đương nhiên."
Tần Phong nghe vậy lại vội vàng nói lời cảm tạ thêm lần nữa. Hai người khách sáo qua lại, nhưng nhìn Lộ Vũ đứng bên cạnh lại thấy khó chịu trong lòng, cuối cùng nàng nhịn không được, cất tiếng chua chát nói:
"Tần Phong, ngươi quen biết nàng ư?"
Tần Phong vừa gật đầu, Nhan Phóng đã thay Tần Phong nói:
"Lần trước Tần Phong bị Tu La tông truy sát, vừa lúc gặp ta, ta đã cứu hắn."
Lộ Vũ nghe Nhan Phóng nói thế, ngay lập tức cảm thấy mình lòng dạ hẹp hòi, vội vàng xin lỗi:
"Thật xin lỗi, ta cứ tưởng Tần Phong làm chuyện gì ở bên ngoài, khiến người ta tìm tới tận đây."
Nhan Phóng phì cười một tiếng: "Xem ra vị tiên tử này chính là đạo lữ kiếp trước mà Tần Phong nhắc đến, kiếp này là thê tử."
Lộ Vũ càng thêm ngượng ngùng hỏi: "Tần Phong thật sự nói về ta như vậy sao? Bất quá ta nghe ngươi vừa mới nói kiếp trước các ngươi cũng quen biết, nhưng ta chưa từng nghe Tần Phong nhắc đến ngươi."
Nhan Phóng thở dài một tiếng: "Trong ký ức kiếp trước của hắn có ngươi mà không có ta, còn trong mộng của ta lại có hắn."
Nhan Phóng nói xong lại thở dài một tiếng, một lần nữa cúi đầu, vòng qua Tần Phong tiếp tục leo lên Quan Tiên đài. Đột nhiên, một đạo Huyết Sát chi khí xuất hiện phía sau nàng. Nhan Phóng gần như theo bản năng quay đầu lại, kết một đạo diễn mộng pháp để ngăn cản Huyết Sát chi khí.
Nhan Phóng ngẩng đầu nhìn về phía Tu La tông tông chủ đang phát ra Huyết Sát khí giận dữ:
"Hà tông chủ, ngươi đây là ý gì?"
Tu La tông tông chủ nhìn Nhan Phóng, cười lạnh nói:
"Nhan Thánh nữ, ngươi đây là ý gì? Người phía sau ngươi chính là kẻ lần trước đánh lén Tu La tông ta, ngươi làm vậy rất khó khiến ta không nghi ngờ chính là ngươi đã cứu hắn lần trước."
Nhan Phóng đương nhiên sẽ không thừa nhận mình đã cứu Tần Phong, mà nói:
"Ta không rõ Hà tông chủ nói vậy là có ý gì. Ta ra tay chỉ là vì nơi đây là Kim Đình sơn, trong lúc Phi Thăng đại điển của Tống lão tổ Kim Đình sơn đang diễn ra, Hà tông chủ ở đây động thủ không sợ làm mất mặt Tống lão tổ sao?"
Tu La tông tông chủ đương nhiên biết rõ điều này, chỉ là vừa rồi đột nhiên nhìn thấy Tần Phong, quá uất ức nên mới ra tay. Bây giờ bị Nhan Phóng nói thế, hắn đương nhiên không thể cứ thế mà nhận thua, mà nói:
"Đương nhiên phải giữ thể diện cho Tống lão tổ, nhưng tên tiểu tử đánh lén Tu La tông ta phía sau ngươi, mối thù này không phải tu vi Động Hư viên mãn của ngươi có thể ngăn cản được đâu."
Nhan Phóng đương nhiên biết nàng căn bản không phải đối thủ của Tu La tông tông chủ, cũng biết không thể ngăn được Tu La tông tông chủ ra tay, nhưng nàng không hiểu tại sao mình lại không thể nhịn được mà làm như vậy.
Bất quá Nhan Phóng đã đánh giá thấp Tần Phong. Tần Phong không phải là đánh lén Tu La tông, mà là suýt chút nữa hủy diệt Tu La tông ngay trước mặt tông chủ.
Cho nên Tần Phong đương nhiên sẽ không để Nhan Phóng ra mặt gánh vác mối thù này. Hắn đi tới trước mặt Nhan Phóng, cảm tạ nói:
"Đa tạ Nhan tiên tử lại lần nữa tương trợ. Bất quá mối thù giữa ta và Hà tông chủ vẫn nên để ta tự mình giải quyết."
Nói xong Tần Phong lại nói với Tu La tông tông chủ:
"Oan có đầu nợ có chủ, Hà tông chủ. Ngươi Tu La tông dám hủy Đan Hà sơn của ta, thì ta cũng có thể hủy diệt Tu La tông của ngươi. Môn phái ngũ tinh trong mắt ta chẳng là gì."
Tu La tông tông chủ nghe vậy cười gằn nói:
"Khẩu khí thật lớn, dám không đặt Tu La tông ta vào mắt. Cho dù ở Thiên Hoa châu cũng chẳng mấy ai dám nói như vậy đâu."
Tần Phong cũng cười lạnh nói:
"Khẩu khí lớn hay không, Hà tông chủ ắt đã rõ. Lần trước tại Tu La tông, dù phải đối mặt với toàn bộ tông môn các ngươi, ta vẫn có thể ra vào tự nhiên. Lần này chỉ có một mình Hà tông chủ ngươi, sẽ không cho rằng ta sẽ còn sợ ngươi chứ?"
Lời nói của Tần Phong khiến Tu La tông tông chủ trong lòng hơi chùn lại. Hắn không biết rằng lần trước Tần Phong có thể một mình đơn đấu cả tông môn bọn họ là nhờ mượn tiên khí của Huyền Linh tiên phủ, hắn càng không biết rằng Huyền Linh Tiên Phủ vì lần trước bị Tần Phong rút cạn tiên khí, nay đã gần như trong trạng thái bán phế, không còn có thể trợ giúp Tần Phong thi triển tiên pháp được nữa.
Tu La tông tông chủ chỉ biết, Tần Phong dù bị trọng thương trong lần đó, nhưng kỳ thực bản thân hắn còn tổn thất lớn hơn, tu vi của hắn do đó rơi xuống một tiểu cảnh giới.
Cho nên nếu thực sự muốn đánh thêm một trận, thì ai thắng ai thua giữa Tu La tông tông chủ và Tần Phong quả là một ẩn số.
Bất quá thể diện thì không thể cứ thế mà mất đi được. Tu La tông tông chủ hừ một tiếng nói:
"Không nên quá càn rỡ. Lần này là Phi Thăng đại điển của Tống lão tổ, ta tha cho ngươi một mạng. Lần sau nếu để ta thấy ngươi nữa, ta nhất định sẽ diệt ngươi."
Nói xong, Tu La tông tông chủ cũng không còn tâm trạng đi Quan Tiên đài nữa, quay người đi xuống chân núi.
Trở lại chỗ ở của mình, hắn đập nát chiếc Tử Yên đài mình yêu thích nhất, quát: "Truyền lệnh về tông, sau khi ngũ trưởng lão lành vết thương, tự mình đi Dung Huyết nhai hối lỗi. Không có lệnh của ta, không được ra ngoài. Lại nói cho tất cả mọi người biết, sau này trước khi ra tay, hãy điều tra rõ ràng mọi nội tình của đối phương, đừng tiếp tục gây chuyện với những người không nên dây vào nữa."
Sau một hồi phát tiết, Tu La tông tông chủ đương nhiên không thể cứ thế nuốt trôi cục tức này. Hắn đi đi lại lại trong phòng vài vòng, rồi rời chỗ ở, trực tiếp đến một lầu nhỏ khác dành cho khách.
Tại lầu nhỏ đó cũng có một vị tu sĩ Đại Thừa kỳ đang ở. Mà vị tu sĩ Đại Thừa kỳ này lại tâm đầu ý hợp với Tu La tông tông chủ. Chỉ cần cho hắn chút lợi lộc, Tu La tông tông chủ tin rằng hắn nhất định sẽ đồng ý cùng mình ra tay đối phó Tần Phong.
Tu La tông tông chủ đã tìm người để chuẩn bị hãm hại Tần Phong đến chết. Còn bên Tần Phong, hắn cũng biết rằng Tu La tông tông chủ lần này nhất định sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy.
Trở lại lầu nhỏ của Đan Hà phái, Nhan Phóng nói: "Tần công tử, lần trước vì có việc quan trọng phải làm nên vội vàng cáo từ. Lần này chờ Phi Thăng đại điển kết thúc, chi bằng đi cùng ta tới Thận Minh Đô chơi một chút, cũng xem phong cảnh Thận Minh Đô của chúng ta?"
Lời mời Tần Phong đến Thận Minh Đô của Nhan Phóng, Tần Phong đương nhiên biết mục đích là muốn hộ tống hắn thêm một lần nữa. Nhưng Tần Phong lại không muốn để Nhan Phóng đi theo mạo hiểm, huống hồ hắn cũng không thể đi Thận Minh Đô.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.