Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 309: Trưởng thành phiền não

Hai cha con nhìn nhau vài giây, rất nhanh đã đạt được sự đồng thuận, sau đó trở về phòng để thu xếp hành lý. Có thể thấy rõ, Tiểu Tranh Nhi rất mong chờ được đi du lịch cùng ba.

Nửa giờ sau, dưới sự bảo vệ của bốn vệ sĩ, hai cha con rời khỏi nhà, ngồi trên chiếc xe chống đạn đến sân bay.

Tại sân bay đang đậu một chiếc máy bay mà công ty đầu tư Lão Thành v���a mua. Đó là một chiếc máy bay thương gia tư nhân đã qua sử dụng nhưng còn mới đến tám phần, được cải tiến từ một chiếc máy bay chở khách A319 không còn khai thác, với giá gốc lên đến 80 triệu USD. Chủ cũ của chiếc máy bay là một thương gia giàu có nổi tiếng trên đảo Cảng, có thế lực lớn mạnh trong cả giới chính trị và kinh doanh, một vị đại lão thực sự vượt trội hơn hẳn những kẻ chỉ có vợ ba, vợ tư. Một tháng trước, công ty đầu tư Lão Thành của Tần Tố Tố đã mua lại chiếc máy bay tư nhân này từ tay vị thương gia kia với mức chiết khấu 30%.

Đương nhiên, muốn mua máy bay từ tay những đại lão tầm cỡ này cũng không phải chuyện dễ dàng gì, trước tiên cần phải có địa vị ngang tầm với họ. Rất tự nhiên, Tần Tố Tố và phu nhân trẻ tuổi của vị đại lão đã quen biết nhau trong một sự kiện công khai, sau đó lại có duyên nợ với nhau nhờ chiếc máy bay tư nhân này, dần dần trở thành những người bạn thân thiết.

Sắp đến giờ lên máy bay, Lý Phi mang theo chiếc cặp táp, Tiểu Tranh Nhi thì cõng chiếc ba lô, cùng ba vệ sĩ đứng ở cổng lên máy bay dành cho khách VIP. Cách đó không xa, tại một cổng lên máy bay khác, cũng có từng tốp du khách đang chuẩn bị làm thủ tục lên máy bay.

Lý Phi cầm điện thoại di động lên nhìn một chút thời gian. Hiện tại là 9 rưỡi sáng. Chẳng mấy chốc, năm 2018 đã trôi qua hơn nửa, khi thời tiết phương Bắc đã bắt đầu trở lạnh, cũng là lúc mùa du lịch cao điểm ở khu vực DNA lại đến.

Trong sân bay, khắp nơi đều vang lên tiếng phổ thông hoặc tiếng địa phương của người Hoa từ nhiều vùng miền khác nhau; không ít người đi du lịch cả gia đình, có cả người già và trẻ nhỏ. Một bên, một nhóm trẻ nhỏ lanh lợi tiến đến, chăm chú nhìn bằng ánh mắt tò mò, dường như đang đoán thân phận hai cha con Lý Phi. Tiểu Tranh Nhi cũng dùng ánh mắt hiếu kỳ nhìn lại bọn chúng.

Lúc này, Tiểu Tranh Nhi đột nhiên hỏi: "Ba ơi, con có thể đi ngồi máy bay của họ không ạ?"

Lời nói ngây thơ truyền vào tai. Lý Phi nhẹ giọng đáp: "Không được."

Tiểu Tranh Nhi có chút uể oải đáp lại: "Dạ."

Lên máy bay.

Ngồi trong khoang hạng nhất của chiếc máy bay thương gia tư nhân xa hoa, Tiểu Tranh Nhi ghé mặt lên bàn, nhìn ra bên ngoài sân bay qua ô cửa sổ, trên khuôn mặt nhỏ xíu hiện rõ vẻ không vui. Lý Phi cũng không nói gì thêm. Đạo lý trên đời này vốn dĩ là như thế: có được điều này, ắt phải mất đi điều khác.

Là người thừa kế khối tài sản ngàn tỷ, Tiểu Tranh Nhi được thừa hưởng cuộc sống vinh hoa phú quý cả đời, nhưng cái giá cậu bé phải trả chính là phải tách biệt khỏi xã hội, trở thành một kẻ cô độc. Cậu bé cần học được bài học mang tên "tận hưởng sự cô độc", bởi vì trên đời này, mỗi người muốn tiếp cận cậu bé, phần lớn đều không có ý tốt.

Bản thân Lý Phi là một người rất biết cách tận hưởng sự cô độc. Nhưng Lý Phi biết mình đã sống hai kiếp người, tuổi tác cũng ngày càng lớn, đã trải qua thăng trầm của cuộc đời, nên mới có những cảm nhận như vậy. Cảm giác cô đơn trống trải, đối với một đứa trẻ mà nói, thực sự quá tàn nhẫn.

Chiếc máy bay tư nhân xa hoa bắt đầu lăn bánh, Lý Phi lại nhìn Tranh Nhi một cái, ánh mắt trở nên dịu dàng hơn, quyết định sẽ đưa cậu bé đi thăm thú nhiều nơi, dành thêm vài ngày ở bên cạnh cậu bé. Bởi vì cậu bé cần học hỏi còn rất nhiều điều.

Chạng vạng tối.

Nhà máy tinh luyện quặng lithium ở biên giới.

Trải qua vài chu kỳ xây dựng kéo dài, vài dây chuyền sản xuất lithium photphat giờ đây đã vận hành hết công suất, sản phẩm bắt đầu cung không đủ cầu. Danh sách khách hàng dài dằng dặc của nhà máy bao gồm một loạt các ông lớn nổi tiếng cả trong và ngoài nước. Theo thời gian trôi qua, cuộc chiến năng lượng giữa pin lithium và hydro dần dần phân định thắng bại. Người thắng cuộc thâu tóm tất cả, kẻ thua cuộc mất cả chì lẫn chài. Nhà máy quặng lithium bắt đầu kiếm bộn tiền mỗi ngày.

Xung quanh nhà máy, tiểu trấn vốn vắng vẻ hoang vu giờ đây trở nên đông đúc dân cư, các loại nhà trọ, khách sạn, khu dân cư lần lượt mọc lên. Cùng với số lượng lớn cán bộ từ các tỉnh miền trung đến làm việc, khắp các con phố đều có thể nhìn thấy những tấm biển quảng cáo viết bằng tiếng Trung, khiến cho mức độ phát triển ở đây tương đương với Lâm Hải thời Thiên Hi phồn thịnh. Đầu tư mang đến sự phồn vinh, nuôi dưỡng tiểu trấn biên giới này, đồng thời cũng thu hút không ít kẻ thèm khát.

Lý Phi tất nhiên hiểu rõ đạo lý này, nên đã sớm thanh lọc đội bảo vệ mỏ tại đây, loại bỏ những kẻ từng giúp đỡ mình nhưng nay đã trở thành lũ hỗn xược. Sau đó, Lý Phi thông qua vài người bạn chiến đấu cũ, tuyển mộ một lượng lớn cựu quân nhân tinh nhuệ, giờ đây đội bảo vệ mỏ đã sớm hoàn thành việc thay máu. Tất cả đều là những người tuyệt đối đáng tin cậy.

Thế là, một buổi chiều nữa lại ngả về tây. Ráng chiều chiếu đỏ rực cả khu quặng mỏ.

Lý Phi mang theo Tiểu Tranh Nhi, tiến vào nhà khách nội bộ được đội bảo vệ mỏ canh giữ. Nhà khách nằm ngay cạnh ký túc xá của đội bảo vệ mỏ. Đứng bên cửa sổ, liền có thể nhìn thấy những người lính đầu húi cua trang bị đầy đủ súng ống, mang theo thiết bị bay không người lái, đang đi về phía những chiếc xe bọc thép đã qua sử dụng, chuẩn bị cho ca tuần tra canh gác ban đêm.

Lý Phi lặng lẽ nhìn. Tiểu Tranh Nhi đứng trên ghế, mở to hai mắt, đôi mắt trong veo tràn ngập sự tò mò, như thể gen thượng võ bẩm sinh của cậu bé đang được kích hoạt.

Trước khi đến, Lý Phi đã nói chuyện với Tần Tố Tố và cậu hai, rằng muốn để Tiểu Tranh Nhi tham gia một vài khóa huấn luyện quân sự và cảm nhận không khí nơi đây. Cậu hai cảm thấy điều này không cần thiết, nhưng cũng không phản đối. Tần Tố Tố thì rất tán thành, có lẽ nàng cảm thấy đây cũng là một loại huyết mạch truyền thừa.

Những chiếc xe bọc thép cũ, cùng một số xe bán tải và xe việt dã chở đầy các đội viên bảo vệ mỏ, nhanh chóng rời đi. Lý Phi liền bình thản hỏi: "Tranh Nhi, con có thích nơi này không?"

Tiểu Tranh Nhi gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Vâng... thích ạ!"

Lý Phi mỉm cười với cậu bé. Một vệ sĩ trong phòng ngầm hiểu ý, cũng mỉm cười và rời khỏi phòng. Rất nhanh, người vệ sĩ mang đến một bộ quân phục được may đo riêng cho trẻ con. Tiểu Tranh Nhi liền hào hứng mặc vào. Bắt đầu từ ngày mai, cậu bé sẽ tham gia các khóa huấn luyện quân sự phù hợp với trẻ nhỏ.

Thời thế thay đổi. Thế sự hiểm ác. Ánh mắt sâu sắc của Lý Phi thấu rõ tất cả: một người thừa kế hào môn ngàn tỷ mà không am hiểu công nghệ quân sự tiên tiến sẽ khó lòng trở thành một nhà tài phiệt thành công. Nhẫn nhịn và thiện lương không thể giải quyết được vấn đề. Hoàn toàn tương phản, ngươi càng nhẫn nhịn, kẻ xấu càng cho rằng ngươi dễ bắt nạt. Khi mọi người đều phải sống một cuộc đời hỗn loạn, vất vả, thì mình dựa vào đâu mà có được tháng ngày yên bình? Con người với con người là khác biệt.

Bản thân Lý Phi rất chán ghét cuộc sống như vậy, mỗi ngày phải vắt óc suy nghĩ, luồn lách giữa đám nịnh hót và những kẻ lắm mưu nhiều kế. Nhưng trớ trêu thay, Tần Tố Tố lại rất thích thú. Bởi vì quá trình này có thể mang lại cho nàng cảm giác thành tựu to lớn. Trang Tử không phải cá, làm sao biết được niềm vui của cá?

Lúc này Lý Phi nhớ tới lời Thái Tiểu Kinh nói: Thái Tiểu Kinh nói rằng anh ta không cứu được Tần Tố Tố, lời anh ta nói thật ra là đúng, bởi vì tính cách quyết định vận mệnh. Nhưng Thái Tiểu Kinh chỉ nói đúng một nửa. Anh ta không hiểu một nửa còn lại, đó là thời thế tạo anh hùng. Hoặc cũng có thể là nữ anh hùng.

Giao con trai cho những người thân cận đáng tin cậy. Lý Phi liền từ trong phòng đi ra ngoài, đi xuống tầng hầm của cùng một tòa nhà cao tầng. Bên ngoài tầng hầm có vài vệ sĩ. Lý Phi phất tay, người canh gác liền mở cánh cửa sắt dày cộp.

Dưới ánh đèn mờ ảo, vài kẻ bị nh���t bên trong đang nằm trên giường, mỗi người một góc ngẩn ngơ, với vẻ mặt ủ rũ, cau có. Mấy tên khốn kiếp này thật sự rất thảm, bị Lý Phi cho người giam giữ, cưỡng chế cai rượu, cai sắc, và cả thuốc kích thích; mỗi ngày còn phải chạy 5 km.

Ngay khi đó, những kẻ hỗn xược đó nhìn thấy Lý Phi, đầu tiên là sững sờ vài giây, sau đó liền bật dậy. "Fuck!", "Shit!", liên tiếp những lời chửi rủa bằng tiếng Anh vang lên. Trong đó, vài tên tính tình nóng nảy, ngay lập tức mắt đỏ hoe lao về phía Lý Phi. Lũ hỗn đản lại bắt đầu gào thét bằng tiếng Trung: "Đơn đấu a!"

Trong tiếng gào thét của lũ hỗn xược, vài vệ sĩ đầu húi cua trừng mắt, liền rút súng và dùi cui ra, định giáo huấn những kẻ không tuân thủ kỷ luật này một trận. "Để tôi." Lúc này, Lý Phi mặt không biểu cảm ngăn cản các vệ sĩ, cởi bỏ áo vest, xắn tay áo sơ mi lên, và ra dấu với mấy tên hỗn xược kia. "Đến!"

Lũ hỗn xược ngay lập tức im bặt, nhìn Lý Phi một cái, và ngay lập tức chọn đầu hàng. "NO!", "Tôi đầu hàng!" Lũ hỗn đản mặc dù đều là những kẻ cặn bã, nhưng tuyệt đối không ngốc, cũng không muốn vô ích chịu một trận đòn đau đớn, nên rất sáng suốt mà lựa chọn ôm đầu ngồi xổm ở góc tường.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free