(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 335: Văn phòng, phiếu tên sách
Tọa lạc giữa khu thương mại sầm uất.
Lý Phi dẫn Tần Tố Tố và Tranh Nhi đi một vòng, sau đó cười hỏi: "Thế nào, chỗ của tôi cũng được chứ?"
Tần Tố Tố mỉm cười đáp: "Cũng được… nhưng mà hơi nhỏ một chút."
Tiểu Tranh Nhi thì dùng đôi mắt hiếu kỳ nhìn ngắm những nhân viên công ty thỉnh thoảng đi qua đi lại bên ngoài.
Sau đó, Tiểu Tranh Nhi với ánh mắt ngập tràn mong đợi nhìn Lý Phi.
Lý Phi bèn tiện miệng nói: "Đi chơi đi con."
Tranh Nhi mừng rỡ chạy ngay ra ngoài.
Lý Phi lại liếc nhìn cô trợ lý Tiểu Triệu mới đến. Cô trợ lý ngây ngốc kia đơ người nửa giây mới định thần lại, rồi vội vã chạy theo.
Rất nhanh, từ văn phòng hoạch định ý tưởng sát vách, vọng lại tiếng cười khúc khích xôn xao của đám nhân viên: "Nha... Đây chẳng phải là Tiểu Tần đồng học đó sao!"
"Tiểu Tần đồng học gì chứ, phải gọi là thiếu gia!"
"A... Thiếu gia chào!"
Trong tiếng cười nói rộn ràng đó.
Lý Phi cảm thấy như vậy rất tốt.
Tần Tố Tố lại bản năng cau mày, có chút không vui nói: "Anh quá chiều Tranh Nhi rồi, sao lại để thằng bé chạy lung tung khắp nơi thế kia?"
Lý Phi lập tức đáp lời: "Em quản thúc thằng bé quá nghiêm khắc."
"Như vậy không hay chút nào."
Thấy hai người sắp sửa cãi vã, nhưng cả hai lại đồng thời trấn tĩnh, sau đó chọn cách lùi một bước, nhường nhịn đối phương.
Ngẫm nghĩ một lát, Lý Phi nhẹ giọng nói: "Cứ để thằng bé đi chơi một lúc, để thoải mái một chút cũng đâu có sao."
Tần Tố Tố cũng nhẹ giọng đáp: "Được thôi."
Thế là hai người lại đạt được sự đồng thuận.
Dường như hai người đang xích lại gần nhau hơn. Khi không có con trai bên cạnh, cả hai bỗng dưng thấy khoảng lặng.
Tần Tố Tố bèn đi tới cạnh giá sách trong văn phòng Lý Phi, dùng ánh mắt sáng rõ nhìn đủ loại thư tịch trên giá. Bốn đại danh tác, sách sử, triết học...
Cuối cùng Tần Tố Tố vươn tay, lấy xuống một cuốn sách tâm lý học có tên «Đọc Tâm Thuật».
Nàng cầm sách, ngồi xuống ghế sô pha, dùng một tư thế rất tao nhã lật xem.
Lý Phi thì ngồi vào bàn làm việc của mình, mở máy tính, bắt đầu xem xét đống văn án mà thư ký đặt trên bàn.
Thời gian trôi qua từng phút từng giây.
Bỗng nhiên, một chiếc đánh dấu trang từ trong sách rơi ra, Tần Tố Tố vội vàng cúi người nhặt lên, rồi xem những chương Lý Phi đã đánh dấu trong sách.
"Thuật thao túng tâm lý."
"Cách bạn đối xử với người khác, sẽ là cách họ đối xử với bạn. Thể hiện sự yếu thế trước đối phương, để họ cảm thấy mình vượt trội hơn bạn."
"Nhờ người khác giúp đỡ việc nhỏ, kích thích lòng tự trọng của họ."
"Nói nhiều về những điều đối phương quan tâm, tạo ra sự đồng cảm tâm lý."
Ngay sau đó, Tần Tố Tố thoáng chút ngạc nhiên, bèn nhìn tên tác giả.
Còn Lý Phi cầm bút ký tên vào bản kế hoạch Vương Lâm mang tới.
Vương Lâm sau thời hoàng kim của 'lật đỏ' (một trào lưu nào đó), tuy đã hết thời, nhưng gã này lại rất có tài xoay sở, thậm chí còn nghĩ ra một chiêu trò độc đáo.
Hắn ta mang theo cô sư muội nhỏ của mình ngày ngày nghĩ văn án, hai người bắt đầu giả vờ làm vợ chồng, quay các tiểu phẩm hài hước.
Phải công nhận, các tiểu phẩm Vương Lâm nghĩ ra vẫn rất có ý tứ.
Thực ra Lý Phi không trông mong Vương Lâm sẽ mang lại thêm tiền cho công ty, cũng không có ý định đuổi gã khỏi công ty. Vương Lâm dựa vào 'lật đỏ' cũng đã tiết kiệm được một khoản tiền.
Lẽ ra số tiền đó đủ cho gã và cô sư muội sống an nhàn. Nhưng Vương Lâm vẫn muốn vùng vẫy một phen nữa.
Lý Phi liền nghĩ đến năm đó, cảnh gã ôm đàn guitar hát «Bạch Hoa Lâm» với vẻ chán nản.
Mặc dù Vương Lâm có chút chán nản, tính cách không quyết đoán, tình cảm rối ren, nhưng gã thật sự là một người có suy nghĩ đơn giản và rất thuần túy.
Cứ thế, cả hai đều bận rộn. Thời gian trôi qua nhanh như dòng nước chảy.
Cuối cùng, Lý Phi phá vỡ sự im lặng, chủ động hỏi: "Em rảnh thật sao?"
Tần Tố Tố đang đọc sách bị đánh thức, vội vàng đáp: "Ừm... không có gì."
Khi Lý Phi định mở lời.
Ngoài hành lang, bỗng nhiên vang lên tiếng kêu mừng rỡ của Tranh Nhi.
"Dì Triệu!"
Sau đó Lý Phi liền nghe được một giọng nói quen thuộc.
"Tranh Nhi ngoan, lại đây dì ôm một cái!"
Cũng không biết vì sao, Lý Phi và Tần Tố Tố đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Tần Tố Tố vội vàng đứng dậy, đặt sách lại giá sách, sau đó sửa sang lại mái tóc ngắn của mình.
Lý Phi cũng ngẩng đầu, thấy Triệu Sính Đình cùng Tranh Nhi bước vào.
Đã lâu không gặp.
Triệu Sính Đình đã từ cô gái thanh thuần năm nào, trở nên chững chạc hơn, trông có vẻ mệt mỏi vì đường xa.
Nàng cũng đã ngoài ba mươi, giờ là phó tổng phụ trách một mảng dưới quyền Tần Tố Tố.
Vừa đi vào văn phòng, Tiểu Triệu thông minh (chỉ Triệu Sính Đình) trước tiên liếc nhìn Tần Tố Tố, rồi nhìn Lý Phi, sau đó quay sang nhìn cô trợ lý Tiểu Triệu ngây ngốc kia, ngay lập tức nhận ra điều gì đó bất thường.
Chớp chớp mắt, Triệu Sính Đình hiếu kỳ hỏi: "Hai vị... lại cãi nhau à?"
Mặt Tần Tố Tố cứng lại, lập tức phủ nhận: "Không có."
Lý Phi sờ mũi, cũng vội vàng đáp: "À, không có."
Sau một thoáng im lặng, Triệu Sính Đình che miệng cười trộm.
Nụ cười của nàng khiến Tần Tố Tố và Lý Phi đồng thời ngượng ngùng, nhưng bầu không khí ngượng nghịu này lại làm tan đi sự lạnh nhạt giữa Lý Phi và Tần Tố Tố.
Dù sao ngượng ngùng cũng tốt hơn lạnh nhạt. Khi Tiểu Triệu thông minh đến, cô trợ lý Tiểu Triệu ngây ngốc kia vẫn còn mơ hồ.
Triệu Sính Đình mãi mới ngừng cười được, sau đó quay sang nói với Lý Phi: "Ông chủ Lý, Đảo Thành giờ là địa bàn của anh rồi, chẳng lẽ anh không mời tôi một bữa ra trò sao?"
Lý Phi cười đáp: "Mời chứ, nhất định phải mời!"
Thế là thời gian chuyển sang buổi trưa.
Tại một quán ăn hải sản tư nhân kiểu ngư dân, cách công ty khá xa.
Trong phòng riêng, bầu không khí dần trở nên hòa hợp.
Theo sự xuất hiện của Triệu Sính Đình, Lý Phi và Tần Tố Tố như trở về quãng thời gian trước, cũng tự nhiên hơn rất nhiều khi ở cạnh nhau.
Sau khi ngồi vào chỗ, Lý Phi đưa thực đơn.
Triệu Sính Đình nhận lấy thực đơn, cười nói: "Vậy tôi sẽ không khách sáo đâu, ông chủ Lý, cho tôi món hải sâm xào hành an ủi cái bụng trước đã."
Lý Phi cười với cô ấy.
Tần Tố Tố, trước mặt phụ tá đắc lực của mình, cuối cùng cũng tự nhiên hơn rất nhiều, lấy khăn ướt ra lau tay cho con trai.
Các món ăn rất nhanh được dọn ra. Mấy người bắt đầu trò chuyện rôm rả.
Cô trợ lý Tiểu Triệu ngây ngốc ngoan ngoãn ngồi một bên, cảm nhận mối quan hệ kỳ lạ mà hòa hợp giữa ba người, bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ.
Nàng không phải trợ lý do Tần Tố Tố tự mình chọn, mà là phòng nhân sự cử đến.
Nàng biết mình hơi vụng về. Nếu cứ tiếp tục như vậy, nàng chắc chắn sẽ không ở lại lâu bên cạnh Tần tổng. Thế là nàng bắt đầu nỗ lực tìm kiếm định vị của bản thân, muốn nắm bắt cơ duyên lớn trong đời mình.
Mà cơ duyên này rất có thể chỉ có một lần duy nhất.
Trong lúc mơ màng, các món ăn đã được dọn đủ.
Lý Phi cười hỏi: "Chúng ta uống bia nhé?"
Triệu Sính Đình liếc nhìn Tần Tố Tố.
Tần Tố Tố nhẹ gật đầu: "Được thôi."
Sau đó Lý Phi mở mấy bình bia, đưa đến trước mặt mọi người, trước đưa một bình cho Triệu Sính Đình, lại đưa một bình cho Tần Tố Tố. Cuối cùng đưa một chai cho cô trợ lý Tiểu Triệu ngây ngốc.
Cô trợ lý Tiểu Triệu ngây ngốc vội vàng nhận lấy bia, cảm ơn rối rít.
Nàng có chút mơ hồ, cảm giác cơ hội đang ở ngay trước mắt, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu, cứ ngỡ có thể thành công ngay lập tức, nhưng lại dường như chẳng nắm bắt được gì.
Nàng chỉ là ẩn ẩn cảm thấy, tiền bối Triệu Sính Đình trước mặt Tần tổng và ông chủ Lý, biểu hiện vô cùng tự tin và thong dong, thậm chí trông không giống cấp dưới chút nào, mà giống một người bạn hơn.
Thế nhưng cô ấy lại không hiểu vì sao.
Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều không được phép.