(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 415: Phong hồi lộ chuyển sau đó
Buổi chiều.
Sau bao sóng gió, tòa cao ốc công ty lại một lần nữa trở nên náo nhiệt.
Bạch Hà cùng Trương Hiểu Lam, Lý Kiều bàn bạc một lúc, quyết định chọn thời điểm khác để phát sóng lại, tiện thể tận dụng sức nóng của sự việc.
Một ngày bận rộn trôi qua. Đến tối mịt, Lý Phi nhận được điện thoại của Tần Tố Tố.
Tần Tố Tố vui vẻ nói: "Alo, em xong việc rồi... Anh đến đón em đi."
Lý Phi đáp: "Được."
Chào Trương Hiểu Lam, Lý Phi lại lái xe rời công ty, một lần nữa từ vùng ngoại ô phía Tây chạy sang Đông thành, bận rộn trên những cung đường.
Khi mặt trời chiều ngả về tây, Lý Phi đón Tần Tố Tố và Triệu Phỉ Phỉ ở một khu phố buôn bán sầm uất ven đường.
Xe dừng lại. Cửa sổ xe hạ xuống, Lý Phi vẫy tay về phía họ, hai cô gái cao ráo, yểu điệu liền nhanh chóng bước về phía anh.
Hai người lên xe. Cửa xe đóng sập.
Triệu Phỉ Phỉ vui vẻ chào: "Phi ca!"
Lý Phi cũng mỉm cười đáp: "Ừ, lâu rồi không gặp."
Lúc này, Tần Tố Tố giục: "Đi thôi, lái xe đi... Em hẹn người ăn cơm rồi."
Tần Tố Tố cho biết địa điểm bữa tiệc, ngay tại K – một khu thương mại cao cấp cách đó vài con phố.
Chiếc A8 lại lăn bánh, hòa vào ánh chiều tà.
Buổi tối. Tại một phòng riêng cao cấp bên trong trung tâm thương mại K.
Khi nhân viên phục vụ mở cửa, Lý Phi cùng Tần Tố Tố, Triệu Phỉ Phỉ bước vào phòng riêng, lập tức thấy mấy người đang ngồi sẵn bên trong.
Gồm một người trẻ tuổi tóc vàng, có hình xăm, và mấy người đàn ông trung niên mặc âu phục, đi giày da.
Lý Phi dừng bước.
Một trong số đó, một người đàn ông trung niên vội vàng đứng dậy, cười xòa cầu hòa: "Ôi... Tần tổng, cuối cùng cũng chờ được cô rồi!"
Nói xong, người đàn ông trung niên liền tung một cú đá mạnh vào tên tóc vàng, sau đó càu nhàu giận dữ: "Cái đồ không biết điều!"
"Quỳ xuống ngay!"
Cú đá này thật sự rất mạnh, khiến tên tóc vàng lảo đảo, mềm nhũn chân, rồi khuỵu xuống. Dáng vẻ ngông nghênh ban nãy biến đâu mất.
Mấy người khác trong phòng vội vàng can ngăn: "Lão Hoàng, ông ra tay nặng quá rồi!"
"Lão Hoàng, thế là đủ rồi."
"Nó vẫn còn là đứa trẻ!"
Được mấy người bạn can ngăn, người đàn ông trung niên mặc âu phục lại quay sang Tần Tố Tố cười cầu hòa: "Tần tổng, cô xem..."
Một màn kịch cẩu huyết rẻ tiền, cũ rích, sống sờ sờ diễn ra trước mắt.
Tần Tố Tố nở nụ cười nửa thật nửa giả, khẽ trêu chọc: "Ông đã tự mình động thủ rồi, tôi còn biết nói gì nữa đây?"
Sau đó, Tần Tố Tố lại quay sang Lý Phi nói: "Anh yêu, anh xem đó mà liệu."
Cách xưng hô thân mật ấy nói rõ tất cả. Người đàn ông trung niên đảo mắt, lập tức lại nịnh nọt Lý Phi: "Ôi... Ngài chắc chắn là Lý tổng đại danh lừng lẫy phải không ạ?"
"Nghe tiếng đã lâu, nghe tiếng đã lâu."
Sau đó, ông ta không nói thêm lời nào, lại hung hăng đá thêm một cú vào đứa con trai bất tranh khí, rồi tiếp tục cằn nhằn.
"Đồ phế vật, đồ ăn hại, suốt ngày gây chuyện ở bên ngoài cho tao!"
"Mày có biết Lý tổng là ai không hả?!"
"Mày muốn chết à?!"
Người ta đã đưa mặt tươi cười thì không thể đánh. Giữa những lời chửi mắng của người đàn ông trung niên, Lý Phi dù trong lòng ghê tởm vẫn cố gắng nói một cách hòa nhã: "Thôi được rồi."
Người đàn ông trung niên chờ chính là câu nói này. Ông ta lại hung hăng đá thêm mấy cái, rồi gầm lên với tên tóc vàng: "Cút ngay!"
Tên tóc vàng vội vã đứng dậy, khập khiễng ra khỏi phòng. Cửa vừa mở ra liền đóng lại.
Bầu không khí dễ chịu hơn một chút. Người đàn ông trung niên mặc âu phục nở nụ cười càng thêm niềm nở: "Nhân viên phục vụ! Nhân viên phục vụ! Mang rượu lên!"
"Tần tổng, Lý tổng mời ngồi ạ."
"Các vị cũng mau ngồi đi!"
"Rượu ngon, thức ăn ngon, các vị cứ gọi thoải mái, tối nay tôi chiêu đãi!"
Sau một hồi hàn huyên xã giao, Lý Phi và Tần Tố Tố sóng vai ngồi cạnh nhau.
Nhân viên phục vụ bước vào. Người đàn ông trung niên hào sảng gọi mấy chai rượu Tây đắt đỏ, rồi tự giới thiệu: "Tôi tên là Hoàng Khải, làm chút việc buôn bán xuất nhập khẩu nhỏ lẻ thôi."
"Đương nhiên là không thể sánh bằng Tần tổng, Lý tổng rồi!"
Người này ăn nói rất khéo léo, ra sức xin lỗi Lý Phi và Tần Tố Tố, ý đồ làm cho chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không.
Địa vị của ông ta cũng không khác mấy so với những gì Lý Phi dự đoán: một người cha nghiện rượu, một người mẹ cam chịu, một đứa con trai phản nghịch... Không biết có thêm một cô con gái hiểu chuyện nào không.
Rượu Tây đắt tiền đã được mang lên. Sau khi mở chai, Hoàng lão bản rót rượu cho mọi người, rồi nâng chén uống cạn một hơi.
"Tôi xin phép uống trước!"
Tần Tố Tố không nể mặt, Lý Phi cũng không nâng chén. Thế nhưng Hoàng lão bản tuyệt nhiên không xấu hổ, dùng tiếng cười gượng gạo che giấu tất cả: "À, ha ha ha, ăn đi, ăn đi!"
Qua màn thể hiện của vị "nhà giàu mới nổi" kém sang này, với cái tác phong lạc hậu ấy, Lý Phi liên tưởng đến Lưu Tử Cường, rồi lại nhớ đến hai cổ đông Triệu Đức Hải của Tập đoàn Tân Hải năm xưa, và nhận ra sự biến thiên của thời đại.
Đây chính là một con cá lọt lưới, thoát ra từ tấm lưới lớn của thời đại, và Lý Phi sớm đã nhìn thấy kết cục tương lai của hắn.
Kết cục đó chắc chắn sẽ chẳng mấy tốt đẹp. Bởi vì dù chó Husky có lớn đến mấy, có giống sói đến đâu, có thể trà trộn trong bầy sói để kiếm miếng ăn, thì chung quy nó vẫn là một con chó.
Khi đàn sói có thức ăn phong phú, có lẽ chúng sẽ cho phép con chó này tồn tại. Nhưng một khi đàn sói phải đối mặt với mùa đông lạnh giá, với sự thiếu thốn thức ăn, thì con chó này sẽ trở thành miếng mồi.
Giữa thái độ lạnh nhạt hờ hững của Lý Phi và Tần Tố Tố, Hoàng lão bản khéo léo uống vài chén rượu, ăn vài món, rồi gọi nhân viên phục vụ đến thanh toán. Mấy chục vạn tiêu ra mà ông ta không hề nháy mắt.
Sau đó, Hoàng lão bản uống cạn ly rượu Tây trong tay, r��i luồn cúi nói: "Tần tổng, Lý tổng, vậy tôi xin phép đi trước."
"Hai vị cứ vui vẻ nhé."
Nói xong, Hoàng lão bản lại quay sang Triệu Phỉ Phỉ đang ngồi ở góc phòng, cười nịnh nọt một cái rồi vội vàng rời đi.
Mấy người khác cũng ý tứ đứng dậy cáo từ. Rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại Lý Phi, Tần Tố Tố và Triệu Phỉ Phỉ.
Ngay sau đó, Triệu Phỉ Phỉ đang mải mê với điện thoại cũng vội vàng đứng dậy, nhỏ giọng nói: "Sếp ơi, Phi ca, em xuống dưới lầu đợi hai người nhé."
Cô thư ký nhỏ cũng rời đi. Trong phòng chỉ còn lại hai người, giữa không gian thoang thoảng tiếng nhạc nhẹ, Tần Tố Tố cầm lấy nửa ly rượu Tây còn sót lại trên bàn, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
Lý Phi im lặng một lát, sau đó ôn tồn nói: "Em uống ít thôi."
Tần Tố Tố lại hờn dỗi nói: "Anh còn biết xót xa cho em ư, đồ đáng ghét!"
Lý Phi nở một nụ cười vô tội về phía cô. Chẳng còn nghi ngờ gì nữa, đây chính là cơ hội mà Tần Tố Tố đã dày công tạo ra.
Lúc này, Tần Tố Tố lại trách móc: "Uống với em một ly đi."
Lý Phi liền cầm ly rượu trên bàn, uống một ngụm rượu Tây, rồi nhớ lại hành trình của mình trong hơn một năm qua.
Dù sao anh cũng là đổng sự của Chứng khoán Đại Phong. Hơn một năm nay, Lý Phi cũng đã về Đảo Thành, về Lâm Hải với tần suất khoảng mỗi tháng một lần. Có lúc anh ở lại cùng cô và Tranh Nhi hai ba ngày, có lúc là cả tuần.
Thế nhưng có vẻ Tần Tố Tố vẫn không hài lòng với tất cả những điều đó. Tác phẩm này đã được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, kính mong độc giả tôn trọng.