(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 6: Lúng túng trò chuyện
Mở cửa xe, Lý Phi ngồi vào.
Trương Hiểu Lam vẫn yên vị ở ghế phụ lái. Lý Phi quay sang nhìn cô, thân thiện nhắc nhở: "Này... Buổi tối mà đeo kính râm thì không ổn lắm đâu, cô có nhìn rõ không đấy?"
Trương Hiểu Lam khẽ gật đầu, đáp: "Ừm, không sao đâu."
Xem ra, cô không có ý định tháo kính râm xuống.
Lý Phi cũng không nói nhiều nữa. Anh khởi động xe, chiếc taxi Jetta rời đi, hướng về khu đô thị Hạc Kêu.
Tám giờ tối.
Ngay đối diện khu đô thị Hạc Kêu.
Tắt máy. Lý Phi đỗ xe bên đường, dưới một gốc cây, nheo mắt quan sát lối ra vào của khu đô thị.
Với tư cách một người chuyên nghiệp, Lý Phi chọn vị trí này rất khéo léo, vừa vặn lợi dụng tâm lý con người và điểm mù thị giác. Bất luận ai lái xe từ trong khu đô thị đi ra cũng sẽ không nhìn về phía này. Điều này liên quan đến tâm lý học, cụ thể là điểm mù thị giác. Đây quả là bản lĩnh được rèn luyện trăm ngàn lần.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua.
Trong mơ hồ, Lý Phi cảm tưởng như mình đã trở về kiếp trước, cùng cô gái ngồi ở ghế phụ lái, lặng lẽ chờ đợi điều gì đó trong sự yên tĩnh và bóng đêm.
Nửa giờ sau.
Chiếc Mercedes-Benz C-Class sang trọng ấy cuối cùng cũng xuất hiện. Chiếc Benz rời khỏi khu đô thị, rẽ một cái rồi chạy về hướng Tân Thành.
Lý Phi không vội vàng khởi động xe của mình mà thuận miệng hỏi: "Chồng cô à?"
Trương Hiểu Lam, người đang ngồi ở ghế phụ lái, kiên quyết phủ nhận: "Vị hôn phu của tôi."
Lý Phi khẽ gật đầu, theo bản năng nói: "À, ra là vậy à, nhưng mà chưa kết hôn thì đâu tính là ngoại tình nhỉ, dù sao các chuyên gia đều nói, chưa đeo nhẫn cưới thì..."
Trong xe bỗng chốc yên lặng.
Cô gái ngồi ở ghế phụ lái quay sang nhìn, trên gương mặt xinh đẹp ửng hồng, cô có chút tức giận nói: "Nếu anh không biết ăn nói thì tốt nhất đừng nói gì cả!"
Lý Phi lỡ lời đành ngậm miệng.
Coi như tôi chưa nói gì vậy.
Lúc này, Trương Hiểu Lam lại có chút sốt ruột, giục: "Mau đuổi theo đi, đừng để mất dấu đấy!"
Lý Phi bình thản khởi động chiếc Jetta của mình, giữ khoảng cách chừng năm mươi mét, lặng lẽ bám theo như một bóng ma.
Chiếc Jetta đuổi theo Mercedes-Benz C-Class khá chật vật. May mà trong nội thành đường đông đúc. Lý Phi dựa vào kỹ thuật lái xe "thiên chuy bách luyện" và sự điềm tĩnh của mình.
Chín giờ tối.
Giữ khoảng cách với hai chiếc xe khác, Lý Phi nheo mắt lại, nhìn chiếc Mercedes-Benz C-Class sang trọng phía trước, theo cùng một lộ trình, lái vào cùng một bãi đỗ xe ngầm.
Trương Hiểu Lam ở ghế phụ lái ưỡn thẳng lưng, đăm đăm nhìn chiếc Benz của vị hôn phu, biến mất vào lối vào hầm đỗ xe.
Nàng có vẻ sốt ruột, cầm điện thoại lên bấm số, vừa dặn dò: "Anh đợi chút nha, tôi gọi điện thoại gọi người đến, sau đó chúng ta sẽ cùng đi văn phòng ban quản lý chung cư..."
Thế nhưng Lý Phi đã chuẩn bị sẵn.
Anh đánh lái vào lề, tắt máy, kéo phanh tay, rút chìa khóa, mọi động tác diễn ra dứt khoát.
Mở cửa xuống xe.
Lý Phi trầm giọng nói: "Cứ ở trên xe đợi!"
Nói đoạn, Lý Phi liền bước nhanh đuổi theo.
Nhận tiền của người, giúp người giải quyết phiền phức. Lý Phi luôn là một người rất coi trọng đạo đức nghề nghiệp.
Nhanh như cắt, Lý Phi lách qua cổng lối vào hầm đỗ xe, mắt vẫn dán chặt vào chiếc Benz, sải bước đi sát phía sau.
Vừa thấy chiếc Benz rẽ vào, sắp biến mất khỏi tầm mắt, Lý Phi bỗng nhiên vươn tay, đạp lên nóc một chiếc xe tải đang đỗ, cả người bật phắt lên không, khi đáp xuống đất, trông anh như một con báo săn nhanh nhẹn.
Không hề gây ra tiếng động, anh tìm một lối tắt rồi bước nhanh đuổi theo.
Bên ngoài cửa hầm đỗ xe.
Một mình Trương Hiểu Lam ngồi trong chiếc Jetta, ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng này, đôi mắt mở to, môi đỏ khẽ hé mở.
Vẻ mặt như vừa gặp ma.
Năm phút sau.
Bên trong khu đô thị.
Lý Phi liên tục đi đường tắt, mắt chăm chú nhìn theo chiếc Benz.
Anh thấy một người đàn ông tầm hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đỗ xe xong, khóa xe... rồi cùng anh ta rời khỏi hầm đỗ xe, đi vào một tòa nhà chung cư.
Cách một hàng cây xanh, Lý Phi không lộ vẻ gì, nhìn người đàn ông dừng bước lại, lấy điện thoại di động ra bấm số.
Khác xa với hình dung về một công tử phá gia chi tử, người đàn ông này khá nhã nhặn, phong thái ung dung, đeo kính râm, mặc áo sơ mi trắng và quần âu đen. Anh ta có vẻ ngoài đường hoàng, trông như một người thành đạt.
Người ta thường nghĩ rằng những kẻ lắm tiền trên thế giới này đều lái xe sang, ôm gái đẹp, mỗi ngày vung tiền như rác trong quán bar, ném hàng trăm, hàng ngàn vạn mà không chớp mắt. Thực ra đó là công tử ăn chơi, hay còn gọi là dân mới nổi. Dân mới nổi và người giàu có chân chính là hai khái niệm khác nhau. Người giàu có... thường ăn mặc chỉnh tề.
Dưới cái nhìn chăm chú của Lý Phi.
Khoảng năm phút sau, bỗng nhiên có hai cô gái xinh đẹp mặc váy ngắn từ một cổng khác của khu đô thị đi tới. Người đàn ông lịch sự kia lập tức vội vã đón lấy, một nam hai nữ thân mật nói chuyện phiếm vài câu, rồi vừa cười vừa nói chuyện, cùng nhau đi vào tòa nhà chung cư.
Tiếng cười vui vẻ vọng ra.
Lý Phi lấy chiếc điện thoại Nokia của mình ra, qua hàng cây xanh chụp vài tấm ảnh.
Nhìn dáng vẻ của hai cô gái xinh đẹp kia, Lý Phi không nhịn được lẩm bẩm trong lòng: "Cái này... Mẹ nó, đúng là biết chơi thật!"
"Mắt nhìn người cũng khá đấy chứ!"
Ngẩng đầu, Lý Phi nhìn căn hộ tầng bốn phía Tây trong tòa nhà sáng đèn, rồi không vội không vàng quay về đường cũ.
Mười phút sau.
Ở cổng khu đô thị.
Dưới cái nhìn chăm chú của Trương Hiểu Lam, Lý Phi lại lách ra từ cửa hầm đỗ xe.
Ngồi vào trong xe, anh tiện tay đưa điện thoại qua.
Lý Phi điều hòa lại hơi thở, sau đó thở phào nhẹ nhõm nói: "Trương tiểu thư, tôi đã giúp cô hoàn tất mọi việc rồi, ảnh đã chụp, địa chỉ cũng đã có."
"Tòa 12, đơn nguyên 1, tầng 4, căn hộ phía Tây."
Nói đoạn, Lý Phi vỗ ngực đầy tự tin, cười với cô: "Cô nói xem, ba vạn tệ này có đáng đồng tiền bát gạo không chứ?"
"Tiền nào của nấy!"
Trương Hiểu Lam ngây người ra, trông có vẻ bối rối.
Bối rối m���t lúc lâu, nàng cuối cùng tháo xuống kính râm và khẩu trang, mở to đôi mắt trong veo, đăm đăm nhìn lại, nhìn những tấm ảnh cực kỳ rõ nét trong album điện thoại.
Trên tấm ảnh, một nam hai nữ thần thái vô cùng thân mật, nhận dạng rõ ràng từng người.
Ngây người gần mười mấy giây, Trương Hiểu Lam mới ngẩng đầu, có chút giật mình hỏi: "Anh... Rốt cuộc anh làm nghề gì vậy?"
Lý Phi vội vàng đáp: "Tôi là tài xế taxi."
"Cô nhìn này." Lý Phi chỉ vào thẻ chứng nhận hoạt động của mình.
Trên thẻ chứng nhận hoạt động, một chàng trai trẻ đầy khí phách cười rạng rỡ, tươi sáng.
"Không thể giả được!"
Không nói nhiều, Lý Phi cầm điện thoại lại, giục: "Gửi hòm thư của cô cho tôi, tôi sẽ gửi những tấm ảnh này cùng địa chỉ cho cô."
Trương Hiểu Lam cuối cùng cũng hoàn hồn, khẽ nói: "Cảm ơn anh."
Sau một hồi loay hoay, Lý Phi đã gửi hết chứng cứ và địa chỉ, cất chiếc điện thoại Nokia của mình đi, thầm nhủ trong lòng.
"Việc này cũng đơn giản thôi."
"Dù có chút cẩu thả."
Tuy nhiên, nếu Lý Phi muốn theo dõi hoặc giám sát một cái loại công tử con nhà giàu không hề có chút phòng bị nào, thì đơn giản đó là mò rùa trong chum.
Mười phần chắc chín!
Ngay lúc này, Lý Phi đã thấy số dư 15.000 tệ đang vẫy gọi anh.
Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền dịch thuật.