Đoàn xe của Chu gia tiếp tục lăn bánh trên con đường xi măng bằng phẳng.

Chẳng mấy chốc, xe ngựa lại một lần nữa dừng lại.

"Có chuyện gì vậy?" Chu Nguyên Chương trầm giọng hỏi.

"Bẩm bệ hạ, phía trước hình như có chốt chặn, hơn nữa còn có người đang tiến về phía chúng ta." Một thị vệ đứng cạnh bẩm báo.

Hiếu kỳ, Chu Lệ vén màn cửa sổ nhìn ra ngoài, hưng ph��n reo lên: "Phụ hoàng, có hai người phụ nữ mặc trang phục dân tộc kìa!"

Người phụ nữ mặc trang phục dân tộc ư?

Chu Nguyên Chương, Mã hoàng hậu, Chu Tiêu cả ba đều sững sờ.

"Bệ hạ, chúng thần có cần ngăn họ lại không để họ đến gần không?"

"Thuộc hạ e rằng họ là thích khách."

Thị vệ bên ngoài xin chỉ thị.

"Hai người phụ nữ mà thôi. Đây là địa phận Đại Minh, họ đều là con dân Đại Minh. Không cần ngăn cản, cứ để họ đến. Ngoài ra, các ngươi lát nữa chú ý xưng hô một chút." Chu Nguyên Chương nói.

"Vâng, lão gia." Thị vệ đáp lời.

"Hoan nghênh quý khách đến Khai Bình huyện chúng tôi, mời dùng một chén rượu!" Một giọng nói trong trẻo, nhiệt tình cất lên.

"Cha, mẫu thân, xem ra đây là người ta đặc biệt đến đón chúng ta rồi." Chu Tiêu cười nói.

Chu Nguyên Chương lại cau mày.

"Trọng Bát, con làm sao vậy? Có người đón con mà con còn không vui sao?" Mã hoàng hậu hỏi.

"Muội tử, chúng ta tuần tra bao nhiêu nơi rồi, trừ phi công khai thân phận của chúng ta, chứ ai lại còn đặc biệt sắp xếp người đến đón chứ?" Chu Nguyên Chương trầm giọng nói: "Xem ra là có kẻ vụng trộm mật báo cho cái tên Âu Dương Luân kia, nên mới có tình huống này. Ta đã biết tên Âu Dương Luân đó chẳng phải người tốt lành gì, cứ tưởng hắn đọc sách nhiều thì hơn người, ai dè lại đầy bụng mưu mô xảo quyệt, không chịu đặt tinh lực vào chính sự, toàn đi nghiên cứu mấy cái thứ này. Nhìn là biết không phải một quan tốt."

"Thị vệ!" "Dạ có!" Chu Nguyên Chương hô.

"Ghi lại, Huyện lệnh Khai Bình Âu Dương Luân tự tiện nghênh đón, lãng phí tiền bạc của dân, giao Hình bộ điều tra."

"Vâng."

Chu Nguyên Chương liếc nhìn Chu Lệ, giờ đây ông nghi ngờ chính đứa con trai thứ tư này của mình đã để lộ tin tức.

"Cha, người thật là oan uổng con! Con mới đến nước Yên nhận chức, còn chưa kịp bái kiến Tứ tỷ và Tứ tỷ phu nữa là! Thật sự không phải con mật báo!" Chu Lệ vội vàng giải thích.

"Ta tin là con cũng không dám." Chu Nguyên Chương đưa ra phán đoán của mình.

"Trọng Bát, dù con có muốn trị tội Âu Dương Luân, thì cũng phải gặp con gái đã rồi tính. Vạn nhất đây chính là phong tục ở đây thì sao?" Mã hoàng hậu lên tiếng.

"Hừ, ta đoán chừng cái tên Âu Dương Luân kia giờ này đang trốn đâu đó, lát nữa sẽ chạy ra thỉnh an, than vãn đủ điều. Cứ để ta xem hắn diễn trò gì! Đi, xuống xe xem thử."

Sau đó, bốn người Chu Nguyên Chương xuống xe.

Hai cô gái mặc trang phục dân tộc, một người rót rượu, một người mời rượu.

"Hoan nghênh quý vị đến Khai Bình huyện, mời trước dùng một ngụm rượu giải mệt rồi hãy đi."

Chu Nguyên Chương là người sành rượu, chỉ cần ngửi mùi đã cảm thấy thứ rượu này không tầm thường, không kìm được ngẩng đầu uống một hơi. "Rượu ngon!"

"Đã uống rượu rồi, mau gọi Huyện lệnh của các ngươi ra đây đi!"

Nghe vậy, hai cô gái mặc trang phục dân tộc sững sờ, lập tức lắc đầu: "Vị khách nhân này, tri huyện đại nhân chúng tôi sẽ không ra đây đón khách đâu. Nếu ngài muốn gặp tri huyện đại nhân, xin hãy đến huyện nha Khai Bình mà tìm ông ấy."

"Âu Dương Luân thật sự không có ở đây sao?" Chu Nguyên Chương hỏi với vẻ không chắc chắn.

"Danh húy của tri huyện đại nhân là thứ ngài có thể gọi thẳng sao?" Cô gái mời rượu tỏ vẻ không vui.

"Vị khách quan kia, mặc dù Khai Bình huyện chúng tôi chủ trương khách đến là quý, nhưng ngài gọi thẳng danh húy của tri huyện đại nhân thật sự không ổn. Rất dễ bị liệt vào danh sách không được chào đón ở Khai Bình huyện, một khi đã bị ghi vào sổ đen thì đ��i này đừng hòng đặt chân vào Khai Bình huyện nữa!" Cô gái bưng rượu còn lại giải thích.

Hừ!

"Khẩu khí lớn thật!"

"Chỉ là cái huyện nhỏ vùng biên ải Khai Bình này, nếu không phải con gái ta ở đây, nhờ vả ta tới, ta còn chưa chắc đã đến!"

Ngay lúc Chu Nguyên Chương định nổi giận, Mã hoàng hậu kéo tay ông một cái, Chu Nguyên Chương lập tức cứng họng.

"Hai vị cô nương, ta và lão gia nhà ta đến đây để thăm viếng. Ba năm trước, con gái thứ ba nhà ta đến Khai Bình huyện này, do không hiểu quy tắc ở đây, nếu có điều gì mạo phạm thì xin bỏ qua cho." Mã hoàng hậu ôn hòa nói.

"Vị đại tỷ này nói chuyện nghe xuôi tai hơn nhiều, không như vị đại ca kia, biết thì là đến Khai Bình huyện chúng tôi viếng thăm, không biết lại tưởng là đến gây sự." Cô gái mời rượu thản nhiên đáp.

"Ngươi lá gan lớn thật đấy!" Chu Nguyên Chương giận nói.

"Đa tạ. Tri huyện đại nhân cũng khen tôi như vậy, nên mới sắp xếp tôi ở đây làm cô gái tiếp khách." Cô gái mời rượu cười đáp.

Chu Nguyên Chương nhất thời không còn lời nào để nói.

"Đi!"

Chu Nguyên Chương cũng lười dây dưa với một cô gái, quay người trở lại xe ngựa. Chu Tiêu, Chu Lệ hai huynh đệ tuy có chút hiếu kỳ, nhưng thấy cha mình đã quay về xe ngựa thì cũng vội vàng đi theo.

Chỉ có Mã hoàng hậu cùng hai cô gái trò chuyện vui vẻ, tán gẫu một lúc lâu, rồi mới trở lại xe ngựa, trên tay còn cầm một cuốn sách nhỏ.

"Muội tử, trong tay nàng cầm cái gì vậy?" Chu Nguyên Chương nhìn thứ trong tay Mã hoàng hậu, nói: "Ta phải nói cho nàng biết, mặc dù lần này chúng ta vi hành tuần tra, nhưng cũng không thể nhận đồ của bách tính. Đây là nhận hối lộ, đến lúc đó ta còn làm sao quản lý trăm quan, diệt trừ tham quan?"

"Con chỉ biết diệt trừ tham quan! Người ta thấy chúng ta lần đầu đến Khai Bình, đặc biệt tặng một cuốn « Chỉ nam du lịch Khai Bình huyện », có bất kỳ vấn đề gì, chỉ cần tra cứu cuốn chỉ nam này là được!" Mã hoàng hậu tức giận nói.

"Chỉ là cái huyện thành tồi tàn, có thể có thứ gì hay ho để chỉ dẫn chứ? Cái tên Âu Dương Luân này thật sự là không làm việc đàng hoàng." Chu Nguyên Chương lầm bầm một câu, r���i chợt nghĩ ra điều gì: "Muội tử nàng có hỏi xem, thứ rượu chúng ta vừa uống bán ở đâu không? Rượu này mạnh mà hương vị cũng tuyệt, ta muốn mua vài hũ mang về."

"Con thật là lật mặt nhanh! Vừa mắng người ta không làm việc đàng hoàng, một mặt lại thèm rượu của người ta." Mã hoàng hậu lắc đầu. "Người ta bảo, tất cả đều có ghi trong cuốn chỉ nam này, tự mà tìm hiểu."

Nói đoạn, Mã hoàng hậu quẳng cuốn chỉ nam mỏng dính ấy cho Chu Nguyên Chương.

"Cha, con muốn xem!"

"Con nữa!"

Thế là, ba cha con Chu Nguyên Chương, Chu Tiêu, Chu Lệ cùng nhau giở ra xem.

"Hoắc! Trên này còn có in bản đồ Khai Bình huyện nữa chứ."

"Con đường chúng ta đang đi gọi là Khai Bình Đại Đạo, dài tròn một trăm dặm, một trăm dặm đấy! Chà chà!"

"Ngoài Khai Bình Đại Đạo ra, còn có hai tuyến đường tương tự, lần lượt có tên là Cao Mới Đại Đạo và Vòng Thành Đại Đạo."

"Trên này còn đánh dấu cả khu công nghiệp, nhà máy rượu, nhà máy xi măng..."

"Cha, cha muốn mua rượu thì phải đến nhà máy rượu đúng không ạ?"

"Cha tự xem, cần gì con phải nói."

"Người biên soạn cuốn chỉ nam này quả là người tài giỏi!"

"Đúng là có tài."

"Người biên soạn: Âu Dương Luân...!"

"Cha, hình như gần chúng ta nhất còn có một trạm thu phí?"

"Trạm thu phí là cái gì thế?"

Ngay lúc Chu Nguyên Chương còn đang ngơ ngác, xe ngựa lại dừng lại.

"Lão gia, phía trước lại có chốt chặn, hình như là quan bổ khoái của huyện nha." Thị vệ vội vàng bẩm báo.

"Mời quý vị trên xe xuống hợp tác kiểm tra."

Bất đắc dĩ, bốn người Chu Nguyên Chương lại một lần nữa xuống xe.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.