Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 201: Thương nhân nháo sự, ân uy tịnh thi (cầu đặt mua! ! )

"Còn có tôi nữa chứ! Nếu kẻ nào dám tơ tưởng đến khoai lang, tôi sẽ mang mười vạn quân Bắc phạt san bằng hắn!"

Từ Đạt hiểu rất rõ tầm quan trọng của "khoai lang", nó còn hơn cả mười vạn quân Bắc phạt dưới trướng ông.

Thấy vậy, Âu Dương Luân vội vã khoát tay: "Hai vị thúc thúc đừng kích động. Hiện tại khoai lang rất an toàn. Chắc chỉ có ba chúng ta là biết được tầm quan trọng của nó thôi. An Khánh và Miểu Miểu chỉ biết khoai lang ăn ngon, còn người khác nhìn thấy thứ khoai xấu xí như vậy thì cũng chẳng nhận ra giá trị của nó đâu."

Nghe Âu Dương Luân nói thế, Thang Hòa và Từ Đạt mới thở phào nhẹ nhõm.

"Hiền chất tin tưởng chúng ta như vậy, chẳng nói năng gì cả. Lát nữa chúng ta cùng đến Thiên Thượng Nhân Gian uống một bữa cho thỏa, không say không về!" Thang Hòa mở lời.

"Đúng vậy, phát hiện ra một thứ quý giá như khoai lang, nhất định phải chúc mừng một phen chứ! Nhất định phải đi Thiên Thượng Nhân Gian một chuyến!" Từ Đạt gật đầu.

Chà.

Hai người này nói thật à?

Vẫn còn bảo không phải muốn gọi tôi đi "rửa chân" ư?!

Chuyện sau đó rất dễ đoán, sau khi ăn khoai lang xong, Âu Dương Luân lại bị Thang Hòa và Từ Đạt kéo đến Thiên Thượng Nhân Gian một lần nữa.

"Ôi, lão gia thật là bất đắc dĩ mà!"

"Lão gia nhà ta tuyệt đối là người tốt, chỉ là bị hai vị quốc công làm hư rồi!"

"Việc này tuyệt đối không thể để công chúa phu nhân biết được."

Để đảm bảo việc trồng khoai lang, Âu Dương Luân cố ý mở một mảnh đất ở hậu viện, gieo khoai lang làm hạt giống. Chỉ cần vụ mùa thu này không có vấn đề gì, sang năm mùa xuân có thể mở rộng trồng trọt quy mô lớn!

Thời gian sau đó, mỗi ngày Âu Dương Luân đều tưới nước bón phân cho khoai lang, xong xuôi thì đi câu cá bên hồ, buổi tối lại cùng công chúa An Khánh và Thang Miểu Miểu trò chuyện, kể chuyện đời, một ngày đẹp đẽ cứ thế trôi qua.

Cuộc sống cứ thế diễn ra.

Tường Thành và thành mới cũng đang dần thành hình với tiến độ vượt hơn một triệu đơn vị và gần hai triệu công nhân đang ngày đêm nỗ lực.

Về việc dựng bia đá kỷ niệm, Âu Dương Luân giao cho Tri phủ Bắc Bình là Từ Lương phụ trách. Từ Lương đã bỏ ra một khoản tiền lớn để khai thác một khối đá cẩm thạch nguyên vẹn từ sâu trong núi. Ban đầu, kế hoạch là đặt tấm bia này gần Tường Thành, nhưng sau đó Âu Dương Luân suy nghĩ lại.

Đặt bia kỷ niệm ở Tường Thành vẫn quá vắng vẻ, ngoài ngày khánh thành có lẽ sẽ có nhiều người đến xem, sau này chắc sẽ chẳng còn ai để ý nữa. Điều này không phù hợp với dự tính của hắn.

Thế rồi Âu Dương Luân lại nghĩ, đây là Bắc Bình, t��ơng lai rất có thể sẽ trở thành kinh đô.

Vậy thì đặt bia kỷ niệm thẳng trong thành chẳng phải tốt hơn sao!

Thế là, Âu Dương Luân hạ lệnh cho Từ Lương, bảo hắn trước tiên hãy tìm một nơi sầm uất trong thành Bắc Bình để dựng bia kỷ niệm.

Mặc dù trên bia kỷ niệm vẫn chưa khắc tên, nhưng khi bia kỷ niệm được dựng lên trong thành Bắc Bình, điều này đã khiến công nhân và các nhà thầu trên công trường càng thêm ra sức làm việc!

Nói đùa à!

Đây chính là bia kỷ niệm được dựng ngay trong thành!

Chỉ cần có thể khắc tên mình lên đó, con cháu đời sau đều có thể nhìn thấy, vinh dự như vậy ai mà chẳng muốn?

Những người chưa có tư cách lên bia kỷ niệm thì cố gắng làm việc, thi đua dẫn đầu để giành được suất ghi tên. Những người đã có suất thì cũng không dám lơ là, nỗ lực tăng thứ hạng của mình. Dù sao, nếu xếp hạng lùi lại thì rất dễ bị đẩy xuống, mà nếu xếp hạng cao hơn, tên của mình có thể xuất hiện ở vị trí danh giá hơn nữa!

Tóm lại, lại một đợt thi công sôi nổi bùng lên, tiến độ công trình lần lượt vượt qua mọi kỷ lục!

Tuy nhiên, không phải mọi thứ đều suôn sẻ như vậy.

Rất nhanh, trong thành Bắc Bình đã dấy lên một phong ba không nhỏ.

Vấn đề cốt lõi vẫn là do việc bia kỷ niệm gây ra.

Mặc dù tấm bia kỷ niệm được làm cao tới năm mươi mét một cách đáng kinh ngạc, nhưng xét từ quy hoạch khắc tên đã công bố, số lượng tên có thể xuất hiện trên bốn mặt bia kỷ niệm vẫn không vượt quá hai ngàn người!

Con số này đương nhiên nhiều hơn so với quy hoạch ban đầu chỉ hơn một ngàn suất, nhưng vẫn không thể đáp ứng được lượng người muốn được ghi danh quá lớn. Những người nóng ruột nhất phải kể đến các phú thương từng bỏ tiền ra mua suất ghi tên. Để có thể được khắc tên lên bia kỷ niệm, rất nhiều người đã không ngại đường sá xa xôi, hàng nghìn dặm đến Bắc Bình, nộp trước mấy vạn lượng hiến kim. Giờ đây, kết quả là họ lại có nguy cơ không được ghi danh, vậy làm sao họ có thể chấp nhận được?

Vốn dĩ những thương nhân này vẫn đang ở trong thành Bắc Bình, nên họ lập tức vây quanh nha phủ Bắc Bình, đòi Tri phủ Từ Lương một lời giải thích.

Thấy vậy, Từ Lương không dây dưa với đám thương nhân đang phẫn nộ, mà trực tiếp chạy ra cửa sau nha phủ Bắc Bình, rẽ một cái, băng qua hai con phố, đi đến nha môn Bố Chính ti Bắc Trực Lệ.

"Âu Dương đại nhân, xin ngài mau nghĩ cách giúp hạ quan với!"

Từ Lương tìm đến Âu Dương Luân, vội vàng than vãn.

Âu Dương Luân vừa từ mảnh đất trong hậu hoa viên lên, ống quần, ống tay áo đều xắn cao, tay chân dính đầy bùn đất, bực bội nói: "Trời chưa sập xuống đâu, có chuyện gì cứ nói từ từ."

"Âu Dương đại nhân, sự việc là thế này ạ. Bia kỷ niệm đã được dựng xong, dù chưa khắc tên lên, nhưng hạ quan tính toán rồi, cho dù có khắc kín hết tên lên bia cũng không đủ chỗ đâu ạ!"

"Không biết là ai đã tiết lộ tin tức, khiến đám phú thương dùng tiền mua suất biết được. Họ lo rằng quan phủ cuối cùng sẽ cắt suất của họ, nên sáng sớm đã vây quanh nha phủ Tri phủ của hạ quan, đòi hạ quan một lời giải thích." Từ Lương vẻ mặt vô tội nói: "Tấm bia đá này hạ quan đã cố hết sức làm cho thật to, thật cao, mà tên cũng đã khắc nhỏ nhất rồi, nhưng dù vậy vẫn không đủ chỗ để khắc hết tất cả các tên. Hạ quan thực sự hết cách rồi!"

Nghe vậy, Âu Dương Luân nhướng mày: "Từ Tri phủ, việc này ngươi làm ăn thế nào vậy? Danh sách chẳng phải đã định từ lâu rồi sao? Đại khái hơn một ngàn người, hơn nữa bia đá ngươi cũng cố ý làm lớn hơn một chút. Sao bây giờ lại đến nỗi không đủ suất, chẳng lẽ các ngươi không kiểm tra lại sao?"

Từ Lương càng thêm ấm ức: "Âu Dương đại nhân, việc này thực sự không trách hạ quan được đâu ạ!"

"Kích thước bia đá và số suất đã định trước rồi, nhưng sau đó lại có thay đổi! Một là số phú thương dùng tiền mua suất ngày càng nhiều! Hai là..." Từ Lương ngẩng đầu nhìn Âu Dương Luân một cái, nhỏ giọng thì thầm: "Âu Dương đại nhân ngài mấy hôm trước chẳng phải có nói, phàm là công nhân tiên tiến được bình chọn trên công trường đều phải được sắp xếp lên bia kỷ niệm sao. Đây là cả một hai trăm vạn người đó ạ! Cho dù có nâng cao tiêu chuẩn bình chọn, nhưng mỗi tháng vẫn tuyển ra được hàng trăm, hàng nghìn người tiên tiến. Cộng dồn lại thì đương nhiên là vượt xa con số ban đầu rồi."

Chà.

Âu Dương Luân ngây người một lúc, đúng là đã sơ suất thật.

"Âu Dương đại nhân, hạ quan thực sự hết cách rồi, vẫn là ngài nghĩ biện pháp giúp hạ quan với!"

Từ Lương xòe hai tay, tỏ vẻ bó tay chịu thua.

Hắn cũng không phải là chưa từng nghĩ cách giải quyết, nhưng vắt óc suy nghĩ cũng không tìm ra được biện pháp nào ổn thỏa.

Một bên là các phú thương nắm giữ tài sản kếch xù, một bên là công nhân xây Trường Thành cho Đại Minh. Nếu ở nơi khác, quan viên chắc chắn sẽ chọn phe phú thương, dù sao làm như vậy lợi ích sẽ nhiều hơn. Công nhân thì không giỏi ăn nói, lại không có bối cảnh quan hệ, cho dù có ấm ức cũng không làm gì được quan phủ.

Nhưng ở Bắc Trực Lệ thì khác. Bởi vì Bố chính sứ Bắc Trực Lệ là Âu Dương Luân rõ ràng là người coi trọng bách tính phổ thông, làm Tri phủ Bắc Bình, Từ Lương đương nhiên cảm nhận được điều đó, nên không dám tùy tiện đưa ra quyết định, đành phải giao việc này cho Âu Dương Luân xử lý.

Nhìn thấy dáng vẻ của Từ Lương, Âu Dương Luân cũng đại khái đoán ra ý nghĩ của gã này.

Việc không đủ suất này thực sự khó giải quyết, nhưng cách giải quyết thì vẫn có.

Khóe miệng Âu Dương Luân hơi nhếch lên, cười nói: "Cứ tưởng là chuyện gì khó khăn, hóa ra chỉ có thế này. Đơn giản thôi!"

Rồi hắn vẫy tay gọi Từ Lương: "Ngươi lại đây, ghé tai vào."

"Âu Dương đại nhân thực sự có cách ư!" Từ Lương mặt mừng rỡ, lập tức ghé đầu lại gần.

Âu Dương Luân khẽ nói: "Ngươi cứ thế này... thế này..."

"Đi đi, cứ làm theo lời ta, đảm bảo sẽ không còn ai đến gây rối vì chuyện suất ghi danh nữa."

Càng nghe, mắt Từ Lương càng sáng lên, liên tục gật đầu: "Đa tạ Âu Dương đại nhân chỉ điểm, hạ quan xin đi sắp xếp ngay!"

Nói xong, Từ Lương hành lễ với Âu Dương Luân, sau đó vội vã rời đi.

Một lần nữa trở lại nha môn Tri phủ Bắc Bình, Từ Lương đã trở nên khá bình tĩnh, không còn vẻ bối rối như trước nữa. Thông phán phủ Bắc Bình đã chờ sẵn Từ Lương.

"Đại nhân, ngài cuối cùng cũng về rồi, những phú thương kia đều sắp xông vào rồi ạ! Bố chính sứ đại nhân nói sao ạ?"

"Yên tâm đi, Âu Dương đại nhân đã cho ta biện pháp giải quyết rồi!" Từ Lương tự tin nói: "Đi, mở cửa lớn nha phủ ra, bản quan muốn thăng đường xử án. Cứ sắp xếp mấy người đại diện trong số các phú thương vào đây, những người còn lại đứng ngoài đường mà xem."

"Nếu còn dám gây rối, cẩn thận bản quan đánh cho mấy gậy!"

"Dạ, đại nhân!" Thông phán Bắc Bình vui vẻ nói.

Rầm!

Từ Lương ngồi ngay ngắn trên ghế chủ tọa, đập mạnh chiếc kinh đường mộc: "Thăng đường!"

"Uy vũ ——"

Hai hàng nha dịch hai bên đại sảnh vỗ gậy uy.

"Dẫn người lên đường!"

Rất nhanh, ba tên phú thương được dẫn vào.

Mặc dù ba tên phú thương lúc này sắc mặt khó coi, rất muốn gây sự, nhưng nhìn thấy hai hàng nha dịch và Từ Lương cao cao tại thượng, cũng không dám làm loạn.

Quả nhiên như Âu Dương đại nhân nói, những thương nhân này thường la lối hung hăng nhất, nhưng cũng là những kẻ cẩn thận nhất. Ở trên đại sảnh này, có thể trấn áp được chúng ngay.

"Khụ khụ. Kẻ nào dưới đường kia, khai tên ra cho bản phủ!"

Từ Lương trầm giọng nói.

"Từ huynh, ngài không biết ta sao, ta là Hồ Đức Nhân đây!"

"Từ đại nhân, cách đây một thời gian ngắn ta mới quyên góp cho ngài mười vạn lượng vàng, chẳng lẽ ngài không biết ta sao?"

"Từ Tri phủ, chúng ta chẳng phải từng cùng nhau đi Thiên Thượng Nhân Gian uống rượu sao?"

Ba tên đại diện thương nhân đều là người quen cũ của Từ Lương. Nhưng đối mặt với những bằng hữu ngày xưa, Từ Lương lại đập mạnh kinh đường mộc một lần nữa, trầm giọng nói: "Trên đại sảnh này, bản quan là quan viên triều đình, đại diện cho phép tắc của vương triều, công chính nghiêm minh, tình cảm riêng tư phải gạt bỏ sang một bên!"

"Quốc pháp vô tình, còn không mau mau khai tên ra!"

Tiếng kinh đường mộc này dọa ba người giật nảy mình, trong lòng hơi run sợ, đành phải khai báo chi tiết.

"Thảo dân Hồ Đức Nhân, thương nhân Phúc Kiến!"

"Thảo dân Lưu Lưu Lưu, thương nhân Quảng Đông!"

"Thảo dân Hà Khâu, thương nhân Bắc Bình!"

Từ Lương gật đầu, sắc mặt nghiêm nghị, mở miệng nói: "Các ngươi làm đại diện cho thương nhân, hôm nay vì chuyện gì mà vây phủ quan? Hôm nay nếu không giải thích rõ ràng, nói ra một hai ba điều, bản phủ không thể không cho các ngươi vài gậy uy đâu!"

Chà.

Hồ Đức Nhân, Lưu Lưu Lưu, Hà Khâu ba người đều ngớ người.

Hoàn toàn không biết trong hồ lô Từ Lương bán thuốc gì, rõ ràng biết họ giả vờ không biết cũng được, bây giờ lại giả vờ không biết họ đến vì chuyện gì?

Đối với điều này, ba người Hồ Đức Nhân cũng đành chịu, chỉ có thể trả lời theo câu hỏi của Từ Lương.

"Bẩm đại nhân, đương nhiên là vì suất ghi danh bia kỷ niệm mà đến!" Hồ Đức Nhân chắp tay nói.

"Đúng vậy, chúng tôi đã bỏ vàng bạc thật để hiến kim, nhưng chúng tôi nghe nói trên bia kỷ niệm căn bản không có tên của chúng tôi! Nếu là như vậy, chúng tôi chẳng phải đều bị lừa ư!" Lưu Lưu Lưu lên giọng nói.

Bốp!

"Trên đại sảnh này, hà cớ gì cho phép ngươi, tên điêu dân, à không, tên gian thương kia lớn tiếng ồn ào!"

Từ Lương trực tiếp từ hộp lệnh lấy ra một lệnh tiễn ném xuống đất: "Có ai không! Dẫn xuống đánh trước mười gậy uy!"

Ưm!!

Cái gì!!

Cứ như vậy, khi Hồ Đức Nhân, Hà Khâu còn chưa kịp phản ứng, Lưu Lưu Lưu đã bị hai tên nha dịch mang xuống, ghè vào gh��� gỗ, ba ba đánh lên.

A — a —

Tiếng kêu thảm thiết của Lưu Lưu Lưu lọt vào tai Hồ Đức Nhân, Hà Khâu và đám thương nhân vây xem, tất cả mọi người đều đứng ngây người tại chỗ.

"Đại nhân! Ngài lạm dụng hình pháp như vậy, nếu có người đến Kinh Thành tấu một bản vạch tội ngài, ngài sợ rằng cũng khó thoát tội đâu!"

Hà Khâu lấy hết can đảm mở miệng.

Từ Lương trừng mắt nhìn, trầm giọng nói: "Dám cả gan bàn tán quan viên triều đình, dám thách thức bản phủ? Ha ha, ngươi cũng đáng ăn đòn!"

"Người đâu, dẫn hắn xuống đánh thêm mười gậy uy!"

"Tên cẩu quan! Ta nhất định phải đi Kinh Thành cáo ngươi!"

"Có chút gan gạ, vậy thì thêm mười gậy nữa!"

Theo tiếng kêu thảm thiết của Hà Khâu vang lên.

Hồ Đức Nhân và các thương nhân khác đều bị trấn áp hoàn toàn.

"Hồ Đức Nhân, ngươi có ý kiến gì nữa không?" Từ Lương ánh mắt rơi trên người Hồ Đức Nhân.

"Không không, tiểu nhân không có bất kỳ ý kiến gì hết." Hồ Đức Nhân lắc đầu như trống bỏi.

"Đúng rồi, bản quan vừa rồi không nghe rõ lắm, các ngươi đến nha môn tri phủ là vì chuyện gì?" Từ Lương mỉm cười hỏi.

"Vì suất ghi danh bia kỷ niệm... Không không, chúng tiểu nhân không có ý kiến gì hết, tất cả đều do triều đình làm chủ, do Từ đại nhân ngài làm chủ!" Hồ Đức Nhân vội vàng nói.

Nếu không phải đại đường quan phủ không thể tùy ý rời đi, hắn lúc này đã quay người chạy trốn rồi.

"Tốt nhất là không có! Chuyện bia kỷ niệm là do triều đình định đoạt, không phải là do các ngươi, lũ gian thương này định đoạt. Nếu các ngươi cảm thấy hiến một chút tiền là có thể áp chế quan phủ, vậy các ngươi coi như đã đánh sai bàn tính rồi!"

"Đúng đúng!" Hồ Đức Nhân liên tục gật đầu.

Một lát sau, Lưu Lưu Lưu, Hà Khâu bị đánh xong, lại được nha dịch mang trở lại.

"Hai người các ngươi còn có vấn đề gì nữa không? Còn muốn đi Kinh Thành cáo trạng à?"

"Không không không!"

"Không dám."

Nghe vậy, Từ Lương hài lòng gật đầu: "Rất tốt! Đáng lẽ sớm làm thế này không phải tốt hơn sao? Cứ phải để bản phủ dùng chút thủ đoạn!"

"Đại nhân, chúng tiểu nhân có thể đi được chưa?" Hồ Đức Nhân lúc này không muốn nán lại dù một khắc, cái thành Bắc Bình này quá đen tối, hắn muốn về Phúc Kiến.

"Ta đã cho phép các ngươi đi rồi sao?"

Từ Lương lạnh lùng nói: "Về chuyện suất ghi danh bia kỷ niệm, bản phủ đã có biện pháp giải quyết. Ngoài trụ bia chính trong thành, sẽ còn tăng thêm bốn tòa bia phụ ở đông, tây, nam, bắc. Quan phủ sẽ căn cứ vào mức độ cống hiến của mỗi người để xếp hạng, theo thứ tự mà phân cấp bậc. Cấp bậc thứ nhất đương nhiên có thể khắc tên trên trụ bia chính, cấp bậc thứ hai thì khắc tên trên phần chân bia dưới trụ bia chính, cấp bậc thứ ba thì khắc vào bốn tòa bia phụ. Như vậy, ít nhất có thể cho phép hơn vạn người được khắc tên, sẽ không bỏ sót bất kỳ ai có công với kế hoạch xây dựng Trường Thành ở Bắc Trực Lệ!"

"Thế này các ngươi còn thấy hài lòng không?"

"Hài lòng, hài lòng!"

Lúc đầu ai cũng tưởng hết đường đùa rồi, lần này tên đảm bảo có thể được lên bia, kệ cho nó là bia chính hay bia phụ!

Không đồng ý ư?

Muốn bị ăn đòn à?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free