Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 385: đòi nợ Diêm Vương đến(cầu đặt mua! ! )

Nhìn bản kế hoạch Vương Nghiêm đưa qua, Âu Dương Luân xua tay: "Cứ để lão Quách xem bản kế hoạch đó, ta không cần xem đâu."

"Được rồi." Vương Nghiêm lại đưa bản kế hoạch cho Quách Tư: "Quách đại nhân, bách tính Tứ Xuyên đang trông chờ khoản tiền này lắm đấy, ngài phải giúp đỡ hết mình đấy!"

"Vương đại nhân, nếu ngài đã có kế hoạch thì đáng lẽ phải đưa cho ta ngay từ đầu rồi chứ!" Quách Tư tiếp nhận bản kế hoạch, bực bội nói.

"Hắc hắc, lão phu chẳng qua là sợ ngài lại lừa ta thôi sao? Quách Tư ngài khi còn làm Thượng thư Bộ Hộ nổi tiếng là người keo kiệt, lại còn hay trêu ghẹo người khác, ta chẳng lẽ không nên đề phòng chút sao?" Vương Nghiêm cười nói.

"Đúng là đồ Vương Nghiêm nhà ngươi! Ngươi cứ muốn trêu ngươi ta thế à! Thiệt tình ta còn dẫn ngươi đến gặp Phò mã gia nữa!" Quách Tư bất lực nói: "Bộ Hộ chúng ta làm việc theo quy trình chặt chẽ, ngài muốn tiền thì bản kế hoạch phải được duyệt đạt chuẩn. Đồng thời, người của Trinh Thám Ti sẽ theo dõi toàn bộ quá trình sử dụng khoản tiền này. Nếu không đúng với kế hoạch, thậm chí có tình trạng tham ô, nhận hối lộ, thì vấn đề sẽ rất nghiêm trọng đấy!"

"Rõ rồi, rõ rồi. Điểm này xin Phò mã Âu Dương và Quách đại nhân cứ yên tâm. Số tiền này... lão phu nhất định sẽ dùng vì dân!" Vương Nghiêm xoa xoa tay, cười hỏi: "Điều quan trọng là, lần này Bộ Hộ có thể duyệt cho tôi bao nhiêu tiền đây?"

Âu Dương Luân lại ngả lưng trên chiếc ghế đung đưa, thong thả nói: "Vương đại nhân, câu hỏi này của ngài quả thật khiến ta khó mà trả lời đây! Theo quy trình thông thường, ngài phải đề xuất kế hoạch, Bộ Hộ sẽ xem xét phê duyệt, sau khi phê duyệt đạt chuẩn mới có thể cấp phát. Mức cấp phát cũng sẽ căn cứ vào kế hoạch ngài viết và tình hình thực tế của Tứ Xuyên hành tỉnh để đưa ra phán quyết."

"Không thể nào ta nói bao nhiêu là duyệt bấy nhiêu được. Nếu thật là như vậy, thì ta còn ra thể thống gì nữa? Đến lúc đó, chắc chắn sẽ có người nói... Âu Dương Luân ta đây ở Bộ Hộ độc đoán chuyên quyền, tùy ý phung phí ngân khố quốc gia, là Đại gian thần của đất nước!"

"Thật ra những chuyện này với cá nhân ta thì không quan trọng lắm, chủ yếu là e rằng đến lúc đó sẽ liên lụy đến Vương đại nhân!"

Nghe vậy, Vương Nghiêm đứng sững lại, tò mò hỏi: "Liên lụy lão phu?"

"Đương nhiên rồi! Tiền là ta cấp cho ngài, người khác chắc chắn sẽ cho rằng ngài là đồng đảng của Âu Dương Luân này. Nếu Bệ hạ mà nghe được những lời đồn đại đó, rồi giáng ta vào thiên lao..."

Nói đến đây, Âu Dương Luân cố ý dừng lại một chút, nhìn về phía Vương Nghiêm, mỉm cười nói: "Thì Vương đại nhân ngài nghĩ lúc đó ngài có thoát được không?"

Nghe vậy, Vương Nghiêm sắc mặt biến đổi, chậm rãi gật đầu: "Vẫn là Phò mã Âu Dương suy tính chu toàn hơn cả, lão phu suýt chút nữa đã phạm phải sai lầm lớn rồi!"

Nói xong câu đó, Vương Nghiêm trong lòng không khỏi khẽ giật mình.

Một là, ông cảm thán vị Phò mã Âu Dương lừng danh này tuyệt đối không phải người thường. Dù lão phu có mặt dày, to gan đến mấy, sau khi nghe Âu Dương Luân nói cũng phải hơi rụt rè, quả thật khả năng ngôn ngữ của Phò mã không phải thứ lão phu có thể bì kịp.

Hai là, ông cảm thấy lần này đi đòi tiền e rằng sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì. Nếu Bộ Hộ vẫn do Quách Tư làm Thượng thư, thì ông đã chuẩn bị sẵn sàng, nắm chắc đến tám chín phần có thể lấy được số bạc như ý.

Nhưng hiện tại, Âu Dương Luân mới là người nắm giữ Bộ Hộ, mà ông thì chẳng có cách nào đối phó với vị Phò mã này cả, e rằng tiền còn khó xin hơn những năm trước.

Ai —— ông cũng không cầu một trăm vạn, mấy chục vạn, miễn là hơn những năm trước là được rồi.

Vương Nghiêm không ngừng tự hỏi trong lòng.

Cũng chính là ở thời điểm này, Âu Dương Luân lại cất lời nói: "Đương nhiên, quy củ là chết, nhưng con người thì sống. Tình hình Tứ Xuyên hành tỉnh ta cũng đã nắm rõ đôi chút, cuộc sống bách tính không hề tốt đẹp như người ta tưởng. Tình huống đặc biệt thì phải xử lý đặc biệt thôi mà."

"Phải rồi, ngài muốn duyệt bao nhiêu?"

Ban đầu cứ ngỡ chẳng còn chút hy vọng nào, nhưng sau khi nghe những lời này, Vương Nghiêm lập tức cảm thấy tình thế xoay chuyển, lại có hy vọng.

Chờ một chút, đây có phải là lời khách sáo của Âu Dương Luân không?

Nếu là người khác, chắc chắn sẽ không dám mở miệng lần nữa, nhưng Vương Nghiêm là ai?

Ông ta là Vương Nghiêm đòi nợ Diêm Vương!

Là người nổi tiếng chỉ biết tiền không biết người.

Đã Âu Dương Luân ngài đã mở miệng hỏi ta muốn bao nhiêu, thì đương nhiên ta phải nói rồi.

Mặc kệ ngài có đồng ý hay không, ta cứ nói ra cho đã miệng đã. Dù sao nếu ngài có không cấp nổi, thì người mất mặt cũng đâu phải là ông ta.

Nghĩ vậy, Vương Nghiêm liền cười nói: "Phò mã Âu Dương, bách tính Tứ Xuyên hành tỉnh chúng ta đời sống quả thực quá đỗi cơ cực!"

"Đừng nói là Bắc Trực Lệ hiện tại, ngay cả Bắc Trực Lệ trước kia cũng chẳng thể sánh bằng!"

"Ta nhớ ngài từng nói một câu, rằng muốn giàu thì phải làm đường trước, Tứ Xuyên hành tỉnh chúng ta cũng muốn làm đường, nhưng đường Thục khó đi lắm thay!"

"Núi non trùng điệp, khắp nơi là vách đá cheo leo, hơn nữa còn có Trường Giang chảy xiết mãnh liệt, chỉ riêng việc ra khỏi Tứ Xuyên hành tỉnh thôi đã rất vất vả rồi."

"Lần này lão phu chính là muốn xin một ít tiền để tu sửa một con đại lộ nối Tứ Xuyên hành tỉnh ra bên ngoài, tăng cường liên hệ giữa Tứ Xuyên hành tỉnh với các tỉnh bên ngoài, cũng là để mở ra một con đường sống cho bách tính Tứ Xuyên hành tỉnh!"

"Một số bách tính nghe nói đi Bắc Trực Lệ làm công có thể kiếm tiền, thế là họ lên đường đến đó, nhưng kết quả bởi vì đường sá gập ghềnh, một trăm người chỉ có chưa đến một nửa là đến được Bắc Trực Lệ một cách an toàn, còn những người có thể thuận lợi trở về thì lại càng hiếm hoi!"

"Phò mã Âu Dương à! Ngài nói với tình trạng đường sá như thế, Tứ Xuyên hành tỉnh chúng ta làm sao mà phát triển được?"

Những lời này hoàn toàn là tâm tình chân thật của Vương Nghiêm, ông nói đến nỗi nước mắt tuôn rơi đầy mặt.

"Cho nên lão phu hy vọng lần này Bộ Hộ có thể duyệt cho Tứ Xuyên hành tỉnh ba trăm vạn!"

Đã mở miệng, thì không thể nào xin ít được, phải để Âu Dương Luân có cơ hội trả giá chứ!

Về phần ba trăm vạn. Vương Nghiêm căn bản không nghĩ tới có thể thỉnh cầu xuống tới. Ngay cả chính ông cũng thấy con số này nhiều đến vô lý, hình như từ khi Đại Minh khai quốc đến nay, trừ việc tu sửa Trường Thành, thì triều đình mới cấp phát cho Bắc Trực Lệ số tiền vượt quá ba trăm vạn. Còn đối với các hành tỉnh khác, chưa từng có mức cấp phát nào đạt đến con số ba trăm vạn, thậm chí một trăm vạn cũng đã rất hiếm thấy rồi.

"Ba trăm vạn!?!?" Quách Tư trừng mắt, bực bội nói: "Vương đại nhân, ta thấy ngài không phải đến xin tiền, mà là thực sự coi Phò mã gia chúng ta là Thần Tài, ngài đến đây là để cầu nguyện thì có!"

"Khụ khụ." Vương Nghiêm cũng khẽ ho khan, có chút chột dạ.

Ngay lúc này, Âu Dương Luân thản nhiên cất lời: "Tứ Xuyên hành tỉnh đích xác không dễ dàng, đường Thục khó, khó như lên trời. Thôi được. Ba trăm vạn thì ba trăm vạn vậy. Ta thấy Vương Nghiêm ngươi đích thực là một vị quan tốt vì dân, hy vọng ngài có thể sử dụng số tiền đó thật hiệu quả, để bách tính Tứ Xuyên hành tỉnh có được cuộc sống tốt đẹp hơn."

Ưm!? Nghe Âu Dương Luân nói vậy, Vương Nghiêm trợn tròn mắt.

Ông ta thậm chí hoài nghi mình nghe nhầm.

Cái này... đây là đã đồng ý rồi sao?!

Ba trăm vạn ư, đây chính là ba trăm vạn! Không phải ba vạn!

Triều đình từ bao giờ lại cấp cho hành tỉnh phía dưới ba trăm vạn vậy?!

Khó có thể tin.

"Phò mã Âu Dương! Phò mã gia! Ngài thực sự muốn cấp cho Tứ Xuyên hành tỉnh ba trăm vạn sao?"

Trong lúc hỏi câu này, giọng Vương Nghiêm cũng bắt đầu run rẩy.

"Ừm? Sao thế? Chẳng lẽ ngài lại chê ít sao?"

"Tuy nói ta đặt mức hạn ngạch cho các hành tỉnh là mười triệu lượng, nhưng số tiền này đâu phải để các ngài lấy một lần là hết. Vả lại, nếu ta thực sự cấp cho ngài mười triệu lượng, ngài có chỗ mà dùng hết sao? Ngay cả Tứ Xuyên của các ngài còn nghèo đến mức đó, thì mười triệu lượng bạc này, các ngài còn chưa chắc đã vận chuyển được hết về!"

"Đừng có không biết điều đấy!"

Âu Dương Luân nói với vẻ mặt ghét bỏ.

Chuyện này mà đặt vào ngày trước, ai dám mắng Vương Nghiêm ông ta như thế thì ông ta đã lập tức muốn cãi vã với đối phương rồi, nhưng nghe Âu Dương Luân mắng mình, lúc này Vương Nghiêm chẳng những không chút giận dữ, ngược lại còn thấy toàn thân sảng khoái vô cùng!

Càng là mắng, thì càng chứng tỏ ba trăm vạn này không phải là lời nói suông!

Mắng! Cứ mắng đi!

"Cha mẹ ơi, lão già nhà ngươi nhìn ta kiểu gì thế? Ta là đàn ông, thích phụ nữ, không thích đàn ông, lại càng không thích cái lão già sắp xuống lỗ như ngài đâu!"

"Nếu ngài cứ nhìn ta như thế, thì đừng trách lão tử động thủ đánh người đấy!"

Âu Dương Luân thực sự không thể chịu nổi ánh mắt của Vương Nghiêm, nói với vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ.

Vương Nghiêm lại là cười nói: "Chỉ cần có thể để Phò mã gia ngài vui vẻ, ba trăm vạn có thể về đến ch���, Phò mã gia dù hôm nay có đánh chết hạ quan, thì hạ quan cũng cam lòng chết!"

"Ba trăm vạn đủ!"

"Thật đủ rồi?"

"Thật sự đủ rồi, quá đủ rồi!" Vương Nghiêm liên tục gật đầu.

"Vậy ngài lùi xa ta ra một chút đi."

"Dạ vâng." Vương Nghiêm rất nghe lời, lùi lại vài bước.

"Hô ——" Âu Dương Luân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Thôi được rồi, nếu ngài đã hài lòng với hạn mức này, thì mau đi lĩnh tiền đi. Nhớ kỹ phải cùng lão Quách đối chiếu kỹ càng các điều khoản, đừng trách ta không nhắc nhở, khoản tiền này không dễ lấy đến thế đâu!"

"Dạ vâng, dạ vâng!" Vương Nghiêm gật đầu liên tục: "Hạ quan thay mặt mấy trăm vạn bách tính Tứ Xuyên hành tỉnh xin cảm tạ Phò mã gia!!!"

"Phò mã gia đã lên tiếng rồi, Vương đại nhân ngài đi theo ta đi! Nếu chúng ta làm việc nhanh gọn một chút, có thể ngay hôm nay ngài sẽ nhìn thấy tiền đấy!" Quách Tư mở miệng nói.

"Tốt quá! Tốt quá! Làm phiền Quách đại nhân, lão phu xin lỗi ngài về chuyện vừa rồi nhé!" Vương Nghiêm hiện tại tâm trạng quả thực không thể nào tốt hơn!

Rất nhanh, Quách Tư mang theo Vương Nghiêm rời đi.

Mà Âu Dương Luân thì lại ngả lưng trên chiếc ghế đung đưa. Chẳng bao lâu sau, An Khánh công chúa dẫn theo Âu Dương Bình An đi tới.

Trong nha môn Bộ Hộ.

Vương Nghiêm, có Quách Tư đi cùng, đã ký kết một loạt văn bản. Cuối cùng, ba trăm vạn lượng bạc đã hiện ra trước mặt Vương Nghiêm.

"Ôi trời đất ơi! Đây chính là ba trăm vạn a!"

"Tứ Xuyên hành tỉnh chúng ta một năm thuế khóa còn chưa được ba trăm vạn, hành động này của Phò mã gia chẳng khác nào miễn một năm thuế phú cho bách tính Tứ Xuyên hành tỉnh chúng ta!"

"Đại ân đại đức!"

Nhìn Vương Nghiêm đang kích động, Quách Tư mở miệng nói: "Vương đại nhân, ngài muốn ba trăm vạn, Phò mã gia liền cấp cho ngài ba trăm vạn. Khắp thiên hạ này không tìm được người thứ hai đâu!"

"Ngài đừng thấy Phò mã gia ngay cả bản kế hoạch của ngài cũng không thèm xem, thật ra thì ông ấy đã sớm nắm rõ tình hình của Tứ Xuyên hành tỉnh rồi. Ba trăm vạn lượng bạc này đến tay ngài, ngài tuyệt đối đừng để Phò mã gia thất vọng đấy!"

"Xin Quách đại nhân hãy chuyển lời đến Phò mã gia rằng, Vương Nghiêm ta cùng mấy trăm vạn bách tính Tứ Xuyên hành tỉnh đều sẽ ghi nhớ phần ân tình này của Phò mã gia. Có ba trăm vạn này, Vương Nghiêm ta dù có chết cũng phải làm ra chút thành tích!"

Vương Nghiêm vỗ ngực, nói với vẻ mặt kích động.

"Vương đại nhân, ngài tuyệt đối không được chết đâu nhé! Nếu ngài mà chết rồi, thì đến lúc đó Bộ Hộ chúng tôi biết tìm ai để thu tiền đây?" Quách Tư vội vàng nói.

"Ừm!? Thu tiền ư? Ý này là sao?" Vương Nghiêm nghi hoặc hỏi.

"À, Vương đại nhân ngài còn chưa biết sao? Ngài vừa mới cùng Bộ Hộ ký kết hợp đồng vay ba trăm vạn lượng trong vòng ba mươi năm với lãi suất thấp, chỉ 6% thôi. Năm đầu tiên không thu cả vốn lẫn lãi, bắt đầu từ năm thứ hai mới trả dần vốn và lãi hàng tháng." Quách Tư mở miệng nói.

"Hả! Vay ư?!" Vương Nghiêm trợn tròn mắt: "Cái này... chẳng phải là triều đình trực tiếp cấp cho Tứ Xuyên hành tỉnh chúng ta sao?"

"Trực tiếp cấp cho ư?" Quách Tư cười cười: "Ôi đại nhân của tôi ơi, ngài cũng ngây thơ quá rồi đấy! Tuy nói Quốc khố đích thực có bạc, nhưng tổng cộng cũng chỉ có mấy chục triệu l��ợng. Nếu cấp cho Tứ Xuyên hành tỉnh của ngài ba trăm vạn, thì các hành tỉnh khác chắc chắn cũng sẽ đòi hỏi. Làm gì có nhiều tiền như thế mà cấp? Đương nhiên tiền thì chắc chắn là có, nhưng số tiền này đâu phải từ trên trời rơi xuống mà cho không ba trăm vạn được. Làm gì có chuyện tốt như vậy chứ?"

"Vương đại nhân, ngài cũng đừng lo lắng quá. Hợp đồng vay này thực sự rất có lương tâm đấy. Ba trăm vạn này được miễn phí sử dụng trong một năm, sau một năm các ngài còn có thể chia ra trả trong ba mươi năm. Mà lại chỉ phải trả lãi 6% thôi. Ngài biết sau một năm mỗi tháng ngài phải trả bao nhiêu tiền không?"

"Bao nhiêu?"

"Một tháng chỉ cần chưa đến hai vạn lượng thôi. Số tiền nhỏ này Tứ Xuyên hành tỉnh của các ngài còn không trả nổi sao?" Quách Tư cười nói: "Ba trăm vạn này đến tay các ngài, các ngài hoàn toàn có thể tạo ra được nhiều lợi nhuận hơn nữa. Cuộc giao dịch này quả thực là đôi bên cùng có lợi!!!"

"Thực sự chẳng khác gì cấp không cho ngài cả."

"Đúng là như vậy." Vương Nghiêm nghiêm túc suy nghĩ một hồi, liền gật đầu.

Mượn ba trăm vạn, chỉ có 6% lãi suất, lại được miễn phí sử dụng một năm, cuối cùng chia ra hoàn trả xong trong ba mươi năm, đích thực chẳng có gì phải gánh vác cả.

"Quách đại nhân, ta muốn hỏi một chút, liệu có phải tất cả nha môn, hành tỉnh đều phải vay mượn như thế không?" Vương Nghiêm mở miệng hỏi.

"Chỉ cần là đề xuất kế hoạch để xét duyệt thì đều là hợp đồng vay mượn. Trừ trường hợp Bệ hạ tự mình phê duyệt hoặc Bộ Hộ cấp phát thông thường. Bộ Hộ chúng ta luôn tuân thủ quy trình xét duyệt nghiêm ngặt." Quách Tư giải thích nói.

"Vậy nếu đến kỳ mà vẫn không trả được tiền sẽ làm sao?" Mặc dù cảm giác việc trả khoản vay rất nhẹ nhàng, nhưng Vương Nghiêm vẫn là mở miệng hỏi.

"Vương đại nhân, ngài là người đầu tiên hỏi câu này đấy nhé." Quách Tư cười cười, tiếp tục giải thích nói: "Khoản vay này là ngài đại diện Tứ Xuyên hành tỉnh ký kết. Trong hợp đồng quy định rõ ràng, tài sản cá nhân của ngài, tài sản của toàn thể quan viên Tứ Xuyên hành tỉnh, tài nguyên thiên nhiên và tài sản của quan phủ sẽ được dùng làm tài sản thế chấp. Nếu đến kỳ mà vẫn không trả được, thì Trinh Thám Ti chúng tôi sẽ ưu tiên cưỡng chế tài sản cá nhân của ngài. Nếu cưỡng chế xong mà vẫn không đủ, sẽ tiếp tục cưỡng chế tài sản của toàn thể quan viên. Nếu tài sản của quan viên vẫn không đủ, thì sẽ cưỡng chế tài sản của quan phủ! Tóm lại, số tiền này nhất định phải thu hồi được."

Mặc dù Quách Tư đang nói chuyện với nụ cười thường trực trên môi, nhưng Vương Nghiêm nghe xong lại không ngừng vã mồ hôi lạnh.

"Lão phu chẳng khác nào ký vào văn tự bán thân vậy."

"Vương đại nhân, ngài phải tin tưởng bản thân một chút chứ, ngài hãy nghĩ mà xem, bây giờ trong tay ngài có đến ba trăm vạn, một khoản tiền lớn chưa từng có. Cầm ba trăm vạn này để tạo phúc bách tính, phát triển Tứ Xuyên hành tỉnh. Nếu Tứ Xuyên hành tỉnh phát triển, doanh thu thuế một năm có thể tăng gấp bội như Bắc Trực Lệ, biết đâu chừng một năm là ngài đã kiếm lại được ba trăm vạn rồi. Ngài còn phải lo lắng gì nữa chứ?" Quách Tư cười nói.

"Thật có lý đấy!" Vương Nghiêm liền yên tâm hẳn: "Quách đại nhân, hôm nay nghe ngài nói những lời này, lão phu thực sự rất đỗi rung động! Quả thực còn hơn mười năm đọc sách! Đánh chết lão phu cũng không thể ngờ, tiền bạc còn có thể xoay sở theo cách này!"

Quách Tư xua tay nói: "Vương đại nhân, đây đều là những điều Phò mã gia đã dạy cả. Người thực sự lợi hại là ngài ấy cơ!"

"Ngài cũng phải cảm tạ Phò mã gia đấy. Nếu không phải Phò mã gia nghĩ ra biện pháp như vậy, thì ngài đoán chừng vẫn còn đang chạy vạy khắp nơi để xin tiền. Cũng không thể nhanh chóng có được ba trăm vạn thế này đâu!"

"Đúng vậy, đúng vậy!" Vương Nghiêm gật đầu, dường như lại nghĩ ra một vấn đề khác: "Quách đại nhân, lão phu muốn hỏi một chút, lão phu nghe nói trước đó cũng có nha môn khác đã nhận được bạc từ Bộ Hộ, họ chẳng lẽ cũng là vay ư? Họ có biết chuyện này không?"

Quách Tư cười một cách thần bí: "Vương đại nhân, ngài cứ thử nói xem?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kết quả của sự đầu tư tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free