Cứ tưởng rằng những đại nho đương thời học vấn uyên bác, môn đồ khắp thiên hạ kia chắc chắn sẽ gây ra không ít phiền toái cho Âu Dương Luân.

Thế nhưng mới có bao lâu chứ?

Mà họ đã bị Âu Dương Luân đánh cho tan tác, điều này hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của Lý Thiện Trường.

Tuy nhiên, Lý Thiện Trường cũng kịp thời phản ứng, chẳng lẽ không phải do những đại nho đương thời kia quá yếu kém, mà là do phe Phò mã đảng do Âu Dương Luân đứng đầu có sức chiến đấu quá mạnh mẽ?

Tính ra thì, phe Hoài Tây đảng do ông ta lãnh đạo cũng đâu có tệ đến thế!

Dù sao, việc có thể cùng Âu Dương Luân ăn miếng trả miếng mà chưa bị tiêu diệt đã là điều vô cùng đáng nể, không như bọn giặc Oa lùn tịt đã bị dẹp yên.

Nghĩ vậy, Lý Thiện Trường lại đâm ra có chút tự mãn.

"Lão tướng quốc, những đại nho đương thời này chỉ được cái mã bên ngoài, căn bản không phải đối thủ của Âu Dương Luân. Từ khi Âu Dương Luân mở đường cho những nho sinh kia trở thành giáo thụ, những đại nho đương thời này liền trở nên cô lập. Các quan viên và thân hào nông thôn cấu kết với đại nho ở địa phương cũng đều bị bắt giữ, e rằng chẳng bao lâu nữa, cải cách giáo dục của Âu Dương Luân thật sự sẽ thành công!" Tống quốc công Phùng Thắng bất đắc dĩ nói.

"Hừ, những kẻ bảo thủ ở địa phương kia, chúng cho rằng có thể nắm giữ cục diện, nhưng đứng trước thần uy của triều đình, chẳng khác nào châu chấu đá xe!" Lý Thiện Trường khinh thường nói: "Sự thất bại của bọn chúng đã được định trước rồi!"

"Lão tướng quốc. Điều mấu chốt là trong số các quan viên bị bắt giữ lần này, có không ít là người của phe Hoài Tây đảng chúng ta! Lần này, giới nho học cơ hồ bị quét sạch, nhưng các quan viên địa phương do phe Hoài Tây đảng chúng ta sắp xếp cũng bị tổn thất không ít, ngay cả mấy tên thuộc hạ của ta cũng bị bắt, hiện đang bị giam giữ tại đại lao của Hình bộ." Lam Ngọc sắc mặt khó coi nói.

"Ừm!?" Lý Thiện Trường sửng sốt một chút, rồi trầm giọng hỏi: "Chuyện gì xảy ra? Ta chẳng phải đã dặn dò các ngươi rồi sao, chúng ta bây giờ nên đứng ngoài quan sát, không được nhúng tay vào kia mà?"

"Lão tướng quốc, chuyện này cũng không thể trách Lam Ngọc. Các quan viên của phe Hoài Tây đảng chúng ta bị bắt giữ cũng không phải vì ra tay với người của phe Phò mã đảng, mà là họ đã móc nối quá sâu với những người ở địa phương, có mối liên hệ chằng chịt với các đại nho, thân hào nông thôn ở đó. Khi đại nho, thân hào nông thôn ở đó bị bắt, họ cũng bị vạ lây theo. Tuy nhiên, các quan viên bị bắt giữ cao nhất cũng chỉ là Huyện lệnh, ch�� là số lượng hơi nhiều mà thôi." Tống quốc công Phùng Thắng giải thích nói.

Lý Thiện Trường chậm rãi gật đầu, cúi đầu suy tư một lát, rồi từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt lóe lên tinh quang, trầm giọng nói: "Xem ra lần này, chúng ta muốn khoanh tay đứng nhìn cũng không được nữa rồi."

"Phùng Thắng, hôm nay ngươi phải vào cung gặp Bệ hạ sao?"

"Ừm, sáng nay trong cung có người đến truyền chỉ, sau khi xong việc với ngươi là ta phải vào cung rồi." Phùng Thắng gật đầu, "Ta đang định hỏi lão tướng quốc xem có chỉ đạo gì không."

"Chỉ đạo thì không dám nhận, Bệ hạ hỏi gì, ngươi cứ nói thật là được." Lý Thiện Trường nói tiếp: "Ta đã viết một phần tấu chương, ngươi hãy mang vào cung. Nếu như Bệ hạ hỏi đến lão phu, ngươi liền dâng tấu chương này lên Bệ hạ."

"Nếu là Bệ hạ không hỏi thì sao?" Phùng Thắng hỏi.

"Nếu không hỏi, thì điều đó chứng tỏ Bệ hạ vẫn chưa cần đến lão phu, ngươi cứ mang tấu chương về là được." Lý Thiện Trường chậm rãi nói.

"Tốt!" Phùng Thắng gật đầu.

Cùng ngày hôm đó, Tống quốc công Phùng Thắng vâng chỉ tiến cung diện kiến thánh thượng, đơn độc bàn bạc với Hoàng đế Chu Nguyên Chương. Cuộc nói chuyện kéo dài đại khái nửa canh giờ mới kết thúc.

Không ai biết hai người đã nói những gì, nhưng không lâu sau khi Phùng Thắng rời khỏi Thái Hòa điện, trong cung liền truyền ra ý chỉ, khôi phục tước vị Hàn Quốc công cho Lý Thiện Trường, đồng thời bổ nhiệm ông làm Nội các Đại học sĩ, được phép nhập điện tham nghị triều chính!

Lý Thiện Trường lại lần nữa tái xuất giang hồ!!

Tin tức này vừa truyền ra, lập tức gây chấn động khắp Kinh thành.

Ai mà chẳng biết Lý Thiện Trường là thủ lĩnh của phe Hoài Tây, ai mà chẳng biết ông từng là Thừa tướng tiền nhiệm của Đại Minh. Trước đây, Lý Thiện Trường từng bị bãi miễn chức quan tước vị vì chuyện bốn tỉnh phía nam, đã sớm có người suy đoán liệu ông có thể lần nữa tái xuất không, dù sao Lý Thiện Trường đã nhiều lần ẩn lui rồi lại tái xuất.

Khi Âu Dương Luân quật khởi mạnh mẽ, thế lực của phe Hoài Tây đảng không ngừng bị thu hẹp, rất nhiều người đều không còn hy vọng vào việc Lý Thiện Trường tái xuất. Thế nhưng, đúng vào lúc cải cách giáo dục bắt buộc đang diễn ra khí thế hừng hực, Hoàng đế Bệ hạ lại một lần nữa triệu hồi Lý Thiện Trường, ẩn ý bên trong đủ để khiến người ta suy nghĩ vài ngày trời.

Nhưng bất kể hành động lần này của Hoàng đế Chu Nguyên Chương là vì mục đích gì, thì tất cả mọi người đều biết rằng triều đình sắp tới chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc! Các quan viên chưa chọn phe phái nào cũng tạm thời gác lại ý định đó, chuẩn bị quan sát thêm một thời gian nữa rồi mới tính.

Ngày thứ hai tảo triều.

Bách quan tề tụ Thái Cực điện.

"Lão tướng quốc đến rồi!"

Nghe thấy tiếng hô đó, cơ hồ tất cả mọi người đều quay đầu nhìn về phía cửa đại điện Thái Cực điện, chỉ thấy một lão già hơi mập, tóc râu hoa râm, trên mặt đã mọc đầy đồi mồi, lưng hơi còng đang bước đến.

Người này chính là Lý Thiện Trường vừa trở lại triều đình. Đừng nhìn Lý Thiện Trường tuổi tác đã cao, nhưng bước đi lại vô cùng vững vàng, thong thả, ung dung và vững chãi; ánh mắt tưởng chừng như vẩn đục nhưng vẫn ánh lên vẻ sắc bén.

Khi Lý Thiện Trường bước tới, rất nhiều quan viên lập tức xúm lại vây quanh. Trong số đó, đại bộ phận là quan viên của phe Hoài Tây đảng, nhưng cũng không ít quan viên trung lập.

"Gặp qua lão tướng quốc!" "Hàn Quốc công đã lâu không gặp nha!" "Lão tướng quốc thân thể khoẻ mạnh, chúng ta cũng yên tâm!"

"Ha ha, đa tạ chư vị đã quan tâm. Nhờ hồng phúc của Bệ hạ, lão phu ăn ngon ngủ yên. Nay được trở lại triều đình, cũng là muốn cống hiến chút sức lực cuối cùng cho Đại Minh, lão phu cũng không mong nhìn thấy Đại Minh bị một vài kẻ có tâm tư khác đẩy vào vực sâu!"

Đối với những lời chào hỏi của các quan viên vây quanh, Lý Thiện Trường cũng từng người đáp lại, nhưng khi câu nói này vừa thốt ra, hiện trường bỗng chốc im lặng.

Tất cả mọi người rất rõ ràng Lý Thiện Trường lời này là có ý gì.

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, sự im lặng liền bị các quan viên phe Hoài Tây đảng phá vỡ.

"Lão tướng quốc trở lại triều đình, tất nhiên là phúc phận của Đại Minh ta!" "Sau này có lão tướng quốc lãnh đạo, chúng ta càng có thể đoàn kết lại để làm nhiều việc hơn cho Đại Minh!" "Không sai, một vài bè phái tự cho là đúng, sau này ta ngược lại muốn xem xem chúng còn có thể ngông cuồng như vậy được nữa không!" "Có lão tướng quốc tại đây, triều đình này sẽ không còn bị một vài kẻ độc đoán chuyên quyền nữa!"

Những quan viên phe Hoài Tây đảng này lập tức khiến mùi thuốc súng trong Thái Cực điện trở nên nồng nặc. Không ít quan viên phe Phò mã đảng trợn mắt nhìn, nếu không có Quách Tư và những người khác ngăn cản, e rằng ngay lúc này, phe Hoài Tây đảng và phe Phò mã đảng đã có thể trực tiếp kéo bè kéo lũ đánh nhau ngay trên điện Thái Cực.

"Hồ nháo!"

Lý Thiện Trường giả vờ quát lớn: "Bất kể lão phu có mặt tại triều đình này hay không, Đại Minh vĩnh viễn là Đại Minh của Bệ hạ! Chúng ta đều là vì Bệ hạ mà làm việc, ai dám độc đoán chuyên quyền? Ai dám ngông cuồng? Ai dám kéo bè kết phái? Các ngươi thật sự là càng sống càng ngây dại đi!"

"Với lại, lão phu là Nội các Đại học sĩ vừa được Bệ hạ bổ nhiệm, đừng cứ mở miệng ra là gọi 'lão tướng quốc', Đại Minh ta sớm đã không còn chức vị Thừa tướng này nữa rồi!"

"Vâng, chúng ta sai!" Các quan viên phe Hoài Tây đảng gật đầu, nhưng trên mặt lại lộ rõ vẻ đắc ý, thậm chí còn có người dùng ánh mắt khiêu khích nhìn về phía các quan viên phe Phò mã đảng.

Kỳ thực, điều này cũng không trách được những quan viên phe Hoài Tây đảng đó. Từ khi Lý Thiện Trường bị bãi miễn chức quan tước vị, cho dù có hai vị quốc công Phùng Thắng, Lam Ngọc chống đỡ, nhưng Phùng Thắng và Lam Ngọc bản chất là võ tướng, rất khó nhúng tay vào các sự vụ chính trị. Điều này khiến phe Phò mã đảng không ngừng lớn mạnh, ngoài quân sự ra, các phương diện khác cơ hồ đều chèn ép các quan viên phe Hoài Tây đảng. Trước đây, vốn dĩ các quan viên phe Hoài Tây đảng vẫn luôn chèn ép các phe phái khác, làm gì có khi nào phải chịu đựng loại ủy khuất này, nhưng vì kế hoạch ẩn mình của Lý Thiện Trường, bọn họ chỉ có thể nhẫn nhịn.

Hiện tại, Lý Thiện Trường lại một lần nữa trở lại triều đình, đồng thời còn đảm nhiệm Nội các Đại học sĩ. Tuy nói quyền lực của Nội các Đại học sĩ kém xa Thừa tướng trước đây, nhưng bây giờ Nội các cơ hồ tương đương với Thừa t��ớng, chỉ là từ một ngư���i nay biến thành mấy người. Với năng lực của Lý Thiện Trường, việc trở thành Nội các Đại học sĩ quan trọng nhất quả thực là dễ như trở bàn tay, nói cách khác, Lý Thiện Trường rất nhanh sẽ trở thành một tồn tại gần như "Thừa tướng"!

Với phân tích như vậy, trong mắt các quan viên phe Hoài Tây đảng, lần trở về này của Lý Thiện Trường, quả thực chính là vương giả trở lại, Âu Dương Luân cùng phe Phò mã đảng, những kẻ đã chèn ép bọn họ rất thảm, chẳng mấy chốc sẽ bị thu dọn!

Bởi vậy, họ vô cùng hưng phấn, như thể đã nhìn thấy ánh rạng đông của thắng lợi, sắp tái tạo vinh quang cho phe Hoài Tây đảng!

"Phò mã gia đến rồi!"

Khi tiếng hô đó vang lên.

Ngay lập tức, các quan viên vốn đang vây quanh Lý Thiện Trường liền tản ra mất một nửa. Đa số là quan viên trung lập, nhưng cũng không ít quan viên phe Hoài Tây đảng!

"Phò mã gia!" "Phò mã gia cuối cùng cũng đến rồi!" "Phò mã gia, ta cứ tưởng hôm nay ngài sẽ không đến chứ!" "Phò mã gia có đến hay không thì việc vẫn được làm tốt! Còn mạnh hơn mấy kẻ phế vật nào đó!" "Không sai, hiện tại thời đại đã sớm thay đổi. Theo lời Phò mã gia nói, mèo đen hay mèo trắng không quan trọng, miễn là bắt được chuột thì đó là mèo tốt! Cũng chẳng biết có con mèo già nào đó còn bắt được chuột nữa hay không!" "Ha ha, nếu ta là mèo già, ta chắc chắn sẽ tiếp tục trốn trong ổ mèo không ra, kẻo không bắt được chuột lại làm hỏng thanh danh một đời!" "Thanh danh một đời gì chứ, người ta sớm đã hết rồi!" "Ha ha!"

Các quan viên phe Phò mã đảng thấy Âu Dương Luân xuất hiện, lập tức như tìm được chỗ dựa vững chắc, liền xông tới, lưng cũng thẳng tắp, những lời nói ra đều không chút nể nang!

Nghe đến mấy câu này, không chỉ các quan viên phe Hoài Tây đảng tức giận đến mức không kiềm chế được, mà ngay cả sắc mặt của Lý Thiện Trường cũng trở nên xanh xám. "Mèo già? Mẹ kiếp, chi bằng các ngươi cứ chửi thẳng lão phu là con mèo bệnh cho rồi!"

Thật sự là hổ không ra oai, các ngươi tưởng lão phu là mèo bệnh chắc!!

Tuy nhiên, Lý Thiện Trường mặc dù trong lòng tức giận đến tột độ, nhưng vẫn cố kiềm chế cảm xúc, không hề nói hay làm điều gì quá khích, mà hướng ánh mắt nhìn về phía Âu Dương Luân.

Giờ phút này, Âu Dương Luân cũng vô cùng kinh ngạc.

Hắn đã sớm dặn dò các quan viên phe Phò mã đảng, đừng vây quanh hắn ngay khi vừa bước vào Thái Cực điện, làm vậy sẽ gây ảnh hưởng không tốt. Vốn dĩ đang định nổi giận, nhưng khi nhìn thấy lão già Lý Thiện Trường này, hắn liền lập tức hiểu ra, căn bản không cần người khác nói, hắn cũng có thể đoán được vừa rồi, trước khi hắn đến, nơi đây đã xảy ra chuyện gì.

Đối với Lý Thiện Trường, Âu Dương Luân thì không hề xa lạ gì. Trước đây, khi hắn còn làm tri phủ ở Bắc Trực Lệ, lão tiểu tử này đã theo Chu Nguyên Chương chạy tới chỗ hắn ăn uống miễn phí. Hắn cũng đã dùng rượu ngon thức ăn ngon để chiêu đãi, thậm chí còn cùng nhau ngâm chân. Thông thường mà nói, đã cùng nhau ngâm chân thì quan hệ đôi bên chắc chắn rất thân thiết.

Nhưng Lý Thiện Trường lại là một ngoại lệ, cuối cùng vẫn chọn phe Hoài Tây đảng, khắp nơi đào hố ngáng chân Âu Dương Luân, tự nhiên là dần dần đi đến đối đầu với hắn. Thậm chí Âu Dương Luân còn hoài nghi, nếu Hồ Duy Dung không chết, hai kẻ sư đồ này sẽ cùng nhau liên thủ đối phó hắn.

Ban đầu, Lý Thiện Trường vì chuyện bốn tỉnh phía nam mà bị bãi miễn chức quan, nhàn rỗi ở phủ đệ. Âu Dương Luân đã nghĩ có lẽ sẽ không còn gặp gỡ Lý Thiện Trường nữa, nhưng đôi khi, vận mệnh lại thật kỳ lạ. Lý Thiện Trường lại được Chu Nguyên Chương trọng dụng trở lại. Chẳng cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là lão Chu lo lắng sau khi mình giải quyết xong mạch nho học, từ đó sẽ một mình độc bá công đường Đại Minh, không ai có thể kiềm chế, cho nên mới một lần nữa trọng dụng Lý Thiện Trường!

Thật là thủ đoạn cân nhắc ti tiện của đế vương!

Nhưng không thể không nói, đây cũng là cách hữu dụng nhất. Đây chẳng phải Lý Thiện Trường vừa xuất hiện đã trực tiếp khiến phe Hoài Tây đảng và phe Phò mã đảng giằng co với nhau sao?

Nghĩ tới đây, đầu Âu Dương Luân lập tức hơi nhức. Nói thật ra, hắn căn bản không muốn tham dự vào bất kỳ cuộc đấu tranh quyền lực nào. Nếu không phải Hồ Duy Dung tự mình tìm đường chết, hắn thậm chí muốn kết bạn, thậm chí là hợp tác với Hồ Duy Dung. Dù sao, nói đi cũng phải nói lại, Hồ Duy Dung này đích thực là người có năng lực. Kẻ tiểu nhân có năng lực vẫn dễ ở chung hơn kẻ tốt bụng vô năng giả nhân giả nghĩa.

Lý Thiện Trường. Năng lực thì có. Nhưng lại là cái lão bùn lầy kia!

Ngay lúc Âu Dương Luân đang suy nghĩ xem tiếp theo nên làm gì, Lý Thiện Trường lại chủ động bước tới.

"Phò mã gia, đã lâu không gặp nha!" "Lão phu lúc nhàn rỗi trong phủ, thích nhất chính là đọc triều đình công báo, đối với chính sách trị quốc lý chính của Phò mã gia có chút tán thưởng và bội phục. Đáng tiếc, những gì ghi chép trong triều đình công báo lại không hoàn chỉnh. Nay lão phu trở lại quan trường, cùng Phò mã gia ngài đứng ở điện Thái Cực này, cuối cùng cũng có thể tận mắt chứng kiến!"

"Đa tạ Lý đại nhân đã quan tâm. Triều đình công báo đã hơi lỗi thời. Ta đề nghị ngài đặt mua tờ Đại Minh Nhân dân Nhật báo, trên đó viết sẽ rất kỹ càng. Đồng thời, hiện nay mỗi ngày đều có báo mới, đảm bảo tin tức thời sự chính sự cập nhật nhất, để ngài dù không bước chân ra khỏi nhà vẫn có thể hiểu rõ quốc gia đại sự, phù hợp nhất với những người đã có tuổi như ngài. Khụ khụ, ta nhưng không có nói Lý đại nhân ngài lớn tuổi đâu nhé! Ngài tuyệt đối đừng hiểu lầm."

Âu Dương Luân vừa nói lời này, các quan viên khác trong hiện trường đều phải nín cười, không dám bật thành tiếng. Hai vị đại lão đang nói chuyện, làm gì có phần cho bọn họ cười.

"Đa tạ Phò mã gia đã nhắc nhở, lão phu trở về nhất định sẽ mua tờ Đại Minh Nhân dân Nhật báo này về đọc."

Mặc dù trong lòng tức giận, Lý Thiện Trường vẫn cười mà gật đầu.

"Lý đại nhân, hiện tại là lúc thiết triều. Ngài cũng đừng cứ mở miệng ra là gọi 'Phò mã gia'. Trong lúc làm việc công, chúng ta vẫn nên xưng hô chức vụ của nhau. Ngài có thể gọi ta Âu Dương đại nhân, hoặc Âu Dương Thượng thư, thậm chí gọi Tông nhân lệnh cũng được!"

"Được rồi, Âu Dương đại nhân!" "Âu Dương đại nhân thật đúng là một lòng vì công a!"

Lý Thiện Trường sắc mặt có chút khó coi.

Mùi thuốc súng giữa hai bên cũng càng lúc càng nồng nặc. Lấy Âu Dương Luân, Lý Thiện Trường làm hạt nhân tuyệt đối, các quan viên phe Phò mã đảng và phe Hoài Tây đảng phân chia rạch ròi, giằng co với nhau. Đương nhiên, các quan viên phái trung lập do Lữ Sưởng, Tống Liêm đứng đầu thì xa xa né tránh, sợ bị vạ lây.

Ngay lúc này.

"Bệ hạ đến!"

Theo tiếng hô the thé của Vương Trung vang lên, Chu Nguyên Chương mặc long bào chậm rãi bước ra, trên mặt nở nụ cười.

Kỳ thực, hắn đã đứng một bên quan sát một lúc, đối với tình trạng trên triều đình, với tư cách Hoàng đế, hắn vô cùng hài lòng.

"Chúng thần bái kiến Bệ hạ, Bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"

Bách quan cùng nhau mở miệng.

Lý Thiện Trường không hề nghi ngờ đứng tại hàng thứ nhất.

Ban đầu, Âu Dương Luân cũng đứng ở hàng thứ nhất. Thấy Lý Thiện Trường đứng ở hàng đầu, hắn liền dứt khoát lùi về sau, đứng cùng Công bộ Thượng thư Đơn An Nhân. Vị trí phía trước thì nhường cho các Nội các Đại học sĩ. Điều này cũng hợp ý Âu Dương Luân, dù sao hàng thứ nhất ban đầu là do Chu Nguyên Chương cưỡng ép sắp xếp, hắn vẫn thích hàng cuối cùng nhất!

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá thuộc về truyen.free.