Tinh lực không đủ?!

Nghe được bốn chữ này, Chu Nguyên Chương suýt chút nữa đã mắng chửi ngay tại chỗ!

Muốn hỏi trên đời này, ai chú ý Âu Dương Luân nhất, thì tuyệt đối không ai hơn được Chu Nguyên Chương!

Chu Nguyên Chương đã phái một lượng lớn Cẩm Y Vệ theo dõi Âu Dương Luân. Việc ở hai nha môn Tông Nhân Phủ và Thuế Vụ Giám Sát Ty, Âu Dương Luân đều giao phó gần hết cho cấp dưới, bản thân hắn lại hoàn toàn là một kẻ "vung tay chưởng quỹ"!

Mọi việc đều để cấp dưới làm, thế mà Âu Dương Luân lại lớn tiếng than thở rằng mình không đủ tinh lực.

Lời này nói ra, mặt ngươi Âu Dương Luân không đỏ một chút nào sao?

Tức chết Trẫm! Quả thực là khi quân!

Chu Nguyên Chương nội tâm điên cuồng lẩm bẩm.

Ban đầu Chu Nguyên Chương định vạch trần bộ mặt Âu Dương Luân trước mặt mọi người, đồng thời răn dạy hắn một trận nên thân. Nhưng ngẫm nghĩ lại, Âu Dương Luân là kẻ cứng rắn thì không được, mềm mỏng lại nghe lời. Nói cách khác, Chu Nguyên Chương càng mạnh tay với Âu Dương Luân, hắn lại càng kháng cự, thậm chí không những không tuân theo kế hoạch mà còn phá hỏng nó!

“Khụ khụ, Trẫm là Hoàng đế, nhất ngôn cửu đỉnh. Đã nói ra thì việc này cứ thế mà quyết định!

Từ ngày hôm nay, Âu Dương Luân thăng nhiệm Đại học sĩ, tham chính vào Nội Các. Ai không phục, tức là chất vấn Trẫm!

Được rồi! Việc này không còn gì để bàn cãi!”

Nói đoạn, đôi mắt hổ của Chu Nguyên Chương gắt gao nhìn chằm chằm mọi người trong đại điện, cuối cùng dừng lại trên người Âu Dương Luân. Hễ Âu Dương Luân vừa mở miệng, Chu Nguyên Chương sẽ lập tức hành động.

Âu Dương Luân vốn định từ chối thêm lần nữa, nhưng thấy Chu Nguyên Chương cứ nhìn chằm chằm, hắn quyết định nể mặt Hoàng đế.

Âu Dương Luân đã không mở miệng, Lý Thiện Trường cùng các quan viên khác đương nhiên cũng không dám nói gì nữa.

Thấy không ai phản đối, sắc mặt Chu Nguyên Chương dễ chịu hơn hẳn, tiếp tục nói: “Như vậy còn tạm được. Ngoài ra, cuối năm sắp đến, các nha môn trong triều đình phải xem xét kỹ lưỡng cho Trẫm, đừng để xảy ra bất kỳ sai sót nào, bằng không Trẫm tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất cứ ai! Bất kể kẻ đó là ai!

Được rồi, tất cả hãy lui ra làm việc đi!”

Nói xong, Chu Nguyên Chương phất tay, ra hiệu Lý Thiện Trường, Âu Dương Luân cùng những người khác nhanh chóng rời đi.

Âu Dương Luân hơi im lặng, liếc nhìn Chu Nguyên Chương, rồi lại nhìn sang Lý Thiện Trường, lộ ra vẻ khinh thường, lẩm bẩm: “Thật sự là vô vị, về nhà ngủ cho lành.”

Nói xong, Âu Dương Luân tiêu sái quay người rời đi.

Lý Thiện Trường nhìn Âu Dương Luân tiêu sái rời đi, tức đến không chịu nổi, nghiến răng ken két!

Nếu không phải nơi đây là trong cung, Hoàng đế Chu Nguyên Chương vẫn còn ở đó, Lý Thiện Trường chắc chắn đã xông lên đánh Âu Dương Luân một trận. Bao giờ Lý Thiện Trường lại chịu khuất nhục lớn đến vậy.

Triều nghị lần này tại Thái Cực Điện chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng lớn.

Phò mã Âu Dương Luân và Lão tướng quốc Lý Thiện Trường đã đối đầu ngay trước mặt Hoàng đế Chu Nguyên Chương, kết quả Âu Dương Luân không hề hấn gì mà thắng được cuộc đọ sức này.

Đương nhiên, việc Phò mã Âu Dương Luân chiếm thượng phong hoàn toàn không đủ để gây ra chấn động. Điều khiến mọi người phải mở rộng tầm mắt nhất là, thân là Hoàng đế, Chu Nguyên Chương lại tự mình đứng ra che chở Âu Dương Luân. Cuộc triều nghị này càng khiến mọi người thấu hiểu địa vị của Âu Dương Luân trong lòng Hoàng đế Chu Nguyên Chương!

Trong phút chốc, Âu Dương Luân trở thành đệ nhất hồng nhân trên triều đình Đại Minh!

Âu Dương Luân cũng đã trở thành đối tượng được văn võ bá quan tranh nhau nghị luận và phân tích.

Đối với việc Hoàng đế Chu Nguyên Chương lần này lại ủng hộ Âu Dương Luân như vậy, không ít người cho rằng đó là vì Âu Dương Luân là đương kim Phò mã, là con rể của Chu Nguyên Chương.

Âu Dương Luân có Chu Nguyên Chương che chở, đối với Lý Thiện Trường và Hoài Tây Đảng, đây là một đòn đả kích không nhỏ.

Mà Lý Thiện Trường, Hoài Tây Đảng còn muốn đối phó Âu Dương Luân, độ khó sẽ tăng cao gấp bội!

Sau khi trở về từ hoàng cung, Lý Thiện Trường một mình trở về thư phòng, tự nhốt mình bên trong, và cứ thế ở lỳ trong đó đến tận đêm khuya ngày hôm sau!

Trong khoảng thời gian này, rất nhiều người muốn đến bái phỏng Lý Thiện Trường nhưng đều không gặp được ông ta. Lam Ngọc, Phùng Thắng cùng những người khác sau khi biết chuyện cũng đều lập tức chạy tới Lý Phủ, nhưng kết quả vẫn y như vậy, không thấy được Lý Thiện Trường.

Kinh Thành lại một lần nữa lời đồn nổi lên khắp nơi.

Đủ mọi lời đồn!

Có người nghi ngờ Lý Thiện Trường không chịu nổi đả kích, đã bệnh chết ngay trên giường.

Cũng có người nghi ngờ Lý Thiện Trường đã thua, không còn mặt mũi gặp ai nữa.

Đương nhiên, nhiều người hơn nghi ngờ rằng Lý Thiện Trường và Hoài Tây Đảng sẽ không cứ thế chịu thua, mà là muốn bế quan suy nghĩ đối sách, hòng thay đổi xu hướng suy tàn của Hoài Tây Đảng trên triều đình.

Mặc dù mục đích thực sự của việc Lý Thiện Trường tự giam mình không rõ ràng, nhưng việc ông ta cứ thế tự nhốt mình, không đáp lại bất kỳ lời đồn nào, ngược lại đã khiến làn sóng thị phi này dần lắng xuống.

Phùng Đắc Quý cùng mấy tên thương nhân khác trở thành vật hi sinh. Vốn dĩ những người này phải bị chém đầu, nhưng nhờ Âu Dương Luân cầu tình, Phùng Đắc Quý cùng đám người không bị chém đầu, mà chỉ bị đày đi các công trường xây dựng cơ sở hạ tầng ở khắp nơi.

Không chỉ Phùng Đắc Quý cùng mấy tên thương nhân khác bị Hoài Tây Đảng bỏ rơi, ngay cả Hoàng Bác Văn và Tân Nho Báo cũng trở thành vật hi sinh.

Dưới sự giám sát của Thuế Vụ Giám Sát Ty, Hộ Bộ, Lễ Bộ, Hình Bộ liên hợp đã tiến hành một cuộc trấn áp toàn diện đối với những tờ báo tư nhân không đủ tư cách. Tân Nho Báo của Hoàng Bác Văn rất nhanh liền bị dẹp bỏ và đóng cửa.

Hoàng Bác Văn bị dồn đến đường cùng, chạy tới Lý Phủ, muốn gặp Lý Thiện Trường một lần, kết quả ngay cả cửa Lý Phủ cũng không thể bước vào. Hoàng Bác Văn còn chạy đến phủ đệ của Lương Quốc Công Lam Ngọc và Tống Quốc Công Phùng Thắng, nhưng kết quả vẫn y như vậy.

Hoàng Bác Văn chỉ có thể mang theo nỗi phẫn uất rời đi.

Thời gian thấm thoát trôi, do Hoài Tây Đảng cực lực che giấu chuyện này, cuộc phong ba dần dần lắng lại.

Trong Tông Nhân Phủ.

Âu Dương Luân đang ngồi trong thư phòng bận rộn.

Chỉ thấy trên bàn Âu Dương Luân chất đầy tấu chương!

“Lão gia, bên Đông Cung lại gửi tới một chồng tấu chương khẩn. Thái tử điện hạ còn dặn dò rằng, xin ngài nhất định phải xem xong và phê duyệt những tấu chương này trước sáng sớm mai!”

Chu Bảo đặt chồng tấu chương dày cộm xuống rồi nói.

Ặc.

Nhìn chồng tấu chương cao ngất, Âu Dương Luân trợn tròn mắt, tức giận nói: “Tên Chu Tiêu này đúng là học thói xấu từ Chu Nguyên Chương mà ra!

Cứ tưởng trước đây là một Thái tử cần cù, chăm chỉ, giờ đây cũng bắt đầu sai khiến ta, quả thực là phiên bản thứ hai của Chu Nguyên Chương!

Ban đầu cứ nghĩ sau này Chu Tiêu làm Hoàng đế, mình sẽ được nhàn hạ hơn một chút, nào ngờ giờ lại hoàn toàn ngược lại!”

Âu Dương Luân giờ đây khá là cạn lời, nhưng vẫn nói với Chu Bảo: “Đặt tất cả tấu chương sang bên trái đi.”

“Vâng, lão gia!”

Chu Bảo liền nhanh chóng đặt chồng tấu chương trong tay xuống.

“Ừm, lui xuống đi.”

Âu Dương Luân gật đầu, sau đó phất tay, ra hiệu Chu Bảo lui ra.

Chu Bảo hành lễ với Âu Dương Luân, sau đó chậm rãi lui ra.

Đúng lúc Âu Dương Luân đang chuyên chú phê duyệt tấu chương, một chén trà nóng được đặt bên cạnh bàn ông.

“Chu Bảo! Ta không phải đã bảo ngươi lui xuống rồi sao, đừng có tới quấy rầy ta nữa!?” Âu Dương Luân nhíu mày nói.

“An Khánh!”

Âu Dương Luân quay đầu nhìn lại, bất ngờ phát hiện người đến không phải Chu Bảo, mà là thê tử của mình, An Khánh Công Chúa.

“Sao nàng lại đến đây?”

An Khánh Công Chúa nhìn về phía Âu Dương Luân, với ánh mắt đầy quan tâm, “Phu quân những ngày này đều xử lý những tấu chương này, thiếp thật sự rất đau lòng, nhưng lại không giúp được gì cho phu quân dù chỉ một chút, nên chỉ có thể đến thăm phu quân lúc này, dâng lên một chén trà nóng!”

Nghe nói như thế, Âu Dương Luân đang cảm động trong lòng, ngay sau đó lại nghe An Khánh Công Chúa nói tiếp: “Thiếp cũng là lần đầu tiên nhìn thấy phu quân tận tình như vậy, Miểu Miểu, Diệu Vân hai vị tỷ muội cũng rất tò mò, nên đã nhờ thiếp đến xem thử!

Thấy phu quân quả thật đang bận công việc, thiếp và hai muội muội đều an tâm.”

“À…” nghe nói như thế, Âu Dương Luân sửng sốt một lát, rồi lập tức phản ứng lại, “Các nàng đây là đang nghi ngờ ta sao!”

“Phu quân đừng hiểu lầm, thiếp chỉ là thay mặt các muội muội đến xem. Nếu phu quân thật sự đang bận chính sự, thiếp sẽ không quấy rầy nữa.

Thiếp pha trà cho phu quân rồi, phải uống khi còn nóng nhé!”

Nói xong, An Khánh Công Chúa quay người rời đi.

Sau khi An Khánh Công Chúa rời đi, Âu Dương Luân nâng chén trà lên xem xét, trong đó nào có nước trà, toàn bộ đều là kỷ tử cả!

“À…”

Âu Dương Luân mặt mũi tràn đầy bất đắc dĩ.

“Lão gia, phu nhân nói ngài phải uống lúc còn nóng đó ạ?” Chu Bảo cười nói.

“Thân thể lão gia ta vẫn tốt, căn bản không cần tẩm bổ, cái này cho ngươi uống!” Âu Dương Luân đưa chén trà tới.

“Cái này… đây là phu nhân đã chuẩn bị cho lão gia ngài mà ạ?” Chu Bảo cau mày nói.

“Chu Bảo, ngươi không nghe lời lão gia sao? Hả?” Âu Dương Luân trầm giọng nói.

“Nô tài đương nhiên nghe lời lão gia.” Chu Bảo không dám thờ ơ, trực tiếp cầm lấy chén trà, uống cạn một hơi.

“Lão gia, uống xong rồi ạ, trong này còn thêm mật ong, ngon thật đấy ạ.” Chu Bảo cười nói.

“Ừm, lui xuống đi!” Âu Dương Luân khoát tay.

“Vâng!” Chu Bảo chắp tay hành lễ rồi lui ra.

Sau khi từ thư phòng bước ra, Chu Bảo càng lúc càng thấy nóng, “Chuyện gì xảy ra? Hôm nay trời đâu có nóng! Sao ta lại cảm thấy khô nóng như vậy chứ?”

“Chắc chắn là dạo gần đây quá mệt mỏi, đi ngâm chân thôi!”

Nghĩ vậy, Chu Bảo vội vã đi về phía Thiên Thượng Nhân Gian.

Trong hậu viện Tông Nhân Phủ, mấy tiếng trò chuyện của phụ nữ vang lên.

“Tỷ tỷ, đã đưa chén trà cho phu quân chưa ạ?”

“Đã đưa, đích thân muội đưa cho phu quân rồi ạ.”

“Phu quân lúc này chắc cũng đã uống rồi, tối nay khẳng định sẽ về tìm chúng ta.”

“Hai vị tỷ tỷ, chúng ta làm vậy liệu có không hay không! Phu quân trong khoảng thời gian này tương đối bận rộn, chúng ta lại…”

“Có gì mà không hay chứ, chàng dù bận rộn đến mấy cũng không thể coi nhẹ chúng ta được!”

“Phải đó, tối nay chúng ta nhất định phải "ép khô" phu quân!”

“Không sai, "lương thực" phải giao, "thuế" tuyệt đối không thể thiếu!”

Kể từ khi Âu Dương Luân vào Nội Các, các mặt cải cách của Đại Minh bắt đầu tăng tốc.

Ai cũng biết, Hoàng đế Chu Nguyên Chương đá Lý Thiện Trường ra khỏi Nội Các, lại kéo Âu Dương Luân vào, rất rõ ràng là muốn ủng hộ các hạng mục cải cách của Âu Dương Luân.

Rất nhiều quan viên cũng không còn lo lắng việc ủng hộ cải cách sẽ bị Hoài Tây Đảng thanh trừng, nên đã từ thái độ quan sát mà lựa chọn gia nhập vào công cuộc cải cách.

Cuộc cải cách giáo dục vốn có tiến độ chậm nhất giờ đây cũng được đẩy nhanh. Và cùng với việc giáo dục bắt buộc được mở rộng, Nho học, vốn kiểm soát nền giáo dục Đại Minh suốt nhiều năm, mặc dù không hoàn toàn rời khỏi vũ đài lịch sử, nhưng đã trở thành một nhóm nhỏ, không còn là xu thế chủ đạo!

Đó là vì Âu Dương Luân đã chủ động để lại một con đường sống cho Nho học, không tận diệt hoàn toàn.

Giáo dục bắt buộc mở rộng, khiến giáo dục không còn bị độc quyền, mà là trở thành một dạng quyền lợi và nghĩa vụ may mắn của người dân Đại Minh. Người dân Đại Minh sinh ra đều có quyền lợi và nghĩa vụ được giáo dục!

Học tri thức, khai sáng dân trí.

Điều này sẽ đặt nền móng vững chắc cho sự phát triển tiếp theo của Đại Minh, đồng thời cũng là sự tăng cường sức dân cho Đại Minh!

Đương nhiên, muốn Đại Minh phát triển theo hướng tốt hơn, chỉ phổ cập giáo dục bắt buộc thôi thì chưa đủ. Tiếp theo sẽ còn có nhiều thử thách hơn chờ đợi Âu Dương Luân.

Cuối năm sắp đến.

Vấn đề thu thuế một lần nữa trở thành chuyện quan trọng nhất.

Bởi vì trước đó, hai người Vương Bật và Lý Thiện Trường có những màn thao túng tệ hại, khiến tình hình ở Hộ Bộ trở nên đặc biệt tồi tệ. May mà Âu Dương Luân đã kịp thời phái Thuế Vụ Giám Sát Ty túc trực giám sát Hộ Bộ. Dù Hộ Bộ Thượng thư vẫn là Lý Thiện Trường, nhưng hoạt động của Hộ Bộ dần dần bị Thuế Vụ Giám Sát Ty nắm giữ!

Mà Lý Thiện Trường, từ khi bị Chu Nguyên Chương miễn chức Nội Các Đại Học Sĩ, cả người suy sụp vì đả kích, công việc ở Hộ Bộ thì bỏ mặc. Ông ta mỗi ngày đều ở lỳ trong phủ, dần dần không còn hỏi han đến chuyện Hộ Bộ nữa.

Nếu cho rằng đây là do Lý Thiện Trường biết điều, tự giác thoái vị nhường chức, thì đó là một sai lầm lớn.

Tuy vấn đề của Hộ Bộ dưới sự giám sát của Thuế Vụ Giám Sát Ty đã cơ bản được xử lý sạch sẽ, nhưng sự giày vò trong khoảng thời gian này đã khiến không ít người dân Đại Minh bất mãn, đặc biệt là một số thủ đoạn tồi tệ của Vương Bật và Lý Thiện Trường. Điều đó ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phát triển kinh tế Đại Minh, dẫn đến thu nhập của người dân và thương nhân giảm sút. Điều này cũng có nghĩa là việc thu thuế bị giảm, đồng thời ý nguyện nộp thuế của họ cũng giảm theo.

Năm ngoái, ai nấy đều kiếm được tiền nên nộp thuế rất tích cực.

Âu Dương Luân rất rõ ý đồ của Lý Thiện Trường, đó chính là để Âu Dương Luân dọn dẹp cục diện hỗn độn này. Nếu Âu Dương Luân không thể thu thuế đủ chỉ tiêu, thì Hoàng đế tất nhiên sẽ bất mãn với Âu Dương Luân. Lúc đó ông ta có thể mượn cơ hội này để tống khứ Thuế Vụ Giám Sát Ty, một lần nữa kiểm soát Hộ Bộ. Còn nếu Âu Dương Luân thu thuế thành công, thì với tư cách Hộ Bộ Thượng thư, ông ta cũng có thể hưởng một phần công lao!

Dù sao cũng không lỗ!

Đây đúng là Lý Thiện Trường, gặp chuyện là trốn tránh đầu tiên.

Nha môn Hộ Bộ.

Quách Tư nhìn Nha môn Hộ Bộ trống hoác, nhíu mày, “Cuối năm sắp đến rồi, quan viên Hộ Bộ đâu hết rồi?”

“Bẩm đại nhân, trong Hộ Bộ, bao gồm cả Thượng thư Lý Thiện Trường, chín phần mười quan viên đều đã xin nghỉ. Số quan viên còn lại đều là những người không có trọng trách, dựa vào họ thì căn bản không xử lý nổi công việc của Hộ Bộ!”

Một tên quan viên Thuế Vụ Giám Sát Ty nói.

“Lý Thiện Trường quả nhiên xảo quyệt, đây là chiêu 'rút củi đáy nồi' rõ ràng!” Quách Tư thầm nói.

“Đại nhân, chúng ta trực tiếp dâng tấu chương tố cáo Lý Thiện Trường đi! Nói hắn tự ý bỏ vị trí, hơn nữa còn kích động các quan viên khác cùng nhau tự ý bỏ vị trí. Bệ hạ tất nhiên sẽ nổi giận, khi đó Lý Thiện Trường chắc chắn sẽ phải quay lại làm việc!”

Tên quan viên Thuế Vụ Giám Sát Ty đề nghị.

“Ngươi nghĩ quá đơn giản rồi. Nếu Lý Thiện Trường đã dám cùng nhiều quan viên như vậy vắng mặt ở Hộ Bộ, thì chắc chắn đã tính toán cách ứng phó rồi. E rằng dù chúng ta có bẩm báo lên bệ hạ, Lý Thiện Trường e rằng còn muốn phản tố cáo chúng ta! Rằng chúng ta nhúng tay vào việc Hộ Bộ, khiến công việc Hộ Bộ không thể triển khai thuận lợi, rồi mượn cơ hội tống chúng ta ra khỏi Hộ Bộ!” Quách Tư suy tư một lát rồi nói.

“Nếu không thể tố cáo, Hộ Bộ giờ lại thiếu người, vậy giờ chúng ta phải làm sao đây? Hộ Bộ giờ chỉ còn lại người của Thuế Vụ Giám Sát Ty chúng ta, nếu chúng ta cũng rút lui, chẳng phải Hộ Bộ sẽ hỗn loạn hết sao!” Quan viên Thuế Vụ Giám Sát Ty nhíu mày nói.

“Lý Thiện Trường muốn chính là hiệu quả này!” Quách Tư nhíu mày.

Phò mã gia đến rồi!

—

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.